Sitecom AWCH-3001GR v1 001 Bedienungsanleitung

Magnetic Wireless Charging Pad
Type: AWCH-3001GR v1 001, AWCH-3001WH v1 001
EN At a glance / DE Auf einen Blick / BG Обобщение / CZ Stručný přehled /
ES De un vistazo / FR Aperçu / GR Με μια ματιά / HR Na prvi pogled / IT In un
colpo d'occhio / NL In één oogopslag / PL Rzutem oka / PT Em breve /
A
1
2
3
Item
USB-C port
A
Charging coil
B
Magnetic ring
C
Heat dissipation holes
D
Plug one side of the included USB-C cable into the USB-C port of the magnetic wireless charging
1
pad. Connect the other side of the USB-C cable to a USB-C wall charger, and plug the wall
charger into an AC outlet.* Your magnetic wireless charging pad is now ready to start charging
your Qi2 enabled devices.
Put your Qi2 enabled phone on the magnetic wireless charging pad (side without holes), with
2
the phone's screen facing you. The magnetic ring ensures that your phone is in the correct
position to start the charging process. Your phone's screen will display that it is charging.
The strong magnetic alignment locks your phone accurately onto the magnetic wireless
3
charging pad, for faster and more efficient charging. You can easily use your phone while
charging it. The magnetic wireless charging pad will stay attached to your phone. Your phone's
screen will notify you when the charging process is complete.
*USB-C Wall charger not included. Your USB-C wall charger must have an output rating of at least 5.0 V / 2.0 A (10.0 W). For 15.0 W fast
charging a USB-C wall charger with minimum output of 9.0 V / 2.22 A (20.0 W PD) is required.
Product
Model
Input
Output
Safety
Certification
Supported devices
Dimensions
Weight
This charger is intended to be used as a charger for Information Technology Equipment only. Do not use
this charger for other purposes.
• Read all instructions and warnings before usage.
• Do not drop. Frequent dropping may lead to malfunctioning.
• Do not disassemble or modify. Repairs should only be done by qualified service centers.
• Do not use the charger if it is damaged or broken.
• Do not exceed the manufacturer's specifications.
• Used socket outlet should be near the equipment and easily accessible.
• Do not expose to liquids, moisture, heat or fire.
• Do not cover the charger with any object when in use.
• Do not use the charger with a damaged cable.
• Unplug the charger before any maintenance or cleaning.
• Do not exceed 40° Celsius ambient temperature. Product may not function properly above 40°
Celsius. Operating temperature 0~40° Celsius.
• Disconnect when not in use, do not charge unattended.
• Charger is only suitable for indoor use.
• Do not use near strong magnetic fields, inflammable materials or explosive gases.
• Do not place metal objects on the wireless charging zone.
• Do not place cards with magnetic stripes, chips or RFID on the wireless charging zone.
• Do not use close to (implanted) medical devices such as a pacemakers; keep a distance of at least
25 cm.
• Charger should be kept out of the reach of children.
• Transfer of electricity gives off heat. Your device may become hot, but should not become
exceedingly hot. If the magnetic wireless charging pad becomes extremely hot, stop using the
product immediately and unplug the power plug.
• Always properly align your phone with the magnet ring and charging coil. Misalignment during
charging may lead to inefficient charging and your device may become warm.
• The wireless output power is automatically reduced if the temperature of the product becomes
too high. The maximum output power of 15W is only reached when the product temperature is
below the safe limit.
• Only use Qi2 certified devices for charging on the wireless charging zone.
Warranty 24 months warranty. Please note that your rights under national law remain unaffected
by this warranty.
Support Lifetime technical support
Website www.sitecom.com
Contact support@sitecom.com
Artikel
USB-C Anschluss
A
Ladespule
B
Magnetring
C
Löcher zur Wärmeableitung
D
Stecke eine Seite des mitgelieferten USB-C Kabels in den USB-C Anschluss des Magnetic Wireless
1
Ladepads. Verbinde die andere Seite des USB-C Kabels mit einem USB-C Wandladegerät und
stecke das Wandladegerät in eine Steckdose. * Dein Magnetic Wireless Ladepad ist jetzt bereit,
deine Qi2-fähigen Geräte aufzuladen.
Lege dein Qi2-fähiges Telefon auf das Magnetic Wireless Ladepad (Seite ohne Löcher), mit dem
2
Bildschirm zu dir gerichtet. Der Magnetring sorgt dafür, dass sich dein Telefon in der richtigen
Position befindet, um den Ladevorgang zu starten. Der Bildschirm deines Telefons zeigt an,
dass es nun geladen wird.
Die starke magnetische Ausrichtung fixiert dein Telefon sicher auf dem Magnetic Wireless
3
Ladepad und sorgt so für schnelleres und effizienteres Laden. Du kannst dein Telefon während
des Ladevorgangs problemlos verwenden. Das Magnetic Wireless Ladepad bleibt an deinem
Telefon befestigt. Sobald der Ladevorgang beendet ist, erscheint eine Benachrichtung auf dem
Bildschirm deines Telefons.
* USB-C Wandladegerät nicht im Lieferumfang enthalten. Dein USB-C Wandladegerät muss eine Ausgangsleistung von mindestens
5.0 V / 2.0 A (10.0 W) haben. Für die Schnellladung mit 15.0 W ist ein USB-C Wandladegerät mit einer Mindestleistung von 9.0 V / 2.22 A
(20.0 W PD) erforderlich.
Produkt
Modell
Eingang
Ausgabe
Sicherheit
Zertifizierung
Unterstützte Geräte
Maße
Gewicht
Dieses Ladegerät ist ausschließlich für die Verwendung als Ladegerät für Geräte der
Informationstechnologie vorgesehen. Benutze dieses Ladegerät nicht für andere Zwecke.
User Manual
RO Dintr-o privire / SI Na hitro / SK V skratke
B
EN - At a glance
Specifications
Input:
5.0V
9.0V
Wireless output:
5.0W, 7.5W,
10.0W, 15.0W
Neodymium
How to use the magnetic wireless charging pad
Other specifications
Magnetic wireless charging pad
AWCH-3001GR v1 001
AWCH-3001WH v1 001
⎓
USB-C 5.0V 2.0A / 9.0V
Wireless 5.0W, 7.5W, 10.0W, 15.0W
Foreign Object Detection, overcurrent, short circuit, overheat protection
Qi v2.1
Charge Qi2 enabled smartphones. The magnetic wireless charging pad can
charge through compatible magnetic protective phone cases up to 3 mm thick.
59.9 x 59.9 x 11.6 mm
40 grams
Important safety instructions
DE - Auf einen Blick
Spezifikationen Beschreibung
Eingang:
5.0V
9.0V
Kabelloser Aus-
gang: 5.0W, 7.5W,
10.0W, 15.0W
Neodym
So verwendest du das Magnetic Wireless Ladepad
Andere Spezifikationen
Magnetic Wireless Ladepad
AWCH-3001GR v1 001
AWCH-3001WH v1 001
⎓
USB-C 5.0V 2.0A / 9.0V
Kabellos 5.0W, 7.5W, 10.0W, 15.0W
Fremdkörpererkennung, Überstrom-, Kurzschluss- und
Überhitzungsschutz
Qi v2.1
Lade Qi2-fähige Smartphones auf. Das Magnetic Wireless Ladepad kann durch
kompatible magnetische Schutzhüllen für Mobiltelefone mit einer Dicke von bis
zu 3 mm aufgeladen werden.
59.9 x 59.9 x 11.6 mm
40 Gramm
Verwendungszweck
Description
USB-C input port to supply power to the
⎓
2.0A magnetic wireless charging pad.
⎓
2.22A
Charging coil for wireless charging. Output
level depends on wireless charging input
supported by your Qi2 device, as well as the
USB-C power input of the magnetic wireless
charging pad.
Strong magnets for precise magnetic
attachment of your Qi2 device.
Heat dissipation holes prevent overheating,
which ensures efficient wireless charging.
⎓
2.22A
Intended use
Support
USB-C Eingangsanschluss zur
⎓
2.0A Stromversorgung des Magnetic
⎓
2.22A Wireless Ladepads.
Ladespule für kabelloses Laden.
Der Ausgangspegel hängt vom kabellosen
Ladeeingang ab, der von deinem
Qi2-Gerät unterstützt wird, sowie vom
USB-C Stromeingang des Magnetic
Wireless Ladepads.
Starke Magnete für eine sichere magnetische
Befestigung deines Qi2-Geräts.
Die Löcher zur Wärmeableitung verhindern
eine Überhitzung, was ein effizientes
kabelloses Laden gewährleistet.
⎓
2.22A
C
D
USB-C PD
≥ 20W