Seite 1
PHILIPS VIDE VR305 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS PHILIPS PHILIPS...
Seite 2
Bedienungsanleitung Achtung Immer zuerst dieses Umschlagblatt öffnen. Operating instructions Attention • Always open this flap page first.
Seite 3
X.ß:s.s.ß. PHILIPS tv vcr 5678 MOD I EXTERNAL...
Seite 5
EINLEITUNG INHALT Herzllchen Glückwunsch zum Etwerb dieses Video-Cassetten- Kapitel EINLEITUNG Seite Recorders (VCR). Sie besitzen damit eines der fortschrittlichsten und bedienungsfreundlichsten Geräte auf dem Markt. Sicherheitshinweise Natürllch können Sie es kaum erwarten, Ihren Videorecorder Betrleb zu nehmen. Trotzdem nehmen Sie sich die Muße, die INSTALLATION Bedlenungsanleitung durchzulesen.
Seite 6
TASTEN, BEDIENELEMENTE, BUCHSEN Genaue Erläuterungen z udenFunktionen f indenSieindenentsprechenden K apiteln. S ymbole, d ienuramVideorecorder erscheinen Oder vondenSymbolen aufder Fernbedienung a bweichen, s tehennegativimText (z.B.ß statta Bedeutung Symbol am Symbol auf Videorecorder der Fernbedienung Abschalten Kassettenauswurf Tuner-Betrieb TUNER Aufnahme (aufder Fernbedienung A unciO gleichzeitig) Bandposition speichern MEMORY Installation...
Seite 7
Symbol am Symbol auf der Bedeutung Fernbedienung Videorecorder Bild-in-Bild (PIP) ein / digitate Effekte aus PIP-Standbild abspeichern/gespeichertes Bild wieder aufrufen PIP- Bildtausch PIP- Bildpositionswahl PIP- Fernsehsender-Übersicht PIP- 3 Bildschirm-wahl PIP- Stroboskop (laufende Bilderneuerung) PIP- Bildspeicher Geräterückseite Antennen-Eingangsbuchse Antennen-Ausgangsbuchse Kanaleinsteller EXTERNAL Euro-AV-Anschluß...
Seite 8
Der Anschluß an das Fernsehgerät kann auf zwei Arten erfolgen. Welche Variante Sie wählen können, hängt von der Ausführung Ihres Fernsehgerätes Ihr Videorecorder ist ein 'Fernsehgerät ohne Bildschirm'. Deshalb müssen Sie ihn einerseits mit der Antenne verbinden, anderseits mit Variante dem Fernsehgerät.Nur dannkönnenSie bespielteKassettenwie- Ihr Fernsehgerät hat eine 21-polige Euro-AV-Buchse : dergeben.
Seite 9
O Ziehe Siedas Antennenkabe ausderAntennenbuchse O Stimmen Sie dasFernsehgerät nocheinmalmitdenSchritten O bis O ab, bis wieder das Installationstestbilderscheint. O SchaltenSieden Videorecorder mitder Tasted) ab und drücken Sie die Taste 1mAnzeigefeld erscheint eine INSTALL O PrüfenSie nocheinmalalle Fernsehprogramme amFernseh- Anzeigesprache, Z.B. 'DEUT.'. gerät.WiederholenSie die Kanaleinstellung +4.2}—...
Seite 10
Findet der automatische Suchlauf ein Fernsehprogramm, er- scheint dessen Bild auf dem Fernsehschirm. 1mAnzeigefeld erscheint Z.B.: In Kapitel 2 haben Sie Ihr Fernsehgerätmit dem Videorecorder —71. verbunden, damit Sie Kassetten wiedergeben können. Damit Sie auch Fernsehsendungen aufnehmen können, müssen Sie zuerst die einzelnen Fernsehprogramme im Videorecorder speichern.
Seite 11
O Dasempfangene Fernsehprogramm erscheint n unaufdem Fernsehschirm. DIE FERNBEDIENUNG 1stes nicht das gewünschte Fernsehprogramm Oderist die Bildqualität unzureichend, geben Sie eine andere Kanalnummer ein. Sie haben jetzt Ihren Videorecorder für Wiedergabe und Aufnah- men vorbereitet. Alle weiteren Funktionen und Extras des täglichen Eln Tip: 1st das gefundene Programm nicht optimal eingestellt, Betriebes können Sie bequem mit der Fernbedienung ausführen.
Seite 12
O DrückenSie die Taste O nochmals. 1mAnzeigefeld Einige Extras dieser Fernbedienung erscheint Z.B.: Video- und Fernsehbedienung in einem: Falls Sie ein Fernsehgerät besitzen, das den Fernsteuercode dieser TIME Fernbedienung akzeptiert, können Sie auch einige TV-Funktionen fernbedienen. 151511 YEAR Wie bediene ich den Videorecorder? •...
Seite 13
Noch einige Hinweise für Sie: Wenn das Bandendewährend derWiedergabe erreichtist, Wird EINE BESPIELTE KASSETTE das Band automatisch zum Anfang zurückgespult. WIEDERGEBEN Wenn Sie eine Kassette mitAufnahmesperre eingesetzthaben, beginntder Videorecorderautomatischmit der Wiedergabe. Sie können Schritt dann überspringen. In Kapitel 2 haben Sie den Videorecorder an das Fernsehgerät angeschlossen.
Seite 14
O DrückenSie die Taste , damit die Kassettewieder normal Superzeittupe : weiterläuft. Mit diesem Gerät können Sie aufgezeichnete Programme in Super- zeitlupe von ausgezeichneter Qualität wiedergeben. Hinweis für Sie: Manchmal kann das Standbild vertikal zittern. Drücken Sie dann die Drücken Sie die Taste > Taste so lange, bis das Zittern verschwindet.
Seite 15
Noch zwel Hinweise für Sie: Die Kassette kann manchmal etwas längersein alsangegeben, DIGITALER BILDSPEICHER (PIP) Z.B.185 Minutenstattder angegebenen180 Minuten(E 180). Die Zeitangabe funktioniert nurbei europäischen PAUSECAM- VHS Kassetten genau. Kassetten, die für NTSC-VHS Geräte er- Die digitalen Digitaleffekte können Sie mit der Fernbedienung zeugt wurden, zeigen keine genaue Zeitangabe.
Seite 16
O DrückenSie die Taste bei den Szenen,die als Standbild Bttdspeicher- Funktion eingeblendet werden sollen. Das Erneuern der Standbilder erfolgt von oben nach unten. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Geschehen zu jedem O WennSie dieTaste drücken, w erdenStandbilder, d iein beliebigen Zeitpunkt als Standbild anzuhalten und dieses in 1/4 kurzen Abständen aufgenommen werden, eingeblendet und Bildschirmgröße ins laufende Wiedergabebild Oder Fernsehbild...
Seite 17
Standbild abspeichern I Wiederaufrufen KANN DIREKT AUFNEHMEN Bel den Funktionen - 3-Bildschirm-Wahl - Fernsehsender-Übersicht Die einfachste Art der Aufnahme ist die direkte Aufnahme einer - Bildspeicher Funktion gerade laufenden Sendung. können Sie beim Abschalten der Funktion das Digitalbild mit der Taste speichern .
Seite 18
Haben Sie versehentlich eine geschützte Kassette, Z.B. eine Des Assettfbteemitt Leihkassette aus einer Videothek, eingelegt, wenn Sie mit einer Auf- nahme beginnen wollen, erscheint folgender Hinweis im Anzeige- Mit dem Assemble-Schnitt können Sie einzelne Aufnahmen ohne feld: störende Bildübergänge ('Flimmern') aneinanderreihen. Wenn Sie einen Assemble-Schnitt durchführen wollen, müssen Sie den Vi- deorecorder zuerst in die Stellung 'PAUSE' bringen:...
Seite 19
• Sie können die Daten, die sie programmieren wollen, auch der Fernbedienung eingeben und diese Daten dann anschließend an KANN ICH AUFNAHMEN den Videorecorder senden. Diese Möglichkeit nennen wir Program- VORPROGRAMMIEREN? mieren an der Fembedienung. Programmieren am Videorecorder 1 m folgenden Abschnitt lernen Sie verschiedene Möglichkeiten kennen, mit deren Hilfe Sie den Videorecorder so programmieren Sie können die Daten für eine vorprogrammierte Aufnahme am können, daß...
Seite 20
O Drücken Sie dieTaste Täglich Oder wöchentlich wiederkehrende Sendung program- mieren 1mAnzeigefeld des Videorecorders erscheint Z.B.: EineSendung,dietäglichOderwöchentlichimmerzur gleichenZeit ausgestrahltwird,Z.B.eineSerieim Vorabendprogramm, b rauchen Sie nichtjedes Mal neu zu programmieren, wenn Sie alle Folgen aufnehmen wollen. O der EingabedesAufnahmedatums könnenSieeine j¯l• Bei Schritt tägliche Oderwöchentliche Wiederholung mitprogrammieren.
Seite 21
DrückenSie die Taste RC nochmals. Weltere Hlnweise: Während eine programmierte Aufnahme läuft, können Sie den 1mAnzeigefeld erscheint Z.B.: Videorecordernicht manuell bedienen. Wollen Sie die program- mierteAufnahme unterbrechen, drückenSie dieTasteÖ TIMER Wird während einer vorprogrammierten Aufnahme das Kasset- tenende erreicht, wirft der Videorecorder die Kassette automatisch aus und schaltet sich ab.
Seite 22
O Drücken Sie zumAbschlußnochmals dieTaste Sie wollen eine Sendung wöchentlich am gleichen Tag zur gleichen Zeit aufnehmen: 1mAnzeigefeld erscheint Z.B.: • ProgrammierenSie wie gewohnt den TIMER-Block,die Start- $ TRANSMIT TIMER zeitunddie End-Zeit ( SchritteO Bei der Eingabe des Aufnahmedatums drücken Sie die Taste DATE START SEL , bis im Anzeigefeld die Angabe...
Seite 23
Wie kann tch einen TIMER-Block iöschen WEITERE AUFNAHME- O Drücken Sie dieTaste amVideorecorder O derdieTaste MÖGLICHKEITEN RCan der Fernbedienung. Wählen Sie mitden Tasten + Oder— Oderden Zifferntasten Aufnahme von einer externen Quelle 0-9 denTIMER-Block, den Sie löschenwollen. Mit diesem Videorecorder können Sie Aufnahmen von externen Drücken SiedieTaste X , undder TIMER-Block i st gelöscht.
Seite 24
Automatische Abschaltung BESONDERHEITEN EXTRAS IHRES VIDEORECORDERS Wird der Videorecorder in einerderfolgenden Funktionen länger als 8 Minuten nicht bedient, Wird die Funktion abgeschaltet. Dadurch schonen Sie Ihre Kassette und vermeiden unnötigen Stromver- Ihr Videorecorder hat auBer den bereits beschriebenen Funktionen brauch. noch einige Extras und Besonderheiten,die Ihren Komfort noch Der Videorecorder steht:...
Seite 25
NOTZLICHES ÜBER - VIDEOKASSETTEN VHS-Kassettensind nur auf einer Seite bespielbar. Aufnahmen auf Videokassetten werden automatisch gelöscht, wenn die Kassette erneut bespielt wird. Damit jedoch eine wichtige Aufnahme nicht versehentlich gelöscht wird, kann die hierfür vorgesehene Lasche an der Rückseite der Kassette mit einem Schraubenzieher herausgebrochen werden .
Seite 26
BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Mögliche Ursache Problem Videorecorder reagiert nicht Keine Netzversorgung. Kindersicherung aktiviert. auf Tastendruck Techn. Störung - für 30 Sekunden Netzstecker ziehen. Vorprogrammierte Aufnahme läuft gerade. Keine Aufnahme auf der Kassette. Keine Wiedergabe vom Videorecorder Kassette ist am Bandende. Am Fernsehgerät die Programmnummer für den Videorecorder falsch angewählt Oderfalsch eingestellt.
Seite 29
PHILIPS PHILIPS This card.toptherwith theterns of guarantoo(tobe provzed by @ IDENTITY C ARD lorrm tho full conificao of guarantoo fr thb @GERÅTE. Oleso KMo Et, zusarnrT'Bnnit den Garantiöestimmungm, dlelhr KENNKARTE Handbr Ihnen Ihr Garantbsdleln for dioses Assodéeauxmnddionsdo garantb( qul voUssont rembespar le @CARTE reven±ur), ætte...