Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

AMiO YD-399C Gebrauchsanweisung

Kabelloser digitaler luftkompressor
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
EN
EN - USER MANUAL
Cordless digital car air compressor 03690 / YD-399C
PRODUCT DESCRIPTION
1. Display Screen
2. Rotate Button (Mode Switch Key)
3. Switch
4. Led Light
5. Charging Port
6. Charging Output Port
7. Air Outlet
8. Air Hose
9. USB TYPE-C
SAFETY PRECAUTIONS
1. This machine is only suitable for bicycle, motorcycle
and car tires as well as small inflatable toys, sporting
goods and beach goods,. lt can not be used for large
and heavy vehicle tires, such as trucks, large trucks,con-
tainer trucks, etc.
2. When used for car tire inflation, it must be rested for 10
minutes after 10 minutes of continuous use, so that the
body can be used after a little cooling, which can extend
the life of the motor.
3. ChiIdren are prohibited from using it to avoid necessary
harm.
Note: The machine is only partially charged at the time of
delivery, please fully charge the battery before the first use
to ensure the power of the battery
USE
1. The product is equipped with a switch
2 seconds, the screen lights up and turn on.lf no ope-
ration is performed after power-on,the screen enters
hibernation mode 1 minute later.
2. Press
and hold for 2 seconds ,after starting, press
the rotation button to switch modes at will, the mode
display sequence is respectively bicycle, motorcycle,
car, basketball, default value is 30PSI, 32PSI, 36PSI, 9PSI.
Long press the rotation button for 2 seconds to switch
units, the units are displayed in the order of PSI, BAR,
KPA, KG/CM 2. Stop the operation to confirm the selec-
ted mode or unit.
3. Rotate
the set value flash 3 times, and exit the tire pressure
setting state after 3 seconds of no operation.Rotate up
or rotate down to set the pressure value to increase or
decrease, stop the operation to confirm the selected
pressure value.
4. When all Settings are complete, press this key
duct starts working.
5. When the product is working, it will not stop working
when rotating
tely, and then press
pressure reaches the set value.
6. Press
the second time to quickly flash (SOS mode), press the
third time to turn it off, and so on.(The light will not au-
tomatically turn off after turning on,please turn off the
light after each use)
7. Power bank, Output: USB 5V= 1A, can charge mobile
phones, tablets and ot her devices.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
• Voltage: DC 7.4 V
• Air flow: 17 L/min
• Max. Pressure: 150 PSI / 10 BAR
• Capacity: 2000 mAh x2
• Power: 40 W
• Using time: 25 min
• Plug: 5 V 1 A
WASTE MANAGEMENT AND RECYCLING
This symbol indicates that this product should not be
disposed
Electronic equipment should not be disposed of with
household waste. According to the European Directive
2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment
and its incorporation into national law, waste electrical
and electronic equipment must be collected separately
and recycled. You can also take your used equipment to an
electronic waste collection point, which disposes of the
equipment in accordance with the National Recycling and
Waste Act. It also helps to avoid potential damage to the
environment and human health and helps to conserve
natural resources.
INSTRUCTIONS FOR OPERATION AND SAFETY
OF BATTERIES IN AMIO PRODUCTS
, long press
PRECAUTIONS
• Do not throw into fire — batteries may explode or
leak.
• Do not disassemble or crush — this can cause leakage
of chemicals that are harmful to health.
• Do not recharge disposable batteries — this can lead
to overheating, leakage or explosion.
P/N: 03690 / YD-399C
to enter the pressure setting state, display
,press
to stop working immedia-
to continue working until the air
once to keep the light on for a long time, press
of
with
unsorted
pro-
municipal
waste.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AMiO YD-399C

  • Seite 1 Cordless digital car air compressor 03690 / YD-399C 7. Power bank, Output: USB 5V= 1A, can charge mobile phones, tablets and ot her devices.
  • Seite 2 śnienia w celu zwiększenia lub zmniejszenia, zatrzymać DECLARATION OF CONFORMITY AVAILABLE AT THE operację, aby potwierdzić wybraną wartość ciśnienia. REGISTERED OFFICE OF AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 4. Po wprowadzeniu wszystkich ustawień należy nacisnąć 41 - 807 Zabrze przycisk , aby urządzenie rozpoczęło pracę.
  • Seite 3: Vorsichtsmassnahmen

    Zużyty sprzęt można również DEKLARACJA ZGODNOŚCI DOSTĘPNA W SIEDZIBIE FIRMY oddać w  punkcie zbiórki odpadów elektronicznych, który AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze prowadzi utylizację urządzeń zgodnie z  krajową ustawą o recyklingu i odpadach. Pomaga również uniknąć powstania potencjalnych szkód dla środowiska naturalnego i zdrowia...
  • Seite 4: Technischen Parametern

    Geschäften, Büros und anderen Recyclingstellen zu vermeiden und die natürlichen Ressourcen zu erhältlich sind. schonen. Eine digitale Version der Anleitung ist unter www. amio.pl/usr/batt.pdf verfügbar. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG VERFÜGBAR BEIM REGISTRIERUNGSBÜRO VON AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 -807 Zabrze...
  • Seite 5 P/N: 03690 / YD-399C 4. Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse ES - INSTRUCCIÓN DE USO esta tecla el producto empezará a funcionar. 5. Cuando el producto esté funcionando, no dejará de fun- cionar al girar ,pulse para dejar de funcionar inme- Compresor de aire digital inalámbrico para coche...
  • Seite 6 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DISPONIBLE EN EL valor de pressão definido. DOMICILIO SOCIAL DE AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 8. Pressione o botão da luz: 1ª vez: luz constante. 2ª - 807 Zabrze vez: modo SOS (piscar rápido).
  • Seite 7 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DISPONÍVEL NA SEDE levar o seu equipamento usado a um ponto de recolha DA AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 -807 Zabrze de resíduos electrónicos, que o elimina de acordo com a Lei Nacional de Reciclagem e Resíduos. A reciclagem de equipamentos eléctricos e electrónicos é...
  • Seite 8 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ DOSTUPNÉ V REGISTROVANÉM elektronických zařízení a jejím začleněním do národní ÚŘADĚ AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze legislativy musí být odpad z elektrických a elektronických zařízení shromažďován odděleně a recyklován. Odpadní...
  • Seite 9 VYHLÁSENIE O ZHODE DOSTUPNÉ V SÍDLE SPOLOČNOSTI legislatívy sa odpad z elektrických a elektronických AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze zariadení musí zbierať oddelene a recyklovať. Odpadové zariadenia je možné odovzdať aj v zberni elektronického odpadu, ktorá...
  • Seite 10: Description Du Produit

    7. Sortie USB : 5V = 1A – permet de charger téléphones, FR – MANUEL D’UTILISATION tablettes et autres appareils électroniques. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Compresseur d’air numérique sans fil 03690 / YD-399C • Tension : DC 7,4 V • Débit d’air : 17 L/min DESCRIPTION DU PRODUIT •...
  • Seite 11 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DISPONIBLE AU SIÈGE re, quindi di nuovo per riprendere fino a raggiungere il SOCIAL D’AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze valore impostato. 6. Premere una volta: luce fissa. Premere due volte: modalità...
  • Seite 12: Запобіжні Заходи

    Тривале натискання кнопки повороту протягом 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DISPONIBILE PRESSO LA секунд для перемикання одиниць виміру, одиниці SEDE DI AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze виміру відображаються в порядку PSI, БАР, КПА, КГ/ см2. Зупиніть операцію, щоб підтвердити вибраний...
  • Seite 13: Описание Продукта

    ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ навколишньому середовищу та здоров’ю людей і сприяє збереженню природних ресурсів. ДЕКЛАРАЦІЮ ВІДПОВІДНОСТІ МОЖНА ОТРИМАТИ В ЗАРЕЄСТРОВАНОМУ ОФІСІ AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА БЕЗПЕКИ БАТАРЕЙОК У ВИРОБАХ AMIO RU - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
  • Seite 14: Меры Предосторожности

    по умолчанию - 30PSI, 32PSI, 36PSI, 9PSI. Длительное ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И нажатие кнопки поворота в течение 2 секунд БЕЗОПАСНОСТИ БАТАРЕЙ В ИЗДЕЛИЯХ AMIO для переключения единиц измерения, единицы измерения отображаются в порядке PSI, БАР, КПА, КГ/см2. Остановите операцию, чтобы подтвердить...
  • Seite 15: Утилизация

    εμφανίζονται με τη σειρά PSI, BAR, KPA, KG/CM 2. Σταματήστε τη λειτουργία για να επιβεβαιώσετε την Декларацию о соответствии можно получить в επιλεγμένη λειτουργία ή μονάδα. зарегистрированном офисе компании AMIO Sp. z o.o. 3. Περιστρέψτε για να εισέλθετε στην κατάσταση ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze ρύθμισης...
  • Seite 16: Δηλωση Συμμορφωσησ

    και την ανθρώπινη υγεία και συμβάλλει στη διατήρηση ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ των φυσικών πόρων. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΤΗΣ AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΣΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ AMIO ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ...

Diese Anleitung auch für:

03690

Inhaltsverzeichnis