Seite 1 Carbon Dioxide Monitoring Controller MODEL:AGc06...
Seite 3 (Images are for reference only) This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Seite 4 SAFETY INSTRUCTIONS 1.Read and observe all the important notices on the appliances.Store this manual in a secure place for future reference. 2.Products should be installed by adults. Products involving circuits are recommended to be installed under the guidance of professionals 3.Products should be installed away from children and pets to avoid accidental ingestion of small parts 4.Please wear safety goggles and work gloves properly during assembly.
Seite 5 • Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. PARAMETER LIST Product Model AGc06 voltage 100-240VAC frequency 60/50Hz American...
Seite 6 Parts list Plastic expansion screws×2pcs Carbon dioxide bolts×2pcs controller×1pc A Velcro strap*1pc Our products are constantly updated, the pictures may be different from the shape of the actual items, please refer to the actual items. Count the parts when receiving samples. ESSENTIAL FEATURES ►Dual Output CO₂...
Seite 7 Controller working graphic LCD DISPLAY - 5 -...
Seite 8 1. CO₂ Chart 6. Audible Alarm On/Off 2. CO₂ Reading 7. Output Control mode 3. Main Menu 8. Min Reading of Chart 4. CO₂ Center value 9. Max Reading of Chart 10. Zoom Level of Time – indicates 5. CO₂ Zone value the chart’s span of time CO₂...
Seite 9 achieved just by pressing “DOWN” until icon appears at the bottom left of the chart. MAX / MIN READING At the top right corner of the display, there are two numerical indicators: Max and Min. As the Zoom Level is changed, the Max and Min values will reflect the maximum and minimum values on the chart of the selected parameter.
Seite 10 VENT MODE CONTROL Under Human Mode, the socket (decrease CO₂ Equipment) will automatically turn on when the CO₂ level exceeds the Set Center+ (1/2) Set zone value and it will turn off when the CO₂ level is lower than the Set Center-(1/2) Set zone value.
Seite 11 Function Directions By default , the Set Center value is 1200ppm for general plant,Once Set Center is selected (by pressing “ENTER”), Set Center use either “UP” or “DOWN” to toggle the center value. Press “ENTER” one more time to confirm. This feature provides an altitude correction to the CO₂...
Seite 12 Product installation 1.The hook-and-loop fastener strap is passed through the hole of the product to hang the product at the location where carbon dioxide needs to be monitored. Install the plastic expansion bolt and screw on the wall first, the screw head should be about 1/5"...
Seite 13 Storage -4°F to 140°F (-20°C to 60°C) Temperature Operating & Storage 0-95%, non-condensing CO₂ Measurement Accuracy at ±50ppm or ±5% of reading, whichever is greater 0~3000ppm Accuracy over ±7% 3000ppm 20ppm at 400ppm (standard dev. of 10 readings in 1 Repeatability minute) Measurement...
Seite 14 Disclaimers: This device is not intended for workplace hazard CO₂monitoring, nor intended as a definitive monitor for human or animal health institutions, life sustenance, or any medical- related situation. Our company assumes no responsibility for any damage or loss suffered by the user or any third party arising through the use of this product or its malfunction.
Seite 17 Contrôleur de surveillance du dioxyde de carbone MODÈLE : AGc06...
Seite 19 (Les images sont à titre indicatif uniquement) Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
Seite 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Lisez et respectez tous les avis importants sur les appareils. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour référence ultérieure. 2. L'installation des produits doit être effectuée par des adultes. Il est recommandé de confier l'installation des produits comportant des circuits à des professionnels.
Seite 21 • Branchez le produit sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché. • Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. LISTE DES PARAMÈTRES Modèle de produit AGc06 tension 100-240 VCA fréquence 60/50 Hz Prises standard Type de prise du cordon d'alimentation américaines...
Seite 22 La température à laquelle le produit est stocké -4 ℉ à 140 ℉ Liste des pièces Boulons d'expansion en vis × 2 pièces Contrôleur de dioxyde de plastique × 2 pièces carbone × 1pc Une sangle Velcro*1pc Nos produits sont constamment mis à jour, les images peuvent être différentes de la forme des articles réels, veuillez vous référer aux articles réels.
Seite 23 Configuration initiale : Lors du premier déballage, branchez le piggyback sur une prise secteur. Une fois la connexion établie, trois événements se produiront au démarrage. 1 Le buzzer émet un bip 2. L'affichage graphique indique la version actuelle du logiciel et « Warm Up »...
Seite 24 1. Graphique CO₂ 6. Alarme sonore activée/désactivée 2. Lecture du CO₂ 7. Mode de contrôle de sortie 3. Menu principal 8. Lecture minimale du graphique 4. Valeur centrale du CO₂ 9. Lecture maximale du graphique 10. Niveau de zoom du temps – 5.
Seite 25 Niveau de zoom Temps par (Durée) (8) Division 1 m (minute) 5 sec /div 1h (heure) 5 m/div 1j (jour) 2h/div 1 semaine 0,5 j/div (semaine) Zoom Faire du vélo automatique Utiliser « DOWN N » permet de modifier les niveaux de zoom disponibles pour chaque paramètre.
Seite 26 électrique. En mode « humain », l'état du capteur jour/nuit n'affecte pas l'activation ou la désactivation de la puissance de sortie (prise du ventilateur d'extraction). La fonction de détection automatique jour/nuit ci-dessus sera ignorée. CONTRÔLE DU MODE SERRE La prise (équipement CO₂) s'allumera lorsque le niveau de CO₂ sera inférieur à...
Seite 27 de la zone de réglage Set Center+ (1/2) et s'éteindra lorsque le niveau de CO₂ sera inférieur à la valeur de la zone de réglage Set Center- (1/2). La prise (Ventilateur d'extraction) s'allumera lorsque le CO₂ niveau dépasse le LIMITE SALUT (Li H) valeur et il s'éteindra lorsque le niveau de CO₂...
Seite 28 Utilisez cette fonction pour calibrer votre appareil avec un taux de CO₂ atmosphérique extérieur d'environ 400 ppm. Sélectionnez ce mode et maintenez la touche « ENTRÉE » enfoncée pendant 3 secondes. jusqu'à ce qu'un bip CALI retentisse et que le graphique indique « Calibrage en Réétalonn cours », puis placez l'appareil à...
Seite 29 produit pour suspendre le produit à l'endroit où le dioxyde de carbone doit être surveillé. Installez d'abord le boulon d'expansion en plastique et la vis sur le mur, la tête de vis doit être à environ 1/5" (5 mm) du haut du mur et la distance entre le centre des deux vis est d'environ 5,04 pouces (128 mm) ;...
Seite 30 RH en fonctionnement et 0-95 %, sans condensation en stockage CO₂ Mesures Précision de 0 à ±50 ppm ou ±5 % de la lecture, selon la valeur la 3 000 ppm plus élevée Précision supérieure ±7% à 3000 ppm 20 ppm à 400 ppm (écart type de 10 lectures en 1 Répétabilité...
Seite 31 Avis de non-responsabilité : Cet appareil n'est pas destiné à la surveillance des risques professionnels liés au CO₂, ni à un usage spécifique pour les établissements de santé humaine ou animale, les installations de survie ou toute autre situation médicale. Notre société décline toute responsabilité en cas de dommage ou de perte subis par l'utilisateur ou un tiers suite à...
Seite 32 - 14 -...
Seite 35 Kohlendioxid-Überwachungsregler MODELL: AGc06...
Seite 37 (Bilder dienen nur als Referenz) Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
Seite 38 SICHERHEITSHINWEISE 1.Lesen und beachten Sie alle wichtigen Hinweise auf den Geräten. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. 2.Produkte sollten von Erwachsenen installiert werden. Produkte mit Schaltkreisen sollten unter Anleitung von Fachleuten installiert werden 3.Produkte sollten außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren installiert werden, um ein versehentliches Verschlucken von Kleinteilen zu vermeiden 4.
Seite 39 • Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der Empfänger. • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten. PARAMETERLISTE Produktmodell AGc06 100-240 V Stromspannung Wechselstrom - 3 -...
Seite 40 Frequenz 60/50 Hz Amerikanische Art des Netzkabelsteckers Standardstecker Kohlendioxid-Anzeigebereich 0 bis 9999 ppm Einstellbereich des Kohlendioxid-Alarmwerts 500-9900 ppm -20 °C bis 60 ° Die Temperatur, bei der das Produkt gelagert wird Ersatzteilliste Kunststoff -Spreizdübel × Schrauben × 2 Kohlendioxid-Regler × 1 2 Stück Stück...
Seite 41 ► 2 unabhängige Steckdosen für den Lüftungsmodus oder den Gewächshausmodus ► Grüne Hintergrundbeleuchtung ► Eingebauter Tag-/Nacht-Erkennungssensor ► Diagramm mit variablen Zeit-Zoomstufen ► 2-Kanal-NDIR-Sensor mit geringer Drift , verbessert die Langzeitstabilität. ► Kinderleichte „Hold Home“-Funktion Grundlegende Bedienung Ersteinrichtung: Stecken Sie das Piggyback beim ersten Auspacken in die Steckdose.
Seite 42 LCD-ANZEIGE 1. CO₂-Diagramm 6. Akustischer Alarm Ein/Aus 2. CO₂-Messwert 7. Ausgabesteuerungsmodus - 6 -...
Seite 43 3. Hauptmenü 8. Min. Ablesen des Diagramms 9. Maximaler Messwert des 4. CO₂-Mittelwert Diagramms 10. Zoomstufe der Zeit – zeigt 5. CO₂-Zonenwert die Zeitspanne des Diagramms CO₂ -MITTE EINSTELLEN / ZONE EINSTELLEN MESSWERTE Das Gerät verfügt über drei integrierte Hauptparameter: Umgebungskohlendioxid, eingestellter Mittelwert und eingestellter Zonenwert.
Seite 44 RUNTER " bis das Symbol unten links im Diagramm angezeigt wird. MAX-/MIN-MESSWERTE In der oberen rechten Ecke des Displays befinden sich zwei numerische Anzeigen: Max und Min. Wenn die Zoomstufe geändert wird, spiegeln die Max- und Min-Werte die Maximal- und Minimalwerte im Diagramm des ausgewählten Parameters.
Seite 45 Steuerung des Belüftungsmodus Im Human-Modus schaltet sich die Steckdose (CO₂-Reduzierungsgerät) automatisch ein, wenn der CO₂-Wert den eingestellten Center+(1/2)-Zonenwert überschreitet, und sie schaltet sich aus, wenn der CO₂-Wert niedriger ist als der eingestellte Center-(1/2)-Zonenwert. Die Steckdose (Abluftventilator) wird eingeschaltet, wenn die CO₂ Ebene übersteigt die LIMIT HALLO (Li H) Wert und Es schaltet sich aus, wenn der CO₂- Wert Ist untere als Die Satz Mitte+ (1/2) Zonenwert einstellen .
Seite 46 Beachten Sie , dass das Hauptmenü nach 30 Sekunden verschwindet und das Gerät in den Normalzustand zurückkehrt, wenn nichts gedrückt wird. Funktion Wegbeschreibung Standardmäßig beträgt der Mittelwert 1200 ppm für allgemeine Anlagen. Sobald „Mittelwert“ ausgewählt ist Mittelpunkt (durch Drücken der Eingabetaste), können Sie den Mittelwert festlegen mit „UP“...
Seite 47 ellung Modusoptionseinstellung oder Limit Hi-Einstellung. Mit „Werkseinstellungen wiederherstellen“ wird das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle im Diagramm gespeicherten Daten gelöscht. Um den Wiederherstellungsmodus zu verwenden, halten Sie „ENTER“ 3 Sekunden lang gedrückt, bis ein Piepton ertönt. Einstellung der Modusoptionen: Mit dieser Funktion kann das Gerät auf den Modus „Gewächshaus“...
Seite 48 SPEZIFIKATION Typische Testbedingungen, sofern nicht anders angegeben: Umgebungstemperatur = 23 +/- 3 °C, relative Luftfeuchtigkeit = 50 % – 70 %, Höhe = 0 – 100 Meter . Messung Spezifikation Betriebstemperatur 0 °C bis 50 °C Lagertemperatur -4°F bis 140°F (-20°C bis 60°C) Betriebs- und 0–95 %, nicht kondensierend Lagertemperatur...
Seite 49 20 ppm bei 400 ppm (Standardabweichung von Wiederholbarkeit 10 Messwerten in 1 Minute) Messbereich 0- 9999 ppm 1 ppm (0-1000); 5 ppm (1000-2000); 10 ppm Bildschirmauflösung (>2000) ±0,2 % des Messwerts pro °C oder ±2 ppm Temperaturabhängigkeit pro °C, je nachdem, welcher Wert größer ist, bezogen auf 25 °C 0,13 % des Messwerts pro mmHg (korrigiert Druckabhängigkeit...
Seite 50 Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. - 14 -...
Seite 53 Controllore di monitoraggio dell'anidride carbonica MODELLO: AGc06...
Seite 55 (Le immagini sono solo di riferimento) Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
Seite 56 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Leggere e osservare tutte le avvertenze importanti riportate sugli elettrodomestici. Conservare il presente manuale in un luogo sicuro per riferimento futuro. 2. I prodotti devono essere installati da adulti. Si raccomanda che i prodotti che coinvolgono circuiti siano installati sotto la guida di professionisti. 3.
Seite 57 • Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. • Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto. ELENCO DEI PARAMETRI Modello del prodotto AGc06 voltaggio 100-240 V CA frequenza 60/50 Hz...
Seite 58 La temperatura alla quale viene conservato il -4 ℉ a 140 ℉ prodotto Elenco dei pezzi Tasselli di espansione in viti × 2 pz Regolatore di anidride plastica × 2 pz . carbonica × 1 pz Un cinturino in velcro*1 pz I nostri prodotti vengono costantemente aggiornati, le immagini potrebbero differire dalla forma degli articoli reali, fare riferimento agli articoli reali.
Seite 59 presa di corrente. Se la connessione è avvenuta correttamente, durante l'avvio si verificheranno 3 situazioni. ① Il cicalino emette un segnale acustico una volta ② La visualizzazione del grafico mostra la versione corrente del software e il "riscaldamento" ③ Il display principale mostra un conto alla rovescia da 10 Una volta completato il conto alla rovescia, il prodotto è...
Seite 60 1. Grafico CO₂ 6. Allarme acustico acceso/spento 2. Lettura di CO₂ 7. Modalità di controllo dell'uscita 3. Menu principale 8. Lettura minima del grafico 4. Valore centrale di CO₂ 9. Lettura massima del grafico 10. Livello di zoom del tempo – 5.
Seite 61 Livello di zoom Tempo Per (Intervallo di Divisione tempo) (8) 1m (minuto) 5 secondi /div 1h (ora) 5m/div 1d (giorno) 2 ore/divisione 1 settimana (settimana) giorni/divisione Zoom ciclo Ciclo automatico Utilizzando "GIÙ N " si alterneranno i livelli di zoom disponibili per ciascun parametro.
Seite 62 In "Modalità umana", lo stato del sensore giorno/notte non influisce sull'accensione o sullo spegnimento della potenza in uscita (presa della ventola di scarico). La funzione di rilevamento automatico giorno/notte di cui sopra verrà ignorata. CONTROLLO MODALITÀ SERRA La presa (apparecchiatura CO₂) si accenderà quando il livello di CO₂ è...
Seite 63 della zona impostata Set Center+ (1/2) e si spegnerà quando il livello di CO₂ sarà inferiore al valore della zona impostata Set Center-(1/2). La presa (La ventola di scarico) si accenderà quando il CO₂ livello supera il LIMITE CIAO (Li H) valore e si spegnerà quando il livello di CO₂ È inferiore di IL Impostato Centro+ (1/2) Imposta il valore della zona .
Seite 64 Utilizzare questa funzione per calibrare il dispositivo con un livello di CO₂ atmosferico esterno di ~ 400 ppm. Selezionare questa modalità, tenere premuto "ENTER" per 3 secondi finché non viene emesso un segnale acustico e sul grafico CALI viene visualizzato "Calibrazione", quindi posizionare il Ricalibrare dispositivo all'esterno per 20 minuti.
Seite 65 del prodotto per appenderlo nel punto in cui è necessario monitorare l'anidride carbonica. Installare prima il bullone di espansione in plastica e la vite sulla parete, la testa della vite dovrebbe essere a circa 1/5" (5 mm) di distanza dalla parte superiore della parete e la distanza tra il centro delle due viti è...
Seite 66 conservazione RH operativo e di 0-95%, senza condensa stoccaggio CO₂ Misurazione Precisione a ±50 ppm o ±5% della lettura, a seconda di quale sia 0~3000ppm maggiore Precisione superiore ±7% a 3000 ppm 20 ppm a 400 ppm (deviazione standard di 10 letture Ripetibilità...
Seite 67 Avvertenze: Questo dispositivo non è destinato al monitoraggio dei rischi di CO₂ sul posto di lavoro, né è concepito come strumento di monitoraggio definitivo per istituzioni sanitarie umane o animali, per il sostentamento vitale o per qualsiasi situazione di natura medica. La nostra azienda non si assume alcuna responsabilità...
Seite 68 - 14 -...
Seite 71 Controlador de monitoreo de dióxido de carbono MODELO: AGc06...
Seite 73 (Las imágenes son sólo de referencia) Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
Seite 74 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea y observe todos los avisos importantes sobre los electrodomésticos. Guarde este manual en un lugar seguro para futuras consultas. 2. Los productos deben ser instalados por adultos. Se recomienda que los productos que incluyan circuitos se instalen bajo la supervisión de profesionales.
Seite 75 • Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente a aquel al que está conectado el receptor. • Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. LISTA DE PARÁMETROS Modelo de producto AGc06 Voltaje 100-240 VCA frecuencia 60/50 Hz enchufes Tipo de enchufe del cable de alimentación...
Seite 76 de carbono La temperatura a la que se almacena el producto. -4 ℉ a 140 ℉ Lista de piezas Pernos de expansión de tornillos × 2 piezas Controlador de dióxido plástico × 2 piezas de carbono × 1 pieza Una correa de velcro*1 pieza Nuestros productos se actualizan constantemente, las imágenes pueden ser diferentes a la forma de los artículos reales, consulte los artículos...
Seite 77 Operación básica Configuración inicial: Al desempaquetar el dispositivo, conecte el Piggyback a la toma de corriente. Si la conexión es correcta, ocurrirán tres cosas durante el arranque. ① El timbre suena una vez ② La pantalla del gráfico muestra la versión actual del software y el “Calentamiento”...
Seite 78 6. Alarma audible 1. Gráfico de CO₂ activada/desactivada 2. Lectura de CO₂ 7. Modo de control de salida 3. Menú principal 8. Lectura mínima del gráfico 4. Valor central de CO₂ 9. Lectura máxima del gráfico 10. Nivel de zoom del tiempo: indica 5.
Seite 79 Nivel de zoom Tiempo por (Periodo de División tiempo) (8) 1m (minuto) segundos/div 1h (hora) 5 m/div 1d (día) 2 h/div 1 semana 0,5 d/div (semana) Zoom de ciclo Ciclo automático Al usar "ABAJO N " , se alternarán los niveles de zoom disponibles para cada parámetro.
Seite 80 generador de CO₂ activando la salida de energía. En el "Modo Humano", el estado del sensor día/noche no afecta el encendido o apagado de la potencia de salida (toma del extractor). La función de detección automática día/noche se ignorará. CONTROL DEL MODO INVERNADERO El enchufe (Equipo de CO₂) se encenderá...
Seite 81 zona establecida Centro+ (1/2) y se apagará cuando el nivel de CO₂ sea inferior al valor de la zona establecida Centro- (1/2). El zócalo (Ventilador de extracción) se encenderá cuando el CO₂ nivel supera el LÍMITE HOLA (Li H) valor y Se apagará cuando el nivel de CO₂ es más bajo que el Colocar Centro+ (1/2) Establecer valor de zona .
Seite 82 muestre "Calibrando". Luego, coloque el dispositivo al aire libre durante 20 minutos. Para salir, presione "MENÚ" . Asegúrese de que El dispositivo está lejos de una fuente de CO₂, no expuesto a la luz solar directa y no expuesto al agua.
Seite 83 parte superior de la pared y la distancia entre el centro de los dos tornillos es de aproximadamente 5,04 pulgadas (128 mm); inserte la parte posterior del producto en la cabeza del tornillo y luego muévala hacia abajo para enganchar la ranura ESPECIFICACIÓN Condiciones de prueba típicas, a menos que se especifique lo contrario: Temperatura ambiente = 23 +/- 3 °C, HR = 50 % - 70 %, Altitud = 0 ~ 100...
Seite 84 CO₂ Medición Precisión de 0 a ±50 ppm o ±5 % de la lectura, lo que sea mayor 3000 ppm Precisión superior a ±7% 3000 ppm 20 ppm a 400 ppm (desviación estándar de 10 Repetibilidad lecturas en 1 minuto) Rango de medición 0-9999 ppm...
Seite 85 humana o animal, medios de vida ni ninguna situación médica. Nuestra empresa no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas que sufra el usuario o un tercero debido al uso de este producto o a su mal funcionamiento. Nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso.
Seite 88 Kontroler monitorowania dwutlenku węgla MODEL: AGc06...
Seite 90 (Obrazy mają charakter wyłącznie poglądowy) To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 91 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 1. Przeczytaj i stosuj się do wszystkich ważnych uwag umieszczonych na urządzeniach. Przechowuj tę instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. 2. Produkty powinny być instalowane przez osoby dorosłe. Produkty z obwodami elektrycznymi zaleca się instalować pod nadzorem fachowców. 3.
Seite 92 • Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. • Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym. LISTA PARAMETRÓW Model produktu AGc06 woltaż 100-240 V AC częstotliwość 60/50Hz Wtyczki amerykań...
Seite 93 Zakres ustawień wartości alarmu dwutlenku 500-9900 ppm węgla Temperatura, w której przechowywany jest -4 ℉do 140 ℉ produkt Lista części Kołki rozporowe śruby × 2 szt . Kontroler dwutlenku plastikowe × 2 szt . węgla × 1 szt. Pasek rzepowy*1 szt. Nasza oferta jest stale aktualizowana, zdjęcia mogą...
Seite 94 długoterminową. ► Niezawodna funkcja „Hold Home” Podstawowa obsługa Konfiguracja początkowa: Po pierwszym rozpakowaniu podłącz urządzenie do gniazdka elektrycznego. Jeśli połączenie zostanie pomyślnie nawiązane, podczas uruchamiania systemu nastąpią 3 czynności. ① Jeden sygnał dźwiękowy ② Wykres pokazuje aktualną wersję oprogramowania i „Rozgrzewkę” ③...
Seite 95 6. Włączanie/wyłączanie alarmu 1. Wykres CO₂ dźwiękowego 2. Odczyt CO₂ 7. Tryb sterowania wyjściem 3. Menu główne 8. Min. odczyt wykresu 4. Wartość środkowa CO₂ 9. Maksymalne odczytanie wykresu 10. Poziom powiększenia czasu – 5. Wartość strefy CO₂ wskazuje zakres czasowy wykresu ODCZYTY CENTRUM NASTAWY / STREFY NASTAWY CO₂...
Seite 96 Poziom powiększenia Czas na (Przedział czasu) Dział 5 sekund / 1m (minuta) działka 1 godz. (godzina) 5m/działkę 1d (dzień) 2 godz./dz. 1 tydz. (tydzień) 0,5d/dz Automatyczny cykl Cykl powiększania Za pomocą klawisza „DOWN N ” można przełączać dostępne poziomy powiększenia dla każdego parametru. Należy pamiętać, że oprócz poziomów powiększenia dla każdego parametru dostępna jest opcja, która automatycznie przełączać...
Seite 97 światło, a poziom CO₂ będzie niski, urządzenie uruchomi generator CO₂, włączając zasilanie. W trybie „Human” stan czujnika dzień/noc nie wpływa na włączanie i wyłączanie zasilania wyjściowego (gniazdo wentylatora wyciągowego). Powyższa funkcja automatycznego wykrywania dnia/nocy zostanie zignorowana. STEROWANIE TRYBEM SZKLARNI Gniazdo (sprzęt CO₂) włączy się, gdy poziom CO₂ będzie niższy niż wartość...
Seite 98 W trybie Human gniazdo (sprzęt zmniejszający poziom CO₂) włączy się automatycznie, gdy poziom CO₂ przekroczy wartość Set Center+ (1/2) Set zone i wyłączy się, gdy poziom CO₂ będzie niższy niż wartość Set Center-(1/2) Set zone. (Wentylator wyciągowy) włączy się, gdy CO₂ poziom Gniazdo...
Seite 99 Ta funkcja zapewnia korektę wysokości do poziomu CO₂, co zwiększa dokładność pomiaru. Wybierz tę funkcję, a następnie użyj przycisków UP i DOWN, aby wprowadzić ALTI aktualną wysokość w metrach. Naciśnij ENTER, gdy wysokość będzie prawidłowa. Użyj tej funkcji, aby skalibrować urządzenie przy stężeniu CO₂...
Seite 100 ustawić próg dla wentylatora. (domyślna wartość Limit H wynosi 2500 ppm) Instalacja produktu 1. Pasek z zapięciem na rzepy należy przeciągnąć przez otwór w produkcie, aby zawiesić produkt w miejscu, w którym należy monitorować poziom dwutlenku węgla. Najpierw zamontuj plastikową śrubę rozporową i przykręć ją do ściany. Łeb śruby powinien znajdować...
Seite 101 0~100 metrów . Pomiar Spec Temperatura pracy od 0°C do 50°C (od 32°F do 122°F) Temperatura -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) przechowywania Wilgotność względna podczas 0-95%, bez kondensacji pracy i przechowywania CO₂ Pomiar Dokładność ±50 ppm lub ±5% odczytu, w zależności od tego, 0~3000ppm która wartość...
Seite 102 Czas rozgrzewki <30 sekund Moc wejściowa Prąd zmienny 100 ~ 240 V Wymiar Jednostka główna: 166*75*33 mm (6,5*3,0*1,3 cala) Zastrzeżenia: To urządzenie nie jest przeznaczone do monitorowania stężenia CO₂ w miejscu pracy ani do monitorowania w placówkach ochrony zdrowia ludzi i zwierząt, w systemach podtrzymywania życia ani w żadnych sytuacjach medycznych.
Seite 103 - 14 -...
Seite 106 Koolstofdioxide-monitoringcontroller MODEL: AGc06...
Seite 108 (Afbeeldingen dienen alleen ter referentie) Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
Seite 109 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Lees alle belangrijke waarschuwingen op de apparaten en neem deze in acht. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. 2. Producten dienen door volwassenen te worden geïnstalleerd. Producten met circuits dienen onder begeleiding van professionals te worden geïnstalleerd.
Seite 110 • Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. • Sluit het product aan op een stopcontact in een ander circuit dan waarop de ontvanger is aangesloten. • Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. PARAMETERLIJST Productmodel AGc06 spanning 100-240VAC frequentie 60/50Hz Amerikaanse...
Seite 111 Instelbereik van de kooldioxide-alarmwaarde 500-9900 ppm De temperatuur waarbij het product wordt -4 ℉ tot 140 ℉ bewaard Onderdelenlijst Kunststof schroeven × 2 expansiebouten × 2 Koolstofdioxideregelaar stuks stuks × 1 st Een klittenbandsluiting*1st Onze producten worden voortdurend bijgewerkt, de afbeeldingen kunnen afwijken van de daadwerkelijke vorm van de artikelen.
Seite 112 Basisbediening Eerste installatie: Steek de Piggyback bij het uitpakken in het stopcontact. Als de verbinding succesvol is, gebeuren er drie dingen tijdens het opstarten. ① Zoemer piept één keer ② Grafiekweergave toont de huidige softwareversie en "Opwarmen" ③ Het hoofdscherm toont een aftelling vanaf 10 Zodra het aftellen is voltooid, is uw product klaar voor gebruik.
Seite 113 1. CO₂-grafiek 6. Hoorbaar alarm aan/uit 2. CO₂-meting 7. Uitvoerbesturingsmodus 3. Hoofdmenu 8. Min. lezen van de grafiek 4. CO₂-centrumwaarde 9. Maximale aflezing van de grafiek 10. Zoomniveau van tijd – geeft aan 5. CO₂-zonewaarde de tijdspanne van de grafiek CO₂...
Seite 114 (Tijdsbestek) (8) Divisie 1m (minuut) 5 sec /div 1u (uur) 5m/div 1d (dag) 2u/div 1w (week) 0,5d/div Automatisch Cyclus zoomen Met "DOW N " schakelt u tussen de beschikbare zoomniveaus voor elke parameter. Merk op dat er naast de zoomniveaus voor elke parameter een optie is die...
Seite 115 dag-/nachtdetectiefunctie wordt genegeerd. CONTROLE VAN DE KASSEMMODUS Het stopcontact (CO₂-apparaat) gaat aan als het CO₂-niveau lager is dan de ingestelde zonewaarde in het midden (1/2) en gaat uit wanneer het CO₂-niveau de Set Center+ (1/2) Set-zone overschrijdt. BIJVOORBEELD In de kasmodus, als het instelcentrum = 1200 ppm en de ingestelde zone = 400 ppm, wordt het stopcontact (CO₂-apparaat) uitgeschakeld wanneer de CO₂...
Seite 116 De socket (Afzuigventilator) gaat aan als de CO₂ niveau overschrijdt de BEPERKEN HOI (Li H) waarde en het schakelt uit als het CO₂ -niveau is lager dan de Set Centrum+ (1/2) Stel zonewaarde in . [ alleen dubbele uitgang modellen hebben dit functie ] HOOFDMENU FUNCTIES Het hoofdmenu (5) heeft de volgende functies: “1:SET CENTER , 2:ALTI , 3:CALI , 4:SET ZONE , 5:ADV”.
Seite 117 Gebruik deze functie om uw apparaat te kalibreren met een CO₂-niveau van ~ 400 ppm in de buitenlucht. Selecteer deze modus en houd "ENTER" 3 seconden ingedrukt. tot een CALI pieptoon en de grafiek "Kalibreren" aangeeft, en plaats het Opnieuw apparaat vervolgens 20 minuten buiten.
Seite 118 Plaats eerst de kunststof expansiebout en schroef deze vast aan de muur. De schroefkop moet ongeveer 1/5 inch (5 mm) van de bovenkant van de muur verwijderd zijn en de afstand tussen het midden van de twee schroeven moet ongeveer 5,04 inch (128 mm) zijn. Plaats de achterkant van het product in de schroefkop en beweeg het vervolgens naar beneden om in de sleuf te grijpen.
Seite 119 CO₂ Meting Nauwkeurigheid bij ±50 ppm of ±5% van de meetwaarde, afhankelijk 0~3000 ppm van welke groter is Nauwkeurigheid ±7% meer dan 3000 ppm 20 ppm bij 400 ppm (standaardafwijking van 10 Herhaalbaarheid metingen in 1 minuut) Meetbereik 0-9999 ppm 1 ppm (0-1000);...
Seite 120 aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade of verlies geleden door de gebruiker of een derde partij als gevolg van het gebruik van dit product of een storing ervan. Ons bedrijf behoudt zich het recht voor om de specificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. - 13 -...
Seite 123 Koldioxidövervakningsregulator MODELL: AGc06...
Seite 125 (Bilderna är endast för referens) Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 126 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1. Läs och följ alla viktiga meddelanden på apparaterna. Förvara denna manual på ett säkert ställe för framtida bruk. 2. Produkter bör installeras av vuxna. Produkter som involverar kretsar rekommenderas att installeras under ledning av professionella personer. 3. Produkterna bör installeras utom räckhåll för barn och husdjur för att undvika oavsiktlig förtäring av smådelar.
Seite 127 • Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. • Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till. • Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp. PARAMETERLISTA Produktmodell AGc06 spänning 100–240 V AC frekvens 60/50Hz Amerikanska Typ av nätsladd...
Seite 128 Dellista Plastexpansionsbultar × skruvar × 2 st 2 st Koldioxidregulator × 1 st Kardborreband * 1 st Våra produkter uppdateras ständigt, bilderna kan skilja sig från formen på de faktiska varorna, vänligen se de faktiska varorna. Räkna delarna när du tar emot prover. VÄSENTLIGA FUNKTIONER ►CO₂-regulator med dubbla utgångar (TILLVAL) ►...
Seite 129 När nedräkningen är klar är din produkt redo att användas. Ingen initial installation eller kalibrering behövs . Grafik för styrenhetens arbete LCD-DISPLAY - 5 -...
Seite 130 1. CO₂-diagram 6. Ljudlarm På/Av 2. CO₂-avläsning 7. Utgångskontrollläge 3. Huvudmeny 8. Minsta avläsning av diagrammet 9. Maximal avläsning av 4. CO₂-centrumvärde diagrammet 10. Zoomnivå för tid – indikerar 5. CO₂-zonvärde diagrammets tidsspann CO₂ STÄLL IN MITTEN/STÄLL IN ZONAVLÄSNINGAR Enheten har tre inbyggda huvudparametrar: omgivande koldioxid, inställt mittvärde och inställt zonvärde.
Seite 131 1 m (minut) 5 sek /div 1 timme 5m/avdelning 1d (dag) 2h/avsnitt 1 v (vecka) 0,5d/avdelning Automatisk Cykel cyklisk zoomning Genom att använda "DOW N " växlar du mellan tillgängliga zoomnivåer för varje parameter. Observera att utöver zoomnivåerna för varje parameter finns det ett alternativ som växlar automatiskt mellan zoomnivåerna.
Seite 132 Uttaget (CO₂-utrustning) slås på när CO₂-nivån är lägre än det inställda mitt- (1/2) zonvärdet, och det stängs av. när CO₂-nivån överstiger den inställda zonen (1/2). TILL EXEMPEL I växthusläge, om inställningscentrum = 1200 ppm och inställningszon = 400 ppm, kommer uttaget (CO₂-utrustning) att stängas av när CO₂ överstiger 1200+(1/2)*(400)=1400 ppm, och strömmen slås på...
Seite 133 HUVUDMENYFUNKTIONER Huvudmenyn (5) har funktionerna “1:STÄLL MITTPUNKT , 2:HÖJD , 3:KALI , 4:STÄLL ZON , 5:AV”. Genom att trycka på MENY en gång visas huvudmenyn om “STÄLL MITTPUNKT” med en blinkar. För att ändra funktionen, tryck på “MENU” eller “DOWN” igen, huvudmenyn visas Byt till nästa funktion “ALTI”...
Seite 134 band ) Observera att standardvärdet för den inställda zonen är 400 ppm. Den här funktionen växlar mellan 4 eller 3 saker när den väljs: ändra larmfunktionen för summersignal eller återställa fabriksinställningar eller Inställning av lägesalternativ eller inställning av högsta gräns. Återställ fabriksinställningar återställer enheten till fabriksinställningarna och raderar all lagrad data i diagrammet.
Seite 135 SPECIFIKATION Typiska testförhållanden, om inte annat anges: Omgivningstemperatur = 23 +/- 3 °C, RF = 50 % - 70 %, Höjd över havet = 0 ~ 100 meter . Mått Specifikation Driftstemperatur 0°C till 50°C Förvaringstemperatur -20 °C till 60 °C (-4 °F till 140 °F) Drift och förvaring RH 0–95 %, icke-kondenserande CO₂...
Seite 136 avläsningar på 1 minut) Mätområde 0–9999 ppm 1 ppm (0–1000); 5 ppm (1000–2000); 10 ppm Skärmupplösning (>2000) ±0,2 % av avläsningen per °C eller ±2 ppm per °C, Tempberoende beroende på vilket som är störst, referensvärde 25 °C 0,13 % av avläsningen per mmHg (korrigerad av Tryckberoende användarens höjdinmatning) <2 min för 63 % stegförändring eller <4,6 min för...
Seite 137 - 13 -...

VEVOR AGc06 Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für VEVOR AGc06

Inhaltszusammenfassung für VEVOR AGc06