Seite 1
Kühl- und Gefrierkombination Gebrauchsanleitung 818 13 48 - 00...
Seite 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für ihren Einkauf bei Quelle. Überzeugen Sie sich selbst: auf unsere Geräte ist Verlaß. Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, ha- ben wir eine ausführliche Anleitung beige- legt. Sie soll Ihnen helfen, schnell mit ihrem neuen Gerät vertraut zu werden.
Sicherheitshinweise l Sollte Ihr neues Kühl- /Gefriergerät als l Ein beschädigtes Gerät nicht anschlie- Ersatz für ein älteres Modell dienen, so ßen. machen Sie das alte Gerät bitte un- brauchbar: Netzstecker ziehen, An- l Der Hersteller übernimmt keine Haf- schlußkabel durchtrennen und den tung für Fehler oder Folgeschäden, die Stecker mit der Restleitung umwelt- durch unsachgemäßen Gebrauch des...
Seite 7
l Reparaturen am Gerät dürfen nur von l Der Ablauf für Tauwasser an der Rück- Fachkräften ausgeführt seite des Gerätes muß in den Auffang- werden, da durch unsach- behälter über der Kältemaschine mün- gemäße Ausführung er- den. Dieser Behälter darf nicht entfernt hebliche Folgeschäden werden.
Wichtige Hinweise Normen Dieses Gerät entspricht den EG-Richtlini- - Nr. 73/23 EWG v. 19.2.73 (Niederspan- nung mit Folgeänderungen) - Nr. 89/336 EWG v. 03.05.89 (Elektro- magnetische Verträglichkeit mit Folgeänderungen) Transportschutz und Grundreinigung Die seitlich links und rechts an den Tür- dichtungen angebrachten Transportstüt- zen herausnehmen.
Im Kühlabteil die Transportsicherungen an den Ablagen ganz nach vorne schie- ben. Die Ablage hinten anheben und mit den Transportsicherungen herausziehen. Die Transportsicherungen abnehmen. Die Ablage wieder einsetzen. An der geteilten Glasplatte nur die hinte- ren Transportsicherungen nach vorne schieben. Dann alle Teile gemeinsam vorsichtig nach vorne ziehen bis der vor- dere Hälfte entfernt werden kann.
Wichtige Hinweise - Darüber hinaus können im Gerät an- Geräusche einanderstoßende Gläser, Dosen und Die Kälte im Gerät wird durch ein Kom- Geschirrteile Vibrationsgeräusche ver- pressor-Kühlsystem erzeugt. Es ist daher ursachen. völlig normal, daß das Gerät bestimmte Geräusche erzeugt. Sie sind unterschied- Einschaltverzögerung lich und hängen von der jeweiligen Be- triebsphase ab.
Bedienung Beschreibung Kühlabteil EIN / AUS- Tempera- Sollttemperatur- Taste für Kontrolleuchte für Schalter turanzeige einstellung "SUPER COOL" "SUPER COOL" Bedienungsblende Der Anzeigebereich geht von 0°C bis 9 °C. Ist die Temperatur höher 9°C, erscheint Die Tasten der Bedienungsblende sind im Display "-". nicht rastend.
SUPER COOL Innentürablagen Wird die SUPER COOL-Taste gedrückt Diese sind von oben eingehängt. Zum Ver- schaltet der Temperaturregler intern auf stellen und Reinigen können sie durch An- 2°C. Die Kontrolleuchte über der Taste heben abgenommen werden. leuchtet auf. An der Temperaturanzeige er- scheint solange "A".
Bedienung Ablagen umsetzen Unterste Glasplatte Die Ablagen können in ihrer Position ver- Diese Glasplatte dient neben der Ablage- stellt werden. Dazu die Ablage hinten an- möglichkeit auch als Abdeckung der Ge- heben und langsam nach vorne ziehen. müseschalen. Deshalb diese Glasplatte Anschließend in gewünschter Höhe wie- immer und ganz unten einsetzen.
Einlagern Lebensmittel wie Käse, Wurstwaren, Obst, Gemüse, gekochte Speisen, ange- Beim Einlagern ist zu beachten, daß die machte Salate etc. verpackt bzw. abge- kalte Luft zirkulieren kann. deckt aufbewahren. Auch die natürliche Frische und das Aroma bleiben dadurch Die Lebensmittel sollten entspre- erhalten.
Bedienung Beschreibung Gefrierabteil Alarm- Alarmlösch- leuchte Taste EIN / AUS- Tempera- Sollttemperatur- Taste für Kontrolleuchte für "SUPER FROST" Schalter turanzeige einstellung "SUPER FROST" Bedienungsblende Temperaturanzeige Die Tasten der Bedienungsblende sind Die Temperaturanzeige informiert bei Nor- nicht rastend. Eine Bestätigung, daß eine malbetrieb in 1°-Schritten über die Tem- Taste angesprochen hat, erfolgt durch ei- peratur an der wärmsten Stelle im Gerät.
Temperaturalarm / Abweichung zur ratur eingestellt, mit der "-"Taste eine nied- Solltemperatur rigere. Weicht die Temperatur im Gefriergerät Die neu eingestellte Temperatur wird wesentlich von der Solltemperatur ab, durch mehrmaliges Blinken der Anzeige blinkt die rote Alarmleuchte über der Alarm- dargestellt.
Bedienung Schnellgefriereinrichtung Gefrierkalender Durch das Einfrieren von frischen Lebens- An der Tür innen ist ein Gefrierkalender mitteln steigt die Temperatur im Gefrier- aufgedruckt. Dieser gibt die maximalen La- raum an. Damit die Mindesttemperatur von gerzeiten verschiedener Lebensmittelar- -18°C nicht überschritten wird, kann mit ten in Monaten an der Schnellgefriereinrichtung die Tempe- ratur vorher abgesenkt werden.
Einfrieren von Lebensmitteln Salz verkürzt die Lagerdauer von Spei- sen; ungesalzen ist alles durchschnitt- lich dreimal solange lagerfähig! Fri- Sicherheitshinweise beachten! sche Lebensmittel und Fertiggerich- te sind ohne Zugabe von Salz und Ge- Nur frische, einwandfreie und gut verpack- würzen einzufrieren. Diese werden te Lebensmittel einfrieren, (siehe Gefrier- erst bei der Zubereitung beigegeben.
Bedienung Einlagern von gefrorenen Eiswürfelbereitung Lebensmitteln Dem Gerät liegt eine Schale zur Eiswür- felbereitung bei. Die Eiswürfelschale zu Sicherheitshinweise beachten! dreiviertel mit Wasser füllen und in den Gefrierraum stellen. Um ein Festfrieren im Gerät zu verhindern, muß die Schale au- Sollen schon gefrorene Lebensmittel ein- ßen trocken sein.
Aufstellen Aufstellort Es bedeutet: Klimaklasse: Sicherheitshinweise beachten! Umgebungstemp. von +10 bis +32°C Der Aufstellort soll trocken und durchlüftet Klimaklasse: sein. Umgebungstemp. von +16 bis +32°C Direktes Anstellen an Heizkörper oder Klimaklasse: sonstige Wärmequellen vermeiden. Umgebungstemp. von +18 bis +38°C Zu Elektroherden 3cm, zu Öl- und Koh- leherden 30cm Mindestabstand ein- Klimaklasse: halten.
Aufstellen Bevor das Gerät endgültig aufgestellt wird, Energiespartip: sollte die richtige Seite des Türanschla- ges überprüft werden. Ist dies nicht der l Die Umgebungstemperatur wirkt Fall, so ist nach dem Abschnitt „Türan- sich auf den Stromverbrauch des schlagwechsel“ zu verfahren. Gerätes aus.
Seite 23
Unteres Scharnier (3 Kreuzschlitzschrau- ben) abschrauben und Scharnierbolzen umsetzen. Die untere Tür in leicht geöffnetem Zustand in Richtung des unteren Scharniers ab- nehmen. Oberen Scharnierbolzen von oben heraus- drehen. Die obere Tür in leicht geöffnetem Zu- stand in Richtung des oberen Scharnier- bolzens abnehmen.
Aufstellen Oberen Scharnierbolzen auf gegenüber- liegender Seite wieder eindrehen. Der Scharnierbolzen muß dabei in die Tür- buchse fassen, Tür gegebenenfalls leicht anheben. Die freigewordenen Bohrungen sind mit neuen, im Beipack enthaltenen Blindstop- fen zu verschließen. Untere Tür in das mittlere Scharnier ein- setzen.
Wartung und Pflege Abtauen des Kühlschrankes Reinigen und Pflege des Kühlabteils Das Abtauen des Kühlraumes erfolgt au- tomatisch. Das an der Rückwand im In- Lebensmittel können bei zu langer Lage- nenraum entstehende Tauwasser fließt rung verderben. Zur Vermeidung von Ge- von selbst in den Behälter am Kompres- ruchsbildung sollte regelmäßig der Inhalt sor und verdunstet dort.
Wartung und Pflege Reinigen und Abtauen des Durch Entfernen des unteren Lüftungs- gitters (erst oben abkippen), kann der Gefrierabteiles unter dem Gerät angefallene Staub ab- Während des Betriebes und beim Öffnen gesaugt werden. der Tür schlägt sich die Feuchtigkeit im Innenraum als Reif nieder, besonders am oberen Verdampfer.
Seite 27
Hierbei sind Kälteakkus, die auf das zwi- Die Ablaufrinne wieder einschieben. schengelagerte Gefriergut gelegt werden, Die Außenteile können ebenfalls mit ei- eine gute Unterstützung zur Überbrückung der Abtauzeit. nem Schwamm oder Wischtuch unter Zu- gabe eines milden Handspülmittels ge- Eine Wolldecke unter den gesamten Sta- reinigt werden.
Tips bei Störungen Oft sind kleine unbeabsichtigte Bedie- - Wurde die Tür häufig geöffnet, oder nungsfehler ärgerlich und führen zu stand sie für längere Zeit offen? unnötigen und teuren Kundendien- steinsätzen. Bevor Sie den Kunden- - Ist die Dichtung noch intakt? dienst verständigen, sollten Sie die unten aufgeführten Hinweise und - Verhindert etwas im Innenraum, daß...
Kundendienst Im Reparaturfall verständigen Sie bitte die Die Anschriften und Telefonnummern fin- nächstgelegene Quelle Kundendienst- den Sie im Quelle-Katalog oder im Fern- stelle mit Angabe der auf dem Typschild sprechbuch. befindlichen Produkt- und Privileg-Num- mer. Produkt Nr. Privileg Nr. Kaufdatum...
Hinweise zum Umweltschutz Verpackungsentsorgung Entsorgung des Gerätes Verpackungen und Packhilfsmittel von Ältere Kühl-und Gefriergeräte können in Quelle Elektro-Großgeräten sind mit Aus- der Isolation und als Kühlmittel den ozon- nahme von Holzwerkstoffen recycelbar schädlichen FCKW enthalten. Bitte ach- und sollten grundsätzlich der Wiederver- ten Sie darauf, daß...
Technische Daten Gesamtraumbedarf Typschild Das Typschild befindet sich im Gerät links oben. Geringfügige Abweichungen sind durch Weiterentwicklung möglich.
Unsere Garantiebedingungen sind in unseren jeweils gültigen Hauptkatalogen ausgedruckt, und liegen in unseren Warenhäusern bzw. Ver- kaufsstellen aus. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kundendienststelle oder nächstgelegenes Verkaufshaus zu wenden. Kühl-/Gefrierkombinat. Prod.-Nr. 039.867 Prod.-Nr. 039.868...