Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und unbeschä- digt ist. • Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transport- schäden aufweisen, nehmen Sie den Artikel nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an unseren Service (siehe Seite 3). • Columa 100...
Verwenden Sie die Lautsprecher ausschließlich wie in vorherige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Ver- dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere pfl ichtung seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Lautspre- zu Sach- oder sogar zu Personenschäden führen.
Pegel ein. • Halten Sie bei hohen Lautstärken immer einen gewis- sen Abstand zum Gerät und nie Ihre Ohren direkt an den Lautsprecher. • Beugen Sie Gesundheitsschäden vor und vermeiden Sie dauerhaftes Hören mit hoher Lautstärke. • Columa 100...
Befestigen Sie die Grundplatte mit drei der mitgelieferten Schrauben am unteren Ende des Stand-Lautsprechers (sie- he Grafi k). Achten Sie darauf, dass die Schrauben genau gerade in den Gewindebohrungen des Lautsprechers sitzen und ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. • Columa 100...
Standfuß anschrauben. • Speziell auf unsere Lautsprecher abgestimmtes Montagematerial (Kabel, Standfüße, Wandhalter und Resonanzdämpfer) erhalten Sie in unserem Webshop (www.teufel.de) im Bereich „Zubehör“. • Den Center-Lautsprecher können Sie aufstellen oder mit seiner Halteschale an der Wand befestigt. Anschluss und Einstellungen Gefahr Verletzungs- / Beschädigungsgefahr!
Signal gesendet wird. reich sehr gut aufl ösende Boxensystem die mangelhafte Qualität einer Signalquelle (z. B. von MP3-Dateien). Der Klang wirkt fl au. Lautsprecher verpolt angeschlossen. Prüfen Sie den korrekten Anschluss der Laut- sprecherkabel aller Satelliten. • Columa 100...
Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser vorherige Ankündigung ändern und stellen keinerlei Ver- Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwen- pfl ichtung seitens der Lautsprecher Teufel GmbH dar. dung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Lautspre- oder sogar zu Personenschäden führen.
Sicherheitshinweise Signalsymbole Gefahr Gefahren für Kinder! Folgende Si gnalsymbole fi nden Sie in dieser Anleitung: Kinder können sich beim Spielen in der Verpa- ckungsfolie verfangen und darin ersticken. Gefahr Hohes Ri si ko! • Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät und den Verpa- ckungsfolien spielen.
Achtung Brandgefahr! Kontrolle ist besser! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und zu Beschädigung oder zum Brand führen. unbeschädigt ist. • Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende • Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transport- Kerzen oder Ähnliches auf das Gerät.
Anschluss und Betrieb Gefahr Verletzungs- / Beschädigungsgefahr! Auto Level US 5108/1 Power Limiter Verlegen Sie die Kabel so, dass sie keine High Auto Line Input Stolperfallen bilden. 0° 180° Phase Volume Line Input Subwoofer Signalanschluss • Verbinden Sie die Cinch-Buchse 7 „Line Input“...
Hilfe bei Störungen Die folgenden Hinweise sollen Ihnen helfen, Störungen zu beseitigen. Sollte dies nicht gelingen, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Hotline auf (siehe Seite 3). Beachten Sie die Garantiehinweise. Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Subwoofer arbeitet Der Subwoofer ist ausgeschal- Den Schalter 10 „Power“...