Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Z 09625
DE
EN
FR
NL
09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 1
09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instruction manual
starting on page 14
Mode d'emploi
à partir de la page 24
Handleiding
vanaf pagina 35
Z 09625_V4_08_2015
21.08.2015 13:14:59
21.08.2015 13:14:59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DS Produkte Z 09625

  • Seite 1 Z 09625 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 14 Mode d’emploi à partir de la page 24 Handleiding vanaf pagina 35 Z 09625_V4_08_2015 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 1 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 1 21.08.2015 13:14:59 21.08.2015 13:14:59...
  • Seite 2 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 2 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 2 21.08.2015 13:15:04 21.08.2015 13:15:04...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Symbolerklärung Sicherheitshinweise: Bestimmungsgemäßer Gebrauch ___________ 3 Lesen Sie diese aufmerk- Sicherheitshinweise _____________________ 4 sam durch und halten Sie Lieferumfang und Geräteübersicht __________ 8 sich an sie, um Personen- Zubehörbeschreibung ____________________ 8 und Sachschäden zu ver- meiden. Vor dem ersten Gebrauch _________________ 9 Ergänzende Informationen Zubehör anbringen und abnehmen __________ 9 Bedienung ____________________________ 10...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    • Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. • Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Beschädigung oder Repara- turversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß. Sicherheitshinweise Warnung vor Missbrauch •...
  • Seite 5 zungen und Stromschlägen führen. Auch das Ladegerät darf für Kinder nicht erreichbar sein. Brandgefahr • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn leicht entzündliche Gase in der Luft vorhanden sind. • Decken Sie das Gerät während des Betriebs nicht ab, um einen Gerätebrand zu vermeiden.
  • Seite 6 • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder Gegenstände aufgesogen wurden, die im bestimmungsge- mäßen Gebrauch ausgeschlossen wurden (siehe Kapitel „Be- stimmungsgemäßer Gebrauch“), oder das Gerät heruntergefal- len ist. Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann prüfen. •...
  • Seite 7 • Das Gerät muss ausgeschaltet sein, wenn Sie den Netzstecker ziehen oder ihn in die Steckdose stecken. • Ziehen Sie immer am Stecker und nie am Kabel! • Staubbehälter und die Filter müssen vollständig trocken sein, bevor Sie diese wieder in das Gerät einsetzen. •...
  • Seite 8: Lieferumfang Und Geräteübersicht

    Lieferumfang und Geräteübersicht 1 Griffstange 2 Obere Kabelaufwicklung 3 Halterung für Fugendüse 4 Untere Kabelaufwicklung 5 Griff bei Verwendung als Handsauger 6 Ein-/Ausschalter 7 Motoreinheit 8 Zweiteiliger Staubfi lter im Staubbehäl- ter (Feinfi lter und Stofffi lter) 9 Staubbehälter 10 Reinigungsfuß Turbodüse 11 Entriegelungstaste zum Abnehmen des Staubbehälters 12 Riegel für Griffstange...
  • Seite 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! • Erstickungsgefahr! Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern und Tieren fern. 1. Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Voll- ständigkeit (siehe Kapitel „Lieferumfang und Geräteübersicht “) und Trans- portschäden. Falls die Bestandteile Schäden aufweisen sollten, verwen- den Sie diese nicht(!), sondern kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
  • Seite 10: Bedienung

    3. Setzen Sie einen der Reinigungsfüße, Turbodüse (10) oder Bodendüse (13), in die Saugöffnung am Staubbe- hälter ein. Bedienung ACHTUNG! • Überprüfen Sie das Gerät und das Zubehör vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädi- gungen. Wenn das Gerät, das Kabel, der Stecker, die Staubfi lter oder das Zubehör sichtbare Schäden aufweisen, darf das Gerät nicht benutzt werden.
  • Seite 11: Reinigung Und Aufbewahrung

    6. Nach dem Staubsaugen schalten Sie den Ein-/Ausschalter auf 0 und ziehen den Netz stecker. 7. Für eine optimale Leistung des Gerätes leeren Sie den Staubbehälter (9) nach jedem Gebrauch und reinigen Sie regelmäßig die Staubfi lter (8) (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“).
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    3. Nehmen Sie den Zweiteiligen Staubfi lter (8) (Feinfi lter und Stofffi lter) aus dem Staubbehälter heraus und entleeren Sie den Staubbehälter über einen Mülleimer und klopfen Sie die Filter aus. 4. Sie können den Staubbehälter und die Filter bei Bedarf un- ter kaltem, fl...
  • Seite 13: Technische Daten

    Ist der Staubfi lter beschädigt oder lässt sich nicht mehr aus- reichend reinigen? Kontaktieren Sie den Kundenservice. Technische Daten Kundenservice / Importeur: Modell: VC-S1001B DS Produkte GmbH Artikelnummer: Z 09625 Am Heisterbusch 1 Spannungsversorgung: 220-240 V ~ 50 Hz 19258 Gallin...
  • Seite 46 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 46 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 46 21.08.2015 13:15:52 21.08.2015 13:15:52...
  • Seite 47 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 47 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 47 21.08.2015 13:15:52 21.08.2015 13:15:52...
  • Seite 48 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 48 09625_de-gb-fr-nl_V4.indb 48 21.08.2015 13:15:52 21.08.2015 13:15:52...

Diese Anleitung auch für:

Vc-s1001b

Inhaltsverzeichnis