Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Hinweis: Unter extremen elektromagnetischen Einflü en z.B. bei Betreiben eines
Funkgerätes in unmittelbarer Nähe der Waage kann eine Beeinflu ung des
Anzeigewertes verursacht werden. Nach Ende des Störeinflusses ist das Produkt wieder
bestimmungsgemäß benutzbar, ggfls. ist ein Wiedereinschalten erforderlich.
Gese se se se setz tz tz tz tzlic lic lic lic liche he he he he H H H H Hin in in in inweis
Ge
Ge
Ge
weispf pf pf pf pfli li li li lich ch ch ch ch t t t t t z z z z zu u u u u r r r r r Ba
weis
weis
Ba
Ba
Ba
tt tt tt tt tt e e e e e ri ri ri ri rie e e e e -En
-En
-En
-Ent t t t t s s s s s o o o o o r r r r r g g g g g
Ge
weis
Ba
-En
Batterien gehören nicht in den Hausmü
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
ö entlichen Sa
ff
mmelstellen in Ihrer Gemeinde oder übera
der betreffenden Art verkauft werden.
H H H H H inw
inwe e e e e is: is: is: is: is:
inw
inw
inw
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li
= Batterie enthält Lithium
Al
= Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthäl
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Si Si Si Si Sich ch ch ch cher er er er erhe he he he heit it it it its s s s s hi hi hi hi hin n n n n w w w w w e e e e e ise
ise
ise
ise
ise f f f f f ü ü ü ü ü r r r r r L L L L L it it it it ith h h h h iu iu iu iu iumb
mb
mb
mb
mba a a a a
tt tt tt tt tt e e e e e r r r r r i i i i i
en en en en en (CR
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die
Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem
Gerät entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fa en Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
ss
4. Bei Kontaminierung der Augen
oder Hände
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
En
En
Ent t t t t s s s s s o o o o o rg rg rg rg rgun un un un ung g g g g v v v v vo o o o o n n n n n g g g g g e e e e e b b b b b r r r r r a a a a a u u u u u ch ch ch ch cht t t t t en en en en en e e e e elek
En
En
lek
lekt t t t t ri ri ri ri ris s s s s c c c c c h h h h h en en en en en un un un un und d d d d e e e e e le le le le lek k k k k t t t t t ro ro ro ro ron n n n n isc
lek
lek
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden
muss. Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freund
lich
en Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
ss
ss
un un un un un g g g g g
ll. Als Verbrau
cher sind Sie gesetz
lich dazu
ll dort abgeb
en, wo Batterien
t M
angan
(CR
(CR
(CR
(CR
2032
2032
2032/CR2430):
2032
2032
/CR2430):
/CR2430):
/CR2430):
/CR2430):
unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
isc
isch h h h h en en en en en Ge
isc
isc
Geräte
Ge
Ge
Ge
räten n n n n
räte
räte
räte
4
Operating Manual_N_KE1009_YHC1006-SL_DE_100316_R
1. Inbe triebnahme
2. Bedienung
3. Fehlermeldungen
4. T echnische Daten
5. Garantie
EV
001
Modell Lisann e / KE 1009
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
.................................................................Seite 2
...........................................................................Seite 2
..............................................................Seite 3
............................................................Seite 3
................................................................................Seit e 3
1
loading

Inhaltszusammenfassung für ADE Lisanne

  • Seite 1 Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die 4. T echnische Daten ............Seite 3 kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie 5. Garantie ................Seit e 3 das Produkt gekauft haben. Mit freund lich en Grüßen ADE (GmbH & Co.) Operating Manual_N_KE1009_YHC1006-SL_DE_100316_R...
  • Seite 3 : : : : : aage ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund Zum Ein- und Ausschalten der Waage finden Sie an der Unterseite der Waage einen Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte kleinen Schalter ON/OFF (ON = ein / OFF = aus).
  • Seite 5 Model Lisanne / KE 1009 Batteries must not dispose as household waste. The law requires hat you, as consumer,...
  • Seite 7 ON/OFF-swit ch at the underside of the scale. Switch-on the scale and extract the display, which is located beneath the ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it w ill remedy weighing platform.
  • Seite 9 Modelo Lisanne / KE 1009 I I I I I n n n n n d d d d d ic ic ic ic icac ac ac ac aci i i i i ón ón ón...
  • Seite 11 5. Garantía condimentos, vinagre u otros productos alimenticios fuertemente coloreados. Evite el contacto con ácido cítrico. ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de 2. Manejo los vicios y desperfectos debidos a fa llos de material o de fabric ación mediante la...
  • Seite 13 Modèle Lisanne / KE 1009 Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que consommateur, vous êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez...
  • Seite 15 (ON = marche / OFF = arrêt). Mettez la balance en marche et faites glisser ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou l'écran situé sous la plate-forme de pesage.
  • Seite 17 Modello Lisanne / KE 1009 Non gettare le batterie insieme ai rifiuti domestici. Il consumatore è obbligato per legge a restituire le batterie usate. Le batterie usate possono essere consegnate presso i centri di...
  • Seite 19 Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto di alto pregio della ditta ADE. Avete Se il peso visualizzato non varia entro un intervallo di ca. un minuto, la bilancia si spegne acquistato una bilancia di elevato livello tecnico e di collaudata qualità. Prima di usare la automaticamente.
  • Seite 21 Model Lisanne / KE 1009 tterij en behoren niet tot het huishoudelijk afval. Als verbruiker bent u wettelijk verplicht, gebruikte batterijen terug te geven. U kunt uw oude batterijen afgeven bij de officiele Handleiding verzameldepots in uw gemeente of overal waar batterijen van de betreffende soort worden verkocht.
  • Seite 23 ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van Om de weegschaal aan en uit te schakelen vindt u aan de onderzijde van de weegschaal materiaal- of fabricagefouten door reparatie of vervanging. B...
  • Seite 25 Szczegó owe informacje uzyskaj ł ą 4. Dane techniczne Pa stwo w urz ędzie gminy, zakładzie przetwarzania odpadów ............Strona 3 ń komunalnych lub sklepie, w którym zosta zakupi ony produkt. 5. Gwarancja ..............Strona 3 ł Łączymy pozdrowienia ADE (GmbH & Co.)
  • Seite 27 ć ę ąć ś pod platformy ważącej. ADE gwarantuje bezpłatne usuwanie usterek spowodowanych wadami materia owymi ł lub fabrycznymi w drodze naprawy b d wymiany przez okres 3 lat od daty zakupu. W Automatyczne włączanie / wyłączanie wagi: ą ź...

Diese Anleitung auch für:

Ke 1009