Seite 1
LUXMAN OWNERS MANUAL PD 284 BEDIENUNGSANLEITUN MODE D'EMPLOI...
Seite 2
CONTENTS CONTENU • SWITCHES & TERMINALS • COMMUTATEVR$ & REGLAGES • ASEMBLY ASSEMBLAGE • ASEMBLY PROCEDURE e ASSEMBLAGE ADJUSTMENT OF TONEARM • REGLAGE OE BRAS NAME AND USE OF EACH PART • CONTROLES ET BRANCHEMENTS SPECIFICATIONS • CARACTERtSTlOUES INHALT • SCHALTER &...
Seite 4
ASSEMBLAGE ASSEMBLY MONTAGE • Prewt• Ring • Ben de Prs$ion e Einstdlfing • Wei#t • e PlattMteIlet&Jfl" • Conn-poöds Pl.ttet • Ptattentdl Antigkming Routt • Motor • Tout*' • Schrwb• • Motwe • Vii e Mutter • Ecco* • Speed •...
Seite 5
Zeitpunke mug augh d« distarxe (lßnvn PD284J the ertter 01 motot Diez ist ein detiniérte•t Abstard stylus Of tho PD 284) zwikhen des Ton. center a! 9mm from thc Tonkopf zymi provie%d on the Boll. 24mm is foe Over-ham dcren MI!tO ill.
Seite 6
ADJUSTMENT OF TONEARM ASEMBLAGE Afin de wtre dü letute dugong from errn«st to 18t it loutdes relbes plat«u étå ist abn*mbu. Zum E inbu To geotet the Stylus. by fi.ts. Now føtaw Sie die Zapien on den des Plattenspieers Par ailleures. rnotwr ard torth to W eh.5$:$i$- Un asgrnblöW coct«t...
Seite 7
EINSTELLUNG DES TONARMS REGLAGE DE BRAS NAME USE OF EACH PART Equil Enlmvz bras dc son sopmrt Pout Conrecl AC plug at tho of the eotd to TorubfEhmetsvstcms CS mit ecllule, socket in your ii$tcnir" *00m or to an extra AC Outlet Orchen Sie donn don hinteten Teil des Gewnpwichts nach Of an...
Seite 8
BEDIENUNGSHINWEISE 01 the toward Function wrhlndott unnOti9C$ Abtasten dor Aus• Verbirden Seeker front. hoot ein« in threm Hé«wm. *Whentho durim will Tonarm outornatigh ab unddcr Pbttcntciler hdet mjf sigh zu from it posib!a the totwrrn the arrn«æt without den Stecket diE, Phono•...
Seite 9
CONTROLES ET BRANCHEMENTS SPECIFICATIONS .ewuf autommique ticho don Ce CO'TÜTlut„ateor å E<teot trouvant rarriére 900t arröt le "ON lecture fioccoroez cotwi»toeå l'eolr&: S&9tion bias dumotwr d«nicr silion Recorde;t GNO de teur, IPhone Motet Un support comr.O'tant une Oocoché do maintenir System: bras on plow...
Seite 10
CARACTERISTIOUES TECHNISCHE OATEN motwrl (Phono Enrairwrtent; Oirxt direktgetröen Motwr continu sans b•lais Servo, büsten• und Matat Moto.' r: 30 em Jumioium; 1.6 kg cwJtchOuC 30 gn AluminiumSp«ixtguC. Gewicht Plottq•ntelle: inkli Rapport $ignjl/btuit: 33 113 und 45 U/min (2 Gt*hwindigkeiten) Orehuhlen: i 0035% w.RNS.