Sony LinkBuds Clip Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

100

Seite von 125

/ 125
Lesezeichen

Hilfe

Funk-Stereo-Headset

LinkBuds Clip

Modell: YY2999

Kurzanleitung

So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe

App herunterladen und das Headset konfigurieren

Ihr Gerät verfügt über viele nützliche Funktionen. Laden Sie die "Sound Connect" App und holen Sie das Beste aus Ihren

Möglichkeiten heraus.

Die wichtigsten Funktionen, die mit der "Sound Connect" finden Sie unter

Erste Schritte

Tragen des Headsets

Halten Sie das Headset so, dass der Bügel (klein) zur Gehörgangsseite zeigt.

Ziehen Sie sanft an Ihrem Ohrläppchen und klemmen Sie das Headset an den dünnen Rand Ihres

Ohrs, ähnlich wie beim Anlegen einer Ohrmuschel.

Wenn das Headset nicht sicher auf Ihrem Ohr sitzt, bringen Sie das mitgelieferte polster zur

anpassung.

"Die Verwendung der "Sound Connect"

App".

Inhaltszusammenfassung für Sony LinkBuds Clip

Seite 1 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Modell: YY2999 Kurzanleitung So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe App herunterladen und das Headset konfigurieren Ihr Gerät verfügt über viele nützliche Funktionen. Laden Sie die “Sound Connect” App und holen Sie das Beste aus Ihren Möglichkeiten heraus.
Seite 2 Herstellen einer BLUETOOTH® Verbindung Das Headset schaltet sich ein, wenn es aus dem Ladeetui genommen wird. Folgen Sie den Anweisungen der heruntergeladenen “Sound Connect” Anweisungen der App. Bedienung des Headsets Tippen Sie auf die Headset-Einheit. Linksseitige Headset-Einheit Zweimal antippen: Sie können zwischen den Hörmodi wechseln. Tippen Sie 3 Mal: Sie können die Funktion Quick Access (Einstellungen in der “Sound Connect”...
Seite 3 Mitgelieferte Teile Befestigen Sie die polster zur anpassung Teile und Kontrollen Positionen und Funktionen der Komponenten Hinweise zur Anzeige Tragen des Headsets Tragen des Headsets Verwenden von nur einer Headset-Einheit Bedienung des Headsets Über Zapfwellensteuerungen Strom/Ladung Aufladen Verfügbare Betriebsdauer Prüfen der Akkurestladung Einschalten des Headsets Ausschalten des Headsets Verbindungen herstellen...
Seite 4 Verbinden mit einem gekoppelten Computer (Windows 11) Verbinden mit einem gekoppelten Computer (Mac) Andere Bluetooth-Geräte Pairing und Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Verbinden mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät Mehrpunktverbindung Verbindung des Headsets mit 2 Geräten gleichzeitig (Mehrpunktverbindung) Trennen der Bluetooth-Verbindung (nach Gebrauch) Hören von Musik Musik hören über eine Bluetooth-Verbindung Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung anhören...
Seite 5 Wartung So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Wenn die Headset-Einheiten oder das Ladeetui nass werden Lizenzen Markenzeichen Fehlersuche Fehlerbehebung Zurücksetzen des Headsets Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen Spezifikationen Technische Daten 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 6 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002271026 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 7 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Die Verwendung der “Sound Connect” App Installieren Sie die “Sound Connect” App auf Ihrem Smartphone aus dem Google Play Laden oder App Store. Serviceinformationen in Verbindung mit den Funktionen der App “Sound Connect” https://www.sony.net/supported-servicelink sony.net/servicelink Welche Services verknüpft werden können, hängt von den Ländern und Regionen ab.
Seite 8 Hinweis Die Wiedergabedauer kann abhängig von der Tonqualität und den Bedingungen, unter denen Sie das Headset verwenden, möglicherweise kürzer werden. Je nach den Umgebungsbedingungen in dem Bereich, in dem Sie das Headset verwenden, kann es auch bei der Einstellung [Prioritize Stable Connection] ausgewählt ist. Ändern Sie die Funktion des Wasserhahns Ändern Sie die Funktion der Tap-Tasten für beide Headset-Einheiten.
Seite 10 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Hinweise zur Sprachführung Je nach dem durchgeführten Bedienvorgang und dem Status des Headsets hören Sie die folgenden Sprachanweisungen. In der Werkseinstellung hören Sie über das Headset eine Sprachführung in Englisch, Chinesisch oder Japanisch. Sie können mit der “Sound Connect” App können Sie die folgenden Einstellungen für die Sprachführung ändern.
Seite 11 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091577 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 12 Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Komponenten auf der Liste darin enthalten sind. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich an den Sony-Support oder einen Sony-Händler in Ihrer Nähe. Die Zahlen in Klammern geben die Anzahl der Artikel an.
Seite 13 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002271028 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 14 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Positionen und Funktionen der Komponenten Headset Luftöffnungen (links, rechts) Flexibler Clip (links, rechts) Ohrschellenkörper (groß) (links, rechts) Tastpunkt Auf der linken Seite der Headset-Einheit befindet sich ein fühlbarer Punkt. Mikrofone (links, rechts) Ohrschellenkörper (klein) (links, rechts) Ladeanschlüsse (links, rechts)
Seite 15 Ladeetui Deckel des Ladekoffers Ladeanschlüsse (links, rechts) Anzeige (grün/orange/blau) Zeigt die verbleibende Akkuladung der Headset-Einheiten und der Ladehülle, den Ladestatus oder den Status des Kopplungsmodus an. Seriennummer Befindet sich an der Unterseite des Ladeetuis. Kopplungs-/Rücksetz-/Initialisierungstaste Zum Wechseln in den Kopplungsmodus bzw. zum Zurücksetzen oder Initialisieren des Headsets. USB Type-C®-Anschluss Laden Sie sowohl das Headset als auch das Ladeetui mit einer der folgenden Methoden mit einem handelsüblichen USB-Typ-C-Kabel auf.
Seite 17 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Hinweise zur Anzeige Die Anzeige am Ladeetui informiert Sie über verschiedene Status des Headsets/Ladeetuis. : Schaltet sich grün ein : Schaltet sich orange ein : Schaltet sich in Blau ein -: Schaltet aus Anzeige der Akkurestladung Wenn beide Headset-Einheiten in der Ladetasche aufbewahrt werden, zeigt die Anzeige den Akkustand der Headset- Einheit an, die die geringere verbleibende Akkuladung zwischen der linken und der rechten Einheit aufweist.
Seite 18 Wenn das Headset in der Ladetasche aufbewahrt wird und die verbleibende Akkuladung des Headsets weniger als 1% beträgt Wenn das Headset nicht in der Ladetasche aufbewahrt wird und die verbleibende Akkuladung der Ladetasche weniger als 1% beträgt Ladestatus Die Anzeige leuchtet orange. Beim Aufladen des Headsets Beim Aufladen des Ladekoffers Die Anzeige leuchtet etwa 1 Minute lang orange und erlischt dann.
Seite 19 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089806 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 20 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Tragen des Headsets Überprüfen Sie die L-Markierung und die R-Markierung an den Headset-Einheiten. Der mit der L-Markierung ist für das linke Ohr und der mit der R-Markierung für das rechte Ohr. Auf der linken Headset-Einheit befindet sich ein taktiler Punkt (A).
Seite 21 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089771 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 22 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verwenden von nur einer Headset-Einheit Sie können eine Headset-Einheit aus dem Ladeetui nehmen und die Headset-Einheit separat verwenden. In diesem Fall schaltet sich nur die aus dem Ladeetui herausgenommene Headset-Einheit ein. Wenn Sie die andere Headset-Einheit aus dem Ladeetui herausnehmen Die Verbindung zwischen der linken und rechten Headset-Einheit wird automatisch hergestellt und Sie hören Musik oder...
Seite 23 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089758 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 24 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Über Zapfwellensteuerungen Tippen Sie auf den flexiblen Clip (A) oder das Gehäuse der Ohrmuschel (groß) (B), um Funktionen wie Musikwiedergabe, Telefonanrufe oder das Ändern der Einstellung des Hörmodus zu steuern. Verwenden Sie die Fingerkuppe Ihres Zeigefingers, um das Headset anzutippen.
Seite 25 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002271029 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 26 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Aufladen Das Headset und das Ladeetui enthalten integrierte Lithium-Ionen-Akkus. Laden Sie das Headset vor der Inbetriebnahme mit einem handelsüblichen USB Type-C-Kabel. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Setzen Sie die linke Headset-Einheit wieder in die linke Öffnung des Ladekastens ein. Setzen Sie die rechte Headset-Einheit wieder in die rechte Öffnung des Ladekastens ein.
Seite 27 Der Ladevorgang am Headset und Ladeetui beginnt. Die Anzeige auf dem Ladekoffer leuchtet orange. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die Anzeige am Ladeetui. Lösen Sie das USB-Type-C-Kabel. Hinweise zur Ladedauer Die Ladedauer bis zum vollständigen Aufladen des Headsets und des Ladeetuis beträgt etwa 3 Stunden (*). (*) Zeit, die benötigt wird, um die leere Batterie auf ihre volle Kapazität aufzuladen.
Seite 28 Akku möglicherweise nicht effizient geladen werden. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Sony-Support oder einen Sony-Händler in Ihrer Nähe. Wenn das Headset über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, leuchtet die Anzeige am Ladegerät möglicherweise nicht sofort orange auf, wenn es geladen wird.
Seite 29 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089588 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 30 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Prüfen der Akkurestladung Sie können die verbleibende Batterieladung der wiederaufladbaren Batterien im Headset und im Ladeetui überprüfen. Prüfen der verbleibenden Akkuladung des Headsets Überprüfen Sie die Benachrichtigung über die Sprachführung Wenn der Akku schwach wird, wird in den folgenden Fällen die Sprachführung abgespielt.
Seite 31 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089590 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 32 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089593 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 33 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Ausschalten des Headsets Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Setzen Sie die linke Headset-Einheit wieder in die linke Öffnung des Ladekastens ein. Setzen Sie die rechte Headset-Einheit wieder in die rechte Öffnung des Ladekastens ein. Auf der linken Seite der Headset-Einheit befindet sich ein fühlbarer Punkt.
Seite 34 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089627 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 35 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091574 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 36 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091572 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 37 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem Android-Smartphone Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 38 Tipp Lassen Sie den Ladeetui-Deckel offen. Das Headset wechselt bei geschlossenem Ladeetui-Deckel nicht in den Kopplungsmodus. Die Anzeige auf der Ladeschale blinkt zweimal hintereinander blau und das Headset wechselt in den Pairing- Modus. Wenn Sie in den Kopplungsmodus gewechselt sind, können Sie das Headset aus dem Ladeetui herausnehmen. Entsperren Sie den Bildschirm des Android-Smartphones, wenn er gesperrt ist.
Seite 39 Wenn die Geräte nicht verbunden sind, schlagen Sie unter „Verbinden mit einem gekoppelten Android-Smartphone“ nach. Wenn [LinkBuds Clip] nicht auf dem Bildschirm Ihres Android-Smartphones angezeigt wird, versuchen Sie es erneut ab Schritt 5. (*) Ein Passkey kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Info zum Bedienungsanleitungsvideo Im Video sehen Sie, wie Sie die Kopplung beim ersten Mal ausführen.
Seite 40 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089581 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 41 Überprüfen Sie den Verbindungsstatus auf dem Android-Smartphone. Wenn das Gerät nicht verbunden ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Wählen Sie auf dem Bildschirm Ihres Android-Smartphones die folgenden Elemente aus. [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] Berühren Sie den Schalter, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf [LinkBuds Clip].
Seite 42 Bedienungsanleitung. Hinweis Bei der Verbindung kann [LinkBuds Clip], [LE_LinkBuds Clip] oder beides auf dem Verbindungsgerät angezeigt werden. Wenn beide angezeigt werden, wählen Sie [LinkBuds Clip]. Wenn sich das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät in der Nähe des Headsets befindet, kann das Headset durch einfaches Einschalten des Headsets automatisch eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen.
Seite 43 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Kopplung und Herstellen einer Verbindung mit einem iPhone Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 44 Tipp Lassen Sie den Ladeetui-Deckel offen. Das Headset wechselt bei geschlossenem Ladeetui-Deckel nicht in den Kopplungsmodus. Die Anzeige auf der Ladeschale blinkt zweimal hintereinander blau und das Headset wechselt in den Kopplungsmodus. Wenn Sie in den Kopplungsmodus gewechselt sind, können Sie das Headset aus dem Ladeetui herausnehmen. Entsperren Sie den Bildschirm des iPhone, wenn er gesperrt ist.
Seite 45 Wenn die Geräte nicht verbunden sind, schlagen Sie unter „Verbinden mit einem gekoppelten iPhone“ nach. Wenn [LinkBuds Clip] nicht auf dem Display des iPhone angezeigt wird, versuchen Sie es erneut ab Schritt 5. (*) Ein Passkey kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Info zum Bedienungsanleitungsvideo Im Video sehen Sie, wie Sie die Kopplung beim ersten Mal ausführen.
Seite 46 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089749 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 47 Überprüfen Sie den Verbindungsstatus auf dem iPhone. Wenn das Gerät nicht verbunden ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Gehen Sie auf Ihrem iPhone-Bildschirm zu [Settings] und berühren Sie [Bluetooth]. Berühren Sie den Schalter, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf [LinkBuds Clip].
Seite 48 Bedienungsanleitung. Hinweis Bei der Verbindung kann [LinkBuds Clip], [LE_LinkBuds Clip] oder beides auf dem Verbindungsgerät angezeigt werden. Wenn beide angezeigt werden, wählen Sie [LinkBuds Clip]. Wenn sich das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät in der Nähe des Headsets befindet, kann das Headset durch einfaches Einschalten des Headsets automatisch eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen.
Seite 49 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Koppeln und Verbinden mit einem Computer (Windows® 11) Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 50 Das Headset schaltet sich automatisch ein. Das Headset wechselt automatisch in den Kopplungsmodus. Sie hören einen Benachrichtigungston und die Sprachansage „Pairing“ (Kopplung) von den Headset-Einheiten gleichzeitig. Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Halten Sie bei offenem Ladeetui-Deckel die Kopplungstaste an der Rückseite des Ladeetuis mindestens etwa 5 Sekunden lang gedrückt.
Seite 51 Tipp Lassen Sie den Ladeetui-Deckel offen. Das Headset wechselt bei geschlossenem Ladeetui-Deckel nicht in den Kopplungsmodus. Die Anzeige an der Ladeschale blinkt zweimal hintereinander blau und das Headset wechselt in den Kopplungsmodus. Wenn Sie in den Kopplungsmodus gewechselt sind, können Sie das Headset aus dem Ladeetui herausnehmen. Reaktivieren Sie den Computer, wenn sich der Computer im Standby- (Energiespar-) oder Ruhemodus befindet.
Seite 52 Klicken Sie auf dem Computerbildschirm auf die Schaltfläche [Start] und dann auf [Settings]. Klicken Sie auf [Bluetooth & devices]. Klicken Sie auf den Schalter [Bluetooth], um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Klicken Sie auf [Add device]. Klicken Sie auf [Bluetooth].
Seite 53 Wenn die Geräte nicht verbunden sind, schlagen Sie unter „Verbinden mit einem gekoppelten Computer (Windows 11)“ nach. Wenn [LinkBuds Clip] nicht auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheint, versuchen Sie es erneut ab Schritt 6. (*) Ein Passkey kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel.
Seite 54 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002095772 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 55 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Pairing und Verbindung mit einem Computer (Mac) Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 56 Das Headset wechselt automatisch in den Kopplungsmodus. Sie hören einen Benachrichtigungston und die Sprachansage „Pairing“ (Kopplung) von den Headset-Einheiten gleichzeitig. Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Halten Sie bei offenem Ladeetui-Deckel die Kopplungstaste an der Rückseite des Ladeetuis mindestens etwa 5 Sekunden lang gedrückt.
Seite 57 „Verbinden mit einem gekoppelten Computer (Mac)“ nach. Wenn [LinkBuds Clip] nicht auf dem Bildschirm Ihres Computers erscheint, versuchen Sie es erneut ab Schritt 5. (*) Ein Passkey kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit dem Computer...
Seite 58 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089725 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 59 Überprüfen Sie den Verbindungsstatus am Computer. Wenn das Gerät nicht verbunden ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort. Klicken Sie auf dem Computerbildschirm mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol der Symbolleiste und wählen Sie dann [Sound settings]. Auf dem Bildschirm [Sound] Bildschirm die Option [LinkBuds Clip] für [Output] und [Input].
Seite 60 Wenn [LinkBuds Clip] nicht angezeigt wird für [Output] und [Input] nicht angezeigt wird, fahren Sie mit Schritt 5 fort. Klicken Sie auf [More sound settings]. Auf der Registerkarte [Playback] Registerkarte auf dem Bildschirm [Sound] Bildschirm [LinkBuds Clip] aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf. Wählen Sie [Connect] aus dem angezeigten Menü aus.
Seite 61 Sie hören einen Benachrichtigungston, der anzeigt, dass die Verbindung über das Headset hergestellt wurde. Auf der Registerkarte [Recording] wählen Sie [LinkBuds Clip], klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie [Connect] aus dem angezeigten Menü. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit dem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Seite 62 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002095771 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 63 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verbinden mit einem gekoppelten Computer (Mac) Kompatible Betriebssysteme macOS (Version 12 oder höher) Überprüfen Sie vor Beginn des Betriebsvorgangs Folgendes. Je nach verwendetem Computer muss der integrierte Bluetooth-Adapter möglicherweise eingeschaltet werden. In den folgenden Fällen lesen Sie bitte die mit Ihrem Computer gelieferte Bedienungsanleitung.
Seite 64 Klicken Sie auf [LinkBuds Clip] auf dem [Bluetooth] auf dem Bildschirm, während Sie die Computersteuerungstaste drücken, und wählen Sie [Connect] aus dem Pop-up-Menü. Sie hören einen Benachrichtigungston, der anzeigt, dass die Verbindung über das Headset hergestellt wurde. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten dazu schlagen Sie bitte in der mit dem Computer gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Seite 65 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089760 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 66 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Pairing und Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 67 Führen Sie den Kopplungsvorgang auf dem Bluetooth-Gerät durch, um nach diesem Headset zu suchen. [LinkBuds Clip] wird in der Liste der erkannten Geräte auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts angezeigt. Wenn [LinkBuds Clip] nicht angezeigt wird, versuchen Sie es erneut ab Schritt 2 oder Schritt 3.
Seite 68 Wählen Sie [LinkBuds Clip], das auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts für die Kopplung angezeigt wird. Wenn ein Passwort (*) eingegeben werden muss, geben Sie „0000“ ein. (*) Ein Passkey kann als "Passcode", "PIN-Code", "PIN-Nummer" oder "Passwort" bezeichnet werden. Stellen Sie die Bluetooth-Verbindung über das Bluetooth-Gerät her.
Seite 70 Sie hören einen Benachrichtigungston, der anzeigt, dass die Verbindung über das Headset hergestellt wurde. Hinweis Bei der Verbindung kann [LinkBuds Clip], [LE_LinkBuds Clip] oder beides auf dem Verbindungsgerät angezeigt werden. Wenn beide angezeigt werden, wählen Sie [LinkBuds Clip]. Wenn sich das zuletzt verbundene Bluetooth-Gerät in der Nähe des Headsets befindet, kann das Headset durch einfaches Einschalten des Headsets automatisch eine Verbindung zu diesem Gerät herstellen.
Seite 71 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089704 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 72 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verbindung des Headsets mit 2 Geräten gleichzeitig (Mehrpunktverbindung) Das Headset kann über Bluetooth-Verbindungen gleichzeitig mit 2 Geräten verbunden werden, so dass Sie Folgendes tun können Warten auf einen eingehenden Anruf bei 2 Smartphones Sie können über das Headset die auf dem einen Smartphone wiedergegebene Musik hören, an beiden Smartphones auf einen Anruf warten und das Gespräch bei einem eingehenden Anruf annehmen.
Seite 73 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002096279 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 74 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Trennen der Bluetooth-Verbindung (nach Gebrauch) Trennen Sie die Bluetooth-Verbindung, indem Sie das Bluetooth-Gerät bedienen. Sie hören einen Benachrichtigungston vom Headset, der anzeigt, dass die Verbindung getrennt wurde. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein und schließen Sie den Ladeetui-Deckel.
Seite 76 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung anhören Über eine Bluetooth-Verbindung können Sie über Ihr Headset Musik hören und das Gerät steuern. Überprüfen Sie, ob Ihr Bluetooth-Gerät die folgenden Profile unterstützt. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Sie können Musik in hoher Qualität drahtlos wiedergeben lassen.
Seite 77 Wenn Sie wiederholt auf das Headset tippen, ertönt ein Benachrichtigungston und die Lautstärke wird alle 0,4 Sekunden um eine Stufe verringert, unabhängig davon, wie oft Sie tippen. Wenn die Lautstärke auf den niedrigsten bzw. den höchsten Wert eingestellt wird, ertönt ein akustisches Signal. Einzelheiten zu den Bedienelementen der Zapfstelle finden Sie im Abschnitt "Über Zapfwellensteuerungen".
Seite 79 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Steuerung des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung) Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die Betriebsfunktion AVRCP Profil unterstützt, stehen Ihnen die folgenden Bedienungsverfahren zur Verfügung. Die verfügbaren Funktionen können je nach Bluetooth-Gerät variieren, lesen Sie daher die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung.
Seite 80 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091570 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 81 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Umschalten der Toneinstellungen je nach Inhalt oder Nutzungsszenario (Hörmodus) Wenn das Headset über Bluetooth verbunden ist, können Sie Musik in einem Hörmodus genießen, der auf den Wiedergabeinhalt oder die Nutzungssituation abgestimmt ist. Die Hörmodi können einfach über die Bedienelemente des Headsets umgeschaltet werden.
Seite 83 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Entgegennehmen eines Anrufs Sie können über eine Bluetooth-Verbindung mit einem Smartphone, das die folgenden Bluetooth-Profile unterstützt, freihändig telefonieren. HFP: Hands-free Profile HSP: Headset Profile Wenn Ihr Smartphone beides unterstützt HFP und HSPunterstützt, stellen Sie es auf HFP.
Seite 84 Wenn kein Klingelton über das Headset zu hören ist Das Headset darf nicht mit dem Smartphone verbunden werden über HFP oder HSP. Überprüfen Sie den Verbindungsstatus am Smartphone. Bedienen Sie das Smartphone, um die Lautstärke einzustellen. Wenn Sie das Gespräch beendet haben, tippen Sie dreimal schnell im Abstand von etwa 0,2 Sekunden auf die linke oder rechte Einheit des Headsets, um das Gespräch zu beenden.
Seite 85 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089683 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 86 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Anrufen Sie können über eine Bluetooth-Verbindung mit einem Smartphone, das die folgenden Bluetooth-Profile unterstützt, freihändig telefonieren. HFP: Hands-free Profile HSP: Headset Profile Wenn Ihr Smartphone beides unterstützt HFP und HSPunterstützt, stellen Sie es auf HFP. Der Bedienungsvorgang kann je nach Smartphone variieren. Schlagen Sie in der mit dem Smartphone gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Seite 87 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089789 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 88 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Anruf-Funktionen Die während eines Anrufs verfügbaren Funktionen können je nach dem Profil variieren, das von Ihrem Smartphone unterstützt wird. Zudem können die verfügbaren Funktionen selbst beim selben Profil je nach Smartphone variieren. Je nach dem angeschlossenen Gerät oder der Anwendung funktionieren die Funktionen möglicherweise nicht richtig, auch wenn Sie versuchen, sie mit dem Headset zu bedienen.
Seite 89 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089768 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 90 Je nach verwendeter Videogesprächsanwendung können die Verbindungen für Anrufe [Headset (LinkBuds ClipHands-Free)] (**) oder für die Musikwiedergabe [Headphones (LinkBuds ClipStereo)] (**) in den Lautsprecher- oder Mikrofoneinstellungen nicht ausgewählt werden, und es wird nur [LinkBuds Clip] angezeigt. Wenn dies der Fall ist, wählen Sie [LinkBuds Clip].
Seite 92 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verwenden von Google™ Gemini Wird in manchen Ländern und Regionen möglicherweise nicht unterstützt. Durch die Verknüpfung mit der Google Gemini Funktion auf Ihrem Smartphone können Sie das Smartphone per Sprache bedienen oder eine Suche durchführen, während Sie das Headset tragen.
Seite 93 Die Spezifikationen von Google Gemini können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Einzelheiten zu den von anderen Unternehmen angebotenen Diensten wie Google Geminiwenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Anbieter. Sony übernimmt keine Verantwortung für Probleme wie z.B. Missverständnisse im Zusammenhang mit den von anderen Unternehmen erbrachten Leistungen. Verwandtes Thema Über Zapfwellensteuerungen...
Seite 94 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verwenden von Tencent Xiaowei Diese Funktion ist für Modelle verfügbar, die für das chinesische Festland bestimmt sind. Bei Verwendung des integrierten Tencent Xiaowei bei einem Smartphone können Sie das Smartphone bedienen oder eine Suche ausführen, indem Sie in das Mikrofon des Headsets sprechen.
Seite 95 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089811 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 96 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verwenden der Sprachunterstützungsfunktion (Google app) Durch die Verknüpfung mit dem Google app auf Ihrem Android-Smartphone können Sie das Android-Smartphone per Sprache bedienen, während Sie das Headset tragen. Stellen Sie die Unterstützungs- und Spracheingabeauswahl auf die Google app ein.
Seite 97 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089741 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 98 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Verwenden der Sprachunterstützungsfunktion (Siri) Durch die Verknüpfung mit Siri auf Ihrem iPhone können Sie das iPhone per Sprache bedienen, während Sie das Headset tragen. Aktivieren Sie Siri. Auf einem iPhone wählen Sie [Settings] - [Siri & Search].
Seite 99 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089736 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 100 Faktoren bieten diese jedoch möglicherweise keinen ausreichenden Schutz. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie kommunizieren. Sony übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die durch Informationslecks bei der Verwendung von Bluetooth-Kommunikation entstehen. Bluetooth-Verbindungen mit allen Bluetooth-Geräten können nicht garantiert werden.
Seite 101 Fehlfunktionen kommen. Wenn Wasser oder Fremdkörper in das Headset eindringen, stellen Sie die Verwendung sofort ein. Wenden Sie sich dann an den Sony-Support oder an den nächsten Sony-Händler. Seien Sie besonders in den folgenden Fällen vorsichtig.
Seite 102 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089680 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 103 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002096277 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 104 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip So halten Sie die Software auf dem neuesten Stand (zur komfortablen Nutzung des Headsets) Aktualisieren Sie die Headset-Software, um neue Funktionen zu nutzen und bestimmte Probleme zu beheben. Aktualisieren Sie die Headset-Software mit der “Sound Connect” App.
Seite 106 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Nach dem Gebrauch des Headsets Setzen Sie die Headset-Einheiten nach dem Gebrauch unbedingt in das Ladeetui ein. Schließen Sie den Ladeetui-Deckel. Hinweis Wenn Schweiß oder Wasser am Ladeanschluss verbleiben, lässt sich das Headset unter Umständen nicht richtig laden. Wischen Sie Schweiß...
Seite 107 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002089781 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 108 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Wartung Führen Sie regelmäßige Wartungsmaßnahmen wie im Folgenden erläutert durch. Reinigen Sie das Headset. Reinigen der Headset-Einheiten Staub und Schmutz an der Außenseite des Headsets können mit einem Tuch und klarem Wasser abgewischt werden. Verwenden Sie keine feuchten Tücher, die Alkohol, Verdünner oder Benzol enthalten, da sie die Oberfläche des Headsets beschädigen oder andere Schäden verursachen können.
Seite 109 Hinweis Verwenden Sie keinen Staubwedel oder ähnliche Produkte, um Staub oder Schmutz zu entfernen. Staub und andere Verunreinigungen können in die Schallausgangsöffnungen eindringen und Fehlfunktionen verursachen. Reinigen der Treibereinheit Wenn sich Fremdkörper, wie z. B. Ohrenschmalz, in der Schallaustrittsöffnung (C) festsetzen, kann der Ton gedämpft werden oder schwer zu hören sein.
Seite 110 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002093202 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 111 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Nach Gebrauch unbedingt reinigen Laden Sie das Headset nicht auf, wenn sich Flüssigkeiten wie Wasser oder Schweiß oder Fremdkörper wie Staub auf dem USB-Typ-C-Anschluss des Ladegehäuses oder dem Ladeanschluss des Headsets befinden. Andernfalls kann es zu Unfällen wie Verbrennungen oder schweren Verletzungen aufgrund von Feuer, Stromschlag, Überhitzung, Rauch oder...
Seite 112 So schützen Sie die Headset-Einheiten und das Ladeetui vor Schäden Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise gewissenhaft, um die sachgemäße Verwendung des Headsets sicherzustellen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser auf den Tonausgang des Headsets gelangt. Lassen Sie das Headset nicht ins Wasser fallen und verwenden Sie es nicht unter Wasser. In kalten Regionen besteht die Gefahr des Einfrierens.
Seite 113 Wenn das Headset Risse aufweist oder verformt ist, verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser, oder wenden Sie sich an den Sony-Support oder den nächsten Sony-Händler. Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein.
Seite 114 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Wenn die Headset-Einheiten oder das Ladeetui nass werden Wenn die Headset-Einheiten nass werden Wischen Sie Wasser, das auf die Headset-Einheiten gelangt, mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Drehen Sie den Schallausgang nach unten und klopfen Sie ihn etwa 10 Mal vorsichtig auf ein trockenes Tuch oder ähnliches Material, um das angesammelte Wasser zu entfernen.
Seite 115 Quellwasser, heißes Wasser, Schwimmbadwasser, Meerwasser und ähnliche Stoffe. Der Spritzwasserschutz des Headsets basiert auf Messungen von Sony unter den oben genannten Bedingungen. Beachten Sie, dass Funktionsstörungen, die auf unsachgemäßen Umgang durch den Kunden und ein daraus resultierendes Eindringen von Wasser zurückzuführen sind, nicht unter die Garantie fallen.
Seite 116 LinkBuds Clip Lizenzen Dieses Produkt umfasst Software, die Sony gemäß einer Lizenzvereinbarung mit dem Eigentümer des Urheberrechts verwendet. Wir sind dazu verpflichtet, den Inhalt der Vereinbarung den Kunden gemäß den Anforderungen des Urheberrechteinhabers der Software bekannt zu geben. Bitte lesen Sie den Inhalt der Lizenz unter folgender URL durch.
Seite 117 Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Der Bluetooth®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Group Corporation und ihre Tochterfirmen erfolgt in Lizenz. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Markenzeichen von USB Implementers Forum.
Seite 118 2. Starten Sie das verbundene Gerät wie den Computer oder das Smartphone neu. 3. Greifen Sie über das Menü der App “Sound Connect” auf die Sony-Support-Website zu, um nach der Ursache und Lösung des Problems zu suchen, oder besuchen Sie die folgende Support-Website.
Seite 120 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Zurücksetzen des Headsets Wenn das Headset nicht eingeschaltet werden kann oder selbst eingeschaltet nicht bedient werden kann, setzen Sie es zurück. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Lassen Sie den Ladeetui-Deckel offen. Halten Sie die Rücksetztaste an der Rückseite des Ladeetuis mindestens etwa 20 Sekunden lang gedrückt.
Seite 121 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091711 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...
Seite 122 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen Falls das Headset auch nach dem Zurücksetzen nicht richtig funktioniert, initialisieren Sie das Headset. Setzen Sie die Headset-Einheiten in das Ladeetui ein. Lassen Sie den Ladeetui-Deckel offen. Halten Sie die Initialisierungstaste an der Rückseite des Ladeetuis mindestens etwa 15 Sekunden lang gedrückt.
Seite 123 Kopplungsinformationen. Löschen Sie in diesem Fall die Kopplungsinformationen für das Headset vom verbundenen Gerät und führen Sie die Kopplung erneut durch. Wenn das Headset auch nach der Initialisierung nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Sony- Support oder an den nächsten Sony-Händler.
Seite 124 Hilfe Funk-Stereo-Headset LinkBuds Clip Technische Daten Headset Stromversorgung: 5 V Gleichstrom (mit einem handelsüblichen USB-Netzteil) Mit integrierten Lithiumionen-Akkus (Produktbetriebsleistung: 3,85 V Gleichstrom) Ladedauer: Ca. 1,5 Stunden (Headset) Ca. 3 Stunden (Ladeetui) Hinweis Die Ladedauer kann je nach den Betriebsbedingungen von diesen Angaben abweichen.
Seite 125 Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. TP1002091709 5-071-247-91(1) Copyright 2026 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Yy2999

Sony LinkBuds Clip Kurzanleitung

Verwandte Anleitungen für Sony LinkBuds Clip

Inhaltszusammenfassung für Sony LinkBuds Clip

Diese Anleitung auch für: