Seite 1
AKAI Creative At Heart CD-57 DIGITAL AUDIO CD-SPIELER Bedienungsanleitung Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitungbitte aufmerksam durch, um mit dem Gerät eine optimate Leistung erzielen zu können. • Die in den Abbildungengezeigten CD-Platten gehörennicht zum Standard-Zubehör.
Seite 2
FÜR KUNDEN IN DER Die Betriebs-Spannung dieses Gerätes liegt bei 220-230 BUNDESREPUBLIK V, 50 Hz Wechselstrom. DEUTSCHLAND Bescheinigung von AKAI Hiermit Wird bescheinigt, daß das Gerät AKAI Dieses Gerät entspricht dem EG-Standard Nr. 82/499/ CD-57 EEC, 87/308/EEC. 3A-G in Obereinstimmung mit der Bestimmungen der Amtsblattverfügung...
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Was Sie für Ihren eigenen Schutz wis- Anschlüsse Anschluß eines integrierten Verstärker sollten Regler . Fernbedienung • Das Netzkabel d arf niemalsmit nassenHändenangefaßt Pflege der CD-Platten . werden. Wiedergabe der CD-Platten . • Ziehen Siedas NetzkabelstetsamSteckerundnichtam Musik-WahI 11-12 Direkt.Suchlauf •...
Anschlüsse Bevor Sie weitermachen • Den Netzanschluß allerKomponenten abschalten, bevordie Die Digital-Ausgangsklemme ist orange. Anschlüsse vorgenommen werden. Die Klemmenkappe der Optik-KIemme (OPTICAL) darf nicht • Vergewissern Sie sich, daß die weißen Stift•Stecker (PIN) entfemt werden, wenn die folgenden Anschlüsse vorgenom- bei den linken (L-weiß) Klemmen und die roten Stift-Stecker men werden.
Anschluß eines integrierten Verstär- Dieser CD-Spieler ist mit einem D/A-Wandler (Digital zu Ana- log) versehen. mit dem das digitale PCM-SignaIin herkömmli- che Linkskanal- und Rechtskanal-Audiosignale umgewandelt wird. Auf Wunsch kann ebenfalls ein integrierter Digital-Verstär- ker, der mit einem D/A-Wandlerversehenist, mit Hilfe der Digi- tal-Optik•(OPTICAL)und den Koaxialklemmen(COAXIAL)an- geschlossen werden.
Seite 6
Regler 0000 DUAL COWERTER O Netzschalter (POWER) (ON OFF) (Ein/Aus) C Wiedergabe-/Pausetaste ( Für den Beginn der Wiedergabe und für die Einstellung der @ Fluoreszenz-DispIay Wiedergabe-Pause. Das Display ermöglicht eine visuelle Darsteltung der Be- O Stopptaste ( • ) triebsarten für den CD-Spieler. Die Wiedergabe stoppen.
Programm-Anzeige(PROG) Wiederholu s-Anzeige (REPEAT) Pause-Anzeige ( 00) Anzeigen A und Wiedergabe-Anzeige ( t> ) Redigier-Anzeige (EDIT) REPEAT EDIT PROG ¯ 1171 IITdl TOTAL REMAIN Digital-Display Musikkalender-Anzeige TOTAL-Anzeige Rest-Anzeige (REMAIN) Fluoreszenz-DispIay Über die CD-Plattenlade Einlegen einer CD-Platte In der CD-Plattenladedieses CD-Spielerskann ine CD-Sing- leplatte (Durchmesser von 8cm) abgespielt werden.
(RANDOM) CLEAR WiederhoIungs-Taste (REPEAT) DISPLAY.Taste Redigier-Taste (EDIT) IDISPL SpitzenpegeI-Taste (PEAK) NB-Taste Öffnen-/SchIießentaste ( ) Sprung-Suchlauftaste vorwärts rückwärts VOLUME Suchlauf-Tasten vorwärts Stopp-Taste rückwärts AKAI wnELESS REMOTE / II Wiedergabe/Pause CONTROL RC-C57 Lautstärke-Tasten (VOLUME) auf A und ab V Batteriefach und Deckel...
Pflege der CD-Platten Bedienung Staub, Schmutz, Kratzer und Wellen auf der CD-Platte können zu Verzerrungen derCD-Wiedergabeführen. BeachtenSiedie Richten Sie das Fembedienungsgerät auf das Fernbedie- auf dieser Seite aufgeführtenVorkehrungen, damit eine opti- nungs-Sensorfenster, und drücken Sie die gewünschte Be- male Leistung Ihres CD-Spielers erzielt werden kann. triebstaste.
Wiedergabeder CD-Platten Bevor Sie weitermachen • DenNetzschalter ( POWER) d rücken, u mdenNetzanschluß abzuschalten. • StellenSieden EingangswählerdesVerstärkersaufCD ein. POWER WA CONVERTER Drücken Sie die Öffnen-/SchIieBentaste ( A OPEN/ Wiedergabe-Automatik CLOSE), um die CD-Plattenlade zu öffnen. 2 Lege Sie die CD- Platte indie CD- Plattenlade e in, w0- Wenn die CD-Platte auf die CD-Plattenlade gelegt wurde,...
Musik-Wahl Programm-Taste (PROGRAM) Nummern-Tasten Programm-Taste (PROGRAM) Lösch-Taste Nummern-Tasten (CLEAR) Zufalls-Taste (RANDOM) Sprung-Suchlauf- Tasten Suchlauf-Tasten Sprung-Suchlauftasten Lösch-Taste (CLEAR) Direkt-SuchIauf mit Wiedergabe Sprung-Suchlauf Benutzen Sie die Direkt-Suchlauf-Wiedergabefunktion,wenn Benutzen Sie die Sprung-Suchiauffunktion während der Wie- die Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle begonnenwerden dergabe, um schnell zu dem gewünschten Titel zu gelangen, in- dem Titel vorwärts Oderrückwärts übersprungen werden.
Programmierte Wiedergabe ZufaIIs-Wiedergabe Benutzen Sie die programmierte Wiedergabefunktion, um bis Benutzen Sie die Zufalls-Wiedergabe, um die Wiedergabe von zu 32 Titel in einer beliebigen Folge abzuspielen. Vor dem Pro- CD-Titeln in einer zufälligen Reihenfolgezu programmieren. grammieren muß jedoch sichergestetlt werden, daß eine CD- Platte in dem Gerät einliegt, und daß...
Abschnittes zu speichem. Die A/B-Anzeige blinkt auf dem Fluoreszenz-Display. Drücken Sie die AIB-Taste an dem Fembedienungsge- AKAI rät erneut, um die Stelle zu speichem, wo die Wieder- holungsfunktion beendet werden SOIL Die blinkende A-Anzeige erlöscht sich, die B-Anzeige leuchtet und die NB wiederholte Wiedergabe beginnt.
ÜberdasFluoreszenz-DispIay Die BetriebsartdesCD-SpielerssowieInformationüberdie ein- Anzeige für gesamte programmierte liegende CD-Platte werden auf dem Fluoreszenz-DispIay an- Wiedergabezeit gezeigt. Während dem Programmieren für die programmierte Wieder- Wenn die CD-Platte einliegt gabe kann die gesamte Wiedergabezeit Ihres Programms (bis zu 99 Minuten und 59 Sekunden) durch Betätigen der Pro- Auf dem Musikkalender Wird die Gesamtzahl der Titel auf der...
Redigierungs-Automatik Die Redigierungs-Automatikkann verwendetwerden,wenn ei- Drehen Sie die Cassette um, und stellen Sie das Cas- neCD-Platteauf eine Cassetteaufgenommenwerdensoil. An- settendeck auf den Aufnahme-Standby-Betrieb. hand der Aufnahme-Zeitinformation für die Cassette werden Nach der Einstellung des Cassettendeck auf den Auf- dieTitelauf derCD-Platte so in Programme geordnet,daßdie nahme-Betrieb drücken Sie die Taste >...
BequemeFunktionen SpitzenpegeI-SuchIauf Index-Suchlauf Die Spitzenpegel-Suchlauffunktion kann für den automati- Einige CD-Platten sind mit Index-Zahlen versehen, sodaß Sie schen Suchlauf nach den Stellen auf der CD-Platte mit hoher zu gewissen vorbestimmtenStelle innerhalbeinesTitels gelan- Lautstärke verwendet werden, um eine schnelle Einstellung gen können. Bei klassischer Musik werden Z.B. manchmal die des Aufnahmepegels zu edeichtem.
• Drücken Sie die Lösch-Taste (CLEAR), wenn die Pro- gramm-Anzeige ( PROGRAM) a ufdemFluoreszenz-Display leuchtet. Die Wiedergabe mit Index-Suchlauf funktioniert nicht während der Zufalls-Wiedergabe. • Die Nummem-Tasten können nicht anstelle derTasten für die Einstellung der TiteI-Nummernverwendet werden. Wenn die Tasten betätigt werden, Wird der CD- SpieleraufdieWiedergabe mit Direkt-Suchlauf eingestellt.
Seite 18
Falls sich das Problem nicht beseitigen läßt, befolgen Sie die nachstehendaufgeführten Hinweise. Wenn sich eine Störungauch mittels derfolgenden Hinweisenicht beseitigenläßt, notierenSie sich Modell-und Seriennummerund alle die Garantie betreffenden Daten sowie eine genaue Beschreibung des Problems; wenden Sie sich damit an Ihre nächste AKAI- Kundendienststelle.