Seite 3
ACHTUNG Sollte Ihr neues Kühl-/Gefriergerät als Ersatz für ein älteres Modell dienen, so machen Sie das alte Gerät bitte unbrauchbar. Netz- stecker ziehen, Anschlußkabel durchtrennen und den Stecker der Restleitung umweltfreundlich entsorgen. Ein evtl. vorhande- nes Schnapp- Oder Riegelschloß an Ihrem alten Gerät sotlten Sie unbedingt unbrauchbar machen,...
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Wir empfehlen vorlnbetriebnahme diese Gebrauchsanleitung zu tesen. Nur so können Sie die Gefahren, die vom Gerät ausgehen, erkennen und alle Vorteile des Gerätes voll nutzen. Die Gebrauchsanleitung griffbereit aufbe- wahren und bei Weitergabe des Gerätes mit übergeben. Sie haben ein sehr umweltbewußt konzipiertes Kühl- bzw.
BeiVerwendung i m gewerblichen B ereichsinddiefür dasGewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten. Reparature amGerätdürfennurvon Fachkräften ausgeführt werden, d a durchunsachgemäße A usführung erhebliche Folgeschäden f ür denBenut- zer entstehen können. Sollte keine Abhilfe durch die im Abschnitt „FALLS DAS GERÅT NICHT ZU IHRERZUFRIEDENHEITARBEITET" aufgeführten Maßnahmenerreicht werden, wenden Sie sich an den Ouelle Kundendienst.
Sind Kunststoffezugelassen, z.B.: In den Beispielen steht PE-HD PE für 04 = PE-LD PP für Polypropylen PS für Polystyrol TRANSPORTSCHUTZ UND GRUNDREINIGUNG Die Türen und Innenteile können mit Klebebändern am Gehäuse gesichert sein. Eventueile Rückstände von Klebebändern die zur Sicherung beweglicher Oder loser Teilezum Transportangebrachtwaren, mit Spiritus,Reinigungs-OderWasch- benzin...
Seite 8
UnteresScharnier(1) abschrauben;3 Sechskantschrauben. Distanzschebe(2) beachten. Stellfuß (3) der gegenüberligenden Seite herausdrehen und an der alten Scharnierpositiion eindrehen. Die Tür unten leicht anheben und in Richtung des unteren Scharniers abnehmen. Oberen Scharnierbolzen (4) herausdrehenund auf gegenüberliegenderSeitewie- eindrehen. Gerätetürwieder einsetzen;DerScharnierbolzen mußdabeiin dieTürbuchsefassen. Unteres Scharnier an neuer Position anbringen.
AUFSTELLEN SICHERHEITSHINWEIS Bei der Aufstellung bzw. dem Verschieben des Gerätes ist darauf zu achten, daß das Stromkabel nicht eingeklemmt Oder geknickt wird. Das Gerät ist schwer. Hervorstehende Metallteile an der Rückwand sowie scharfe Metallkanten hinter und unter dem Gerät Stellen ein Verletzungsrisi- ko dar.
Direkt Anstelle anHeizkörper Oder sonstige Wärmequellen vermeiden. Zu Elektroherd 3cm,zuÖl-und K ohleherden 30cmMindestabstand einhalten. Bei Aufstellu neben anderen G efrier- Oder K ühlgeräten istzurVermeidung Schwitzwasserbildun einAbstand von2 cmnotwendig. Di e Grenzwert derUmgebungstemperatur sind inK!imaklassen eingeteilt. Die Anga der Klimaklas fürdiedas Gerät ausgelegt ist, b efindet sich aufdem Typschild.
TECHNISCHE OATEN Bestell 031.608 Euro-Effizienz-Klasse Nutzinhalt Gefrierschrankes in Liter Energieverbrauch in kWh / 24h 1,13 Energieverbrauch in kWh / Jahr Gefrierleist. kg / 24h Lagerz. bei Störung -18 / 90C in h Geräusch db (A) re lpw Abmessungen des Gerätes in cm Breite Tiefe Breite bei geöffneter Tür...
GERÄTEÜBERSICHT Temperaturregler m it Schnellgefrierschalter Anzeigeleuchten Gefrierkalender Klappe Lagerkorb Lagerkorb Aufnahme für Ablaufröhrchen Lagerübersicht mit Reitern...
BESCHREIBUNG GEFRIERSCHRANK TEMPERATURREGELUNG Die Temperatur Wird mit dem Temperaturregler an der Bedienungsblende mit einer MLinze eingestellt. Die Einstellung erfolgt stufenlos. Das Reglerfefd (Thermostat) ist wie folgt beschriftet: schwach stark — Schnellgefriereinrichtung Je weiter der Einsteller am Temperaturregler im Uhrzeigersinn gedreht wird, de- sto niedriger Wird die Temperatur im Gerät.
SCHNELLGEFRIEREINRICHTUNG Durch das Einfrieren von frischen Lebensmitteln steigt die Temperatur im Gefrierraum an. Damit die Mindesttemperatur von -180C nicht über schritten wird, kann mit der Schnellgefriereinrichtung die Temperatur vorher abgesenkt werden. Ebenso Wird dadurch die Einfrierzeit verkürzt. Siehe „EINFRIEREN VON LEBENSMITTELN". GEFRIERKALENDER An der Tür innen ist ein Gefrierkalender aufgedruckt.
Seite 15
Nur frische, einwandfreieund gut verpackte Lebensmitteleinfrieren(siehe Gefrier- buch) NichtzugroßeMengenaufeinmaleinfrieren. M anerreichteinebessere Qua- lität,wenn die Lebensmittelraschbis zum Kerndurchgefrorenwerden.Auf demTyp- schild ist die maximaleEinfriermengein kg pro 24 Stunden angegeben.Sie sollte nicht überschrittenwerden. Wenn an mehrerenTagen hintereinandereingefroren werden soll, sind nur 2/3 bis 3/4 dieser Menge zu nehmen. Vor dem Einfrieren den Temperaturregler auf "S"...
Ihr Haushalt p ro Mahlzeitverbraucht. F ertiggerichte s olltenebenfallsin prakti- schen Portionsgrößeneingefroren werden. Diese sollten nachdem Auftauen rest- los verzehrtwerden.Es ist wirtschaftlicher mehrerekleinePortionenaufzutauen, als den Rest einer großen wegzuwerfen. Salzverkürzt dieGefriergut-Lagerzeit allerSpeisen. Frische Nahrung undFertig- gerjchte sindklugerweise wenigOder u ngesalzen e inzufrieren. Einewichtige Re- gelist:Ungesalzen i st allesdurchschnittlich dreimal s olange lagerfähig! S alzund GewürzewerdenspäterbeimZubereitenbeigegeben.
THERMOMETER 1M INNENRAUM Hinweis: Wird das Gerät mit einem Innenthermometer a usgestattet,so ist folgendes zu beachten: Das Thermometer in die obere Schublade direkt hinter die Kälteblende auf das Gefriergut legen. Durch das Öffnen der Tür über einige Minuten steigt die Lufttemperatur im Gerät an.
Da jeder Temperaturanstieg die Haltbarkeitsdauer der Lebensmittel verringert, sollte eine Kältereservein Gefriergut geschaffen werden. Vier Stunden vor dem Abtauen das Gefriergerät auf „Schnellgefrieren" stellen. Dann die Einschübe mit den Lebensmitteln an einem kühlen Ort wärmeisoliert lagern, bis das Gefriergerätabgetaut und gereinigt ist. EineWolldecke unterdengesamten Stapel,die dannhochgeschiagen undge- schlossen wird, leistet gute Dienste.
Mindestens einmal im Jahr solite auch wärmeabgebende Verflüssiger (Wärmeaus- tauscher), das Metallgitter an der Rückwand des Gerätes, gründlich mit einer weichen Bürste Oder dem Staubsauger gereinigt werden. Dazu muß das Gerät von der Wand gerückt werden. Hierbei ist der Abschnitt „AUF- STELLEN", insbesondere...
FALLS DAS GERÄT NICHT ZU IHRER ZUFRIEDENHEIT ARBEITET Oft Sind kleine unbeabsichtigte Bedienungsfehler ärgerlich und führen zu unnöti- gen und teuren Kundendiensteinsätzen. Bevor Sie den Kundendienst verständi- gen, soliten Sie die unten aufgeführten Hinweise und Ratschläge befolgen. 1m Gerät Wird es nicht kalt genug: - 1st der Temperaturregler auf schwach eingestellt? Wurde zu warmes Gut eingelagert?
- Verhindert etwas im Innenraum, daB die Tür richtig schließt? Das Gerät arbeitet überhaupt nicht: Das Kühlsystem funktioniert nicht. Kontrollieren Sie, 0b - der Temperaturregler zwischen schwach und stark eingestellt ist. - das Stromkabel richtig angeschlossen ist. - die Sicherung intakt ist und die Netzsteckdose Strom führt. Überprüfen Sie durch Anschließen eines anderen Gerätes an die Steckdose, 0b es zu einem Stromausfall gekommen ist.
- wenn die Rohrwendel außen an der Geräterückseite im Bereich der Kältema- schine aneinander anliegen bzw. sich leicht berühren. Diese können leicht von Hand gering verbogen werden. Dazu muß das Gerät von der Wand ge- rückt bzw. ausgebaut werden. Hierbei ist der Abschnitt „AUFSTELLEN" bzw. „EINBAU", insbesondere die darin enthaltenen...
KUNDENDIENST 1 m Reparaturfallverständigen Sie bitte die nächstgelegene Queue-Kundendienst- stele mit Angabe der auf dem Typschild befindlichen Bestell- und Privileg-Num- mer. Die Anschriften finden im Kundendienststellen-Verzeichnis Oder im Quelle- Katalog. Natüriich können Sie auch schreiben an: Großversandhaus QUELLE Kundenbetreuung 90750 Fürth...
Seite 24
ANSCHRIFTEN DER QUELLE KUNDENDIENSTSTELLEN 01471 Radeburg. Bårwalder Straße 2 54344 Kenn/b. Trier, 1mGewetbegebiet 01809' Heidenau/b. Dresden. Hauptstraße. 55130 Mainz, Am Dammweg 23 02694 Guttau/b. Bautzen. Am Bahnhof Bad Kreuznach. Industriestraße 55543 Cottbus. Merzdcder Weg 33 03042 56070 Koblenz. Rudolf-Diesel-Straße 04347 Leipzig.