RAVAK SUPERNOVA VDKP 4 Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für RAVAK SUPERNOVA VDKP 4
Inhaltszusammenfassung für RAVAK SUPERNOVA VDKP 4
- Seite 1 VDKP4 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES MONTAJE MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE PL INSTRUKCJA MONTA2U RO INSTRUCTIUNI DE MONTAJ HU SZERELÉSI UTASiTÅS SK MONTÅZNY NÅVOD CZ MONTÅZNi NÅVOD RU VIHCTPYKUL,IR MOHTA)KY UA nOCJ11AOBHlCTb MOHTA>KY RAVAIC AntiCalc...
- Seite 2 1500 / 1400 / 590 ø 8 mm Ø 4x40 mm Ø 3,5x13...
- Seite 3 The manufacturer recommends: RAVAK ANTICALC CONDITIONER - is a preparation which perfectly renews and maintains all the qualities of the RAVAKANTICALC protective coating; RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and...
- Seite 4 Duschwanne, Waschbecken und Wasserleitungsbaterie; RAVAK DESINFECTANT - ist specialische Schaubermittel antibakterie und gegen Schimel . In jedem Fall ist die Haftung des Herstellers auf grobe Fahrlässigkeit Vorsatz beschränkt. Der Hersteller gewährt eine Garantie von 24 Monaten ab Verkaufsdatum. Weitere...
-
Seite 5: Konserwacja
Nale2y unikaé stosowania past polerujqcych, rozpuszczalniköw, acetonu itp Zalecamy: RAVAK ANTICALC CONDITIONER jest preparatem, ktöry doskonale odnawia , utrzymuje wszystkie wymagane w}aéciwoéci warstwy ochronnej RAVAK ANTICALC; RAVAK CLEANER slu2y do oczyszczania starych zabrudzeh z powierzchni szk}a, stela2y brodzikÖw, emaliowanych... - Seite 6 A Ø 2,6 mm-es füröval fürja at a keretet az elöre fürt nyilås helyén és csavarozza össze az U profillalaØ 3,5x 13 mm es csavarokkal. 7. Atermék és a fal közti csatlakozåsi pontokat RAVAK PROFESSIONAL szilikonnal javasoljuk kitölteni. 8. Befejezésként tåvolitsa el a müanyag betétlemezen levö...
- Seite 7 3aBOA-V13rOTOBVlTenb peKOMeHAyeT MCTIOf1b30BaTb cpeACTBa: RAVAK ANTICALC CONDITIONER - cpeACTBO, KOTOpoe 06HOBJIReT VI noaaep>KMBaeT ace CBOVICTBa3aLUVITHOrocnon RAVAK ANTICALC. RAVAK CLEANER - cnY>KhT AJIR YCTpaHeHMR CTaPblX aarp93Heyuui co CTeKna, noBepxHocTeL7 paM AYUJeBblX yronK0B, 3MaJU,1POBaHHblX aKPVIJIOBblXBaHH, paKOBL,1H VI cMecv1Tenelh; RAVAK DESINFECTANT - cneqmanbHoe...
- Seite 8 RAVAK ANTICALC. RAVAK CLEANER - CJIPKVITb YCYHeHH9cTapnx 3a6PYAHeHb 3i cwna, noaepxoHb paM AYLUOBVIX KYTOHKiB, e rv1anbOBaHVlX Ta BaHH,paKOBMH i 3MiUJYBaqiB; RAVAK DESINFECTANT - cneqianbHL,11h OHVICHVIVI 3aci6 3 RCKpaBO Bl.1paxeHO}O aHTM6aKTepianbH0}0i nPOTffPV16KOBOK) Aieyo. 3aBOA-BVIP06HMK 3aJ1hl-uae 3a c060yo npaB0 MonepHi3auii Bl,1p06y.rapaHTiVIHL,1V1 TepMiH - 24 MiCAUiB 3 MOMeHTY npoaaxy.
- Seite 9 El productor recomienda: ACONDICIONADOR (ACTIVADOR) que sirve para mantener en perfecto estado todas las cualidades de la capa protectora RAVAK ANTICALC. RAVAK CLEANER: LIMPIADOR RAVAK detergente que sirve para la eliminaciön suciedades de la superficie...
- Seite 10 I'utilisation, le montage ou le maintien incorrecte du produit. Le maintien se fait seulement en essuyant les éléments laqués, les crystaux et les parties synthétiques en utilisant un produit nettoyant spécialisé. Le fabricant recommande: RAVAK ANTICALC CONDITIONER est un produit, qui parfaitement renouvelle et maintient toutes les propriétés...
- Seite 11 Tntretinereaincorectä a produsului. intretinerea se face numai prin itergea pieselor läcuite, a geamurilor a pieselor din plastic cu ajutorul produselor speciale de curätare Producätorul recomandä: RAVAK ANTICALC CONDITIONER este un produs care reinnoieste ii pästreazä perfect calitätile...
- Seite 12 Skla, råmu sprchovych kütov, smaltovanych a akrylåtovych vani, umyvadiel a vodovodnych batérii; RAVAK DESINFEKTANT - je Speciålny öistiaci prostriedok s vyraznymi antibakteriålnymi a protipliesöovymi üöinkami. VYrobca si vyhradzuje pråvo inovovat' vyrobky. Zåruönå lehota - 24 mesiacov odo dha predaja. VSetky podrobné...
- Seite 13 Sroubem Ø x 13 mm 7. Stykovou späru mezi vyrobkem a sténou doporuöujeme vyplnit silikonovym tmelem RAVAK PROFESSIONAL 8. Svou préci ukonöete odstranénim folie, kterou je polystyrenové Sklo chrånéno pred poSkozenim pri dopravé a pii instalaci vanovych dveii.
- Seite 14 •.,9wpuz0d...
- Seite 15 •.,9wpuz0d...
- Seite 16 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, e-mail: info@ravak.pl, web: www.ravak.pl RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet kirålyné ütja 125, HUNGARY tel : 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: info@ravak hu, web: www ravak hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, Alexanderstrasse 58, D - 45472 Mülheim an der Ruhr...