Fujimi ID-21 Kurzanleitung

WAGON
" CALIFORNIA"
4 1/2
sure to thß nstn_nt« t.fcve
Lesen Se dese Hjnwege ciurch. bevor
Ore attentiva-nent
de
No se ætas
ReM
Baua—.htum h
Lea rnanua mtes
. Wke
V Se Basatzes
wear to
seh
Aves
r. tee et s'
tosa 'As tx:o
use a nipperto cut parts Off Smoothoff the excessportion with a knife or file. Take
cut your finger. hand or foot when handlinga nipper. knife, file, etc.
ZumAusschne•den d er StockemneZangeanwendemdieUberflüssagen T"
ausschleifen, Che Zange. Me-sgr Oder Feile vorSIChtiG gebr•uchen. Wnst besteht Gefahr
Verletzungan der Hana, dem FingerOderdem Fug.
Utdisez une pince pour sop-arer
lameou d'un cutter Faltes b..n attention d. ne pas vous coup« un doigt.
vous man.pulez le couteau ou le cutter
Utilice Ias tenazas de corte Cortor piezas. Suavice
tralar Las tenataS de corte cuchdlo o I•rnm ete tenga cuidado
u. * Tn-r.
Zusarvnmb.au dara.". daß
sch vers&ntk.h
Avmt fare
et Eh coW*'
caut01 Wttre
o tmqa
a
Parts
Body
9
R
Stat
$m
avmt
Sd:
Lm
pieces. Eliminez Ies part'" superflues
pOrC•Onde
con no COrtarse
" es
•s
o
y S'no
List
A Parts
3
18
11
12
4—15
JOB
us V«scmnte
Penda-.t
LeS
S
not to
mit MesserOderFele
dun d•une
main Ou Ie pied torsque
con cuchi1100 A1
dedo. mano o p•e.
us.nga pairof scissors.Cutaroundthe decal
atx»ut 20 seonds. and then place 't over the spot at which 't is to be affixed Carefully. slide
out the base paper from under the decal, leaving the decal directly
Mit Schere das Dekalkierpapier ausschneid.n: das ausgeschnittene fur etwa
abnehmen. halten. dann es auf de Klebstelle am Modell legen und die unterlage sorgfjltin
gabneh men
Découpea be
Puis. appliquez4e
usando un par de Was. cone
calcomama en agua por unos 20 segundos. y luego la coloque sobre
Ocsl.cccl carlon debajode la
modelo
B3å B Parts
6
10
FUJN cotWaoon/4-21-1
FUJIMI EUROPA
Ct-wussOe de Wevre 1 183
1 160 3RUXELLES BELGUM
N CASE OF NEED. æTAN
FALLS ERFORDERLCH.
GARDER CET EMBALLAGE
CONSERVARE WESTO
FIOIÆ COu O ENDERECO
9JN4CH
FAVOR GUARDAR
ot.
zu Erstckm
avhS
mastQ
y 05 restOS
a AS
•s de La
k'
dad
avec desciseauxet laissez-le tremper 20 secondes dansreau froide.
Cendro•t ind•qué et d"catement
de ia
dejandoIa calcomaruadirectamentepcgadaal
_
20tvø. me.
G Parts
paa p parts
TORO SHIZUOKA CITY JAPAN
ADDRESS
ANSCHRFT AUFBEwAHREN
OU RECOPER CES NFORMATIONS
NORZZO
a Ette
or crewed
k Onntm
ure glate rus enfants
una a 'a
Las
Evge
II
rot
N"
Wishto affix. immerse the decal i n waterfor
to the model
sorgfNtig
Ie pegar support
uue qu.erevagar Cmøapela
gunto a pegarse.
vaga
V Parts
2 4
3 5
wga W Parts
0)
Unuse this Part.