Digital indoor & outdoor active dvb-t mini antenna (4 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Maximum DA-6000
Seite 1
MAXIMUM' technology Digital Outdoor Antenna #18828 MODEL: DA-6000 MAXIMUM I. English page I page 4 2. German 3. Danish page 7 4. Swedish page 10 5. Suomi Sivu 13 6. Spanish page 16 7. French page 19...
Seite 2
CONTENT Powering by Adaptor (In cases that thereis no DC power outfrom Please check the content before your installation theSTB or Digital TV,you needto do this . DA-6000 main unit installation) 2. Fixing base 3. Wall mounting package(plasticpoleX4, screw X4) 4.
Seite 3
You have two options for fixing: Wall Mounted installation OR Pole Mounted application EINFÜHRUNG Die DA-6000 ist speziell f ür den Empfang digitalerterrestrischer P rogramme konzipiert. Durchdie Vernendung sehrrauscharmer Verstärker u nd aktuellster S chaltkreise Wirdein optimaler Empfanng *ische UV geschützte Gehäuse...
Seite 4
Erkundigen Sie sich bei Ihrem lokalen Programmbetreiber 0b DVB-T dort Horizontal INSTALLATION Oder Vertikal abgestrahlt wird. Nach der Installation können Sie mit Ihrem Empfänger die Signalstärke und -Qualität Hinweis: überprüfen. For beste Empfangsergebnisse, profen Sie bitte die folgenden Bedingungen: Bewegen Sie die Antenne bis Sie maximalen Empfang erreicht haben, dann können 1.
Seite 5
Indendørs Udendørs INTRODUKTION DA-6000 er specielt designet til digital terrestrisk modtagelse. Med dens unikke forstærkerteknologi og konstruktion vil antennensikre den bedste modtagelse. Den kompakte og elegante UV-sikrede indkapslinger vandtæt og derved kan DA-6000 Strømforsyning fra receiver eller TV antennen opsættes på...
Seite 6
Modell: DA-6000 Når installationen er fardig, kan du anvende din receiver til at kontrollere styrken og kvaliteten af signalet. Tack'Oratt du köpt dennaDA-6000digitata Juster antennen for at opnå den bedste modtagerposition og fastgør antennen når den Vi rokommenderar dig att lasa igonom manualen rx»ga...
Seite 7
Vänligen ta bort alla kablar från antennen medan du fixerar den för att undvika eventuella skador. Utomhus Inomhus Det finns två Olika möjligheter för att montera DA-6000: Montering på vägg eller montering på rör Strömförsörjning från mottagare(STB) eller digital-TV STB elterDigitalTV...
Seite 8
• Hya suuntaavuus PAKKAUKSEN SISÄLTÖ Sähkönsyöttö adapterilla (Tilanteissa,joissavirtaa ei saadigiboksin tai Tarkista pakkauksen sisältö ennen asennusta Digi-TV:n kautta, käyti titi asennustapaa) 1. DA-6000 antennilaite 2. Asennusteline 3. Tarvikkeet seinäasennusta varten proppu X4. ruuviX4) 4. Tarvikkeettankoasennusta varten U-ruuvi siipimutteriX4) 5. Antennijohto (F/IEC liittimet)X1 AC Adapteri 6.
Seite 9
Direccionalidad alta CONTE-NIDO I)F.I. PAQUETF. Compruebeel contenido antesde procederconla instalaciön. Unidad principal DA-6000 Base fija Conjuntodemontajeen lapared(postedeplåsticox 4, tomillo x 4) Conjuntodemontajedeposte(tornillostipo U x 2, tuercatipo mariposa x 4) Cable coaxial (F macho a IEC hembra) x I Introductor de energia...
Seite 10
Compruebea través de suoperador de red para determinar Silas senales que recibenestån polarizadas horizontal o verticalmente. Aviso : lograr una recepciån mejor, c ompruebe lassiguientes condiciones: Una veaque hayaacabadola instalaciån,puedeutilizar Sudecodificador para comprobarel 1 . Fuente deinterferencia alejadas: porejemplo, dispositivos deconsumo d egran potencia, ancho y la calidad de la serial.
Seite 11
å micro ondes. 2. En hauteur : afin de réduire la perte de signal due aux obstacles entre l'antenne et la tour Merci d'avoir f aitracquisltion d e cetteantenne numårkue d 'extérieur DA-6000. d'émission. Nousvous prionsdo liroavec attentionces avantrinstallation.
Seite 12
L'installation standard pour réception de signaux verticaux est conforme aux schémas Vérifiez auprés de votre opérateur si les signaux que vous captez sont horizontaux ou verticaux. Une fois que vous avez terminé l'installation,vous pouvez utiliser votre récepteur numérique afin de vérifier la qualité et l'intensité du signal. Orientez rantenne pour obtenir la meilleure réception possible.