Seite 1
AKAI Creative At Heart CD-37 DIGITAL AUDIO CD-27 CD-SPIELER Bedienungsanleitung Lesen Sie sich dieseBedienungsanleitung b itte aufmerksam dürch, um mit dem Gerät eine optimaleLeistungerzielen zu können. • Die in denAbbildungen gezeigten gehörennicht zum Standard-Zubehör.
Seite 2
• batterien bzw, Sondermüll abgeben. Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde. Batterien und Akkus mit dem Recyding-Symbol können sie auch bei Ihrem AKAI-PartnerhändIer abgeben. 29B-G Netzspannung DieNetzspannung ist in anderen Ländern v erschieden. Überprüfen S iebitte,daß diesesGerätdenAnforderungen derNetzspannung inIhrerGegend entspricht. Wenden S ie FÜR KUNDEN...
Seite 3
Wenn während dem Empfang von IJKW-, AM-Sendem Oder ei- Wledergabe von CD-Singleplatten. nes TV-Programmes Störungen auftreten, kann der Netzschal- Vergoldete Kopfhörerbuchse (nur CD-37). ter (POWER) des CD-Spielers bei Nichtanwendungdes Gerä- Synchronisierte Aufnahmefunktion(bei Anwendung mit tes abgeschaltet (OFF) werden. dem Cassettendeck GX-67OderDX-57).
Seite 4
Anschlüsse Bevor Sie weitermachen Entfemen Sie die Buchsenabdeckungvon der DIGITAL • Den Netzanschluß allerKomponenten abschaiten, bevordie OUTPUT OPTICAL-Buchse nur wenn Sie einen digitalen Anschlüssevorgenommenwerden. Anschluß an diese Buchse vomehmen. • Vergewisse Sle sich. d aB dieweißen Stiff-Stecker (PIN) bei d en linken (L-weiß) Klemmen und die roten Stiff-Stecker (PIN) b eidenrechten (R-roten) Klemmen angeschlossen wetß...
Seite 5
Regler O Netzschalter (POWER) (ON OFF) (Ein/Aus) @ Wiedergabeoausetaste ( > I II ) Für den Beginn der Wiedergabe und für die Einsteilung der @ Fluoreszenz-Display Wiedergabe-Pause. Das Display ermögJicht eine visuelle Darstellung der Be• (D Stopptaste ( triebsarten für den CD-Spieier. Die Wiedergabe stoppen.
Seite 6
Programm-Anzeige (PROG) Wiederholungs- Anzeige (REPEAD Anzeigen @und Pause-Anzeige (IT) Redigier-Anzeige (EDIT) Wiedergabe-Anzeige P) REPEAT EDIT pROG 1171 JIVI JIVI 1171 1 171 12.13 14 15 TOTAL lid lift lift. lif( 17 18 19 20 REMAIN Musikkalender-Anzeige Digital-Display TOTAL-Anzeige Rest-Anzeige (REMAIN) Fluoreszenz-Display Über die CD-Plattenlade Einlegen einer CD-Platte...
Seite 7
Fembedienungs.Sensorfenster Übertragungsfenster Programm-Taste (PROGRAM) Lösch-Taste (CLEAR) ZufaIIs.Wiedergabetaste (RANDOM) Nummem-Tasten (1 bis O, 10+) R.At.oou Wiederholungs-Taste (REPEAT) Redigier-Taste (EDIT) DISPLAY-Taste Öffnen-/SchIießentaste (A) Sprung-Suchlaufiaste voraärts und rückwärts 1•« AKAI Stopp-Taste Suchlauf-Tasten vorvvärts MAECESS REMOTE RC-C37 rückwärts Wiedergabe/Pause Batteriefach und Deckel...
Seite 8
Pflegeder CD-Platten Staub, Schmutz, Kratzer und Weilen auf der CD-Platte können Bedienung zuVerzerrungenderCD-Wiedergabe führen.BeachtenSiedie RichtenSie das Fernbedienungsgerät auf das Fernbedie- aufdieserSeiteaufgetührten V orkehrungen, damiteineopti- nungs- Sensorfenster, unddrücken Siediegewünschte Be- maleLeistung thresCD-Spielerserzieltwerdenkann. triebstaste. Die CD-Platte aus seiner Box entneh- Falls sichdasFernbedienungsgerät nurausnächster N ähe des Spielers Oder i neinem gerade W inkel bedienen läßt, s ind Nach dem Öffnen der CD-Plattenbox: Während Sie mit Zeige- die Batterienvermutlichverbraucht.
Seite 9
Wiedergabeder CD-Platten Bevor Sie weitermachen • Den Netzschalter (POWER) drücken, umden Netzanschluß abzuschalten. • Stellen Sieden Eingangswählerdes VerstärkersaufCD ein. POWER Drücken Sie die Öffnen-/Schließentaste ( OPEN/ Wiedergabe-Automatik CLOSE), um die CD-Plattenlade zu öffnen. Legen Sle die CD-Platte In die CD-Plattenlade ein, wo- Wenn die CD-Platte auf die CD-Plattenlade gelegt wurde, bei die bedruckte...
Seite 10
(PROGRAM) Lösch-Taste Nummem-Tasten (CLEAR) ZufaIls-Taste (RANDOM) Sprung-Suchlauf- Tasten Suchlauf-Tasten AKAI Sprung-Suchlauftasten Direkt-Suchlauf mit Wiedergabe Sprung-Suchlauf BenutzenSie die Sprung-Suchlauffunktion währendder Wie- Benutzen Sie die Direkt•Suchlauf-Wiedergabefunktion, wenn die Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle begonnen werden dergabe, umschnell z udemgewünschten T itel z ugelangen, in- soil.
Seite 11
NützlicheWiedergabemerkmale Programmierte Wiedergabe Zufalls-Wiedergabe Benutzen Sie die programmierte Wiedergabetunktion, um bis BenutzenSiedie ZufaIIs-Wiedergabe, umdie Wiedergabevon zu 32 Titel in einer beliebigen Folge abzuspielen. Vor dem Pro- CD-Titelnin einerzufälligenReihenfolge zu programmieren. grammieren muß jedoch sichergestellt werden, daß eine CD- Plattein demGeräteinliegt,unddaßderStoppbetrieb einge- Drücken Sie die Zufalls-Taste (RANDOM)an dem Fern- stellt ist.
Seite 12
Startstelte des für die Wiederholung C NB.Taste gewünschten Abschnittes zu speichem. ä Die A/B-Anzeigeblinktauf dem Fluoreszenz-Display. AKAI Drücken Siedie A/B-Tastean dem Fernbedienungsge- rät erneut, um die Stelle zu speichem, wo die Wieder- holungsfunktion beendet werden SOIL Die blinkende A-Anzeigeertöscht sich, die B-Anzeige...
Seite 13
Übe dasFluoreszenz- DispIay Die Betriebsart des CD-Spielers sowie Informationüber die ein- Anzeige für gesamte programmierte liegend CD-Platte w erden aufdemFluoreszenz-Display Wiedergabezeit gezeigt. Während dem Programmieren für die programmierte Wieder- Wenn die CD-Platte einliegt gabe kann die gesamte Wiedergabezeit Ihres Programms (bis Auf dem Musikkalender Wird die Gesamtahl der Titel auf der zu 99 Minuten und 59 Sekunden) durch Betåtigen der Pro-...
Seite 14
Redigierungs-Automatik Drehen Sie die Cassette urn, und stellen Sie das Cas- DieRedigierungs- Automatik kann verwendet werden, wenn ei- settendeck auf den Aufnahme-Standby-Betrieb. neCD-Platteauf eineCassetteaufgenommen werdensoil.An- hand der Aufnahme-Zeitinfomation für die Cassettewerden Nach der Einstellung des Cassettendeck auf den Auf- die Titelauf der CD-Platteso in Programmegeordnet,daBdie nahme-Betrieb drücken Sie die Tasto II t, um die Wie-...
Seite 15
Bequeme Funktionen Index-Suchlauf DrückenSiedie Löschtaste(CLEAR) d esFembedienungs- gerätes, wenn die PROG-Anzeige auf dem FL-Display er- Einige CD-Platten sind mit Index-Zahlen versehen, sodaß Sie scheint. Die Indexsuchtauf-Wiedergabe funktjoniert nicht zu gewissen vorbestimmten Stelle innerhalbeines Titels gelan- während der programmierten Wiedergabe. gen können. Bei klassischer Musik werden z.B. manchmal die Die Nummem-Tasten können nicht anstelle...
Seite 16
Fehlersuche Falls bei d emBetrieb dieses CD-Spielers irgendwelche Störungen auftreten, überprüfen Siezunächst bitte, d aßalleRegler k orrekt eingestel und alle Anschlüsse korrekt durchgeführt wurden (siehe h ierzu inder Bedienungsanleitung über die korrekte Verfahrens- weise) Falls sichdasProblem nicht b eseitigen läBt, befolgen Siedienachstehend aufgeführten Hinweise.
Seite 17
Maximaler Ausgangspegel/ Ladeimpedanz für . 32 mW/32 Ohm Kopfhörer 220 V-230 V, 50 Hz Netzspannung Abmessungen CD-37 ......425 (B) x 120 (H) x 349 (T) mm 425 (B) x 120 (H) x 351 (O mm CD-27 .... Gewicht CD-37 ....