Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

EN
INSTALLATION GUIDE
Model: MK99
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Frizzlife MK99

  • Seite 1 INSTALLATION GUIDE Model: MK99...
  • Seite 2 Par�culate Class I, Lead and Cyst remove. WARNING Please read carefully before proceeding with installation Thank you for purchasing an Frizzlife Quick Change Water Filtration System. When maintained properly, this unit will provide you with years of service. The system conforms to NSF/ANSI 53 for the specific performance claims verified and substantiated by test data.
  • Seite 3: Technical Data

    Model: MK99 7. This filter must be protected from freezing, which can cause cracking of the filter and water leakage. 8. Do not allow children under 3 years of age to have access to small parts during the installation of this product.
  • Seite 4 Model: MK99 STEP 1 : CONNECT ONE PART OF THE CONVERTER TO THE ANGLE VALVE INSTALLATION OF THE FILTER SYSTEM Exis�ng hose Inlet hose Outlet hose Cold angle valve MK99 NOTA Mount the water filter at least 4 inch lower than the bottom of the basin for easier installation STEP 1:...
  • Seite 5 Model: MK99 Connect inlet hose Connect outlet hose Mount filter head Mount filter system STEP 2: CONNECT THE WATER SUPPLY (COLD WATER ONLY) Shut off water supply Remove original hose Connect inlet hose Connect outlet hose Connec�on finish Turn on the valve STEP 3:...
  • Seite 6: Performance Data

    1. Leaks at the threaded connection: If once installed the system should leak, use plumbers tape on the threaded fitting. 2. PPM is not dropping while tested by TDS meter : Frizzlife MK99 has unique technology that removes 99.99% of contaminants while leaving all the essential minerals in water such as Calcium, Potassium,Sodium, Magnesium etc.
  • Seite 7 Model: MK99 LIMITED WARRANTY 1. Filter cartridges are considered as disposable items and not covered by warranty 2. All mechanical devices with moving parts have a limited life span and will need to be replaced periodically. For this reason, mechanical devices such as water...
  • Seite 8 INSTALLAZIONE GUIDA Modello: MK99...
  • Seite 9 Leggere attentamente prima di procedere con l'installazione Grazie per aver acquistato un sistema di filtraggio dell'acqua a cambio rapido Frizzlife. Se mantenuta correttamente, questa unità vi fornirà anni di servizio. Il sistema è conforme alla norma NSF/ ANSI 53, per le specifiche prestazioni verificate e comprovate dai dati dei test.
  • Seite 10: Dati Tecnici

    Modello: MK99 7. Questo filtro deve essere protetto dal congelamento, che può causare la rottura del filtro e la perdita d'acqua. 8. Non permettere ai bambini di età inferiore ai 3 anni di avere accesso alle piccole parti durante l'installazione di questo prodotto.
  • Seite 11 Modello: MK99 PASSO 1: COLLEGARE UNA PARTE DEL CONVERTITORE, ALLA VALVOLA ANGOLARE INSTALLAZIONE DEL SISTEMA DI FILTRAGGIO Tubo esistente Tubo d'ingresso Tubo di uscita Valvola ad MK99 angolo freddo NOTA Montare il filtro dell'acqua ad almeno 4 pollici più in basso, rispetto al fondo del bacino, per una più...
  • Seite 12 Modello: MK99 Collegare il tubo Collegare il tubo Montare la testa Montare il sistema d'ingresso di uscita del filtro di filtraggio PASSO 2: COLLEGARE L'ALIMENTAZIONE IDRICA (SOLO ACQUA FREDDA) Interrompere la fornitura Rimuovere il tubo Collegare il tubo Collegare il tubo...
  • Seite 13: Sostituzione Della Cartuccia

    2.PPM non sta cadendo, mentre testato dal misuratore TDS: Frizzlife MK99 ha una tecnologia unica, che rimuove il 99,99% dei contaminanti, lasciando tutti i minerali essenziali in acqua, come calcio, potassio, sodio, magnesio ecc. Tutta l'acqua sana ha un certo livello di solidi dissolti totali, sono minerali essenziali.
  • Seite 14 Modello: MK99 SOSTITUZIONE DELLA CARTUCCIA 1. Le cartucce del filtro sono considerate come articoli monouso, e non sono coperte da garanzia 2. Tutti i dispositivi meccanici con parti mobili hanno una durata limitata e devono essere sostituiti periodicamente. Per questo motivo, i dispositivi meccanici come i raccordi dell'acqua, la staffa di sospensione, l'alloggiamento del filtro e il rubinetto, hanno una garanzia di sostituzione limitata a 1 anno.
  • Seite 15 INSTALLATION DE GUIDES Modèle : MK99...
  • Seite 16 Modèle : MK99 Iapmo R & T est cer�fié pour la sécurité des matériaux, l'intégrité structurelle, le chlore, les par�cules de classe I, le plomb et l'élimina�on des kystes conformément aux normes NSF / ANSI 42 et 53. ATTENZIONE Avant de procéder à l'installation, veuillez lire attentivement.
  • Seite 17: Données Techniques

    Modèle : MK99 7. Ce filtre ne doit pas être exposé au gel, qui peut provoquer des fissures dans le filtre et des fuites d'eau. 8. Ne laissez pas les enfants de moins de 3 ans accéder aux petites pièces pendant l'installation de ce produit.
  • Seite 18 Modèle : MK99 ÉTAPE 1: CONNECTER UNE PARTIE DU CONVERTISSEUR À LA VALVE D'ANGLE L'INSTALLATION DU SYSTÈME DE FILTRATION Tuyau existant Tuyau d'entrée Tuyau de sor�e Valve d'angle froid MK99 Remarque : Montez le filtre à eau au moins 4 pouces plus bas que le fond du bassin pour faciliter l'installation.
  • Seite 19 Modèle : MK99 Connecter le Connecter le tuyau Monter la tête du filtre Monter le système tuyau d'entrée de sortie de filtration TAPE 2: CONNECTER L APPROVISIONNEMENT D EAU (EAU FROIDE SEULEMENT) Fermez l' approvisionnement d'eau Retirer le Connecter le tuyau...
  • Seite 20: Données De Performance

    2.Le PPM ne baisse pas lorsqu'il est testé par un compteur TDS : le Frizzlife MK99 possède une technologie unique qui élimine 99,99 % des contaminants tout en laissant dans l'eau tous les minéraux essentiels tels que le calcium, le potassium, le sodium, le magnésium, etc.
  • Seite 21: Garantie Limitée

    Modèle : MK99 GARANTIE LIMITÉE 1. Les cartouches filtrantes sont considérées comme des articles jetables et ne sont pas couvertes par la garantie. 2. Tous les dispositifs mécaniques comportant des pièces mobiles ont une durée de vie limitée et doivent être remplacés périodiquement. Pour cette raison, les dispositifs mécaniques tels que les raccords d'eau, le support de suspension,...
  • Seite 22: Installation Von Guide

    INSTALLATION VON GUIDE Modell: MK99...
  • Seite 23: Vorsichtsmassnahmen

    Par�kelklasse I, Blei und Zystenen�ernung. WARNUNG Bitte lesen Sie sorgfältig,bevor Sie mit der Installation fortfahren Vielen Dank, dass Sie sich für ein Frizzlife Quick Change Wasserfiltersystem entschieden haben. Bei ordnungsgemäßer Wartung wird Ihnen dieses Gerät jahrelange Dienste leisten. Das System entspricht der NSF/ANSI 53, für die spezifischen Leistungsansprüche verifiziert und durch Testdaten belegt.
  • Seite 24: Technische Daten

    Modell: MK99 7. Dieser Filter muss vor dem Einfrieren geschützt werden, da dies zu Rissen im Filter und zu Wasseraustritt führen kann. 8. Achten Sie darauf, dass Kinder unter 3 Jahren während der Installation dieses Produkts keinen Zugang zu kleinen Teilen haben.
  • Seite 25 Modell: MK99 SCHRITT 1: SCHLIESSEN SIE EINEN TEIL DES UMFORMERS, AN DAS ECKVENTIL AN INSTALLATION DES FILTERSYSTEMS Vorhandener Schlauch Einlass-Schlauch Auslass-Schlauch Kaltes Eckven�l MK99 Hinweis : Montieren Sie den Wasserfilter zur leichteren Installation mindestens 4 Zoll tiefer als den Beckenboden SCHRITT 1:...
  • Seite 26: Schritt 2: Schliessen Sie Die Wasserv Ersorg Ung An (Nur Kaltwasser)

    Modell: MK99 Zulaufschlauch Ausgangsschlauch Filterkopf montieren Filteranlage montieren anschließen anschließen SCHRITT 2: SCHLIESSEN SIE DIE WASSERV ERSORG UNG AN (NUR KALTWASSER) Wasserversorgung Originalschlauch Zulaufschlauch Ausgangsschlauch absperren entfernen anschließen anschließen Anschlussausführung Schalten Sie das Ventil ein SCHRITT 3: PRÜFEN SIE AUF LECKS UND SPÜLEN SIE DEN FILTER 1.
  • Seite 27 1. Undichtigkeiten an der Verschraubung: Wenn das System nach der Installation undicht sein sollte, verwenden Sie Klempnerband am Gewindeanschluss. Der PPM-Wert sinkt nicht, wenn er mit dem TDS-Meter getestet wird: Frizzlife MK99 hat eine einzigartige Technologie, die 99,99% der Verunreinigungen entfernt, während alle wichtigen Mineralien im Wasser verbleiben, wie Kalzium, Kalium, Natrium, Magnesium usw.
  • Seite 28: Eingeschränkte Garantie

    Modell: MK99 EINGESCHRÄNKTE GARANTIE 1. Filterpatronen werden als Einwegartikel betrachtet und sind nicht von der Garantie abgedeckt. Alle mechanischen Geräte mit beweglichen Teilen haben eine begrenzte Lebensdauer und müssen in regelmäßigen Abständen ersetzt werden. Aus diesem Grund haben mechanische Geräte wie Wasserarmaturen, Aufhängebügel, Filtergehäuse und Wasserhahn eine begrenzte Ersatzgarantie...
  • Seite 29 Instalación de guía Modelo: MK99...
  • Seite 30 Atención Lea atentamente antes de continuar con la instalación. Gracias por comprar nuestro sistema de filtración de agua Frizzlife MK99. Cuando se mantiene correctamente, este producto le proporcionará años de servicio. El sistema cumple con la norma NSF/ANSI 53 para las afirmaciones de rendimiento específicas verificadas y corroboradas...
  • Seite 31: Datos Técnicos

    Modelo: MK99 7. Este filtro debe protegerse contra la congelación, que puede causar grietas en el filtro y fugas de agua. 8. No permita que los niños menores de 3 años tengan acceso a piezas pequeñas durante la instalación de este producto.
  • Seite 32 Modelo: MK99 PASO 1: CONECTAR UNA PARTE DEL CONVERTIDOR, A LA VÁLVULA DE ÁNGULO CONECTE UNA PARTE DEL CONVERTIDOR A LA VÁLVULA DE ÁNGULO INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE FILTRADO Manguera existente Manguera de entrada Manguera de salida Válvula de MK99 ángulo frío...
  • Seite 33 Modelo: MK99 Conecte la manguera Conecte la manguera Monte el cabeza Monte el sistema de entrada de salida del filtro de filtro PASO 2: CONECTE EL SUMINISTRO DE AGUA (SÓLO AGUA FRÍA) Cierre el suministro Retire la manguera Conecte la manguera...
  • Seite 34: Solución De Problemas

    1.Fugas en la conexión roscada: Si una vez instalado el sistema tiene fugas, use cinta de plomero en la conexión roscada. 2.PPM no cae mientras se prueba con el medidor de TDS: Frizzlife MK99 tiene una tecnología única que elimina el 99,99% de los contaminantes mientras deja todos los minerales esenciales en el agua, como calcio, potasio, sodio, magnesio, etc.
  • Seite 35: Garantía Limitada

    Modelo: MK99 GARANTÍA LIMITADA 1. Los cartuchos de filtro se consideran artículos desechables y no están cubiertos por la garantía. 2. Todos los dispositivos mecánicos con partes móviles tienen una vida útil limitada y deberán ser reemplazados periódicamente. Por esta razón, los dispositivos mecánicos como los accesorios de agua, el soporte colgante, la carcasa del filtro...

Inhaltsverzeichnis