Humberg HM-162 Bedienungsanleitung
Vakuumheber saugheber
Verwandte Anleitungen für Humberg HM-162
Inhaltszusammenfassung für Humberg HM-162
- Seite 1 HM-162 ELECTRIC VACUUM SUCTI0N CUP PRZYSSAWKA PRÓŻNIOWA VAKUUMHEBER SAUGHEBER 516200 / V. 1.0 www.humberg.pl...
- Seite 3 INSTRUCTION MANUAL Thank you very much for choosing a Humberg product. This manual contains important guidelines regarding safety, usage, and disposal of the device. Non- -compliance with safety rules during operation can lead to serious health consequences. Before using the device, read the instruction manual and always follow safety rules. Keep the manual and pass it on to people who have not been instructed before using the tool.
- Seite 4 • Always wear appropriate personal protective equipment, such as protective gloves and goggles, when using the device to minimize the risk of injury. • Always ensure that the surface in contact with the suction cup is clean, dry, and smooth. Contami- nated surfaces may affect the effectiveness of the suction and safety of the work.
- Seite 5 4. Ventilation • In suction mode, press the power button twice to enter ventilation mode. • The ventilation indicator will light up, and once the ventilation is complete, the indicator will turn off. Note: The ventilation indicator shows the operating status of the ventilation valve. 5.
- Seite 6 • Avoid storing the device in places with extreme temperatures or high humidity, as these may negatively affect the condition of the rubber pad and other electrical components. • If the suction cup will not be used for an extended period, ensure it is properly secured against damage and moisture, and the battery is charged at least once every six months to prevent depletion.
- Seite 7 INSTRUKCJA OBSŁUGI Bardzo dziękujemy za wybór produktu marki Humberg. Instrukcja zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania oraz utylizacji urzą- dzenia. Nieprzestrzeganie zasad bezpieczeństwa podczas pracy może prowadzić do poważnych następstw dla zdrowia. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi i zawsze prze- strzegać...
- Seite 8 • Nie używaj przyssawki na powierzchniach, które mogą uszkodzić krawędzie gumowej uszczelki, takich jak ostre lub szorstkie powierzchnie. W przypadku zanieczyszczenia powierzchni styku, wyczyść ją przed użyciem, aby uniknąć uszkodzeń. • Zużyte elementy przyssawki, w tym gumowe uszczelki, powinny być wymieniane regularnie. •...
- Seite 9 2. Sprawdzenie wskaźników • Jeśli po uruchomieniu wskaźnik stanu pracy miga, a wskaźnik zasysania jest wyłączony, funkcja zasysania nie działa. • Gdy urządzenie prawidłowo wejdzie w tryb zasysania, wskaźnik zasysania zapali się, a urządzenie rozpocznie pracę. 3. Praca w trybie zasysania •...
- Seite 10 • Zwróć szczególną uwagę na czystość powierzchni przyssawki, ponieważ brud lub zanieczyszczenia mogą zmniejszać skuteczność podciśnienia i prowadzić do poślizgu. • Po oczyszczeniu dokładnie osusz powierzchnię przyssawki, aby zapobiec gromadzeniu się wilgoci, co mogłoby obniżyć wydajność urządzenia. • Regularnie sprawdzaj i czyść ręczną pompkę oraz manometr z kurzu i zabrudzeń. Użyj suchej, miękkiej ściereczki, aby usunąć...
- Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Humberg entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Gebrauch und zur Entsorgung des Geräts. Die Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen während des Betriebs kann zu schweren zu schweren Verletzungen führen. Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die Betriebsanleitung und beachten Sie stets die Sicherheitsregeln.
- Seite 12 • Verwenden Sie den Saugnapf nicht auf Oberflächen, die die Ränder der Gummidichtung beschädi- gen können, wie scharfe oder raue Oberflächen. Reinigen Sie bei Verunreinigungen die Kontaktflä- che vor dem Gebrauch, um Beschädigungen zu vermeiden. • Abgenutzte Teile des Saugnapfs, einschließlich Gummidichtungen, sollten regelmäßig ausge- tauscht werden.
- Seite 13 Bedienung 1. Gerät Einschalten • Halten Sie den Einschalter für mehr als 2 Sekunden gedrückt. Der Saugheber schaltet sich ein und wechselt in den Saugmodus. 2. Anzeigen Überprüfen • Wenn nach dem Einschalten die Betriebsanzeige blinkt und die Sauganzeige ausgeschaltet ist, funktioniert die Saugfunktion nicht.
- Seite 14 Reinigung und Lagerung • Vor jeder Reinigung, stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht in Betrieb ist und vollständig von der Oberfläche getrennt wurde. • Die Gummiauflage des Saughebers sollte regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gereinigt werden. Vermeiden Sie scharfe Chemikalien wie Lösungsmittel oder Benzin, da diese die Gummioberfläche beschädigen können.
- Seite 15 INFORMATIONEN FÜR NUTZER ÜBER DEN UMGANG MIT ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-ALTGERÄTEN. Wenn das Gerät, die Verpackung, das Benutzerhandbuch und dergleichen das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters auf Rädern tragen, bedeutet dies, dass das Gerät einer getrennten Sammlung gemäß der Richtlinie 2012/19/EU des Europäi- schen Parlaments und des Rates unterliegt.
- Seite 16 Manufactured in China for: Wyprodukowano w Chinach dla: Hergestellt in China für: Global Income sp. z o.o. ul. Chwaszczyńska 135B 81-571 Gdynia, Poland www.humberg.pl sklep@humberg.pl...