Herunterladen Diese Seite drucken
OWNER'S
MANUAL
BEDiENUNGSANLElTUNG
PD290
MODE
D'EMPLOi
MANUAL
DE OPERACION
.33
loading

Inhaltszusammenfassung für Luxman PD290

  • Seite 1 OWNER'S MANUAL BEDiENUNGSANLElTUNG PD290 MODE D'EMPLOi MANUAL DE OPERACION...
  • Seite 2 CONTENTS CONTENU e SWITCHES & TERMINALS o COMMUTATEURS & REGLAGES e ASSEMBLY e ASSEMBLAGE • ASSEMBLY PROCEDURE e ASSEMBLAfiE o REGLAGES BRAS. ADJUSTMENT TONEARM CONtkOLES ET BRANCHEMENTS NAME USE OF EACH PART o SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • 10 INHALT CONTENIDO e SCHALTER &...
  • Seite 3 CONMUTADORES Y AJUSTES SCHALTER & ANSCHLÜSSE COMMUTATEURS & REGLAGES SWITCHES & TERMINALS tye. .LUX*LAN...
  • Seite 4 ASSEMBLAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE Platter • Plattentellerauftage e Caoutchouc • Plancha de Goma del Plato Platter // • Plattenteiler • Plateau • Plato • Auto Disc Pause Terminal • Motor • Auto Disk Pause-Anschluß e Hinge • Moteur • Borne Auto Pause Disque •...
  • Seite 5 Sie es auf den hinteren Teil des Tonarms. [CARTRIDGE] [Tonabnehmersystem) Normally the PD290 is not provided with a cartridge. Der PD290 ist nicht mit einem System ausgerüstet. Choose a desirable one, and install it to the shell. Four lead- Wählen...
  • Seite 6 A1 mismo tiempo. debe realizarse el ajuste de Ia proyecciön. Se realiza para obtener una determinada distancia (15 mm para eI PD290) entre el centro del eje del motor y Ia aguja de Ie cépsula.
  • Seite 7 ADJUSTMENT OF TONEARM EINSTELLUNG DES TONARMS REGLAGE DE BRAS 1, Horizontal •Baiance•Einsteilung 1. Horizontal •Batance Adjustment 1. Equilibrage Enlevez le bras de son support pour le laisseh&e. Pour Nehmen Sie den Tonarm von der Stütze. Zum Schutz des Remove from the arm-rest to let it be free.
  • Seite 8 AC outlet terminal of the "LUXMAN" cassette deck such as K-230, brazo para que quede iibre. Para proteger Ia aguja. sujete la K-240, K-250, K-260i etc., the deck is put into the "PAUSE"...
  • Seite 9 45 U/min gewählt und zum anderen scha!tet er das Gerät un mouvement du bras. Lorsque vous n'utilisez pas la piatine, in der Stellung "33" bzw. "45" ein. Wenn Sie den PD290 remettez ce bouton sur la position "arrét". nicht benutzen.
  • Seite 10 Auto Pause Disque surco més interior. embargo en la posiciån "'OFF" Lorsqve ce connecteur est branché avec une "LUXMAN" Conectar Ia clavija de CA del extremo del cable de alimen- (DESCONECTADO) no se levanta. Esta posiciån es ütil platine cassette (K-230* K-240, K-250, K-260. etc.) cette taciån...
  • Seite 11 SPECIFICATIONS TECK qlSCHE DATEN [Phono Motor [Phone W{pr B ereich) • Drive System: Direct-Drive System Antripb"ys direktgetrieben • Motor: Brushless & slotless DC servo quartz- DC Servo, quartz-kontro}lierter, bürsten- und Motor: locked motor nutenloser Motor 30cm aluminum die-cast • Turntable Platter: Plattenteller: 30 cm O, AluminiumSpritzguß,...
  • Seite 12 6,5 kgs. Peso: Bruto kgs. Las especificacicnes y el diseöo del acabado pueden estar sometidos a modificaciones sin aviso previo. 'LUX CORPORATION, JAPAN I-CHOME, SHINSENRI-NISHIMACHI, TOYONAKA-SHL OSAKA I-li PHONE:06-BW0004 CABLE•.LUXMAN TOYONAKA TELEX:5287106 LUXELE J ME0263-0583-F Printed in Japan Imprime au Japon...