Meta System M2022 Einbauanleitungen

CRR
Sensoremagnetico d'urti per protezionepotte, finestre vano
ISTRUZIONI
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione:
Dimensioni:
Segnale d'allarme codificato:
1 - SCELTA DELL'INSTALLAZIONE
II sensor e é statostudiatoperI'installazione s u porte/porti¯ere
finestre/vetri.
É possibile fissarlo sia conle viti autofilettanti presenti i n confezione che
con il biadesivo giå applicato sotto al prodotto.
II trasmettitore ed il magnetedevonoessereinstallati,conporta o finestra
chiusa, ad una distanza non superiore a 15 mm (vd. fig. 1).
Posizionarli s ul lato alto della porta o fineslrada proteggere,lontanodai
cardini, dove 10spostamento nell'aperturaé maggiore.
ATTENZIONE:essendo il sensore un dispositivoa radiofrequenza,la
vicinanza di strutturemetallichepub provocarevariazionidi portata del
segnale radio di allarme del sensore stesso.
Nell'evenienza che Ia portata del segnale d'allarme sia ridotta dalla
vicinanza di strutture metalliche e quindi non ricevuto dalla centrale
d'allarme,occorreinstallarel'antennafornitaa corredo(vd. indicazionial
capitolo 3).
2 - AUTOAPPRENDIMENTO
II sensoreM2022,giä codificatodal costruttoredurantele fasi produttive,
deve essereabbinatoalla centraled'allarme.Occorrequindiposizionarlo
in prossimitädella centrale d'allarme,ed eseguirequanto indicatonelle
istruzioni di montaggio della centrale stessa.
Per faretrasmettereil segnaled'allarmeal sensoreM2022occorreprima
aprirlo (le plastichesono bloccatea pressione)e poi inserirele batterie
nellaIorosede,rispettandone la polaritåcomeillustratoin figura2.
Prendereil cilindromagneticoe inserirlocon forzanell'appositacustodia
di plastica (fig. 3).
Quindi bisogna avvicinare il magnete al trasmettitore dal lato indicato da
una tacca come illustrato in figura I, e poi riallontanarloo generare un
urto, ad esempio battendo il sensore contro il piano di appoggio: Ia
centrale d'allarme emetterä I BEEP per segnalare la corretta ricezione.
Terminatala trasmissione completarele operazioni d i autoapprendimento
della centrale d'allarme.
3 - INSTALLAZIONE MAGNETE
Fissare il magnete sullo stipite della porta/portiera o finestra/vetro
mediantele 2 viti autofilettanti
medie).
3.1 - INSTALLAZIONE TRASMETTITORE CON BIADESIVO
e Mediant le2 viti autofilettanti 2,9x 9,5mmpresenti i nconfezione ( quelle
corte)bloccaretra IoroIe plastiche(il coperchio al fondo).
Pulire con alcool la zona dove verrä posto il sensore, togliere Ia
protezione dell'adesivo, posizionare il sensore rispettando quanto
illustratoinfigura I e premereconforzaperalcuniistanti.
3.2 - INSTALLAZIONE CON VITI
Questo tipo d'installazioneé preferibilesui materialiporosi, cioé dove il
biadesivonon riuscirebbea fare la massimapresa.Non é indispensabile
togliere il foglio protettivo del biadesivo.
Unavolta sceltaIa posizionerispettando quantoillustratoin figura I,
fissareil modulotramiteIe 2 vili autofilettanti 2,9 x 25 mmpresenti i n
confezione (quelle lunghe).
3.3 - INSTALLAZIONE ANTENNA
Se ad installazione ultimata, il segnale d'allarme del sensore non viene
ricevuto dalla centrale d'allarme occorre installare l'antenna fornita a
corredo.
Aprire il sensoresvitandoIe 2 viti presentiai lati e posizionareI'antenna
nella sede predisposta (vedi fig. A), oriendantola•in una delle 4 direzioni
possibili (vedi fig. B).
ATTENZIONE: La parte terminale dell'antenna deve rimanere all'interno
del sensore, come illustrato in figuraA.
METÄ
SYSTEM@
M2022
bagagli
Dl MONTAGGIO
pile litio 2 x 3 V fomite a corredo
trasmettitore 85 x 30 x 13 mm
magnete 40 x II x 13 mm
oltre 4 miliardi
MODULI
x 13 mmpresentiin confezione(quelle
Non sono necessaricollegamentiné tantomenocontatti elettrici per il
funzionamento dell'antenna, basta posizionarla nell'apposita sede.
Richiudere if sensore mantenendo l'antenna in posizione con una mano,
e poi bloccando Ie plastiche con le 2 viti precedentemente rimosse.
4 - VERIFICA FINALE
a) Inserire la centrale d'allarme premendo il pulsante del radiocomando.
b) Entro 25 secondi dall'inserimento aprire Ia porta o Ia finestra protetta
dal sensore: la centrale segnalerä tramite un lampeggio frecce I'avvenuta
ricezione del segnale d'allarme.
c) Provocare un urto al vetro o alla porta protetta dal sensore: la centrale
segnalerätramite un lampeggiofrecce l'avvenula ricezionedel segnale
d'allarme.
d) Se Ia sensibilitå del sensore non é ritenuta accettabile, la si pub
regolare agendo sul trimmer che si trova in corrispondenza del foro
presente sul coperchio
sensibilitå).
e) Testare nuovamente il sensore provocando un urto entro 25 secondi
di codici
da quello generato precedentementecome da indicazioni nel punto "c".
Se i 25 secondi sono giå trascorsi,
d'allarme mediante il radiocomandoe ripetere Ie fasi precedenti.
o
NOTA: se la porta o la finestra protetta dal sensore resta aperta, non si
hanno trasmissioni d i allarme.Occorrechiuderee riaprire per generare
un allarme.
Magnetic impact sensorfor door,window and boot protection
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Power supply:
Dimensions:
Coded alarm signal:
1 - WHERE TO INSTALL
This sensor has been designed to be installed on doors and/or windows.
It can be attachedusing the self-tapping screwsprovidedor the double-
sided tape applied on the bottom of the module.
The transmitter and the magnet must be installed, with the door or
windowclosed,no morethan15mm apart(seeFig. 1).
Position the transmitter and magnet on the upper part of the door or
window to be protected, away from the hinges, where Ihe movementshift
is greater on opening.
CAUTION: As the sensoris a radio-frequency device, the proximityof
metal door/windowframes can cause variationsin the capacityof the
sensor's alarm radio signal.
If the capacity of the alarm signal is reducedby the proximityof metal
structures and thus not received by the control unit, you need to installthe
antenna provided in the kit (see instructions in Chapter 3).
2 - SELF-LEARNING
The factory coded M2022 sensor must be combined with the control unit.
It must thereforebe placedin the vicinityof the controlunit followingthe
instructions of the control unit instruction manual.
In orderfor the M2022sensorto transmitan alarm signal,first openthe
module (the plastic covers are pressure-locked), and then connect Ihe
batteries respecting the polarity as shown in Figure 2.
Takethe magnetic cylinderandpushit firmlyintoits plasticholder(Fig.
3).
Next bring the magnet close 10 the transmitter from the side marked with
a notch as shown in Figure 1. Now move the magnet away or simulate an
impact,for example,knock the sensoragainst the contact surface.The
central alarm control unit will emit 1 beepto indicatecorrect reception.
Oncethe transmission hasterminated completecentralalarmcontrolunit
self-learning operations
3 - INSTALLING
Fix the magnetto the door/window frameusing the two 2.9x13mm self-
tapping screws in the kit (the medium sized ones).
3 .1 - TRANSMITTER INSTALLATION WITH DOUBLE-SIDED TAPE
Using the two 2.9 x 9,5 mm self-tapping screwsprovidedin the kit (the
shortones),securethe plasticpiecestogether(thetop with the bottom).
Use alcohol to clean the area where the sensor is to be installed. Remove
the protective strip from the adhesive, position the sensor as shown in
FigureI and pressit firmlyagainstthe surfaceholdingit in positionfor a
couple of seconds.
(ruotando in senso orario
occorre disattivare
M2022
FITTING INSTRUCTIONS
two 3V lithium batteries (included)
transmitter
OF MODULES
THE MAGNET
si aumenta la
la centrale
85 x 30 x 13 mm
magnet 40 x 11 x 13 mm
over 4 billion codes