Herunterladen Diese Seite drucken
Neew€R@
Product
illustration
Remote
control
Introduction
Screen
Enter button
Power button
2.46 version: This function is only available in
Video Mode 'ona manual camerasetting.
Take photo buttorv
App version:Function
New
Version
Neewer has updated the remote for the
motorized slider. The new updated
VS-80WC/VS-100WC 2.413motorized slider and ERI APP motorized
slider models after pairing with the correspondingslider
doing the following:
Instructions
for use
I.SettingA/Bpoints
NEEWER@
2.4G version:During
the search process, press the enter button to confirm
point A after which itis necessary to manually confirm point B. Move the
joystick to the leftor right to set point B and press the enter button to
confirm point B. After confirming point B, the remote control will
automatically
enter the main interface.
App version: The slider will automatically
video filming mode.
2.Reset A/B point--2.4G version
Confirm
Video
mode
A/ B point?
Time-lapse
No
Settings
Confirm
to reset
Video mode
A/ B point?
Time-lapse
Yes
Settings
Move the joystick left or right to set point A and press the enter button to
confirm point A.Movethe joystick left or right to set point Band pressthe
enter button to confirm point B. After confirming point B, the remote
control will automatically
enter the main interface.
Instructions
for use
4.Time-lapse--2.4G
version
Exposure: OOHOOMOIS
Video
mode
Frames:
Fixed shot:
ResetA/B point
Move to
Delay:
OOHOOMOOS
Settings
Start
Duration:00H11M58S
Exposure: OOHOOMÜIS
Exposure: COHOOM31S
Frames:
Frames:
Fixed shot:
OFF
Movc
to
Delay:
OOHCOMOOS
OOHOOMOOS
Start
Start
Interv:
OOHOOM03S
Interv:
OOHOOM03S
Exposure: OOHOOMOIS
Exposure: OOHOOMOIS
Frames:
00240
Frames:
Fixed shot:
Fixed shot:
Move
to
Move
to
Delay:
OOHOOMOOS
Start
Duration-.OOHI
1M58S
Duration•OOH11M58S
The default minimum interval time is longer than the exposure time of2s.
Interval: the amount of time needed between each photo.
Exposure:controls the exposuretime of the camerashutter. Onlyavailable
for camera's Bulb setting (abbreviated B)
frames: the number of photos to be taken .
Fixed shot: Complete shooting at original position.
Move to: choose whether to start shooting from point A or point B.
Delay: how long it takes to start shooting.
Start: start or pause.
Duration: the total time for time lapse photography
(Automatic calculation • cannot be set.)
Press the Control Joystick Button up/down to toggle between menu items,
and pressthe left/right of the Button to adjust valuefor the selected menu
item, Press the Confirmation
Button
to set the value,
Instructions
for use
6.Time-lapse--APPversion
Move
Video mode
Film duration
Exposure:00H00M01S
Interv:
OOHOOM03S
Reset A/B point
Start
Settings
Trames:
Moue
to:
to:
Film
duration
Film duration
Exposure:OOHOOM01S
nterv:
OOHOOM03S
Start
Start
cc,-ua
•-rarncs:
Please
note:
Move
to:
H relates
30
M stands
Film duration
and S refers to "seconds"
Exposure:OOHOOM01S
Interv:
OOHOOM03S
The default minimum interval time is longer than
the exposure time of 2s.
00240
Frames:
Duration:00H11M58S
Move to: choose whether to start shooting from pointA or point B.
FPS:the number of pictures in video imaging per second
Film duration: the time required for video imaging
Exposure: controls the exposure time of the camera shutter. Only available
for camera's Bulb setting (abbreviated
Interval: the amountoftime
needed between each photo.
Start: start or pause.
frames: calculated automatically by Frameand Imaging Time; cannot be
changed manually
Duration: the total time for time lapse photography
(Automatic calculation - cannot be set.)
Press the Control Joystick Button up/down to toggle between menu items,
and press the left/right of the Button to adjust value for the selected menu
item. Press the Confirmation
Button
to set the value.
Instructions
for use
Language:
EnglishsFranqaiss Deutscm
Nederlands
Initialize : Clears all settings to restore to factory settings
Safety Notes
1. Please use an adapter or charger with an output of DC5V/1A.
2, Please do not directly expose the product to the sun for long periods
of time.
3. Pleasedo not place the product in or nextto a sourceof ignition.
4. To prevent personal injury or loss, the product should not be
disassembled.
Product Specifications
Operating temperature
Operating
environment
Storage tem perature
Communication
Electronic
specifications
Input voltage
Hardware
Power supply interface xl
interface
RT-08
wireless
remote
control
Four-way joystick
Back button
Take photo button
Type-C power port
available in manual mode
Old Version
(Not Included)
2.4G
remote will work with the older
model by
FindingAB point
go back to Point A and enter
to reset
Set point A
Set point B
Interv;
OOHOOM03S
00240
Frames:
OFF
Fixed shot:
OFF
Move to
Delay:
OOHOOMOOS
Start
Duration:00H11M5gS
Ex
OOHOOMOIS
240
Fixed shot:
Move
to
Delay:
OOHOCMCOS
Start
00240
Please
note:
OFF
H relates to "hours"
M stands for "minutes"
and
S refers
to "seconds'
to:
30
Film duration
Exposure:00H00M01S
Interv:
OOHOOM03S
Start
Frames:
coma
81
[•-•lave to:
Fxposure:OOH00M01S
Interv:
OOHOOM03S
Start
CC'24a
Trurncs:
CC,243
to
"hours"
for "minutes"
B)
Italianos Espanol
-10-500C
interface
2.4G
5VO.5A
Type-c
Copyright
0 2021 ShenzhenNeewer Technology co., Ltd. All Rights Reserved.
This document is the sole property of Shenzhen NeewerTechnology
Co.,Ltd and shall not
In a retrieval system or translated in any form,by any means,without
prior writen permission from Shenzhen NeewerTechnology Co.,Ltd.
Shenzhen Neewer Technology Co.,Ltd reserves the right to change
content in this instruction manual at any time and without prior
notice.
Version
Date
07/15/2022
Instructions
Before pairing the new remote with the older VS-80WC/VS-100WC 2.4G
slider, please complete the following steps to update the slider firmware
fi rst:
EN
EN
Go to the Neewer official website (www_neewer.com). Scroll down to the
bottom of the page and select the section 'Upgrade Firmware and Software'.
Select 'Neewer
to download its latest firmware. For information
firmware, please check the firmware upgrade instructions.
After completing the firmware update, please follow the steps below to
pair with your slider
1.1-ong-press the power button and the take photo button
2] urn on the motor
3 -The indicator light should flash - alternating
4 .Pairingsuccessful
The App version doesn't require a firmware update. Simply follow the
steps above to pair.
to the middle
2. Move the joystick to the right for a RIGHT movement. Return the
joystick to the middle to release.
3. Move the joystick upward for an UPWARD movement. Return the
joystick to the middle position to release.
4. Move the joystick down fora DOWNWARD movement. Return the
joystick to the middle position
01
02
Instructions
3.Video
EN
EN
Time-lapse
ResetA/B point
Settings
Manual
Loop
Gradient
Move
to
DurationOOHOOM28S
Start
Manual
oop
Gradient
Move
to
Duration
Manual: In manual mode, please toggle thejoystick
or right, to start the slider. Theslider will stop after the joystick is released.
Loop: device will keep looping.
Gradient acceleration and deceleration when starting or stopping.
Move to: select whether to start run from point A or d.
Duration:running time from point Ato point B.
Start: start or pause.
Press the Control Joystick Button up/down to toggle between menu items,
and press the left/right of the Button to adjust value for the selected menu
Item.
Press
03
04
Instructions
5.Video
EN
EN
Time-lapse
Manual
Settings
Loop
Gradient
Move
to
Duration
Please
note:
H relates to "hours"
Loop: device will keep looping.
Gradient: acceleration and deceleration when starting or stopping.
Move to: select whether to start run from point Aor B.
Duration:running time from point Ato point B.
Start: start or pause.
Press the Control Joystick Button up/down to toggle between menu items,
and press the left/right of the dutton to adjust value for the selected menu
item. Press the Confirmation
05
06
Instructions
7. Manual--APP
EN
Video
Time-lapse
Settings
Choose
Joystick left for the slider to move left. Move left
again to pause slider. Move the Joystick right to
move the slider to the right and toggle right again
to pause.
8. Settings
Video
Time-lapse
ResetA/B point
07
Illustration du produit
Utilisation
EN
Écran
Bouton
Bouton
d'alimentation
Bouton de prise
dephoto:
Derniöre
Neewer a mis å jour la télécommande
VS-80WC/VS-100WC2.4G. Lanouvelle génération de télécommande
fonctionnera
modéles VS-80WC/VS-100WC 2,4G ainsi quele modéle ERI APP. II suffit
dejumeler la télécommande
procédant commesuit.
09
10
Control
Version
Description
number
wireless
1.0
remote
control
English
Franqais
-
Deutsch
Italiano
Espafiol
Nederlands
-
¯
¯ ¯ ¯
¯ ¯ ¯
for use
2.4G Wireless
Motorized
Camera
to release.
to release.
for use
mode--2.4G
version
Loop
Gradient
Move
to
Duration
OOHOOM28S
Start
>
OFF
Manual
OFF
Loop
Gradient
Duration
OOHOOM28S
>
Start
>
OFF
Please note:
H relates
to
"hours"
OOHOOM28S
M stands
for "minutes"
and S refers to "seconds"
the Confirmation
Button
to set the value.
for use
mode--APP
version
Gradient
Move
to
Duration
OOHOOM28S
Sta rt
Loop
Gradient
Move
to
OOHOOM28S
Sta rt
M stands for "minutes"
and S refers to "seconds"
Button
to set the value.
for use
version
mode
Speed
100%
Sta rt
"START" to make the slider move.
Move the
mode
Initialize
Brightness
Sleep
5M
Language
English
Initialize
Brightness
de Ia télécommande
d'entrée
Version
fonctionnalité
"mode vidéo" sur un appareil photo å réglage manuel.
Version App:lJniquement
disponible
version
pour le slider motorisé
avec les anciens
modéles
de sliders
avec le modéle de slider correspondant
Issued by
NEEWER@
-----
10
-
--19
28
-
-37
46
---
55
¯ ¯
64
Slider VS-80WC/VS-100WC'
on how to upgrade the
between red and green
Manual
OFF
Gradient
Move
to
Duration
OOHOOM28S
Start
>
Manual
OFF
Loop
Move
to
Duration
OOHOOM28S
Start
>
all the way to the left,
Loop
Move
to
Duration
OOHOOM28S
Start
Loop
Gradient
Duration
OOHOOM28S
Start
Gradient
Start
Gradient
Speed
100%
Language
English
Brightness
Sleep
5M
Language English
Initialize
Sleep
5M
Bouton de navigation
quatre directions
Bouton
Retour
Bouton de prise de
photo
Port d'alimentation
Type.C
n'est disponible
qu'en
en mode manuel
Ancienne
version
(Non inclus)
motorisés
dont
les
en
loading

Inhaltszusammenfassung für NEEWER RT-08

  • Seite 1 Introduction slider, please complete the following steps to update the slider firmware fi rst: Go to the Neewer official website (www_neewer.com). Scroll down to the Screen bottom of the page and select the section 'Upgrade Firmware and Software'. Select 'Neewer 2.4G Wireless...
  • Seite 2 VS-80WC/VS-100WC 2.4G Einleitung der Fernbedienung Slider koppeln, führen Sie bitte die folgenden Schritte aus, um zuerst Slider-Firmware zu aktualisieren: Besuchen Sie die offizielle Website von Neewer (www.neewer.com). Bildschirm Scrollen Sie zum Ende der Seite und wählen Sie den Abschnitt „Firmware...
  • Seite 3 2.4G Elektronische Spezifikationen Elngangsspannung 5V O.5A Hardware-Schnittstelle Stromversorgungsschnittstelle xl Typ-c Neewer'i& vs-80WC I,'-E-Z vs-80WC / I.A/BfüNCDi4E NeewerD --5 + fr--f (www.neewer.com) [Upgrade Firmware r Neewer 2.4G Wireless Motorized Camera Slider VS-80WC/VS-100WCJ NEEWER@ A/Bfi&lJ-ev+ 5-fLA3-jÄ OOHOOM03S OOHOOMOIS Jb—7 00240 00240 5--fL37Ä...
  • Seite 4 Versiön antigua Nueva version (No incluido) Neewer ha actualizado el control remoto para el deslizador motorizado VS-80WC/VS-100WC 2.4G. El nuevo control remoto actualizado funcionarå con los modelos deslizantes motorizados VS-80WC/VS-100WC 2.4G mås antiguosy los modelos deslizantes motorizados de la aplicacién ERI después de vincularlos con el modelo deslizante correspondiente...
  • Seite 5 VS-80WC/VS-100WC 2.4G, primero complete los siguientes pasos para actualizarel firmware del deslizador: Vaya al sitio web oficial de Neewer (www.neewer.com). Desplåcese hasta Buscando la parte inferior de la pägina y seleccione la secci6n 'Actualizar firmware y NEC WE software'.
  • Seite 6 Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing 4.Time-Iapse--2.4G-versie Druk de joystickknop omhoog/omlaagom tussen menu-items te schakelen en druk op de links/rechts knop om de waarde voor het geselecteerde menu-item aan te passen_ Druk op de bevestigingsknop Interval:OOHUOM03S om de waardein te stellen. Belichting:OOHOOM01S Videomodus Frames: 00240 Fra mes: 5.Videomodus--APP-versie...
  • Seite 7 Hoferstrasse9B,71636Ludwigsburg,Germany he device has been evaluated to meet general RFexposu re requirement. This equipment should be installed and operated Shenzhen Neewer Technology Co.,Ltd. with minimum distance Omm between the radiator & your body. Room 1903,Block A, Lu Shan Building L'appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales No.