Sitecom CH-1202 Benutzerhandbuch
70w power delivery wandladegerät mit led-anzeige
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Sitecom CH-1202
Inhaltszusammenfassung für Sitecom CH-1202
- Seite 1 User manual 70W GaN PD Wall Charger with LED Display Type: CH-1202...
- Seite 2 EN: User manual 70W Power Delivery Wall Charger • with LED display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 •...
- Seite 3 180 degrees. Dimensions 69 x 97 x 36mm Weight 175 grams Package contents 1x CH-1202 & 1x User manual Important safety instructions, please read the below information carefully • Do not drop. Frequent dropping may lead to malfunctioning. • Do not disassemble. Repairs should only be done by qualified service centers. Do not use the product if the AC adapter, adapter cable or power cable is damaged.
- Seite 4 Door de knop langer in te drukken, roteert het display 180 graden. Afmetingen 69 x 97 x 36mm Gewicht 175 gram Verpakkingsinhoud 1x CH-1202 en 1 handleiding Belangrijke veiligheidsinstructies, lees onderstaande informatie aandachtig door • • Niet laten vallen. Veelvuldig laten vallen kan leiden tot storingen. •...
- Seite 5 Maße 69 x 97 x 36mm Gewicht 175 Gramm Packungsinhalte 1x CH-1202 & 1x Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitsanweisungen, bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch • Nicht fallen lassen. Häufiges Herunterfallen kann zu Fehlfunktionen führen. • Nicht auseinanderbauen. Reparaturen sollten nur von qualifizierten Servicezentren durchgeführt werden.
- Seite 6 180 degrés. Dimensions 69 x 97 x 36mm Poids 175 grammes Contenu du colis 1x CH-1202 et 1x Manuel d’utilisation Consignes de sécurité importantes, veuillez lire attentivement les informations ci-dessous • Ne pas laisser tomber. Des chutes fréquentes peuvent entraîner des dysfonctionnements.
- Seite 7 Dimensioni 69 x 97 x 36mm Peso 175 grammi Inclusi nella confezione 1 CH-1202 & 1 manuale utente Importanti istruzioni di sicurezza, si prega di leggere attentamente le seguenti informazioni • Evita di farlo cadere. Le cadute frequenti possono causare malfunzionamento.
- Seite 8 Dimensiones 69 x 97 x 36mm Peso 175 gramos Contenidos del paquete 1x CH-1202 y 1x Manual de usuario Instrucciones de seguridad importantes, lea atentamente la siguiente información • No lo dejes caer. Las caídas frecuentes pueden provocar un mal funcionamiento.
- Seite 9 Dimensões 69 x 97 x 36mm Peso 175 gramas Conteúdo do produto 1x CH-1202 e 1x manual do utilizador Instruções de segurança importantes, por favor, leia atentamente as informações abaixo • Não deixe cair. Quedas frequentes podem levar a um mau funcionamento.
- Seite 10 Wymiary 69 x 97 x 36mm Waga 175 g Zawartość opakowania 1x CH-1202 i 1x instrukcja obsługi Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, przeczytaj uważnie poniższe informacje • Nie upuszczać produktu. Częste upuszczanie może prowadzić do nieprawidłowego działania. • Nie rozbierać produktu. Naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowane centra serwisowe.
- Seite 11 Hereby, Pirox International B.V. declares that this product is in compliance with directives 2011/65/ EU - 2014/30/EU and all other applicable EU Regulations. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.sitecom.com Disposal of the device...
- Seite 12 Con la presente, Pirox International B.V. dichiara che la presente apparecchiatura è conforme alla direttiva 2011/65/EU - 2014/30/EU e a tutte la altre regolamentazioni UE applicabili. L’integralità della dichiarazione di conformità UE è disponibile su: http://www.sitecom.com Smaltimento del dispositivo Il simbolo di cui sopra e quello figurante sul prodotto indicano che esso è...
- Seite 13 ES - Información general Número de modelo: CH-1202 v1 001 Fabricante: Pirox International B.V., Linatebaan 101, 3045 AH Rotterdam, Países Bajos Información de conformidad Por la presente, Pirox International B.V. declara que este producto cumple con la Directiva 2011/65/EU - 2014/30/EU y todas las demás regulaciones de la UE aplicables. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
- Seite 14 Technical specifications / Technische specificaties / Technische Spezifikationen / Spécifications techniques / Specifiche tecniche / Especificaciones técnicas / Especificações técnicas / Dane techniczne EN - Technical specifications GaN Power Adapter, Output Power: 70.0W Max, Input: 100-240V~50/60Hz 1.5A // NL - Technische specificaties GaN-voedingsadapter, Uitgangsvermogen: 70.0W max., Ingang: 100-240 V~50/60 Hz 1.5A // DE - Technische Spezifikationen GaN-Netzteil, Ausgangsleistung: 70.0W Max., Eingang: 100-240V~50/60Hz 1.5A // FR - Spécifications techniques Adaptateur secteur Adaptateur secteur GaN, Puissance de sortie : 70.0W maximum, Entrée : 100-240V~50/60Hz 1.5A // IT - Specifiche tecniche...
- Seite 15 PACKAGING RECYCLING Box/Tray Paperboard PAPER COLLECTION Raccolta differenziata dei rifiutu. Controlla le line guida del tuo comune. Scatola/Vassoio Carta PAP 21 Collezione di carta...