Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Frizzlife DW10 Benutzerhandbuch

Wasserfiltersystem für den direkten anschluss unter der spüle
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

(Ver. 03/2022)
OWNER'S MANUAL
D i r e c t C o n n e c t U n d e r S i n k W a t e r F i l t r a t i o n S y s t e m
EN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Frizzlife DW10

  • Seite 1 (Ver. 03/2022) OWNER’S MANUAL D i r e c t C o n n e c t U n d e r S i n k W a t e r F i l t r a t i o n S y s t e m...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    9. FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 10. LIMITED PRODUCT WARRANTY 11. WARRANTY REGISTRATION FOLLOW US If you have problems during the purchase or installation @Frizzlife process, please contact our customer service. Receive first-hand promiton info and be www.frizzlife.com support@frizzlife.com the first one getting exclusive benefits.
  • Seite 3: Before Installation

    Please take out the system and all the components from the box. Inspect them carefully according to “Product Introduction”, and make sure nothing in missing or damaged during shipping. If any parts are cracked or broken, please do not proceed with installation, and contact Frizzlife for an exchange or diagnosis. Technical Parameters Model No.
  • Seite 4: Product Introduction

    2. PRODUCT INTRODUCTION 3/8” inlet hose DW10/DW15/DW20 Filter System with Filter Loaded 3/8” Outlet hoses Wrench Mounting Screws Plumber Tape 3/8”-1/2” Converter set...
  • Seite 5: Sample Connection

    3. SAMPLE CONNECTION Existing faucet hose Inlet hose Hot Cold Filter system 4. INSTALLATION STEPS Note: Please always use plumber tape on threaded connection parts to ensure a watertight seal. Step 1: Mount the system (onto a wooden plate) 1. Find the proper place to mount up the system. 2.
  • Seite 6 Note: If your angle valve is 1/2”, please install the converter provided firstly. IF ANGLE VALVE OUTLET IS 3/8” IF ANGLE VALVE OUTLET IS 1/2” 1/2” thread 3/8” to 1/2” 1/2” 1/2” to 3/8” 3/8” Comp(9/16” thread) connect one part of the connect the other part of adaptor to the angle valve adaptor to the outlet port...
  • Seite 7: Replacement Filter

    5. REPLACEMENT FILTER The Frizzlife Under Sink Water Filter System requires care and cleaning after a period of time. It is recommended to change the cartridge according to corresponding time intervals in the table below. If the system has been work- ing properly and the filtered water output is slowing down, it may be time to change the filter cartridge.
  • Seite 8: Multi-Usage

    7. MULTI-USAGE The DW Series system can be connected to your refrigerator / ice maker by IMC-2 connection utilizing Frizzlife (not included). Simply search “Frizzlife IMC-2” on Amazon or scan the QR code below to purchase. 8. PERFORMANCE DATA Maximum permissible...
  • Seite 9: Frequently Asked Questions

    To be free of defects in material and workmanship by FRIZZLIFE INC, FRIZZLIFE will replace or repair components of the unit that Frizzlife has deemed to be broken within the limits of the warranty without charge. The customer is not responsible for any freight involved with shipping the item back for inspection and shipment of replacement for items.
  • Seite 10: Warranty Registration

    1. Frizzlife is not liable for anything that we deem as abuse of the units, including but not limited to, misuse of product outside of intended use, equipment modifications,unauthorized repairs, improper installation, damage from freezing, hot water, fire or other acts of God outside of Frizzlife control.
  • Seite 11 (Ver. 03/2022) BENUTZERHANDBUCH Wasserfiltersystem für den direkten Anschluss unter der Spüle...
  • Seite 12 10. EINGESCHRÄNKTE PRODUKTGARANTIE 11. GARANTIEREGISTRIERUNG Sollten Sie Probleme beim Kauf oder bei der FOLGEN SIE UNS Installation haben, wenden Sie sich bitte an unseren @Frizzlife Kundendienst. Erhalten Sie Informationen aus erster Hand und seien Sie der Erste, der www.frizzlife.com support@frizzlife.com...
  • Seite 13: Vor Dem Einbau

    Registrieren Sie sich, um Ihre Garantie bei Frizzlife zu aktivieren. Scannen Sie den QR-Code, um sich zu registrieren Mailen Sie uns Ihre Bestell-ID und Ihren vollständigen Namen an support@frizzlife.com Finden Sie das Installationsvideo Suche "Frizzlife DW Series Installation" auf www.youtube.com 1.
  • Seite 14: Produkteinführung

    2. PRODUKTEINFÜHRUNG 3/8"-Zulaufschlauch DW10/DW15/DW20 Filtersystem mit beladenem Filter 3/8" Auslaufschläuche Schraubenschlüssel Montageschrauben Klempner-Band 3/8"-1/2" Konverter-Satz...
  • Seite 15: Musteranschluss

    3. MUSTERANSCHLUSS Vorhandener Wasserhahnschlauch Ansaugschlauch Heiß Kalt Filteranlage 4. INSTALLATIONSSCHRITTE Hinweis: Bitte verwenden Sie an Gewindeverbindungen immer Klebeband, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten. Schritt 1: Montage des Systems (auf einer Holzplatte) 1. Suchen Sie den richtigen Platz für die Montage des Systems.
  • Seite 16: Schritt 3: Anschließen Der Wasserversorgung (Nur Kaltes Wasser)

    Hinweis: Wenn Ihr Eckventil 1/2" ist, installieren Sie bitte zuerst den mitgelieferten Konverter. WENN ECKVENTILAUSGANG 1/2" IST WENN ECKVENTILAUSGANG 3/8" IST 1/2"-Gewinde 3/8” to 1/2” 1/2” 1/2” to 3/8” 3/8" Comp (9/16" Gewinde) den anderen Teil des Adapters einen Teil des Adapters mit dem Eckventil verbinden mit dem Auslassanschluss verbinden...
  • Seite 17: Ersatz-Filter

    5. ERSATZ-FILTER Das Frizzlife Untertisch-Wasserfiltersystem muss nach einer gewissen Zeit gepflegt und gereinigt werden. Es wird empfohlen, die Kartusche in den entsprechenden Zeitintervallen in der Tabelle unten zu wechseln. Wenn das System ordnungsgemäß funktioniert hat und die gefilterte Wasserleistung nachlässt, ist es vielleicht an der Zeit, die Filterpatrone zu wechseln.
  • Seite 18: Multi-Usage

    7. MULTI-USAGE Das System der DW-Serie kann mit Hilfe des Frizzlife IMC-2-Anschlusses (nicht im Lieferumfang enthalten) an Ihren Kühlschrank/Eisbereiter angeschlossen werden. Suchen Sie einfach nach "Frizzlife IMC-2" auf Amazon oder scannen Sie den QR-Code unten, um zu kaufen. 8. LEISTUNGSDATEN Maximal zulässige...
  • Seite 19: Häufig Gestellte Fragen

    Wasserfiltersystem DW10/DW15/DW20 unter der Spüle Garantiegeber: FRIZZLIFE INC EIN JAHR BESCHRÄNKTE FRIZZLIFE-GARANTIE Für das Frizzlife DW Series Under Sink Water Filtration System wird dem Erstkäufer eine Garantie gewährt. FRIZZLIFE INC. garantiert, dass das Gerät frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. FRIZZLIFE ersetzt oder repariert Komponenten des Geräts, die Frizzlife im Rahmen der Garantie für defekt hält,...
  • Seite 20: Garantieregistrierung

    1. Frizzlife ist nicht haftbar für alles, was wir als Missbrauch der Geräte betrachten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Missbrauch des Produkts außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks, Änderungen an den Geräten, nicht autorisierte Reparaturen, unsachgemäße Installation, Schäden durch Frost, heißes Wasser, Feuer oder andere höhere Gewalt außerhalb der Kontrolle von Frizzlife.
  • Seite 21 (Ver. 03/2022) MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de filtración de agua bajo el fregadero de conexión directa...
  • Seite 22 10. GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO 11. REGISTRO DE GARANTÍA Si tiene problemas durante el proceso de compra o FOLLOW US @Frizzlife instalación, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Reciba información de primera mano sobre las promociones y sea el primero www.frizzlife.com...
  • Seite 23: Antes De La Instalación

    Si alguna pieza está agrietada o rota, no proceda a la instalación y póngase en contacto con Frizzlife para que le cambien o le hagan un diagnóstico. Parámetros técnicos Model No.
  • Seite 24: Introducción Del Producto

    2. INTRODUCCIÓN DEL PRODUCTO Sistema de filtrado DW10/DW15/DW20 con filtro cargado Llave inglesa Cinta de fontanero Manguera de entrada de de 3/8 pulgadas Mangueras de salida de 3/8 pulgadas Tornillos de montaje Juego de convertidores de 3/8 pulg. y 1/2 pulg...
  • Seite 25: Muestra De Conexión

    3. MUESTRA DE CONEXIÓN Manguera del grifo existente Manguera de entrada Caliente Frío Sistema de filtrado 4. PASOS DE INSTALACIÓN Note: Utilice siempre cinta adhesiva de fontanero en las piezas de conexión roscadas para garantizar la estanqueidad. Paso 1: Montar el sistema (en una placa de madera) 1.
  • Seite 26 Note: Si su válvula angular es de 1/2", instale primero el convertidor suministrado. SI LA SALIDA DE LA VÁLVULA SI LA SALIDA DE LA VÁLVULA DE ÁNGULO ES DE 1/2 PULGADA DE ÁNGULO ES DE 3/8" Rosca de 1/2" 3/8” to 1/2” 1/2”...
  • Seite 27: Filtro De Sustitución

    5. FILTRO DE SUSTITUCIÓN El sistema de filtrado de agua bajo el fregadero Frizzlife requiere cuidados y limpieza después de un periodo de tiempo. Se recomienda cambiar el cartucho según los intervalos de tiempo correspondientes en la tabla siguiente. Si el sistema ha funcionado correctamente y la salida de agua filtrada se ralentiza, puede ser el momento de cambiar el cartucho filtrante.
  • Seite 28: Multi-Usage

    7. MULTI-USAGE El sistema de la serie DW puede conectarse a su frigorífico / máquina de IMC-2 hielo utilizando la conexión Frizzlife (no incluida). Sólo tienes que buscar "Frizzlife IMC-2" en Amazon o escanear el código QR de abajo para comprarlo.
  • Seite 29: Preguntas Frecuentes

    DW10/DW15/DW20 Sistema de filtro de agua bajo el fregadero UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA FRIZZLIFE El sistema de filtración de agua bajo el fregadero de la serie DW de Frizzlife está garantizado para el comprador original. FRIZZLIFE INC. garantiza la ausencia de defectos en los materiales y en la mano de obra, y sustituirá...
  • Seite 30: Registro De Garantía

    1. Frizzlife no se hace responsable de cualquier cosa que consideremos como abuso de las unidades, incluyendo pero no limitado a, el mal uso del producto fuera del uso previsto, las modificaciones del equipo, las reparaciones no autorizadas, la instalación inadecuada, los daños por congelación, agua caliente, fuego u otros actos de Dios fuera del control de Frizzlife.
  • Seite 31 (Ver. 03/2022) MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Système de filtration d'eau sous évier à connexion directe...
  • Seite 32 10. GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT 11. ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE SUIVEZ-NOUS Si vous rencontrez des problèmes lors de l'achat ou de @Frizzlife l'installation, veuillez contacter notre service clientèle. Recevez des informations de première main sur Promiton et soyez le premier www.frizzlife.com...
  • Seite 33: Avant L'installation

    à la "Présentation du produit", et assurez-vous que rien ne manque ou n'a été endommagé pendant le transport. Si des pièces sont fissurées ou cassées, ne procédez pas à l'installation et contactez Frizzlife pour un échange ou un diagnostic. Paramètres techniques Modèle n°.
  • Seite 34: Introduction Du Produit

    2. INTRODUCTION DU PRODUIT Système de filtration DW10/DW15/DW20 avec filtre chargé Clé à molette Ruban adhésif pour plombier tuyau d'entrée de 3/8 po Tuyaux de sortie de 3/8 po Vis de montage Jeu de convertisseurs de 3/8 po à 1/2 po...
  • Seite 35: Connexion De L'échantillon

    3. CONNEXION DE L'ÉCHANTILLON Tuyau de robinet existant Tuyau d'entrée Chaud Froid Système de filtrage 4. ÉTAPES DE L'INSTALLATION Note: Veuillez toujours utiliser du ruban adhésif de plombier sur les pièces de raccordement filetées afin de garantir l'étanchéité. Étape 1 : Monter le système (sur une plaque de bois) 1.
  • Seite 36 Note: Si votre vanne d'angle est de 1/2 pouce, veuillez d'abord installer le convertisseur fourni. SI LA SORTIE DE LA VALVE SI LA SORTIE DU ROBINET D'ANGLE EST DE 1/2 POUCE D'ANGLE EST 3/8 Filetage de 1/2 po 3/8 de pouce à 1/2 de pouce 1/2”...
  • Seite 37: Filtre De Remplacement

    5. FILTRE DE REMPLACEMENT Le système de filtre à eau Frizzlife pour évier nécessite un entretien et un nettoyage après un certain temps. Il est recommandé de changer la cartouche selon les intervalles de temps correspondants dans le tableau ci-dessous. Si le système a fonctionné correctement et que le débit d'eau filtrée ralentit, il est peut-être temps de changer la cartouche du filtre.
  • Seite 38: Multi-Usage

    7. MULTI-USAGE Le système de la série DW peut être connecté à votre réfrigérateur / IMC-2 machine à glaçons en utilisant la connexion Frizzlife (non incluse). Il suffit de chercher "Frizzlife IMC-2" sur Amazon ou de scanner le code QR ci-dessous pour acheter 8.
  • Seite 39: Questions Fréquemment Posées

    Système de filtration d'eau sous évier DW10/DW15/DW20 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN SUR LE FRIZZLIFE Les systèmes de filtration d'eau sous évier de la série DW de Frizzlife sont garantis à l'acheteur original. FRIZZLIFE INC. garantit qu'il est exempt de tout défaut de matériau et de fabrication.
  • Seite 40: Enregistrement De La Garantie

    1. Frizzlife n'est pas responsable de ce que nous considérons comme une utilisation abusive des appareils, y compris, mais sans s'y limiter, une mauvaise utilisation du produit en dehors de l'usage prévu, des modifications de l'équipement, des réparations non autorisées, une installation incorrecte, des dommages causés par le gel, l'eau chaude, le feu ou d'autres...

Diese Anleitung auch für:

Dw15Dw20

Inhaltsverzeichnis