Herunterladen Diese Seite drucken
06.25 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Hausnummernleuchte
House number luminaire
Luminaire numéro de maison
Projekt · Project · Projet
Standort · Location · Lieu
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Hausnummernleuchte mit eingebautem
Lichtsensor für ein- bis zweistellige Zahlen oder
Buchstaben.
Der eingebaute Lichtsensor zur Dämmerungs-
automatik detektiert Umgebungshelligkeit,
steuert die eigene LED und über Funk bei
Bedarf auch weitere Geräte.
Für die Verstellung der Leuchten- und
Sensorwerte und für die Vernetzung mit
weiteren Geräten ist die App BEGA Smart oder
die wibutler App erforderlich. Für die wibutler
Einbindung wird zusätzlich der wibutler pro
(2. Gen.) benötigt.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
Leuchten-Anschlussleistung
Modul-Bezeichnung
LED-1798/83040
Farbwiedergabeindex
Bemessungstemperatur
Umgebungstemperatur
Die Farbtemperatur der Leuchte kann
wahlweise auf 3000 K (Werkseinstellung) oder
4000 K eingestellt werden.
Betrieb bei Farbtemperatur
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom 
Leuchten-Lichtausbeute 
Betrieb bei Farbtemperatur
Modul-Lichtstrom
Leuchten-Lichtstrom 
Leuchten-Lichtausbeute 
Einstellung der Farbtemperatur
Über die App BEGA Smart oder wibutler kann
wahlweise die Farbtemperatur auf 3000 K
oder 4000 K eingestellt und die Helligkeit der
Leuchte angepasst werden.
Im Auslieferungszustand sind 3000 K und
maximale Helligkeit voreingestellt.
165
165
5 5
Ø 4,3
90
90
Instructions for use
Application
House number luminaire with built-in light
sensor for one- to two-digit numbers or letters.
The integrated light sensor for automatic
twilight switching detects ambient brightness
and controls its own LED and other devices
wirelessly as needed.
The BEGA Smart app or the wibutler app is
required for adjusting the luminaire values
and sensor values and for networking with
other devices. wibutler pro (2nd generation) is
additionally required for the wibutler integration.
Lamp
2 W
Module connected wattage
2,7 W
Luminaire connected wattage
Module designation
CRI > 80
Colour rendering index
t
= 25 °C
Rated temperature
a
t
= 65 °C
Ambient temperature
a max
The colour temperature of the luminaire can be
set optionally to 3000 K (factory setting) and
4000 K.
3000 K
Operation at colour temperature
390 lm
Module luminous flux
136 lm
Luminaire luminous flux 
50,4 lm / W
Luminaire luminous efficiency 
4000 K
Operation at colour temperature
405 lm
Module luminous flux
141 lm
Luminaire luminous flux 
52,2 lm / W
Luminaire luminous efficiency 
Setting the colour temperature
The BEGA Smart or wibutler App can be
used to optionally set the color temperature to
either 3000 K or 4000 K and to adjust luminaire
brightness.
The factory settings are 3000 K and max.
brightness.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
210 × 210
210 × 210
Fiche d'utilisation
Utilisation
Numéro de maison avec capteur de luminosité
intégré pour chiffres ou lettres à un ou deux
caractères.
Le capteur de luminosité intégré pour
l'automatique crépusculaire détecte la
luminosité ambiante, commande sa propre LED
et, si nécessaire, d'autres appareils par radio.
L'application BEGA Smart ou l'application
wibutler est nécessaire pour configurer les
valeurs des luminaires et des capteurs ainsi que
pour la mise en réseau avec d'autres appareils.
Pour l'intégration de wibutler, il faut en plus
disposer de wibutler pro (2e génération).
Source lumineuse
2 W
Puissance de raccordement du module
2.7 W
Puissance de raccord. du luminaire
LED-1798/83040
Désignation du module
CRI > 80
Indice de rendu des couleurs
t
= 25 °C
Température de référence
a
t
= 65 °C
Température d'ambiance
a max
La température de couleur des luminaires est
réglable sur 3000 K (paramètres d'usine) ou
4000 K au choix.
3000 K
Fonctionnement avec temp. de couleur 3000 K
390 lm
Flux lumineux du module
136 lm
Flux lumineux du luminaire 
50,4 lm / W
Rendement lum. du luminaire 
4000 K
Fonctionnement avec temp. de couleur 4000 K
405 lm
Flux lumineux du module
141 lm
Flux lumineux du luminaire 
52,2 lm / W
Rendement lum. du luminaire 
Réglage de la température de couleur
Via l'application BEGA Smart ou wibutler
la température de couleur peut être réglée
au choix sur 3000 K ou 4000 K et l'intensité
lumineuse être ajustée à votre convenance.
Une température de 3000 K et une luminosité
maximale sont préréglées à l'usine.
24 853
é
c
IP 65
DataMatrix
Code
70
70
2 W
2,7 W
LED-1798/83040
(IRC) > 80
t
= 25 °C
a
t
= 65 °C
a max
390 lm
136 lm
50,4 lm / W
405 lm
141 lm
52,2 lm / W
1 / 6
loading

Inhaltszusammenfassung für BEGA 24 853

  • Seite 1 The factory settings are 3000 K and max. Une température de 3000 K et une luminosité maximale Helligkeit voreingestellt. brightness. maximale sont préréglées à l’usine. BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 1 / 6...
  • Seite 2 Relais (solid-state-relais), z. B. relay), e.g. BEGA 71 320. électronique, (solid-state-relais) par ex. BEGA BEGA 71 320. 71 320. 2 / 6 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
  • Seite 3 Page 1). emplacement, etc.) dans votre documentation technique du site (par ex. fiche d’utilisation page 1 en haut). Montage Installation Installation 3 Nm BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 3 / 6...
  • Seite 4 Helligkeitsschwellwert: 50 lx Darkness: 100% brightness Obscurité : luminosité 100 % Dunkelheit: 100 % Helligkeit Initial state: Luminaire off Etat initial luminaire éteint Grundzustand: Leuchte aus 4 / 6 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...
  • Seite 5 Sie den Anweisungen. For more information go to wibutler.com BEGA » et suivez les instructions. Weitere Informationen unter wibutler.com Plus d’informations sur wibutler.com BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com 5 / 6...
  • Seite 6 61 002 294 LED-Modul LED-1798/83040 LED module LED-1798/83040 Module LED LED-1798/83040 Dichtung 83 002 208 Gasket 83 002 208 Joint 83 002 208 6 / 6 BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com...