Xiaomi 6 Max Bedienungsanleitung
Elektroroller
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xiaomi 6 Max
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi 6 Max
- Seite 1 Electric Scooter 6 Max User Manual · 01 Xiaomi Elektroroller 6 Max Bedienungsanleitung ·...
-
Seite 2: Safety Instructions
• Closely follow the safety instructions in the manual especially in China and countries that lack relevant laws and regulations regarding electric scooters. Xiaomi Communications Co., Ltd. shall not be liable for any financial losses, physical injuries, accidents, legal disputes and other interest conflicts resulting from actions that violate user instructions. - Seite 3 • When the scooter starts moving, place both feet on the deck and gently press the accelerator. The accelerator can only be used when the scooter's speed exceeds the starting speed. You can set the speed at 3, 4, or 5 km/h in the Xiaomi Home app.
-
Seite 4: Product Overview
Product Overview Control Panel & Control Bu ons Mode Accelerator Handlebar Control Panel Brake Lever Control Bu ons Le Winglight Right Winglight Scooter Bell Winglight Headlight Buckle Headlight Carry Hook Status Bar Stem Quick Release Lever Hook Quick Release Speedometer Lever Lock Deck Taillight... -
Seite 5: Care & Maintenance
• If the product is no longer under guarantee, you can contact any specialized repairer of your choice. • Should you have questions, you can contact Xiaomi's customer service available at www.mi.com. Ba ery and Charging Precautions Do not remove the ba ery. - Seite 6 • The external flexible cable of this ba ery charger cannot be replaced; if the cord is damaged, the ba ery charger must be discarded and replaced by a new one. Should you have questions, you can contact Xiaomi's customer service available at www.mi.com.
- Seite 7 Scooter Maintenance Schedule (Recommended): Maintaining the scooter regularly can help keep the scooter neat and in good condition, avoid safety hazards, minimize breakdowns, slow down the deterioration of the scooter, and extend the scooter's service life. Service Every 3 Every 500 km/ Every 1000 km/ Every 3000 km/ Item...
-
Seite 8: Assembly And Set-Up
Assembly and Set-up 1. Put down the kickstand and li the stem until it is 2. Insert the handlebar into the stem, ensuring the completely upright. Then li the quick release lever handlebar is oriented correctly. so that it is flush against the stem. ①... - Seite 9 Fold/Unfold & Carry Folding 1. Before folding, ensure the scooter is turned off and not 2. Li the quick release lever lock, then pull the quick release charging. Hold the stem and pull out the buckle on the lever outward. handlebar.
- Seite 10 Adding a device to the Find My app Method A: Se ings 1. Connect the scooter to the Xiaomi Home app. enable 2. Go to Se ings > Find My, tap Find My, and then tap Agree to enable Find My.
-
Seite 11: Firmware Update
SN. Owners can still use Find My to find the vehicle. Firmware Update Owner can update the firmware a er connecting the electric scooter to Xiaomi Home App. Non-owner is not allowed to update the firmware. Only users of Apple devices need to read this Apple Find My app instruction. - Seite 12 Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China Personal Information Statement For details about collection, storage and use of user data, see the privacy policy of Xiaomi Inc. at h ps://privacy.mi.com/all Product Statement Familiarity with the scooter makes riding easier.
- Seite 13 • Ask your dealer or customer service for training materials. Familiarize yourself with the scooter before riding outdoors. The more you practice, the safer you will be when riding in a new environment. Remember the following essentials: Start with the basic exercises like going forward, turning, stopping in open places without barriers (≥...
- Seite 14 • Do not ride alone in remote areas. Even when you are accompanied by someone else, ensure that people know your destination and the time you expect to return. • Be aware of the height added by your helmet and by standing on your scooter. Be careful when you ride indoors, through doorways, or in other low-height places.
-
Seite 15: Regulatory Compliance Information
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS) This Xiaomi Communications Co., Ltd. product, with included parts (cables, cords, and so on) meets the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment 2011/65/EU Annex II and its amendment Directive (EU) 2015/863. - Seite 16 Troubleshooting Relevant Error Code Error Description Solution Part Control Control panel The scooter cannot be ridden normally. Try restarting it. If the issue persists, contact the a er-sales panel communication error service team. The scooter cannot be ridden normally for the time being due to controller overload, please use the Controller error Controller scooter a er the error icon disappears.
-
Seite 17: Safety Warning
Safety Warning CAUTION CAUTION Sharp Edges. Do not touch the sharp Danger! Read user manual before use. edges or corner. CAUTION CAUTION Do not disassemble ba ery cover, Hot Surface! Do not touch the surface hazardous energy inside. near this symbol. WARNING WARNING Pinch Point... - Seite 18 Xiaomi, the a er-sales services shall be limited to the country or region of the original purchase. Under the consumer warranty, to the fullest extent permi ed by law, Xiaomi will, at its discretion, repair, replace or refund your product. Normal wear and tear, force majeure, abuse or damage caused by the user's negligence or fault are not warranted.
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung genau, insbesondere in China und Ländern, in denen keine einschlägigen Gesetze und Vorschri en für Elektroroller gelten. Xiaomi Communications Co., Ltd. ha et nicht für finanzielle Verluste, Verletzungen, Unfälle, Rechtsstreitigkeiten und andere Interessenkonflikte, die sich aus Handlungen ergeben, die gegen die Gebrauchsanweisung verstoßen. - Seite 20 Gashebel. Der Gashebel kann nur verwendet werden, wenn die Geschwindigkeit des Rollers die Startgeschwindigkeit überschreitet. Sie können die Geschwindigkeit in der Xiaomi Home-App auf 3, 4 oder 5 km/h einstellen. • Um eine unsachgemäße Verwendung zu vermeiden, muss der Roller ausrollen, bevor der Motor und der Gashebel aktiviert werden können.
-
Seite 21: Produktübersicht
Produktübersicht Bedienfeld und Steuertasten Modus Gashebel Lenker Bedienfeld Bremshebel Linkes Rechtes Steuertaste Roller-Klingel Seitenlicht Seitenlicht Seitenlicht-Kontrollleuchte Scheinwerfer Schnalle Scheinwerfer Tragegriff Statusleiste Vorbau Schnellspannhebel Haken Schnellspannhebel- Tachometer Verriegelung Tri bre Rücklicht Mechanische km/h Vorderradgabel Hinterradbremse Hinterradkotflügel Ba erie- Vorderrad Radmotor lebensdauer Mechanische Ba eriefach Vorderradbremse... -
Seite 22: Pflege Und Wartung
• Falls das Produkt nicht mehr unter die Garantie fällt, können Sie sich an eine Fachwerksta Ihrer Wahl wenden. • Bei Fragen können Sie sich an den Kundendienst von Xiaomi unter www.mi.com wenden. Vorsichtsmaßnahmen für die Ba erie und das Aufladen Entfernen Sie die Ba erie nicht. - Seite 23 • Das externe flexible Kabel dieses Ba erieladegeräts kann nicht ersetzt werden. Falls das Kabel beschädigt ist, muss das Ba erieladegerät entsorgt und durch ein neues ersetzt werden. Bei Fragen können Sie sich an den Kundendienst von Xiaomi unter www.mi.com. wenden.
-
Seite 24: Wartungsplan Für Roller (Empfohlen)
Wartungsplan für Roller (empfohlen): Die regelmäßige Wartung des Rollers trägt dazu bei, ihn sauber und in gutem Zustand zu halten, Sicherheitsrisiken zu v ermeiden, Pannen zu minimieren, den Verschleiß des Rollers zu verlangsamen und die Lebensdauer des Rollers zu verlängern. Alle 3 Alle 500 km/ Alle 1000 km/... -
Seite 25: Zusammenbau Und Einrichten
Zusammenbau und Einrichten 1. Stellen Sie den Ständer nach unten und heben Sie den 2. Setzen Sie den Lenker in den Vorbau ein und stellen Vorbau an, bis er vollständig aufrecht steht. Heben Sie Sie sicher, dass der Lenker richtig ausgerichtet ist. dann den Schnellspannhebel an, sodass er bündig mit dem Vorbau abschließt. - Seite 26 Klappen/Au lappen und Tragen Klappen 1. Stellen Sie vor dem Klappen sicher, dass der Roller 2. Heben Sie die Schnellspannhebel-Verriegelung an und ausgeschaltet ist und nicht aufgeladen wird. Halten Sie den ziehen Sie den Schnellspannhebel nach außen. Vorbau fest und ziehen Sie die Schnalle am Lenker heraus. 3.
-
Seite 27: Die Funktion Find My Von Apple
Ein Gerät zur Find My-App hinzufügen Methode A: Se ings 1. Verbinden Sie den Roller mit der Xiaomi Home-App. enable 2. Gehen Sie zu Einstellungen > Find My, tippen Sie auf Find My und anschließend auf Akzeptieren, um Find My zu aktivieren. -
Seite 28: Zurücksetzen
Roller zu lokalisieren. Max. Anzahl verbundener Geräte Der Xiaomi Elektroroller 6 Max kann mit maximal 2 iOS-Geräten (mit demselben Konto) verbunden werden. SN suchen (nur unter besonderen Bedingungen) Jeder iOS-Benutzer kann sich über die Apple Find My-App mit dem Fahrzeug verbinden und dann die SN des Fahrzeugs prüfen, indem er den Bremshebel fünfmal drückt und einmal die Ein-/Aus-Taste drückt. -
Seite 29: Urheberrechtserklärung
Änderungen auf anderen Websites oder in anderen Apps verwendet werden. Markenhinweis ist eine Marke von Xiaomi Inc. Alle Rechte vorbehalten. Andere hier erwähnte Marken sind möglicherweise eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Alle beschriebenen Funktionen und Anweisungen waren zum Zeitpunkt des Drucks dieser Bedienungsanleitung aktuell. Das tatsächliche Produkt kann jedoch aufgrund von Funktionsverbesserungen und Designänderungen abweichen. - Seite 30 WARNUNG : Verwenden Sie zum Aufladen der Ba erie ausschließlich das mit diesem Gerät mitgelieferte abnehmbare Netzteil. Verwenden Sie kein Ba erieladegerät aus einem anderen Produkt. Halten Sie beim Aufladen einen sicheren Abstand zu brennbaren Gegenständen in der Umgebung. • Drücken oder stoßen Sie nicht gegen die Ba erie und vermeiden Sie starke Stöße oder Vibrationen. Falls diese Bedingungen eintreten oder Flüssigkeit in das Produkt eindringt oder darauf spritzt, kann dies zu Schäden an der Ba erie oder der Schaltung oder zu einem Kurzschluss führen.
- Seite 31 • Achten Sie in jedem Fall auf Ihre Fahrstrecke und die Geschwindigkeit und beachten Sie die Straßenverkehrsordnung, die Vorschri en für das Befahren von Gehwegen und die schwächsten Verkehrsteilnehmer wie Fußgänger und Radfahrer. Seien Sie auf alle Gefahren vorbereitet: Fahrzeuge, die vor Ihnen oder hinter Ihnen abbremsen oder abbiegen; sich öffnende Autotüren;...
-
Seite 32: Informationen Zur Einhaltung Gesetzlicher Vorschri En
• Die Daten und Parameter des Rollers variieren je nach Modell und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. • Jede am Lenker befestigte Last beeinträchtigt die Stabilität des Fahrzeugs. • Schalten Sie das Fahrzeug während des Aufladens aus oder in einen bestimmten Nicht-Betriebsmodus. •... -
Seite 33: Richtlinie Zur Beschränkung Der Verwendung Gefährlicher Stoffe (Rohs)
Geschä , in dem Sie das Produkt erworben haben. Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS) Dieses Produkt von Xiaomi Communications Co., Ltd. mit den beigefügten Teilen (Kabel, Leitungen usw.) entspricht den Beschränkungen der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten gemäß Anhang II der Richtlinie 2011/65/EU und ihrer Änderungsrichtlinie (EU) 2015/863. - Seite 34 Fehlerbehebung Betreffender Fehlercode Fehlerbeschreibung Lösung Teil Kommunikationsfehler Der Roller kann nicht normal gefahren werden. Versuchen Sie, ihn erneut zu starten. Falls das Problem Bedienfeld im Bedienfeld weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Kundendienst-Team. Der Roller kann aufgrund einer Überlastung der Steuerung vorübergehend nicht normal gefahren Fehler der Steuerung Steuerung werden.
-
Seite 35: Sicherheitswarnung
Sicherheitswarnung VORSICHT VORSICHT Scharfe Kanten. Scharfe Kanten oder Gefahr Lesen Sie vor der Verwendung Ecken nicht berühren. die Bedienungsanleitung. VORSICHT VORSICHT Ba erieabdeckung nicht zerlegen, Heiße Oberfläche! Berühren Sie nicht die gefährliche Energie im Inneren. Oberfläche in der Nähe dieses Symbols. WARNUNG WARNUNG Quetschstelle... -
Seite 36: Garantieerklärung
Garantie. Der Kundendienst kann durch jede Person im autorisierten Servicenetz von Xiaomi erbracht werden, durch die autorisierten Händler von Xiaomi oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkau hat. Bei Fragen wenden Sie sich bi e an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person. - Seite 37 For further information, please go to www.mi.com Manufacturer: Xiaomi Communications Co., Ltd. Address: #019, 9th Floor, Building 6, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Beijing, 100085, China Made in China Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com Hersteller: Xiaomi Communications Co., Ltd.
- Seite 38 成品尺寸:140*140mm 装订方式:胶装 材质:封面 157g金东太空梭哑粉纸，过哑油， 内页 68g晨鸣云镜 颜色:100K 此页不印刷...