Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pharma Test Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. PTB 311E
  6. Bedienungsanleitung

Pharma Test PTB 311E Bedienungsanleitung

4 in 1 tabletten-testgeräte
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pharma Test Apparatebau AG
PTB 311E / 311E-500 / 311E-800
4 in 1 Tabletten-Testgeräte
Pharma Test Apparatebau AG
Siemensstrasse 5
D-63512 Hainburg / GERMANY
T:
+49 6182/9532-600
F:
+49 6182/9532-80
Email:
info@pharma-test.de
Web:
www.pharma-test.com
© Pharma Test Apparatebau AG 2024
Siemensstrasse 5
■
■
Bedienungsanleitung
Für Firmware 4.0x
Version 4.1
D-63512 Hainburg (Germany)
Certificate No FS 529019/0388D
www.pharma-test.com
■
loading

Verwandte Anleitungen für Pharma Test PTB 311E

Inhaltszusammenfassung für Pharma Test PTB 311E

  • Seite 1 Pharma Test Apparatebau AG Siemensstrasse 5 D-63512 Hainburg (Germany) www.pharma-test.com ■ ■ ■ PTB 311E / 311E-500 / 311E-800 4 in 1 Tabletten-Testgeräte Bedienungsanleitung Für Firmware 4.0x Version 4.1 Pharma Test Apparatebau AG Siemensstrasse 5 D-63512 Hainburg / GERMANY +49 6182/9532-600...
  • Seite 2 Dokumente sollen in Übereinstimmung mit dieser Anleitung und den gelieferten technischen Dokumenten benutzt werden. Copyrights © Pharma Test Apparatebau AG, 2024 Alle Rechte vorbehalten. Diese Begleitdokumentation ist urheberrechtlich geschützt und Bestandteil des zugehörigen Gerätes. Dem Betreiber des Gerätes ist es gestattet, Kopien dieser Dokumentation zu erstellen.
  • Seite 3 Abbildungsverzeichnis ........................... 5 Tabellenverzeichnis ............................6 Dokumenten Historie ............................. 7 Sektion 1 Über die PTB 311E/311E-500/311E-800 Geräteserie .............. 8 Verfügbare Varianten des Instruments ................8 Ein Hinweis zur Kalibrierung und Nomenklatur ............. 8 Technische Spezifikationen ....................9 Einstellbereiche ......................10 Über das PTB311 Instrument ..................
  • Seite 4 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einstellen des Prüflingstyps und der Distanz der Brucherkennung ......32 Sektion 5.7.1 Modus „Tablette“, Bruchprüfung ................32 Sektion 5.7.2 Modus „Kapsel“, ohne Bruch ..................33 Test- und Methoden-Identifikation über Codeeingabe ..........35 Sektion 6 Grundeinstellungen ......................... 38 Anmelden als SuperUser ....................
  • Seite 5 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Abbildungsverzeichnis Abbildung 1: PTB 311E/311E-500/311E-800 Übersicht ................11 Abbildung 2: PTB 311E/311E-500/311E-800 Dickenprüfsatz ..............14 Abbildung 3: Orientierung eines Prüflings für die Höhen-/ Dickenmessung ........... 14 Abbildung 4: Test-Setup Sollbruchprüfung ....................15 Abbildung 5: PTB 311E/311E-500/311E-800 Rückseite ................16 Abbildung 6: PTB 311E/311E-500/311E-800 Tastatur ................
  • Seite 6 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Dokumenten Historie ......................7 Tabelle 2: Technische Spezifikationen ..................... 9 Tabelle 3: Einstellbereiche ........................10 Tabelle 4: Tastenerklärung ........................12 Tabelle 5: Werkseinstellung der Parameter ..................12 Tabelle 6: Berechnungsformeln und Einheitenumrechnung ..............13 Tabelle 7: Verschiedene Größen für den Dickenprüfeinsatz ..............
  • Seite 7 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Dokumenten Historie Revision Gültig ab Autor Änderung Hinweis 15.08.2011 PTAG Generelle Überarbeitung der Version 2.0 auf 30.10.2017 PTAG Basis der Version 3.0 „englisch“, neues Format und Aktualisierung der neuen Firmware Features 09.02.2018 PTAG Freeweight-Protokoll ergänzt 15.09.2020...
  • Seite 8 Druckeranschluss einen externen Din A4 Drucker anzuschließen. Alternativ kann auch ein serieller Kassendrucker (Epson TM-U220D) verwendet werden. Sektion 1.1.2 PTB 311E-500 (Art.-Nr. 29-02870) Dieser Härtetester besitzt dieselben Funktionen wie der PTB 311E, ist jedoch mit einem höheren Härtemessbereich von bis zu 500 N ausgestattet. Sektion 1.1.3 PTB 311E-800 (Art.-Nr. 29-02875) Dieser Härtetester besitzt dieselben Funktionen wie der PTB 311E, ist jedoch mit einem höheren...
  • Seite 9 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Technische Spezifikationen Parameter Spezifikationen Härte-Prüfbereich PTB311E: 5.0 – 300.0 N ± 10 N PTB311E-500: 10.0 – 500.0 N ± 50 N PTB311E-800: 10.0 – 800.0 N ± 50 N Genauigkeit < ±1 N Anzeigegenauigkeit 0.1 N Höhe-Prüfbereich...
  • Seite 10 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einstellbereiche Parameter Spezifikation Nominale Härte 300N Druckmessdose Min. 2.0 N Max. 300 N Nominale Härte 500N Druckmessdose Min. 5.0 N Max. 500 N Nominale Härte 800N Druckmessdose Min. 10.0 N Max. 800 N Gültiger Nullwertbereich (PTB311E und Min.
  • Seite 11 Bedienungsanleitung Über das PTB311 Instrument Anzeige der Ergebnisse Tasten für numerische Eingaben Messkammer mit Klappe Funktionstasten Abfallschublade Abbildung 1: PTB 311E/311E-500/311E-800 Übersicht Funktionstasten Das Gerät verfügt über Funktions- und numerische Tasten. Die folgende Tabelle erklärt deren Bedeutung. Tastensymbol Beschreibung Funktion Aktivieren/ Deaktivieren der Höhenmessungstation.
  • Seite 12 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Tastensymbol Beschreibung Funktion Verwendung als “Enter”-Taste. “Stern” Eingaben werden mit <*> bestätigt. Verschiedene Einstellmöglichkeiten innerhalb eines Menüpunkts <.> “Punkt” durchwählen. Zahlen von 0 – 9 um das Eingaben zu Zahlen tätigen. “Automatik-Modus”. Wenn aktiviert, kann der Anwender Reihentests durchführen...
  • Seite 13 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Diese Einstellungen bzw. die individuellen Einstellungen bleiben gespeichert, bis der Anwender diese wieder ändert. Der Anwender wählt die auszuführenden Tests aus. Die LED Anzeige ist in drei Bereiche unterteilt. Auf der linken Seite gibt es einen Index („Number“), der die Anzahl der bisher durchgeführten Tests anzeigt.
  • Seite 14 Fixierstift in Position gehalten wird. Druckmessdose Dickenprüfeinsatz (austauschbar) Abbildung 2: PTB 311E/311E-500/311E-800 Dickenprüfsatz Druckstempel und Prüflingsauflage Der Dickenprüfeinsatz darf die Druckmessdose nicht berühren. Sollte dies der Fall sein, wird das Gerät keine Messung starten, da eine unzulässige Kraft registriert wird. Es erscheint eine...
  • Seite 15 Größe 4: 24 - 28mm (Art.-Nr. 29-28553) Tabelle 8: Verschiedene Größen für den Biegefestigkeitseinsatz Alternativ können auch individuelle Halterungen gefertigt werden. Hierfür können konkrete Prüflinge an Pharma Test gesendet werden. Um die Komponenten für die Sollbruch-Prüfung zu installieren muss der Standardbruchstempel und die Kraftaufnahmeplatte entfernt werden:...
  • Seite 16 Das Gerät sollte ausgeschaltet sein, bevor jegliche Kabelverbindung hergestellt wird, da ansonsten Schäden auftreten können. Um einen geeigneten externen Drucker mit dem PTB 311E/311E-500/311E-800 zu verbinden, verwenden Sie ein 25 poliges D-Sub Centronics Standard-Druckeranschlusskabel (Art.-Nr. 34-01138). Wenn Sie einen Epson TM-U220D Kassendrucker anschließen wollen, verwenden Sie hierfür den RS232-Anschluss und verbinden diesen mit dem PTB x11 Epson TM-U220 Druckerkabel (Art.-Nr.
  • Seite 17 Pharma Test Apparatebau AG Siemenstrasse 5 D-63512 Hainburg Germany Die Pharma Test Apparatebau AG gewährt 2 Jahre Garantie auf Material- und Qualitätsmängel ab der ersten IQ/OQ. Operationsqualifizierung (OQ) Befolgen Sie das aktuelle OQ-Dokument für PTB311E von Pharma Test. Die PDF-Datei befindet sich auf dem USB-Stick im Geräteordner.
  • Seite 18 Teststation ist abgewählt. Sollwert „>0“ bedeutet: die entsprechende Teststation ist aktiviert. Funktionstasten: Auswahl zwischen einer Station oder Aktion Zahlentasten: Eingabe von numerischen Werten Abbildung 6: PTB 311E/311E-500/311E-800 Tastatur Sektion 4.1 Aktivierung der Stationen durch die Eingabe von Sollwerten (Beispiel): 1. Aktivieren der Drücken der Taste: <Thickness>...
  • Seite 19 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Nun sind alle vier Messstationen aktiviert. Bitte beachten: „Width“ lässt sich nur aktivieren, wenn zuvor „Diameter“ aktiviert wurde. Ist „Diameter“ inaktiv (durch die Eingabe von Sollwert = „00.00“), ist die Eingabe für die Breitenmessung gar nicht verfügbar.
  • Seite 20 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Eingabe Chargen-Nummer, Testablauf Nachdem einmal die Taste <START> betätigt wurde, wird die Chargen-Nummer abgefragt. Die Eingabe dieser Nummer kann nicht deaktiviert werden und erscheint immer auf dem Ausdruck. Nachdem das Gerät eingeschaltet wurde und die Taste <START> zum ersten Mal betätigt wird,...
  • Seite 21 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Drücken Sie wieder <START>, nachdem eine Chargen-Nummer eingegeben wurde. Dadurch wird die eingegebene Chargen-Nummer übernommen und der Test startet unverzüglich. Sollten Sie die Taste <STOP> anstatt <START> betätigt haben, dann wird die eingegebene Chargen- Nummer ebenfalls gespeichert, aber kein Test gefahren. Sie gelangen automatisch zum Startbildschirm: 0 0 .
  • Seite 22 <START>-Taste gedrückt werden. Somit fährt der Druckstempel wieder nach vorne. Sobald der Bruchstempel den Prüfling berührt, wird die Länge (Durchmesser) detektiert. Danach wechselt der PTB 311E/311E-500/311E-800 in den eingestellten Kraftanstiegsmodus. Der Bruchstempel fährt so lange gegen die Tablette, bis diese bricht. Sobald der Prüfling gebrochen wurde, fährt der Bruchstempel zurück in seine Ausgangsposition.
  • Seite 23 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Ausdruck eines Testberichts In der folgenden Tabelle ist ein Ausdruck eines Testberichts zu sehen, wie er durch den Epson TM- U220D Kassendrucker entsteht. Ein entsprechender A4 Ausdruck ist optisch vergleichbar (siehe folgende Abbildung 12). Alle weiteren Ausdrucke in dieser Bedienungsanleitung wurden mit einem Epson TM-U220D Kassendrucker ausgeführt.
  • Seite 24 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Abbildung 12: A4 Ausdruck eines Testberichts Für die Bedeutung der einzelnen Einträge, bitte Tabelle 11 beachten. Automatischer Re-Start Modus Dieser Modus erlaubt es dem Anwender, Testreihen durchzuführen ohne wieder und wieder die Taste <START> betätigen zu müssen. Zum Aktivieren der Re-Start Funktion muss eine Re-Start Verzögerungszeit eingegeben werden, welche zwischen 0.1 –...
  • Seite 25 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Drücken Sie die Tasten <2> + <0> um eine Verzögerungszeit von 2 Sekunden einzustellen. A u t o 2 . 0 Diese Eingabe wird durch Betätigen der Taste <*> (STERN) bestätigt. Der automatische Re-Start Modus wurde jetzt aktiviert. Dies wird angezeigt durch einen PUNKT in der rechten, unteren Ecke der linken Anzeige.
  • Seite 26 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 5 Ändern von Testeinstellungen Mit Firmware 4.0x sind alle Einstellungen, außer den in Sektion 4 beschriebenen, kennwortgeschützt. Die Folgenden Einstellungen können nur geändert werden, wenn man als SuperUser angemeldet ist ansonsten erscheint bei Eingabe des CAL-Codes die Anzeige: „no Acc“...
  • Seite 27 Sie <CAL> + <0> + <3> und übermitteln Sie den angezeigten achtstelligen Code an die Firma Pharma Test. An diesem Punkt: drücken Sie keine weitere Taste und schalten den PTB311E nicht aus, denn der Code ist ein anderer, wenn Sie dieses Menü erneut aufrufen! Sie erhalten dann, zusammen mit weiteren Instruktionen, einen anderen achtstelligen Code zurück, der das SuperUser-Kennwort...
  • Seite 28 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Wenn die Härteeinheit geändert wird, ist der Sollwert für die Härte „Null“ und muss in der gewählten Einheit neu eingegeben werden. Drücken Sie <HARDNESS> und tragen Sie einen Wert ein (z.B. <0> + <2> + <0> + <0> für einen Wert von 20.0 [Einheit]). Die Eingabe wird mit <*> (STERN) bestätigt und nun kehrt das Display automatisch zu seinem Startbildschirm zurück (alle Ziffern stehen auf „0“).
  • Seite 29 Geschwindigkeit anzusehen; diese müssen für eine Vergleichbarkeit bei beiden Geräten identisch sein. Alle Pharma Test Härtetestgeräte liefern gleichmäßig reproduzierbare Ergebnisse, wenn die Einstellungen identisch sind. Werkseinstellung ist der lineare Kraftanstieg mit einer Rate von 20 N/s. Die Druckmessdose stellt dabei den Schrittmotor so ein, dass sich die Kraft um 20 N pro Sekunde erhöht.
  • Seite 30 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einstellen der Berührkraft Mit der Berührkraft ist die Kraft gemeint, die der Prüfling auf die Druckmessdose ausüben muss, damit dieser als Prüfling erkannt und die Höhe/Breite/Länge (Durchmesser) gespeichert wird. Ab diesem Zeitpunkt wechselt der Operationsmodus vom „Prüfling-Suchmodus“ in den „Bruchmodus“, d.h.
  • Seite 31 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einstellen der zulässigen Fehlerkraft Diese Einstellung ist zur Durchsatzerhöhung gedacht, beeinflusst aber die Anwendersicherheit! Im automatischen Re-Start-Modus (siehe Sektion 4.7) fängt der Druckstempel eigenständig an zu fahren. Im Falle von kurzen Re-Start-Zeiten, wenn der Druckstempel bereits anfängt vorzufahren, während der Bediener noch mit der Ausrichtung des Prüflings beschäftigt ist, kann mithilfe der...
  • Seite 32 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einstellen des Prüflingstyps und der Distanz der Brucherkennung Sektion 5.7.1 Modus „Tablette“, Bruchprüfung In vielen Fällen werden Prüflinge erst zusammengedrückt (komprimiert), bevor sie dann tatsächlich brechen. Normalerweise reicht eine Distanz von 2 mm aus, in denen nach Start des Bruchmodus ein Bruch detektiert wird.
  • Seite 33 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 5.7.2 Modus „Kapsel“, ohne Bruch Es gibt viele Arten von Prüflingen (z.B. weiche Gelkapseln), die nicht brechen (sollen!), sondern sich lediglich in ihrem Durchmesser/ ihrer Länge verringern (komprimieren). Um das zu testen, ohne dass der Prüfling zerquetscht wird, kann hier der KAPSELMODUS aktiviert werden. Hierfür wird die Distanz, die der Bruchstempel nach Berührung des Prüflings fährt, vorgegeben.
  • Seite 34 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Der Kapselmodus arbeitet folgendermaßen: Der Druckstempel fährt vorwärts und sucht (und erkennt) den Prüfling wie üblich. Von dieser Position an fährt er nun die einstellte Distanz weiter vorwärts. Dabei wird die eingestellte Kraftrate und - geschwindigkeit verwendet.
  • Seite 35 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Test- und Methoden-Identifikation über Codeeingabe Mit Firmware 04.0x ist es möglich, die Teststationen über einen 4-stelligen Code auszuwählen. Der 4-stellige Code wird, zusammen mit den Einzelergebnissen, über die serielle Schnittstelle ausgegeben, um die Ergebnisse der entsprechenden Methode zuordnen zu können. Besagte Methoden müssen im anwenderseitigen LIMS-System definiert sein.
  • Seite 36 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Beispiel: Beim Drücken von <START> zeigt das Display: d E - - - - - - NUMBER THICKNESS DIAMETER WIDTH HARDNESS Nun geben Sie zum Beispiel den Code <4> + <0> + <0> + <1> ein.
  • Seite 37 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Die Ergebnisse werden als Strings über die Serielle Schnittstelle ausgegeben. Hierfür muss die Ausgabe “Ser FrEE” eingestellt sein (siehe Sektion 6.5 für weitere Informationen). Die Strings sehen folgendermaßen aus: PTB311E-500 -SN029251-C4001-B 6985-A00000068-DT2024.07.08 09:14:33 -Start PTB311E-500 -SN029251-C4001-B 6985-A00000068Sample T 001;05.51mm...
  • Seite 38 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 6 Grundeinstellungen Anmelden als SuperUser Diese Einstellungen sind kennwortgeschützt. Sie müssen als SuperUser angemeldet sein, ansonsten erscheint bei Eingabe des CAL-Codes die Anzeige: „no Acc“ (=“no access“, zu Deutsch: „kein Zugriff“). Befolgen Sie die Schritte aus Sektion 5.1, um sich als SuperUser anzumelden.
  • Seite 39 Ist das Kalibrierintervall abgelaufen, zeigt das Display beim Einschalten die Information „CAL Int dUE“ und auf jedem Testausdruck erscheint ein Hinweis. Das PTB 311E / 311E-500 / 311E-800 ist weiterhin vollumfänglich nutzbar. Der Anwender wird lediglich darauf hingewiesen, dass eine Kalibrierung erfolgen und das Kalibrierintervall neu gestartet werden muss (<CAL>...
  • Seite 40 Cdat: nur für Expertenservice oder Fehlersuche. Hierbei erfolgt die numerische Ausgabe der Messwerte der Druckmessdose während einer Bruchkurvenaufzeichnung. bonP: Reportausdruck über einen EPSON TM-U220D Kassendrucker. Zum Anschluss wird das serielle Schnittstellenkabel 34-00312 (PTB x11 Epson TM-U220B Druckerkabel) von Pharma Test benötigt. Bitte beachten: Wenn „bonP“ und „paralleler Ausdruck“ (siehe Sektion 6.6) gleichzeitig aktiviert ist,...
  • Seite 41 In diesem Beispiel wäre der parallele Ausdruck nun aktiv. Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der <*> (STERN) Taste. Um diese Funktion zu nutzen, benötigen Sie einen Drucker mit paralleler Schnittstelle. Sie können folgende Drucker von Pharma Test Apparatebau AG erwerben: Epson Punkt-Matrixdrucker (Bestellnummer 29-02856) •...
  • Seite 42 PT-MT2 mit PT-MT Auflage für PTB111/311/411/511, Kalibriergewichte und Drucker: ▪ Wenn eine PT-MT2 vorhanden ist darf diese verwendet werden, solange sie gültig kalibriert ist. Pharma Test empfiehlt, die Druckmessdose zusätzlich mit wenigstens 5kg, 10kg and 15kg Gewichten zu prüfen. Zusätzlich muss die Linearitätskennlinie bis zur Maximalkraft ausgedruckt werden.
  • Seite 43 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Kalibriergewichte und Drucker: Wenn keine Magnettablette zur Verfügung steht, kann ▪ die Kalibrierung auch nur mit Gewichten durchgeführt werden. In diesem Fall ist der PTB311E mindestens bis zu 15kg, der PTB311E-500 mindestens bis zu 30kg und der PTB311E-800 mindestens bis zu 50kg zu prüfen.
  • Seite 44 Für den PTB 311E sollte der angezeigte Nullwert sollte zwischen 20 bis 60 Digits, für den PTB 311E- 500 und für den PTB 311E-800 zwischen 16 und 56 Digits liegen. Um einen Wert in diesem Bereich zu erhalten kann es unter Umständen notwendig sein, mit einem Schraubendreher auf der Rückseite des PTB 311E/311E-500/311E-800 über die Potentiometeröffnung den Nullwert nachzustellen.
  • Seite 45 HARDNESS Für PTB 311E muss der angezeigte Referenzwert in Digits des 10kg Justiergewichts zwischen 1240 bis 1480 Digits, für den PTB 311E-500 zwischen 625 und 766 Digits und für den PTB 311E-800 zwischen 475 und 555 Digits liegen. Warten Sie, bis der Wert auf der Anzeige stabil ist und bestätigen Sie den Referenzwert durch Drücken der Taste <*>...
  • Seite 46 3-Punkt Kalibrierung der Druckmessdose. Hierfür werden drei verschiedene Gewichte benötigt, z.B. 5 kg, 10 kg und 15 kg, wofür Pharma Test das PTB-CAL15 Set anbietet (Art.-Nr. 28-00290). Abbildung 21: PTB-CAL 15 Set mit 5 kg, 10 kg und 15 kg Immer wenn eine Operations-Qualifizierung (OQ) oder Härte-Justierung durchgeführt...
  • Seite 47 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 7.5.1 Kalibrieren der Druckmessdose mit dem 5 kg Kalibriergewicht Angemeldet als SuperUser: Um das Kalibrierprogramm zu starten, drücken Sie die Tasten <CAL> + <5> + <0>. Das Display zeigt nun folgende Parameter an: NUMBER...
  • Seite 48 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 7.5.2 Kalibrieren der Druckmessdose mit dem 10 kg Kalibriergewicht Um mit dem Kalibrierprogramm fortzufahren, drücken Sie erneut die Taste <START>. Das Display zeigt nach wie vor: 4. 9 9 NUMBER THICKNESS DIAMETER WIDTH HARDNESS Geben Sie den Wert für das zweite Kalibriergewicht ein, in diesem Beispiel <1>...
  • Seite 49 Die Gewichtswerte können frei gewählt werden. Fahren Sie dazu an dieser Stelle einfach mit <START> fort. Sie können das Kalibrierprogramm natürlich jederzeit früher beenden, indem Sie stattdessen die Taste <STOP> drücken. Pharma Test empfiehlt jedoch, wenigstens die 3 oben geschilderten Kalibrierungen durchzuführen.
  • Seite 50 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Einbau der Druckmessdose in den PTB311E/311E-500/311E-800 Platzieren Sie die Druckmessdose wieder in seiner Arbeitsposition indem Sie sie in die ursprüngliche Position bringen und diese mit der Halterungs-Schraube von rechts fixieren. Hierfür wird ein 5 mm Inbusschlüssel benötigt.
  • Seite 51 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Kalibrieren der Bruchpunkt-Erkennung (mit einer PT-MTx) Die standardmäßig durchgeführte Kalibrierung der Härtetester von Pharma Test beinhaltet auch immer die Überprüfung der Bruchpunkt-Erkennung mit Hilfe einer elektronischen Magnettablette (PT-MT2 oder PT-MT3). Für diese Art der Kalibrierung ist kein spezielles Programm hinterlegt. Es muss ein „normaler“ Test gefahren werden.
  • Seite 52 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Justieren der Höhe-/Dicke-Station Nachdem die Justierung und Kalibrierung der Härte-Station abgeschlossen ist, sollte im nächsten Schritt die Höhen-/Dicken-Justierung durchgeführt werden. Durch das Herausnehmen und Wiedereinsetzen der Druckmessdose könnte die bisherige Justierung nicht mehr korrekt sein. Für die nun durchzuführende 2-Punkt-Justierung wird ein 10 mm Kalibrierstein benötigt.
  • Seite 53 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Platzieren Sie anschließend den 10 mm Kalibrierstein mittig direkt vor dem Druckstempel. Platzieren Sie den 10 mm Kalibrierstein hier. Abbildung 25: 10 mm Kalibrierstein auf der Tablettenführung Um die Justierung des Referenzpunkts (10 mm) zu starten, Drücken Sie wieder die Tasten <CAL> + <4>...
  • Seite 54 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Justieren der Breiten- und Durchmesserstation Nachdem die Justierung der Höhen-Station abgeschlossen ist, sollte im nächsten Schritt die Breiten- und Durchmesserjustierung durchgeführt werden. Für die durchzuführende 2-Punkt-Justierung wird ein 10 mm Kalibrierstein benötigt. Der eingebaute Schrittmotor misst hierbei den zurückgelegten Weg bis zum Berühren des Kalibriersteins.
  • Seite 55 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Platzieren Sie anschließend den 10 mm Kalibrierstein mittig direkt vor dem Druckstempel. Platzieren Sie den 10 mm Kalibrierstein hier. Abbildung 27: 10 mm Kalibrierstein auf der Tablettenführung Um die Justierung des Referenzpunkts (10 mm) zu starten, Drücken Sie wieder die Tasten <CAL> + <4>...
  • Seite 56 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Ausdruck des Justierberichts Drücken Sie die Tasten <CAL> + <4> + <4>, wenn ein Drucker mit dem Gerät verbunden ist. Es wird der Justierbericht ausgedruckt. Ausdruck eines Justierberichts Beschreibung der einzelnen Punkte Überschrift: Justierbericht Geräte-Typ, Datum und Uhrzeit der letzten Justierung.
  • Seite 57 Wiederholen Sie den Test wie oben beschrieben. Sie können diese Art der Kalibrierung so oft wie nötig wiederholen, um die Präzision der beiden Messstationen zu überprüfen. Pharma Test empfiehlt hierbei eine 3-Punkt Kalibrierung mit den Kalibriersteinen 3 mm, 5 mm und 10 mm.
  • Seite 58 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Blanko-Kalibrierbericht In dem Pharma Test Dokument der Funktions-Qualifizierung (OQ) werden detailliert die Prozeduren für eine korrekte Kalibrierung aufgeführt und protokolliert. Dennoch kann das Gerät auch einen Blanko-Kalibrierbericht ausdrucken, der zusätzlich verwendet werden kann bzw. wenn das originale OQ-Dokument nicht verfügbar ist.
  • Seite 59 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Kraftanstiegskurve Der PTB311E/311E-500/311E-800 bietet die Möglichkeit, eine Kraftanstiegskurve auszudrucken. Diese kann für Kalibrierungs- oder Servicezwecke verwendet werden. Diese kann jedoch nur von einem angeschlossenen Punkt-Matrix oder Epson TM-U220D Kassendrucker ausgedruckt werden. Ein PCL- Drucker, der über die parallele Schnittstelle angeschlossen werden kann, kann hierfür nicht verwendet werden! Mit Hilfe dieser Kurve können die maximale Kraft, die Richtigkeit des internen Reglers (bzgl.
  • Seite 60 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Ausdruck der Kraftanstiegskurve Beschreibung der einzelnen Punkte Überschrift Geräteidentifikation Aktuelle Einstellung der Kraftanstiegsrate (hier: 20N/s) Kraftanstiegskurve Wenn diese Kurve keine klare lineare Steigung aufweist, ist die Steuerung nicht in der Lage, einen konstanten Kraftanstieg zu gewährleisten.
  • Seite 61 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 8 Zusammenfassung aller CAL-Funktionen Berechtigung: Tastencode Bedeutung Kommentar Zugriff auf Factory Settings Anforderung Factory-Code Beacht en 1 Anmeldung SuperUser SuperUser-Kennwort nötig Kennwort ändern Eingabe: Alt / Neu / Neu Kennwort SuperUser-Kennwort rücksetzen Anforderung Rücksetz-Code...
  • Seite 62 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 9 Reinigung und Pflege Alle Plexiglasteile sollten täglich gereinigt werden. Bitte verwenden Sie hierbei keine organischen Lösemittel (Ethanol, Alkohol, etc.) da diese das Plexiglas angreifen und zerstören. Wir empfehlen Ihnen einen weichen Lappen und warmes Wasser zur Reinigung der Plexiglasteile zu verwenden.
  • Seite 63 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 10 Fehlersuche und -behebung Fehlermeldungen Es werden viele verschiedene Codes für Fehlermeldungen verwendet. Dies hilft unseren Service- Mitarbeitern, das konkrete Betriebsproblem einfacher zu identifizieren oder aber den Anwender auf eine fehlerhafte Eingabe (bei Größen oder Betriebsmodi) hinzuwiesen. In der nachstehenden Tabelle...
  • Seite 64 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Fehlermeldung Problem Was ist zu überprüfen Lösen des Problems • Überprüfen Sie die korrekte Funktion der Tauschen Lichtschranke (siehe Referenzschalter aus. Troubleshooting) Fehler des optischen 157…176 • Überprüfen Sie die Referenzschalters Ersetzen internen Spannungen gegebenenfalls...
  • Seite 65 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Fehlersuche Fehler Lösung PTB311E/311E-500/311E- Überprüfen Sie, ob das Stromkabel vorhanden und korrekt 800E/EP lässt sich nicht angeschlossen ist. Überprüfen gegebenenfalls anschalten Sicherungen und ersetzen diese bei Bedarf. Der Motor führt keine Bewegungen Überprüfen Sie die Versorgungsspannung. Es sollten alle 4...
  • Seite 66 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Fehler Lösung Druckstempel blockiert Überprüfen Sie die Motorspannung: plötzlich während er vorwärts fährt und gibt einen lauten Piepton von sich. Überprüfen Sie die Zahnriemenspannung: Es ist nicht möglich den Nullwert Die Druckmessdose ist defekt und muss durch eine neue so zu justieren, dass er sich im ersetzt werden.
  • Seite 67 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 11 Artikelnummern für Ersatzteile Abbildung 31: Artikel-Nummern für Ersatzteile B-29-028xx_PTB311E_311E500_311E800_v4.1d Seite 67 von 70...
  • Seite 68 Pharma Test Apparatebau AG Bedienungsanleitung Sektion 12 Schema der elektrischen Verdrahtung Abbildung 32: Schema der elektrischen Verdrahtung B-29-028xx_PTB311E_311E500_311E800_v4.1d Seite 68 von 70...
  • Seite 69 Vor dem Öffnen des Geräts muss der Netzstecker von der Stromversorgung getrennt werden. Das Gerät darf nur von ausgebildetem Personal geöffnet werden (Elektriker, autorisierte Pharma Test Service Techniker) Ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb des Gerätes nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
  • Seite 70 Ihren Pharma Test Vertriebspartner. Oder direkt: Pharma Test Apparatebau AG Siemensstrasse 5 D-63512 Hainburg (EUR) Tel.: +49-(0) 6182-9532-600 Fax: +49-(0) 6182-9532-650 E-Mail: support@pharma-test.de Web: www.pharma-test.de © Pharma Test Apparatebau AG, 2024 Alle Rechte vorbehalten. B-29-028xx_PTB311E_311E500_311E800_v4.1d Seite 70 von 70...

Diese Anleitung auch für:

311e-500311e-80