Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Panasonic S55A 40" (TV-40S55AEZ) o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Televisori OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / MANUAL DE FUNCIONAMIENTO / ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO / BRUGSANVISNING/ KÄYTTÖOHJE / DRIFTINSTRUKTIONER / BRUKSANVISNING...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Safety Information ..........2 Maintenance ............4 Assembling / Removing the pedestal ....4 When using the wall-hanging bracket....5 Introduction ............5 Accessories Included..........5 Features ..............5 Antenna Connection ..........6 Other Connections..........7 Turning On/Off the TV ...........8 TV Control & Operation .........8 Remote Control .............10 Initial Setup Wizard..........11 Main Screen ............12...
Seite 3: Safety Information
• Do not expose the TV to direct sunlight or do not Safety Information place open flames such as lit candles on the top of or near the TV. • Do not place any heat sources such as electric CAUTION heaters, radiators, etc.
Seite 4 • Panasonic accepts no responsibility for loss, etc., of • The equipment is only suitable for mounting at data caused by disasters. heights ≤2 m.
Seite 5: Maintenance
Assembling / Removing the pedestal Figures and illustrations in these operating instructions are provided for reference only and Preparations may differ from the actual product appearance. Take out the pedestal(s) and the TV from the packing Product design and specifications may be changed case and put the TV onto a work table with the screen without notice.
Seite 6: When Using The Wall-Hanging Bracket
Accessories Included • Remove the stand(s). When using the wall-hanging bracket • Remote Control Please contact your local Panasonic dealer to • Batteries: 2 x AAA purchase the recommended wall-hanging bracket. • Quick Start Guide Holes for wall-hanging bracket installation;...
Seite 7: Antenna Connection
Antenna Connection Connect the aerial or cable TV plug to the aerial input (ANT) socket or satellite plug to the satellite input (LNB) socket located on the rear side of the TV. Rear side of the TV 1. Satellite 2. Aerial or cable If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection.
Seite 8: Other Connections
Other Connections If you want to connect a device to the TV, make sure that both the TV and the device are turned off before making any connection. After the connection is done, you can turn on the units and use them. When using the wall mounting kit Connector Type...
Seite 9: Turning On/Off The Tv
Turning On/Off the TV TV Control & Operation Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains.
Seite 10 or return to the Home screen of your Fire TV. Use the directional buttons to move the focus, proceed, adjust some settings and press Select to make selections in order to make changes, set your preferences, enter a sub-menu, launch an application etc. Press Return/ Back to return to the previous menu screen.
Seite 11: Remote Control
Remote Control Standby: Standby / On Picture: Opens the picture mode Prime Video: Opens Prime Video screen Apps: Displays your apps & channels My App (*) Directional button: Helps navigate menus, content, etc. and displays the subpages in TXT mode when pressed Up or Down Select: Confirms selections, enters sub-menus Back/Return: Returns to previous menu screen, goes...
Seite 12: Initial Setup Wizard
established in the previous step. If you don’t already Initial Setup Wizard have an Amazon account you can set up an account by choosing New to Amazon? Create a free account Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial option.
Seite 13: Main Screen
access some menus, services, content, etc. protected Connect the USB storage device to your TV, highlight by this PIN. If you have forgotten your PIN follow the this option and press Select to proceed. link shown on the screen to reset your PIN. If you select the Complete Channel Scan or You will be informed about the feature on the next Manual Channel Scan option, you will have to...
Seite 14: Live Tv
selection in the initial setup the main screen may want to adjust the picture setting of and press Select contain different items. button. The TV will now change to the selected input. The Picture Settings menu will appear on the right The main screen is organised into several tabs.
Seite 15: Adjusting The Sound Settings
Sharpness: Adjusts the level of crispness in the Dialogue Clarity: Enhances signal clarity for clear edges between light and dark areas of the picture. dialogue that is audible above background sound Range is from 0-100. effects. MPEG NR: MPEG Noise Reduction has 4 different TruVolume: Provides a consistent and comfortable setting Off, Low, Medium, High.
Seite 16 Supported file Video formats: MPEG, MKV, MP4, Selecting an Input MOV, 3GP and AVI. Press the left/right directional buttons to highlight your Supported file Picture formats: JPEG, JPG, BMP desired input then press Select. Your TV will now and PNG. switch to that input.
Seite 17 more detailed configurations, you can use the Profile Highlight Parental Controls and press Select to Settings option here to access the account and profile switch parental controls on. settings menu. Note: You will be asked to enter a PIN to turn the parental controls on or off.
Seite 18 For information on adjusting each setting refer to the Advanced Network Settings Customising TV Settings section of this manual. If you are confident in using network setting you For adjusting picture setting while viewing your TV, can manually setup a network by highlighting Join press and hold the Home button and select Picture in Other Network and pressing Select.
Seite 19 Highlight your desired audio format PCM, Dolby HDMI-CEC Device Control Audio, Pass-through and Auto then press Select. Allows your TV to control connected CEC-capable The default setting is Auto. HDMI devices using your TV remote. DTS DRC: The DTS DRC menu enables DTS DRC to Playback, navigation and power on/off can all be be switched on or off.
Seite 20 option you prefer and press Select. A tick will appear "Do not track" request next to your choice. Send "Do not track" requests while using red button In-App Purchases: Some apps have in-app purchases applications (HbbTV). When enabled, this option that can be made, this setting lets you choose if you enhances your privacy protection;...
Seite 21 Make sure your soundbar is switched on and the changed back to factory defaults. This option will be volume is up then press Select. available if you change the default settings. Press Standby on your TV remote control, wait 10 Advanced Settings seconds then press the Standby button again.
Seite 22 When you are finished, press the Play/Pause button. Options button to view the Sort Options menu. The TV will start to search available broadcasts. You can sort the channels using the options of this menu. You can also import or export the customised You will be asked at some point whether you want to channel list using the relevant options in the Sort clear existing channels, if you have installed channels...
Seite 23 Change PIN: Change the Prime Video PIN. First enter Other Bluetooth Device your current PIN, then enter your new PIN. You can connect other bluetooth devices such as a If you have forgotten your PIN follow the link shown mouse or a keyboard, which can be handy when using on the screen to reset your PIN.
Seite 24 Best. Available options are Good (least amount of data to your Amazon account. If you have forgotten your PIN follow the link shown on the screen to reset your PIN. used), Better and Best (most amount of data used). Refer to Parental Controls section under the Live TV Set Data Alert: Set a data limit and receive on-screen Menu title for more information.
Seite 25: Sleep Timer
while watching TV knowing it will automatically switch HbbTV off. You can set a countdown from 5 - 240 minutes. Enables Hybrid Broadcast Broadband TV on your TV. Highlight Sleep Timer and press Select. Highlight HbbTV and press Select to switch on or off. Highlight the amount of time you want until your TV Sync Recent Content switches off and then press Select.
Seite 26 Highlight Format to Internal Storage then press VoiceView Select. Provides spoken feedback as you navigate items on When formatting is complete select OK. the screen. Manage voice guidance settings including Manage Installed Applications turning VoiceView on and off, reading speed and Select this option to manage installed applications from volume.
Seite 27: Channel List
tips about your TV. It will also give you contact details buttons to switch to previous/next channel on the for getting support about any issue you have. list and Right/Left directional buttons to select a desired event of the currently highlighted channel. Highlight Help then press Select.
Seite 28: Connecting To The Internet
Connecting to the Internet You can access the Internet via your TV, by connecting it to a broadband system. It is necessary to configure the network settings in order to enjoy a variety of streaming content and internet applications. These set- tings can be configured from Settings>Network menu.
Seite 29: Specification
EPREL registration number is available on values for the wireless standards. They are not the https://eprel.panasonic.eu/product. actual speeds of data transmission. The location where the transmission is most effective differs depending on the usage environment.
Seite 30: Notice
UK directive). The 5.15 - 5.35 GHz band is discontinued at any time. restricted to indoor operations only in the EU countries, Panasonic assumes no responsibility and makes no in the UK and Northern Ireland (and other countries warranty for the availability or the continuity of the following the relevant EU and/or UK directive).
Seite 31: Declaration Of Conformity (Doc)
Directive for the chemical involved. Declaration of Conformity (DoC) Hereby, Panasonic Marketing Europe GmbH, declares that this TV is in compliance with the essential require- ments and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU.
Seite 32 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen ........2 WARTUNG ............4 Montage / Entfernen der Standfüße ......5 Bei der Verwendung einer Wandhalterung....5 Einleitung ...............6 Zubehör im Lieferumfang ........6 Eigenschaften ............6 Anschluss der Antenne ..........6 Andere Verbindungen ..........7 Ein- / Ausschalten des TV-Geräts ......8 TV-Steuerung & Betrieb.........8 Fernbedienung ............10 Ersteinrichtungsassistent........11 Hauptbildschirm .............13...
Seite 33: Sicherheitsinformationen
trennen Sie das TV-Gerät nicht durch Ziehen des Sicherheitsinformationen Netzkabels vom Netz. Berühren Sie niemals das Netzkabel / den Stecker mit nassen Händen, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in VORSICHT das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen.
Seite 34: Warnhinweise Zur Wandmontage
• Verwenden Sie IMMER Möbelstücke, die das Kennzeichnungen auf dem Gerät Gewicht des TV-Geräts sicher tragen können. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht als Kennzeichnungen für Einschränkungen und über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es verwendet. Jede Kennzeichnung ist nur dann zu...
Seite 35: Wartung
Achten Sie darauf, den Bildschirm nicht mit den der auf solchen Geräten gespeicherten Daten Fingernägeln oder anderen harten Gegenständen liegt in der Verantwortung des Kunden. Panasonic zu zerkratzen. übernimmt keine Verantwortung für den Missbrauch dieser Daten. • Bringen Sie das Gehäuse und den Ständer nicht über längere Zeit mit Gummi oder PVC-...
Seite 36: Montage / Entfernen Der Standfüße
Schrauben in das TV-Gehäuse ein, wenn Sie den TV-Ständer Bei der Verwendung einer Wandhalterung. nicht verwenden, z.B. Wandbehang. Das Einsetzen von Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Schrauben ohne Sockel kann das TV-Gerät beschädigen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen.
Seite 37: Einleitung
Einleitung Anschluss der Antenne Vielen Dank, dass Sie sich für unser Gerät entschieden Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV-Stecker haben. Sie werden bald Ihr neues TV-Gerät genießen. an die ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder Bitte lesen Sie diese Anleitungen sorgfältig. Sie den Satellitenstecker an die SATELLITENEINGANG enthalten wichtige Informationen, die Ihnen helfen (LNB)-Buchse auf der Rückseite des TV-Gerätes.
Seite 38: Andere Verbindungen
Andere Verbindungen Wenn Sie ein externes Gerät an das TV-Gerät anschließen wollen, vergewissern Sie sich, dass sowohl der Fernseher als auch das externe Gerät ausgeschaltet sind. Nachdem Sie alle Geräte angeschlossen haben, können Sie die Geräte wieder anschalten. Wenn Sie das Wandmontage-Kit Stecker Kabel Gerät...
Seite 39: Ein- / Ausschalten Des Tv-Geräts
Ein- / Ausschalten TV-Steuerung & Betrieb des TV-Geräts Stromanschluss WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220-240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 Hz ausgelegt. Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen, bevor Sie es einstecken.
Seite 40 Fokus wird auf der Eingaben Option angezeigt. Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um die Eingabeliste anzuzeigen. Scrollen Sie durch Drücken der Taste durch die verfügbaren Eingabemöglichkeiten. Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um zur markierten Eingabeoption zu wechseln. Hinweis: Live-TV-Einstellungsmenü...
Seite 41: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Standby / Ein Bild: Öffnet den Bildmodus Prime Video: Öffnet den Prime Video Bildschirm. Apps: Zeigt Ihre Apps und Kanäle an Meine App (*) Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach oben oder unten gedrückt werden Wählen: Bestätigt die Auswahl, geht in Untermenüs Zurück/Zurückkehren: Kehrt zum vorherigen Menübildschirm zurück, geht einen Schritt zurück,...
Seite 42: Ersteinrichtungsassistent
mit dem Internet. Drücken Sie zum Überspringen Ersteinrichtungsassistent die Taste Schneller Vorlauf auf Ihrer Fernbedienung. Nachdem die Internetverbindung hergestellt ist, sucht Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, das Fernsehgerät nach den Software Aktualisierungen um die Ersteinrichtung abzuschließen. Verwenden Sie die und ladet als nächstes die neueste Software herunter, Richtungstasten und die Auswahltaste auf der Fernbedienung, um auszuwählen, einzustellen, zu bestätigen und fortzufahren.
Seite 43: Je Nach Gewähltem Standort Wird Eine Kurze
nun alle Einstellungen wiederherstellen, so dass sie angezeigt. Drücken Sie nach dem Lesen Wählen, mit Ihrem anderen Fire TV-Gerät übereinstimmen. um fortzufahren. 8. Prime Video 13. Nach TV Kanälen suchen Je nach gewähltem Standort wird eine kurze Im nächsten Schritt werden Sie gefragt, ob Sie nach Kanälen scannen möchten.
Seite 44: Hauptbildschirm
Wenn Sie die Option DiSEqC Version einstellen, wird einen Film ansehen oder zu einem angeschlossenen die Option Port verfügbar. Sie müssen den diseqc- Gerät wechseln und die Einstellungen verwalten. Port mit dieser Option einstellen, nachdem Sie die Abhängig von Ihrer TV Einrichtung und Ihrer diseqc-Version festgelegt haben.
Seite 45: Anpassen Von Tv Einstellungen
Dynamische Hintergrundbeleuchtung: Stellen Sie Anpassen von TV die dynamische Hintergrundbeleuchtung auf Ein, Einstellungen Aus oder Eco. Farbsättigung: Stellt den Unterschied zwischen Hell- und Dunkelpegel im Bild ein. Der Bereich liegt Anpassen der Bildeinstellungen zwischen 0- 100. Hier können Sie Ihre bevorzugten Bildeinstellungen Bildschirmeinstellungen: Das Bildformat kann auf festlegen.
Seite 46: Inhalt Des Tonmenüs
Zugriff auf die Audioeinstellungen über das Aus eingestellt ist. Die Optionen Aus, Niedrig, Mittel Einstellungsmenü und Hoch sind verfügbar. Drücken Sie die Home-Taste, blättern Sie zur Lautstärkenausgleicher: Diese Einstellung ist nur Registerkarte Einstellungen. Blättern Sie bis verfügbar, wenn die Option Dolby-Modus nicht auf zur Option Anzeige und Audio und drücken Sie Aus eingestellt ist.
Seite 47 dann auf Wählen. Ihr Fernsehgerät wird nun auf diese Wählen drücken. Wenn Sie alle Bilder gewählt haben, drücken Sie die Wiedergabe/Pause Taste, um die Quelle umschalten. Slideshow zu starten. Einen Eingangsnamen ändern Sobald Sie eine Slideshow laufen haben, können Sie Der Eingangsname kann für HDMI-Eingänge geändert die Einstellung der Slideshow ändern.
Seite 48 weitergeleitet. Drücken Sie Wählen um die Gehen Sie dazu zu Einstellungen > Gerät & Software > Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Benachrichtigungen im Zusammenhang mit dem Appstore zu deaktivieren. Sobald das Konto abgemeldet ist, wird der Bildschirm Amazon-Konto anmelden/eröffnen angezeigt, so Benachrichtigungseinstellungen dass Sie sich mit einem anderen Konto anmelden Um die Benachrichtigungseinstellungen zu können.
Seite 49 Wenn Sie Ihr Fernsehgerät über ein Ethernet Netzwerk Kabel angeschlossen haben, können Sie auch Ihre Netzwerkeinstellungen konfigurieren. Dies ist auch Das Menü Netzwerk enthält alle Einstellungen für eine fortgeschrittenere Einstellung für Benutzer, die den Anschluss Ihres Fernsehers an das Internet. Hier mit der Einrichtung von Netzwerken vertraut sind.
Seite 50: Informationen Zum Anpassen Der Einzelnen
eigene Bildeinstellungen festgelegt werden können. ausschalten, wenn Sie eine Soundbar angeschlossen Informationen zum Anpassen der einzelnen haben. Einstellungen finden Sie im Abschnitt Anpassen der Markieren Sie Fernseh Lautsprecher und drücken Fernseher Einstellungen in diesem Handbuch. Sie Wählen um die Fernseh Lautsprecher ein- oder Um die Bildeinstellungen während des Fernsehens auszuschalten.
Seite 51: Aktivieren Oder Deaktivieren Sie Interaktive
Menü des Bildschirmschoners bietet Ihnen viele fragen und Ablehnen sind verfügbar. Markieren Sie Optionen, die Sie ändern können, damit Sie Ihren die gewünschte Option und drücken Sie die Taste Bildschirmschoner anpassen können. Wenn Ihr Wählen. Fernseher nicht mit dem Internet verbunden ist, ist die ARC: Verwenden Sie Ihre HDMI-Kabelverbindung, Option Bildschirmschoner nicht verfügbar.
Seite 52: Gerätesteuerung
und fragen Sie vor dem Öffnen. Markieren Sie die Anwendungen gewünschte Option und drücken Sie zum Einstellen Wählen. Ein Häkchen erscheint neben Ihrer Wahl. Im Anwendungsmenü können Sie alle Ihre A n w e n d u n g e n v e r w a l t e n . m a r k i e r e n S i e In-App Käufe: Einige Apps verfügen über In-App Anwendungen und drücken Sie Wählen.
Seite 53 wenn Sie Alexa bitten, die Lautstärke zu ändern. Die Hinzufügen einer Soundbar oder Receivers Standardschrittweite ist auf 4 eingestellt. Markieren Sie Gerät hinzufügen und drücken Sie Drücken Sie Rücklauf oder Schnellvorlauf um die auf Wählen. Schritte zu erhöhen oder zu verringern. Drücken Markieren Sie entweder Soundbar oder Receiver Sie Option um zu den Standardeinstellungen abhängig vom angeschlossenen Gerät, und drücken...
Seite 54 in die Antenneneingangsbuchse Ihres Fernsehers Fertig und drücken Sie die Taste Auswählen, um die eingesteckt ist. Drücken Sie Wählen, um fortzufahren. Einrichtung abzuschließen. Wählen Sie Ihre Scan Präferenz, um Kanäle zu Automatische Dienstaktualisierung installieren. Es stehen die Optionen Terrestrisch, Kabel Sie können Ihrem Fernsehgerät erlauben, automatisch und Satellit zur Verfügung.
Seite 55: Fernbedienungen Und Bluetooth Geräte
indem Sie die entsprechenden Optionen im Menü Die PIN-Schutz App wird gestartet: Fragt vor dem Sortieroptionen>Erweiterte Optionen verwenden. Start von Apps und Spielen nach einer PIN. Diese Einstellung gilt nicht für die Inhalte, auf die direkt von CI-Karte der TV-Gerät Benutzeroberfläche aus zugegriffen wird, Zugriff auf die Einstellungen und Informationen Ihrer wie z.B.
Seite 56: Voreinstellungen
Es erscheint das Wort "Suchen", drücken Sie die Start Dinge zum Ausprobieren Taste auf der neuen Fernbedienung und halten Sie sie In diesem Abschnitt finden Sie viele Beispiele dafür, 10 Sekunden lang gedrückt. Wenn die Fernbedienung wofür Sie Alexa verwenden können. Sie werden viele gefunden wurde, erscheint sie in der Liste. Ideen finden.
Seite 57 Marketing und Produktverbesserungszwecke. Die Monatliche Top Datenverwendung: Zeigt eine Standardeinstellung ist EIN (Zulassen). Markieren Liste Ihrer Anwendungen an und zeigt die individuelle Sie es und drücken Sie die Wählen. Sie werden Datennutzung für den monatlichen Abrechnungszyklus über diese Funktion informiert. Verwenden Sie die an, der in der Option Set Data Alert angegeben ist.
Seite 58: Ausschalttimer
weiter fernsehen möchten, markieren Sie OK und Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste der Sprachen und drücken Sie auf Wählen. drücken Sie Wählen. Um diese Funktion auszuschalten, markieren Sie Metrische Einheiten Automatisches Ausschalten und drücken Sie Diese Option wird standardmäßig auf EIN gesetzt. Wählen.
Seite 59: Zugänglichkeit
wurde. Drücken Sie Wählen um nach neuen versetzt. Sie können ihn wieder aufwecken, indem Sie die Taste Standby or Wählen drücken. Aktualisierungen zu suchen. Wenn ein Update verfügbar ist, wird diese Option als Update installieren Neustart angezeigt. In diesem Fall können Sie auf Auswählen drücken, um das Update zu installieren.
Seite 60: Kanalliste
Textbanner Hilfe Zeigt den Text zum fokussierten Element in einem Feld Wenn Sie Schwierigkeiten haben zu verstehen, wie mit anpassbarer Schriftgröße, Farben und mehr an. Ihr Fernseher funktioniert, und Sie ein wenig Hilfe Schalten Sie das Textbanner ein und aus. benötigen, dann sollten Sie einen Blick auf dieses Menü...
Seite 61: Programmführung
Wenn ein Sender bereits zu den Favoriten hinzugefügt Programmführung wurde, steht im Optionsmenü anstelle der Option Zu Favoriten Kanälen hinzufügen die Option Aus Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Favoriten-Kanälen , entfernen zur Verfügung. Sie Ihres Fernsehers können Sie den Veranstaltung können diese Option verwenden, um das Programm skalender der aktuell installierten Sender in Ihrer aus der Favoriten Programmliste zu entfernen.
Seite 62 Wenn das Ethernet Kabel nicht angeschlossen ist, Wenn Sie wünschen, dass Ihr Fernseher über WLAN ist abhängig von aktuellem Verbindungsstatus die an Ihr Netzwerk angeschlossen wird, haben Sie 3 Option Ethernet Verbindung konfigurieren oder Möglichkeiten, dies zu tun. Netzwerk konfigurieren anstelle der Option Ethernet • Markieren Sie eines der aufgelisteten verfügbaren Konfigurationverfügbar.
Seite 63: Technische Daten
Umgebung andere Modems mit der gleichen SSID vorhanden sind. Sonst können Verbindungsprobleme EPREL die Registrierungsnummer ist am verfügbar auftreten. Verwenden Sie eine Kabelverbindung, wenn https://eprel.panasonic.eu/product. Sie Probleme mit einer drahtlosen Verbindung haben. Für die Wiedergabe von Streaming Inhalten ist eine stabile Verbindungsgeschwindigkeit erforderlich.
Seite 64: Hinweis
Dienstanbieter übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder die Kontinuität der Dienste. Land Beschränkung • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Russische Nur für den Innengebrauch Föderation und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden Die Vorschriften der einzelnen Länder können sich...
Seite 65: Entsorgung Von Altgeräten Und Akkus
Logos sind Marken von Amazon.com, betreffende Chemikalie. Inc. oder deren Partnerunternehmen. Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklä- rung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte...
Seite 66 Table des matières Consignes de Sécurité ..........2 Entretien ..............4 Montage/Retrait du socle........5 Lors de l'utilisation de la fixation murale ....5 Introduction ............6 Accessoires inclus ..........6 Fonctions ...............6 Branchement de l’antenne........6 Autres Connexions ..........7 Mise sous/hors tension du téléviseur ....8 Commande et fonctionnement du téléviseur ..8 Télécommande ............10 Assistant de configuration initiale ......11 Écran Principal ............13...
Seite 67: Consignes De Sécurité
de le tirer pour débrancher le téléviseur. Ne touchez Consignes de Sécurité jamais le cordon/la fiche d’alimentation avec les mains mouillées, cela peut causer un court-circuit ou un choc électrique. Ne nouez et n'attachez jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. MiISE EN GARDE Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un RISQUE DE CHOC...
Seite 68 • TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour • TOUJOURS informer les enfants des dangers de marquer les instructions relatives aux restrictions, aux grimper sur les meubles pour atteindre le téléviseur précautions et à...
Seite 69: Entretien
• N'utilisez pas d'insectifuge, solvant, diluant ou par l'utilisation de ce produit. toute autre substance volatile sur les surfaces. • Panasonic n'accepte aucune responsabilité pour la Ceci pourrait dégrader la qualité du revêtement ou perte, etc., de données causée par des catastrophes.
Seite 70: Montage/Retrait Du Socle
• Évitez de rayer ou de briser le téléviseur. Lors de l'utilisation de la fixation murale ATTENTION: Veuillez vous abstenir d'insérer des vis illustrées Veuillez contacter votre vendeur Panasonic local pour dans le corps de la télévision lorsque vous n'utilisez pas l'achat de la fixation murale recommandée.
Seite 71: Introduction
Introduction Branchement de l’antenne Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise Vous allez bientôt profiter de votre nouveau téléviseur. d’ENTRÉE D’ANTENNE (ANT) ou la fiche de satellite Veuillez lire attentivement ces consignes. Elles à...
Seite 72: Autres Connexions
Autres Connexions Si vous souhaitez connecter un appareil au téléviseur, assurez-vous que le téléviseur et l'appareil sont tous deux éteints avant d'effectuer toute connexion. Une fois les connexions terminées, vous pouvez allumer les différents dispositifs et les utiliser. Lorsque vous utilisez le kit de mon- Connecteur Type Câbles...
Seite 73: Mise Sous/Hors Tension Du Téléviseur
Mise sous/hors tension Commande et fonctionnement du téléviseur du téléviseur Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
Seite 74 pour afficher la liste des entrées. Faites défiler les options de saisie disponibles en appuyant sur le bouton. Maintenez le bouton enfoncé pendant environ 2 secondes pour passer à l'option de saisie en surbrillance. Remarque : Le menu Réglages TV en direct OSD en mode TV en direct ne peut pas être affiché...
Seite 75: Télécommande
Télécommande Veille : Mise en veille/Marche Image : Ouvre le mode d'image Prime Video: Ouvre l'écran de la vidéo principale Applications : Affiche vos applications et chaînes Mes applications (*) Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton Haut ou Bas Sélectionner : Confirme les sélections, entre dans les...
Seite 76: Assistant De Configuration Initiale
de plus amples informations. Appuyez sur la touche Assistant de d'avance rapide de votre télécommande pour sauter. configuration initiale Une fois la connexion Internet établie, la télévision vérifie les mises à jour des logiciels et télécharge en- Remarque : Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran suite les derniers logiciels disponibles, le cas échéant.
Seite 77 ensuite présentée. Vous pouvez commencer votre Avant que le balayage ne commence, il vous sera essai gratuit de 30 jours à ce stade. Sélectionnez Pas demandé de vérifier si votre antenne est installée et maintenant et appuyez sur Sélectionner pour passer. si votre câble d'antenne est correctement branché...
Seite 78: Écran Principal
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche disponibles peuvent varier selon l'état de la connexion Lecture/Pause. Le téléviseur commence à chercher réseau de votre téléviseur et selon que vous vous êtes les diffusions disponibles. ou non connecté à votre compte Amazon. Déplacez le focus sur l'option d'onglet souhaitée pour afficher le Pendant que la recherche se poursuit, vous pouvez contenu.
Seite 79 Appuyez sur le bouton Accueil, faites défiler indépendantes pour chaque région distincte. Le jusqu'à l'onglet Paramètres. Faites défiler jusqu'à contrôle de contraste local a 4 réglages différents : l'option Affichage & Son et appuyez sur le bouton Désactivé, Faible, Moyen, Élevé. Mettez en Sélectionner.
Seite 80: Paramètres
Contenu du Menu Son Paramètres Les options suivantes indiquent tous les réglages de Si vous avez besoin de modifier ou d'ajuster quoi son disponibles sur votre téléviseur. que ce soit sur votre téléviseur, vous pourrez trouver Mode Dolby Dolby Audio a des paramètres sonores le réglage requis dans le menu Paramètres.
Seite 81 Dans le menu Entrées, sélectionnez Lecteur sur l'écran d'accueil pour indiquer que vous avez de multimédia et appuyez sur Sélectionner. Il se peut nouvelles notifications. que l'on vous demande, si c'est la première fois que Lecture des notifications vous utilisez le lecteur multimédia, si vous souhaitez Sélectionnez Notifications dans le menu Paramètres autoriser la galerie à...
Seite 82 Contrôle parental Compte et profil Votre téléviseur dispose de certaines protections par L'option permettant de gérer les paramètres de votre défaut qui, lorsqu'elles sont activées, nécessitent la compte Amazon peut apparaître différemment selon saisie d'un code PIN pour les achats, le lancement le statut d'enregistrement du compte.
Seite 83 Voir tous les réseaux Changement de statut de connexion Si vous souhaitez rechercher d'autres réseaux, Si vous n'avez pas activé la connexion réseau lors du sélectionnez Voir tous les réseaux et appuyez sur processus de paramétrage initial, vous pouvez utiliser Sélectionner.
Seite 84 Synchronisation audio Bluetooth : Dans le cas où Contrôles de puissance vous avez un haut-parleur Bluetooth ou des écouteurs Le menu « Contrôle de puissance » comporte 2 connectés à votre télévision, vous devrez peut-être options : Commandes vocales lorsque le téléviseur synchroniser le son avec votre appareil.
Seite 85 Info affichage - Activer ou désactiver l'information Sous-titres parlés sur l'image. Active la lecture automatique des sous-titres parlés en Conseils d’Alexa - Activez ou désactivez les conseils plus de l'audio principal, s'ils sont disponibles pour le d'Alexa. programme en cours. Shuffle - Activez cette option si vous souhaitez afficher Description Audio les photos dans un ordre aléatoire.
Seite 86 les photos d'Amazon et appuyez sur Sélectionner. d'afficher Toutes les applications, Interne seulement Vos photos ne seront désormais plus visibles sur votre ou USB seulement. téléviseur. Rassurez-vous, vos photos ne seront pas Une liste d'applications sera affichée, sélectionnez supprimées, elles resteront sur votre compte. l'application que vous souhaitez gérer et appuyez sur Sélectionner.
Seite 87 Lorsque votre barre de son finit par s'éteindre et avez pu modifier pour revenir aux valeurs par défaut s'allumer, il vous sera demandé d'appuyer sur les de l'usine. Cette option sera disponible si vous modifiez boutons de montée et de descente du volume. les paramètres par défaut.
Seite 88 sur le bouton Sélectionner pour continuer. Si vous Gérer les chaînes poursuivez avec la méthode de recherche Manuelle Gérez vos chaînes préférées et sélectionnez les ou Complète, vous allez devoir sélectionner le satellite chaînes que vous souhaitez afficher. à la prochaine étape. Ensuite, l'écran Connexion satellite s'affiche.
Seite 89 Contrôles Parentaux Appuyez sur la touche peut-être en remplacer une si votre ancienne Sélectionner pour activer ou désactiver le contrôle télécommande est cassée. D'autres appareils parental. bluetooth comme les haut-parleurs, les manettes de jeux, les souris et les claviers peuvent également être PIN-Protection des achats : Demande un code PIN connectés via bluetooth.
Seite 90 Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est en Remarque : Il vous sera demandé d'entrer un code PIN pour activer ou désactiver le contrôle parental. C'est le code PIN mode d'appariement, puis sélectionnez Ajouter des de la vidéo principale et il est lié à votre compte Amazon. Si appareils Bluetooth et appuyez sur Sélectionner.
Seite 91 Votre identifiant publicitaire : Montrez votre carte Contenu en vedette d'identité publicitaire sur le côté droit de l'écran. L'écran d'accueil comporte un contenu en haut, lorsque Appuyez sur le bouton Options pour réinitialiser vous sélectionnez ce contenu, un aperçu du contenu votre identifiant.
Seite 92: Minuteur De Mise En Veille
Mettez en surbrillance la fonction Minuterie de veille Localisation et appuyez sur Sélectionner. Il est pratique que votre télévision sache où elle se Mettez en évidence le temps que vous souhaitez trouve dans le monde, de sorte que lorsque vous jusqu'à...
Seite 93 la prise USB. Le menu reviendra à la racine du menu maintenant se remettre dans l'état où il a quitté l'usine. Appareil & logiciel. Ce processus prendra quelques minutes. Formatage d'une clé USB Accessibilité Important : Le formatage de la clé USB effacera toutes les informations qu'elle contient.
Seite 94: Liste Des Chaînes
Texte à fort contraste "Suggestions" Mettez en évidence Commentaires pour afficher des Modifie le texte en noir ou blanc et ajoute une bordure. informations sur les endroits où vous pouvez nous Description Audio envoyer des commentaires sur votre expérience Ce réglage permet de contrôler le volume de la piste Fire TV.
Seite 95: Connexion À Internet
Filtrer les chaînes Connexion à Internet Vous pouvez filtrer les chaînes listées dans le guide des chaînes. Appuyez sur le bouton Guide pour sur Vous pouvez accéder à Internet sur votre téléviseur le bouton directionnel Haut à plusieurs reprises pour en le connectant à...
Seite 96 Réseau prise murale Entrée LAN à l'arrière du téléviseur Connexion sans fil Un modem/routeur LAN sans fil est nécessaire pour Connexion FSI à large bande connecter le téléviseur à Internet via un réseau local Un réseau avec un SSID masqué ne peut pas être sans fil.
Seite 97: Spécifications
Affichage 16/9 40 po Température de 0 ºC à 40 ºC, soit 85 % d'humidité fonctionnement et maximale humidité Pour de plus amples informations, veuillez visiter EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Le numéro d'enregistrement EPREL est disponible sur https://eprel.panasonic.eu/product. Français - 32 -...
Seite 98: Remarque
(WMDRM). Si le dispositif échoue dans l’application continuité des services. des restrictions relatives à l’utilisation de contenu, les • Panasonic ne garantit pas le fonctionnement propriétaires de contenus peuvent exiger de Microsoft et la performance des dispositifs périphériques l’annulation de l’utilisation par le dispositif du contenu fabriqués par d'autres fabricants ;...
Seite 99: Déclaration De Conformité (Doc)
Microsoft ou d’une filiale autorisée de Microsoft. « Par la présente, Panasonic Corporation déclare que le téléviseur est en conformité avec les exigences Amazon, Alexa, Fire, Prime Video et tous les logos essentielles et d’autres dispositions pertinentes de la...
Seite 100 Tabla de contenido Información De Seguridad ........2 Mantenimiento ............4 Montaje / Desmontaje del pedestal .......5 Cuando se utiliza el soporte de pared que cuelga 5 Introducción ............6 Accesorios Incluidos ..........6 Funciones ..............6 Conexión de la Antena ..........6 Otras conexiones...........7 Encender/Apagar TV ..........8 Control y Funcionamiento de TV ......8 Mando a Distancia ..........10 Asistente de Configuración Inicial ......11...
Seite 101: Información De Seguridad
cable con las manos mojadas, pues podría causar Información De Seguridad un cortocircuito o sufrir una descarga eléctrica. No haga nunca un nudo en el cable ni lo empalme con otros cables. Deberá sustituirlo cuando esté ¡PRECAUCIÓN! dañado, siendo únicamente un profesional quien puede hacerlo.
Seite 102 • SIEMPRE pase los cables conectados a su televisor Marcas en el producto de manera que no se puedan tropezar, tirar o Los siguientes símbolos se utilizan como marcadores agarrarlos. sobre las restricciones, precauciones e instrucciones • NUNCA coloque un aparato de televisión en un de seguridad del producto.
Seite 103: Mantenimiento
(1 parte de detergente • Excepto en los casos en los que la responsabilidad para 100 partes de agua). esté establecida por la normativa local, Panasonic Escurra el paño firmemente. (Tenga en cuenta no asumirá ninguna responsabilidad por los fallos lo siguiente, no deje que el líquido entre en el...
Seite 104: Montaje / Desmontaje Del Pedestal
Póngase en contacto con su distribuidor local de en la carcasa de TV cuando no utiliza el soporte de TV, por Panasonic para adquirir el soporte de suspensión de ejemplo, el soporte de pared. Insertar tornillos sin el pedestal pared recomendado.
Seite 105: Introducción
Introducción Conexión de la Antena Gracias por haber elegido nuestro producto. Conecte la toma de antena o de TV por cable a la Pronto disfrutarás de su nuevo TV. Por favor, lea ENTRADA DE ANTENA (ANT) o enchufe el satélite a detenidamente estas instrucciones Las instrucciones la ENTRADA DE SATÉLITE (LNB) de la parte trasera contienen información importante que le ayudará...
Seite 106: Otras Conexiones
Otras conexiones Si desea conectar un dispositivo a la TV, asegúrese de que la TV y el dispositivo están apagados antes de realizar cualquier conexión. Después de realizar la conexión, puede activar las unidades y utilizarlas. Cuando se utiliza el kit de montaje Conector Tipo Cables...
Seite 107: Encender/Apagar Tv
Encender/Apagar TV Control y Funcionamiento de TV Conecte la alimentación IMPORTANTE: Este televisor está diseñado para funcionar con corriente alterna de 220-240 V CA, 50 Hz. Tras desembalar la TV, deje que éste alcance la temperatura ambiente antes de conectarlo a la corriente.
Seite 108 pulsado el botón durante unos 2 segundos para cambiar a la opción de entrada resaltada. Nota: El menú de configuración OSD de Live TV en modo Live TV no se puede mostrar a través del botón de control. Manejo con el Mando a Distancia Pulse y mantenga pulsado el botón Inicio del control remoto para mostrar las opciones disponibles del menú...
Seite 109: Mando A Distancia
Mando a Distancia En espera: Encendido/Modo de Espera Imagen: Abre el modo imagen Prime Video: Abre la pantalla de Prime Video Aplicaciones: Muestra sus aplicaciones y canales My App (*) Botón de navegación: Sirven para desplazarse por los menús, contenidos, etc.también muestra las páginas secundarias del TXT cuando se pulsen las teclas Arriba o Abajo Seleccionar: Confirma las selecciones, entra en los...
Seite 110: Asistente De Configuración Inicial
más reciente, si está disponible. Por favor, tenga en Asistente de cuenta que esto puede llevar algún tiempo. Configuración Inicial 6. Iniciar Sesión en Su Cuenta de Amazon Puede acceder a tu cuenta de Amazon en la siguiente Nota: Siga las instrucciones en pantalla para completar pantalla.
Seite 111 requerir un pago para tener acceso completo. Resalte pantalla siguiente y pulse Seleccionar para iniciar Ahora No y pulse Seleccionar para saltar. la búsqueda. 10. Controles Parentales En caso de seleccionar la opción Satélite, podrá elegir un operador en el siguiente paso, si hay Puede activar el control parental en este momento alguno disponible.
Seite 112: Pantalla Principal
el botón Live en el control remoto (la disponibilidad TV en directo depende del modelo del control remoto). También puede seleccionar un canal en la fila Ahora en la Live TV hace referencia a los canales que se han pestaña Inicio o seleccionar la opción de entrada sintonizado a través de una conexión por antena, Antena o Satélite en el menú...
Seite 113 Modo de Imagen: Ajuste el modo de imagen según Configurar los Ajustes de Sonido sus preferencias o necesidades. El modo de imagen puede configurarse como: Estándar, Pelicula, Le permite configurar los ajustes d esonido de su TV. Dinámico, Deporte, Juego, PC y Personalizado. Puede acceder al menú...
Seite 114: Configuraciones
no estará disponible.. Estarán disponibles las Cambiar Nombre de Entrada opciones Desactivado, Bajo, Medio y Alto. Se puede cambiar el nombre de entrada para las Nivelador de volumen: Si la opción de Modo entradas HDMI. Resalte la entrada cuyo nombre desea Dolby está...
Seite 115 opciones disponibles. Puede configurar las opciones Utilice la opción No Interrumpir para ocultar o mostrar Álbum, Estilo de Diapositiva, Velocidad de todas las ventanas emergentes de notificaciones Diapositiva y Aleatorio según sus preferencias. de aplicaciones. Utilice la opción Notificaciones Ajuste la configuración y, a continuación, pulse el de Aplicaciones para bloquear o desbloquear las botón Reproducir/Pausar para ver la presentación notificaciones de aplicaciones individuales.
Seite 116 de conexión de su red. Para salir de esta pantalla pulse Prime Video el botón Atrás. Si desea olvidar la red pulse el botón Se mostrará información sobre dónde puedes gestio- Opciones mientras su red está resaltada. nar tus suscripciones y transacciones. Ver todas las Redes Configuración Infantil Si desea buscar más redes, resalte Ver Todas las...
Seite 117 Resalte Activar Red y pulse Seleccionar para activar Comandos de Voz Cuando la Pantalla de TV está o desactivar la conexión de red. Si necesita más Apagada. Cuando está activada, puede dar órdenes información, vea la sección Conexión a Internet.. de voz a través de un dispositivo vinculado habilitado para Alexa o Apple HomeKit cuando la pantalla de TV Pistas Básicas para Solucionar Problemas de...
Seite 118 Menú de Control de Dispositivo HDMI-CEC tiene Sonidos de Navegación 4 opciones: One-Touch Play, ARC, Control de Al navegar por los menús y seleccionar elementos, Potencia y Pass-Throug de Mando a Distancia. su TV emitirá un sonido, que puede activarse y Resalte Control de Dispositivo HDMI-CEC y pulse desactivarse aquí.
Seite 119 pulse Seleccionar. Aparecerá una palomita junto a Alerta de intensidad baja de señal su elección. Activar o desactivar la alerta de intensidad baja de Compras en la Aplicación: Algunas aplicaciones señal. ofrecen la posibilidad de realizar compras dentro de la aplicación, esta opción le permite elegir si desea Aplicaciones permitirlas o no..
Seite 120 Ahora debe seleccionar la marca de su barra de el dispositivo, resalta Cambiar Barra de Sonido/ sonido. Seleccione la marca y pulse Seleccionar. Cambiar Receptor y pulse el botón Opción. Restablecer los valores predeterminados de Asegúrese de que la barra de sonido esté encendida y con el volumen alto y pulse Seleccionar.
Seite 121 manual o completo, tendrá que seleccionar el satélite Ahora verá la lista de canales con varias pestañas: en el siguiente paso. A continuación, se mostrará la Todos, Favoritos, Gratis, Cifrado, Audio, HD, SD pantalla de Conexión Satélite. En esta pantalla puede Oculto.
Seite 122 Para desvincular el control remoto, pulse el botón de servicios pueden tener su propia configuración de restricciones. Opciones mientras la opción remota está resaltada y luego pulse para confirmar. El botón Opciones Clasificaciones de Emisión: Utilice las clasificaciones no tendrá ninguna función si sólo hay un mando a para restringir la visualización de programas de Live distancia emparejado.
Seite 123 utilice los botones de dirección. Si desea desactivar Cosas que Probar esta función, resalte Desactivar y pulse Seleccionar. En esta sección podrá encontrar muchos ejemplos Recopilar Datos de Uso de Apps y Transmisiones: de lo que puede hacer con Alexa. Encontrará muchas Permite a Amazon recopilar información relacionada ideas.
Seite 124 desbloquear las notificaciones de aplicaciones HbbTV específicas aquí. Activa la TV de Banda Ancha Híbrida en su TV. Resalte Ajustes de Notificación y pulse Seleccionar. Resalte HbbTV y pulse Seleccionar para activarlo Seleccione No Interrumpir y pulse Seleccionar para o desactivarlo. activar o desactivar las notificaciones emergentes.
Seite 125: Temporizador De Apagado
Luego resalte Extraer Unidad USB y pulse Temporizador de Apagado Seleccionar. Ahora retire la unidad de la toma USB. El menú volverá al menú principal Dispositivo y Software. La función de temporizador de apagado le permite programar una cuenta atrás para cuando se apague Formateando Unidad USB TV, de modo que pueda dormirse mientras ve TV Importante: Al formatear la unidad USB se borrará...
Seite 126: Lista De Canales
Descripción, Subtítulos Hablados para Canales Subtítulos Hablados para Canales de Difusión de Emisión y Comentarios & Soporte. Habla los subtítulos de los contenidos emitidos Resalte Accesibilidad y pulse Seleccionar. compatibles. Pulse Seleccionar para activar o desactivar. Subtítulos Comentarios & Asistencia Visualiza subtítulos en todos los contenidos de vídeo cuando están disponibles.
Seite 127: Guía De Canales
Utilice los botones direccionales y el botón Seleccionar de canales. Aparecerá un símbolo de corazón junto para navegar por la lista de canales, cambiar de canal al canal que se añada a su lista de canales favoritos. y ver información adicional sobre los programas. Cuando un canal ya se ha añadido previamente a los Pulse dos veces el botón direccional Abajo cuando favoritos, en el menú...
Seite 128 • Utilice el botón WPS de su router. Resalte la opción Unirse a Red Utilizando WPS (Botón) y pulse Seleccionar. Pulse el botón WPS del enrutador. Su TV se conectará al enrutador sin necesidad de utilizar una contraseña. Nota: Durante el proceso de configuración inicial, la opción Conectar Usando Botón WPS estará...
Seite 129: Especificación
LAN inalámbrico no es estable.. Pantalla 16/9 40” Temperatura Desde 0ºC hasta 40ºC, 85% y humedad de humedad máx. funcionamiento Para obtener más información sobre el producto, visite EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. El número de registro EPREL está disponible en https://eprel.panasonic.eu/product. Español - 30 -...
Seite 130: Aviso
País Restricción cancelar en cualquier momento. Panasonic no se hace responsable ni garantiza la Federación Rusa Uso en interiores solamente disponibilidad o la continuidad de los servicios. Los requisitos para cualquier país pueden cambiar •...
Seite 131: Declaración De Conformidad (Doc)
Amazon, Alexa, Fire, Prime Video y todos los logos conformidad (DoC) relacionados son marcas registradas de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados. Por la presente, Panasonic Marketing Europe GmbH declara que el televisor cumple con los requisitos y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/EU.
Seite 132 Indice Informazioni sulla sicurezza ........2 Manutenzione ............4 Montaggio / Rimozione del piedistallo ....5 In fase di utilizzo della staffa di sospensione a parete ..............5 Introduzione ............6 Accessori inclusi ............6 Caratteristiche ............6 Collegamento antenna ..........6 Altri collegamenti ...........7 Accendere/spegnere la TV ........8 Controllo e funzionamento della TV ......8 Impostazione del Parental control ......9 Telecomando ............10...
Seite 133: Informazioni Sulla Sicurezza
Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri Informazioni sulla sicurezza cavi. Se danneggiato, deve essere sostituito, ma unicamente da personale qualificato. ATTENZIONE • Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non RISCHIO DI SCOSSE mettere oggetti pieni di liquidi, ad esempio vasi, ELETTRICHE tazze, ecc.
Seite 134 • Fissare SEMPRE i cavi e i fili collegati al televisore, Indicazioni sul prodotto in modo che non possano far inciampare, essere I seguenti simboli vengono usati sul prodotto a tirati o afferrati. indicazione di limitazioni, precauzioni e istruzioni di •...
Seite 135: Manutenzione
100 componenti di acqua). problemi o danni causati dall'uso di questo prodotto. Strizzare saldamente lo straccio. (Impedire che il • Panasonic non si assume alcuna responsabilità per liquido entri all'interno della TV, dato che potrebbe la perdita di dati, ecc. causata da disastri.
Seite 136: Montaggio / Rimozione Del Piedistallo
CAUTELA: Astenersi dall'inserire le viti raffigurate sul parete televisore quando non si utilizza il supporto apposito, ad es. Rivolgersi al rivenditore Panasonic per acquistare la appeso al muro. L'inserimento delle viti senza piedistallo può staffa consigliata per l'installazione a parete.
Seite 137: Introduzione
Introduzione Collegamento antenna Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Sarà presto Per collegare l'antenna, inserire nella presa INGRESSO possibile usufruire della TV. Leggere le istruzioni ANTENNA (ANT) o la presa satellite all'INGRESSO con attenzione. Le presenti istruzioni contengono SATELLITE (LNB) sulla parte posteriore inferiore importanti informazioni che contribuiranno a usare della TV.
Seite 138: Altri Collegamenti
Altri collegamenti Per collegare un dispositivo alla TV, verificare che sia la TV che il dispositivo vengano spenti prima di eseguire eventuali collegamenti. Dopo aver realizzato il collegamento sarà possibile accendere le unità e usarle. Quando viene usato il kit di montag- Connettore Tipo Cavi...
Seite 139: Accendere/Spegnere La Tv
Accendere/spegnere la TV Controllo e funzionamento della TV Collegamento all'alimentazione IMPORTANTE: L’apparecchio TV è stato progettato per funzionare con una presa da 220-240V CA, 50 Hz. Dopo aver tolto l'imballaggio, fare in modo che l'apparecchio TV raggiunga la temperatura ambiente prima di collegarlo all'alimentazione principale.
Seite 140: Impostazione Del Parental Control
tasto per circa 2 secondi per visualizzare la lista degli Impostazione del ingressi. Scorrere le opzioni di ingresso disponibili Parental control premendo il tasto. Premere e tenere premuto il tasto per circa 2 secondi, per attivare l'opzione selezionata. Il televisore offre alcune protezioni predefinite che, se Nota: Il menu impostazioni Live TV OSD in modalità...
Seite 141: Telecomando
Telecomando Standby: Standby / On Immagine: Apre la modalità immagine Prime Video: Apre la schermata Prime Video App: Mostra le vostre app e canali My App (*) Pulsante direzionale: aiuta a navigare tra i menu, i contenuti, ecc. e visualizza le sottopagine in modalità TXT quando viene premuto Su o Giù...
Seite 142: Installazione Guidata Iniziale
Dopo aver stabilito la connessione a Internet, il te- Installazione guidata iniziale levisore controllerà gli aggiornamenti del software e scaricherà l'ultimo software disponibile, se disponibile. Nota: Attenersi alle istruzioni a video per completare Questa operazione richiederà un po' di tempo. l’installazione guidata iniziale.
Seite 143 Selezionare App alla presa d'antenna del televisore. Premere il tasto Select (seleziona) per procedere. Nella fase successiva è possibile selezionare le app che si desiderano scaricare. Evidenziare Get started 14. Tipo di canale (Inizia) e premere Select (Seleziona) per procedere. Il passo successivo è...
Seite 144: Schermata Principale
Mentre la ricerca continua, è possibile premere il tasto della connessione di rete del televisore e del fatto Select (Seleziona) per annullare la ricerca. Verrà che sia stato effettuato l'accesso all’account Amazon. visualizzata una finestra di dialogo per la conferma. Spostare il selettore sulla scheda desiderata per Selezionare Sì...
Seite 145: Regolazione Delle Impostazioni Audio
Premere il pulsante Home, scorrere fino alla scheda Contrasto locale: Divide ogni fotogramma Impostazioni. Scorrere fino all'opzione Display & in piccole regioni e applica curve di contrasto Audio (Display e audio) e premere il tasto Select indipendenti per ogni regione distinta. Il Controllo (Seleziona).
Seite 146: Impostazioni
impostazioni rapide. Scorrere verso il basso ed può essere regolata da -10 a 10, l'impostazione evidenziare Sound (Audio), quindi premere Select predefinita è 0 per tutti. (Seleziona). Le opzioni di impostazioni audio Altoparlanti TV: Premere Select (Selezione) per appariranno sul lato destro dello schermo. accendere o spegnere gli altoparlanti TV portandoli su On of Off.
Seite 147: Notifiche
(Opzione) e selezionare Reset Input (Reimposta Formati di file immagine supportati: JPEG, JPG, ingresso). BMP e PNG. Formati di file musicali supportati: MP3 e WAV. Lettore multimediale Se si ha un dispositivo di memorizzazione USB Notifiche collegato ad una delle prese USB o se si hanno Il menu delle notifiche mostra tutte le notifiche relative dei file in Gallery (Galleria) è...
Seite 148 App Notifications (Notifiche app) per bloccare o (seleziona). Apparirà la parola “Synchronising” sbloccare le notifiche delle singole app. (Sincronizzazione in corso). Il contenuto acquistato sarà ora visualizzabile su altri dispositivi. Profili Prime Video Il menu dei profili consente di passare da un profilo Verranno visualizzate le informazioni su dove è...
Seite 149 la rete. Verrà visualizzato lo stato di connessione Modifica dello stato di connessione della rete. Per uscire dalla schermata premere Back Qualora non sia stata abilitata la connessione di (Indietro). Se si vuole disassociare la rete, premere il rete usando il processo di impostazione iniziale tasto Options (Opzioni) mentre la rete è...
Seite 150 Verrai reindirizzato alle impostazioni di Apple AirPlay Evidenziare DTS DRC e premere Select (Seleziona) e HomeKit per l'impostazione e la configurazione. per accendere o spegnere DTS DRC. Sincronizzazione audio Bluetooth: Se si dispone Controlli alimentazione di un altoparlante Bluetooth o di cuffie collegate al Il controlli alimentazione ha 2 opzioni: Accensione e televisore, potrebbe essere necessario sincronizzare comandi vocali a schermo TV...
Seite 151 Data e Ora - Attiva o disattiva le informazioni relative Sottotitoli a data e ora Attiva o disattiva i sottotitoli.. Se i sottotitoli sono Display Info (Informazioni display). Attiva o disattiva abilitati, puoi scegliere ulteriormente le lingue dei le informazioni sulle immagini. sottotitoli preferite.
Seite 152 disattivare la funzione qui. L'accesso è abilitato L'impostazione predefinita prevede la visualizzazione come impostazione predefinita. Evidenziare Access di tutte le app, tuttavia se si evidenzia Show (Mostra) Amazon Photos (Accesso foto Amazon), quindi e si preme Select (Seleziona) si ottengono le opzioni premere Select (seleziona).
Seite 153 evidenziare No e premere Select (Seleziona). Ripristinare le impostazioni predefinite della Soundbar/Ripristinare le impostazioni predefinite Potrebbe essere necessario ripetere questo processo più volte. del ricevitore: Ripristina tutte le impostazioni che potrebbero essere state modificate alle impostazioni Quando la soundbar si spegne e si riaccende, verrà predefinite.
Seite 154 (Seleziona) per procedere. Se si continua con Evidenziare Manage (Gestisci) e premere Select (Seleziona). Quindi, selezionare la l'opzione di scansione manuale o completa, si dovrà sorgente selezionare il satellite nel passaggio successivo. Verrà canale. Sono disponibili le opzioni Terrestrial quindi visualizzata la schermataSatellite Connection Channels (Canali terrestri),...
Seite 155 Acquisti protetti da PIN: Chiede un PIN prima Stato telecomando di acquistare video, app o giochi. Premere Select Per vedere lo stato dell’attuale telecomando vocale (Seleziona) per attivare o disattivare. evidenziare l'opzione telecomando e guardare il lato Valutazione Prime Video: Limita la visualizzazione destro dello schermo.
Seite 156 Seleziona Alexa e premi Seleziona. Consenso Cookie: Consente l'uso di cookie, identificatori di dispositivi e strumenti simili per App Alexa migliorare la vostra esperienza pubblicitaria su Per maggiori informazioni sull'app Alexa e dove questo dispositivo Fire TV. Visitare amazon.co.de/ scaricarla, selezionare l'app Alexa. Questa app è deviceprivacy per effettuare scelte più...
Seite 157 Imposta allarme dati: Imposta un limite di dati e acceso accidentalmente. Se si è guardato il televisore consente di ricevere avvisi sullo schermo quando il per 4 ore senza premere alcun tasto, apparirà un consumo raggiunge il 90% e il 100% del limite. Si tratta avviso che dirà...
Seite 158: Timer Di Spegnimento
Rete: Visualizza tutte le informazioni relative Lingua all'impostazione della rete. È possibile cambiare la lingua del sistema Cerca aggiornamenti: Visualizza la versione attuale Evidenziare Language (Lingua) e premere Select del software e quando è stato aggiornato per l'ultima (Seleziona). volta. Premere Select (Seleziona), per verificare la presenza di eventuali nuovi aggiornamenti.
Seite 159 Riavviare Ingrandimento schermo Se per qualche motivo il televisore è lento o si blocca, Permette l'uso di combinazioni di tasti per ingrandire potrebbe essere necessario un riavvio. Con questa lo schermo. Da utilizzare solo per la visualizzazione funzione si riavvia il televisore. della schermata iniziale o dei menu.
Seite 160: Elenco Canali
quello sinistro quando si guardano i canali TV live per Argomenti della guida aprire la guida canali. La TV offre dei video utili da guardare per capire come Utilizzare i tasti di navigazione per navigare nell’elenco usare la TV. canali. È possibile utilizzare i tasti direzionali Su/ Nota: Ogni volta che la TV si aggiorna, verranno aggiunti Giù...
Seite 161: Collegamento A Internet
nell'elenco dei preferiti, verrà rimosso dall'elenco Ingresso LAN sul lato posteriore della TV quando si preme il tasto Select (Seleziona). È possibile collegare la TV a una presa di rete a muro, Nella scheda All (Tutti) evidenziare un canale della a seconda della configurazione di rete.
Seite 162 La posizione in cui la trasmissione è migliore varia a Nota: Durante il processo di configurazione iniziale sarà disponibile l'opzione Connect using WPS PIN (Connetti seconda dell'ambiente di utilizzo. usando il PIN WPS) invece dell'opzione Join Network La funzione Wireless della TV supporta i modem Using WPS (PIN) (Unisciti alla rete usando WPS, PIN).
Seite 163: Specifiche
Temperatura di 0°C fino a 40°C, 85% umidità Sicurezza funzionamento e umidità WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Per maggiori informazioni siete pregati di visitare EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. Il numero di registrazione EPREL è disponibile su https://eprel.panasonic.eu/product. Italiano - 32 -...
Seite 164: Avviso
Questo dispositivo la continuità dei servizi. si serve della tecnologia PlayReady per accedere ai • Panasonic non garantisce il funzionamento e le contenuti protetti da PlayReady e/o ai contenuti protetti prestazioni delle periferiche di altri produttori e da WMDRM.
Seite 165: Dichiarazione Di Conformità (Doc)
Conformità (DoC) Amazon, Alexa, Fire, Prime Video e tutti i logo correlati sono marchi commerciali di Amazon.com, Inc. o delle Con la presente Panasonic Marketing Europe GmbH sue sussidiarie. dichiara che questa TV è conforme ai requisiti essen- ziali e ad altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2014/53/EU.
Seite 166 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsoplysninger ..........2 Vedligeholdelse .............4 Montering / fjernelse af soklen.......4 Ved brug af vægbeslag..........5 Indledning ..............5 Medfølgende tilbehør..........5 Funktioner..............5 Antenneforbindelse..........6 Andre forbindelser ..........7 Tænder/slukker TV'et ..........8 TV-betjening og brug ..........8 Fjernbetjening ............10 Vejledning til Start-opsætning ........11 Hovedskærm ............12 Live TV ..............13 Tilpas TV-indstillinger..........13 Indstillinger ............14 Kanalliste ...............26...
Seite 167: Sikkerhedsoplysninger
kopper mv. på eller over TV’et (f.eks på hylder over Sikkerhedsoplysninger enheden). • Udsæt ikke TV’et for direkte sollys eller placer ikke åben ild, såsom tændte stearinlys på toppen af eller FORSIGTIG i nærheden af fjernsynet. • Placer ikke varmekilder såsom elektriske RISIKO FOR ELEKTRISK STØD varmeapparater, radiatorer mv.
Seite 168 • Anbring ALDRIG TV’et på stof eller andre materialer, der er placeret mellem TV’et og støttemøbler. skader forårsaget af brug af produktet. • Panasonic påtager sig ikke noget ansvar for tab mv. • Placer ALDRIG genstande, der kan friste børn til at af data forårsaget af katastrofer.
Seite 169: Vedligeholdelse
Vedligeholdelse Montering / fjernelse af soklen Forberedelser Fjern først stikket fra stikkontakten. Tag soklen(-erne) og TV'et fra emballagen og sæt TV'et på et arbejdsbord med skærmpanelet ned på ren og Skærm, Kabinet, Sokkel blød klud (tæppe, mm) Almindelig pleje: • Brug en flad og fast bord større end TV'et. Tør forsigtigt overfladen af s kærmpanelet, kabinet • Hold ikke på...
Seite 170: Ved Brug Af Vægbeslag
• Løsn skruerne, som fastholder stativet(-erne). • Fjern soklen(-erne). Medfølgende tilbehør Ved brug af vægbeslag • Fjernbetjening Kontakt din lokale Panasonic-forhandler, for at købe det anbefalede vægbeslag. • Batterier: 2 x AAA Huller til vægophængs-installation; • Hurtigvejledning Bagsiden af TV'et • Strømkabel...
Seite 171: Antenneforbindelse
Antenneforbindelse F o r b i n d a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- s t i k k e t t i l ANTENNEINDGANG (ANT) eller satellitstikket til SATELLITINDGANGEN (LNB) der er placeret nederst bag på...
Seite 172: Andre Forbindelser
Andre forbindelser Hvis du vil tilslutte en enhed til TV'et, skal du sørge for, at både TV og enheden er slukket, før du opretter en forbindelse. Når forbindelsen er etableret, kan du tænde for enhederne og bruge dem. Ved brug af vægmonteringssættet Forbindelse Type Kabler...
Seite 173: Tænder/Slukker Tv'et
Tænder/slukker TV'et TV-betjening og brug Tilslut strøm VIGTIGT: Dette TV-apparat er designet til at fungere med 220-240V, 50 Hz stikkontakt. Efter udpakning skal du lade TV-apparatet komme op på den omgivende rumtemperatur, før du tilslutter det til strømforsyningen. Dit TV har en enkelt kontrolknap. Denne knap gør det muligt for dig at styre input / Lydstyrke op/ned / Kanal op/ned / Tænd/sluk / Forlad funktioner på...
Seite 174 for at få vist eller vende tilbage til startskærmen på dit Fire TV. Brug retningsknapperne til at flytte fokus, fortsætte, justere nogle indstillinger og trykke på OK at foretage valg for at foretage ændringer, indstille dine præferencer, gå ind i en undermenu, starte et program osv. Tryk på Retur/Tilbage for at vende tilbage til den forrige menuskærm.
Seite 175: Fjernbetjening
Fjernbetjening Standby: Standby / Tændt Billede: Åbner billedtilstand. Prime Video: Åbner Prime Video-skærm Apps Viser dine apps og kanaler My App (*) Retningsknapper: Bruges til at navigere i menuer, indhold, osv. og viser undersider i Tekst-TV, når der trykkes Op eller Ned Select: Bekræfter valg, går ind i undermenuer Tilbage/Retur: Vender tilbage til tidligere menuskærm, går et trin tilbage, lukker åbne vinduer, vender tilbage til...
Seite 176: Vejledning Til Start-Opsætning
for at kunne bruge Amazon-tjenester. Dette trin springes Vejledning til Start-opsætning over, hvis der ikke er oprettet internetforbindelse i det forrige trin. Hvis du ikke allerede har en Amazon-konto, Bemærk: Følg instruktionerne på skærmen for at fuldføre kan du oprette en konto ved at vælge Ny i Amazon? startopsætningen.
Seite 177: Hovedskærm
hvis du vælger muligheden Aktiver forældrekontrol, Afhængigt af dine tidligere valg vil nogen valg blive vil du derefter blive anmodet om at indtaste en pinkode. forudindstillet automatisk. Skift om nødvendigt og Dette er Prime Video-pinkoden og er forbundet med din fortsæt.
Seite 178: Live Tv
Startmenuen er centrum for tit TV. Tryk på Home- trykke og holde knappen Home nede i ca. 2 sekunder, knappen på fjernbetjeningen for at vise hovedmenuen. mens du ser ethvert input. Fra startmenuen kan du starte ethvert program, skifte Tilgå billedindstillinger via menuen Indstillinger til en TV-kanal, se en film eller skifte til en tilsluttet Tryk på...
Seite 179: Farvetemperatur: Indstiller Den Ønskede
Gamma: Balanceniveauet kan indstilles til mellem DTS-tilstand Denne indstilling kan kun nås, hvis Dolbytilstand er slået fra. DTS-tilstrand har 6 -4 og 4. forskellige indstillinger Standard, Musik, Film, Clear Farvetone: Forøger eller formindsker lysstyrken på Voice, Forbedret bas og Flad. Standardindstillingen fra -50 (grøn) til 50 (rød).
Seite 180 billeder og tryk på Select. Vælg nu de billeder, som Tilgå Input-menuen du gerne vil tilføje til diasshowet ved at fremhæve hvert Du kan tilgå menuen Inputs gennem menuen billede og trykke på Select. Når du en gang har valgt Indstillinger på...
Seite 181 på skærmen, fremhæv derefter Indstillinger og Børneindstillinger tryk på Select for at se tilgængelige muligheder. To Her kan du styre børneprofilindstillinger, herunder muligheder vil være tilgængelige. Brug Forstyr ikke tilføjelse af indhold, sætte tidsgrænser og styre din for at skjule eller vise alle notifikations-pop-ups for alle Børne-pinkode. applikationer. Brug App-notifikationer til at blokere eller tillade notifikationer.
Seite 182 ruller ned til bunden af listen, har du også mulighed Skærm og lyd for at scanne igen efter netværk. Denne menu indeholder alle indstillinger og justeringer Tilslut til et netværk med WPS-knap eller til billede og lyd, såvel som andre indstillinger fx pinkode hvordan sit TV tænder, pauseskærmsindstillinger og Hvis du ikke kan huske din WLAN-adgangskode, vil...
Seite 183 TV-højttalere: I TV-højttalermenuen kan du tænde Aktuel pauseskærm - Her kan du skifte album til eller slukke dit TV's indbyggede højttalere. Du kan Pauseskærm, så det viser dine billeder. ønske at slå dem fra, hvis du har installeret en Dias-stil - Skift den måde billederne skifter på. Vælg soundbar.
Seite 184 dine fotos vil blive ikke blive slettet, de vil forblive på Undertekster din konto. Aktiverer eller deaktiverer undertekster. Hvis Silk-browser undertekster er aktiveret, kan du yderligere vælge dine foretrukne undertekstsprog. Konfigurer indstillingerne for Amazon webbrowser. Talte undertekster Appstore Aktiver automatisk afspilning af talte undertekster Denne menu tillader dig at kontrollere dine app- ud over hoved-audio hvis den er tilgængelig for dit indstillinger, så...
Seite 185 Forudinstallerede apps Fremhæv den indstilling, du ønsker at justere, og tryk på Select. Du vil have 6 muligheder Tving til at standse, Ryd data, Ryd cache, Ryd standarder, åben Forøgelse af lydstyrke: Indstil den størrelse, som understøttede links og understøttede links. lydstyrken stiger eller falder med, når du beder Alexa om at skifte lydstyrke.
Seite 186 HvisJordbasereter valgt, vil TV'et søge efter digitale Hvis du tidligere har tilføjet kanaler til dine foretrukne, kan du trykke på Select for at vælge de kanaler, du jordbaseredeudsendelser. Vælgsøgemetodepå den næste skærm og tryk på Select for at starte søgning. ønsker at fjerne fra dine foretrukne.
Seite 187 Pinkodebeskyttet køb: Anmoder om en pinkode, kigge på højre side af skærmen. Du vil se typen af inden enhver video, apps eller spil. Tryk på Select for fjernbetjening, batteristatus, versionsnummer og dens at tænde eller slukke for den. serienummer. Prime Video-vurderinger: Begrænser visning af For at ophæve parringen af fjernbetjeningen, tryk på...
Seite 188 Standardindstillingen er ON (Tillad). Fremhæv og tryk Ting, du kan prøve på Select. Du vil blive informeret om denne funktion. Se dette afsnit med masser af eksempler på, hvad du For at afbryde denne funktion, skal du fremhæve Sluk kan bruge Alexa til. Du vil finde mange ideer. og trykke på...
Seite 189 Specielt indfold Tidszone Startskærmen har specielt indhold øverst, når du I denne menu kan du indstille dit ur til at vide tiden med vælger dette indhold, vil det spille en forhåndsvisning 24 timer, og du kan også skifte din tidszone. af indholdet.
Seite 190 Dvale Hvis du har brug for at finde nogle oplysninger om dit Dit TV kan sættes i dvale. TV bør det være vist her. Du vil også se lagerplads Fremhæv Dvale og tryk derefter på Select. Dit TV vil og netværksoplysninger, og du vil også være i stand gå i dvale. Du kan vække det igen ved at trykke på til at kontrollere for tilgængelige softwareopdateringer.
Seite 191: Kanalliste
Bemærk: Der vil blive tilføjet en ny hjælpsom video hver Skærmforstørrelse gang dit TV opdateres, så mængden af indhold her vil skifte Gør det muligt at bruge knapkombinationer til at fra time til time. forstørre skærmen. Kan kun bruges i startskærm Få...
Seite 192: Tilslutning Til Tv'et
begivenhedblive vist på skærmen. Tryk Select for at Kabelforbundet forbindelse se fulde detaljer om begivenheden. Tilslut dit TV til dit modem eller din router via et ethernet- Filtrer kanaler kabel. Der er en LAN-port på bagsiden af dit TV. Dit TV vilautomatisk tilslutte til netværket.
Seite 193 Trådløs forbindelse skærmen for at fortsætte og indtast de tilhørende krævede værdier. Et trådløst LAN-modem/router kræves for at forbinde TV'et til Internettet via trådløst netværk. Hvis du ønsker at gemme adgangskoderne til de trådløse netværk hos Amazon, kan du bruge punktet Fremhæv Aktiver netværk i menuen Netværk og...
Seite 194: Specifikationer
WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-registreringsnummer findes på Angående https://eprel.panasonic.eu/product. DVB / Data udsendelse / IPTV-funktioner • Dette TV er designet til at opfylde standarderne (pr. marts, , 2021) for DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) og HEVC(H.265)) digitale jordbaserede tjenester, DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) og...
Seite 195: Licenser
Logoet "CI Plus" er et varemærke tilhørende CI Plus tjenesterne. LLP. • Panasonic garanterer ikke drift og ydelse af perifere Dette produkt er beskyttet af visse intellektuelle enheder fremstillet af andre producenter; og vi ejendomsrettigheder i Microsoft Corporation. Brug fraskriver os ethvert ansvar eller skade, der opstår...
Seite 196: Overensstemmelseserklæring (Doc)
Bortskaffelse af gammelt udstyr Overensstemmelseserklæring og batterier (DoC) Herved erklærer Panasonic Marketing Europe GmbH, Kun for EU og lande med at dette TV er i overensstemmelse med de væsentlige genbrugssystemer krav og øvrige relevante forskrifter i direktiv 2014/53/ Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, Hvis du ønsker at få...
Seite 197 Sisältö Turvallisuustiedot ...........2 Huolto ..............4 Jalustan asennus/irrotus........4 Käytettäessä seinäkiinnikettä ........5 Johdanto ..............5 Mukana tulevat varusteet ........5 Ominaisuudet ............5 Antenniliitäntä ............6 Muut liitännät ............7 Kytke TV päälle/pois päältä ........8 TV:n ohjaussauva ja sen käyttö ......8 Kaukosäädin ............10 Alkuasetusten ohjattu toiminto.......11 Päänäyttö ..............12 Live TV ..............13 TV-asetusten mukauttaminen ........13 Asetukset ...............14...
Seite 198: Turvallisuustiedot
• Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. VAROITUS • Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. • Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit SÄHKÖISKUN VAARA lasten ja lemmikkien ulottumattomissa.
Seite 199 • Asiakkaan valmistelemat ulkoiset laitteet eivät sisälly takuuseen. Näihin laitteisiin tallennetut tiedot ovat • Laite soveltuu vain asennukseen ≤ 2 m korkeudelle. asiakkaan vastuulla. Panasonic ei hyväksy vas- Jos televisio siirretään, tulee näitä suosituksia noudat- tuuta näiden tietojen väärinkäytöstä näiden tietojen taa tässäkin tilanteessa.
Seite 200: Huolto
Jalustan asennus/irrotus Koska Fire TV:n käyttöjärjestelmä päivitetään Valmistelu säännöllisesti, kuvat, navigointiohjeet, otsikot ja valikkovaihtoehtojen sijainti käyttöohjeessa voi erota Ota jalusta(t) ja televisio pakkauksesta ja aseta siitä mitä näytöllä näytetään. televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen (huopa tms.) päälle näyttöruutu alaspäin. Huolto • Käytä...
Seite 201: Käytettäessä Seinäkiinnikettä
• Irrota jalustan(jalustojen) kiinnitysruuvit. Mukana tulevat varusteet • Irrota teline(et). Käytettäessä seinäkiinnikettä • Kaukosäädin Hankkiaksesi suositellun seinäkiinnityskiinnikkeen, • Paristot: 2 x AAA ota yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjääsi. • Pika-aloitusopas Reiät seinäkiinnikkeen asennusta varten; • Virtajohto Television takaosa • Irrotettava jalusta • Jalustan kiinnitysruuvit...
Seite 202: Antenniliitäntä
Antenniliitäntä Liitä antenni- tai kaapeli-TV-liitin ANTENNITULO (ANT)-liitäntään tai satelliittikaapeli SATELLIITTITULO (LNB)-liitäntään TV:n takapuolella. TV:n takapuoli 1. Satelliitti 2. Antenni tai kaapeli Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää...
Seite 203: Muut Liitännät
Muut liitännät Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä. Käytettäessä seinäasennussar- Liitin Tyyppi Kaapelit Laite jaa (saatavissa alan liikkeestä, mikäli ei sis. toimitukseen) suo- sittelemme, että...
Seite 204: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä
Kytke TV päälle/pois päältä TV:n ohjaussauva ja sen käyttö Liitä virta TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. TV:ssä on yksi hallintapainike. Tällä painikkeella voit ohjata tuloja / äänenvoimakkuutta / kanavia / kytkeä...
Seite 205 vaihtoehtojen näyttämiseksi Live TV -tilassa. Paina Home-painiketta avataksesi tai palataksesi Fire TV:n aloitusnäytön. Käytä suuntapainikkeita kohdistuksen siirtämiseksi, jatkamiseksi, asetusten säätämiseksi ja paina Valitse valinnan tekemiseksi muutoksiin, mieltymysten asettamiseen, alivalikoiden avaamiseen, sovellusten avaamiseen jne. Paina Palaa/takaisin palataksesi edelliseen valikkoon. Sisääntulon valinta Kun olet liittänyt kaikki oheislaitteet TV-vastaanottimeen, voit kytkeä...
Seite 206: Kaukosäädin
Kaukosäädin Valmiustila: Valmiustila / On Kuva: Avaa kuvatilan. Prime Video: Avaa Prime Video -näytön Sovellukset: Näyttää sovellukset ja kanavat Oma sovellus (*) Suuntapainike: Auttaa valikoiden sisällön jne. selaamisessa ja näyttää alisivut Teksti-TV tilassa, kun sitä painetaan ylös tai alas Valitse: Vahvistaa valinnat, avaa alivalikot Takaisin/Palaa: Palauttaa edelliseen valikkoon, siirtyy taakse yhden vaiheen, sulkee avoimen ikkunan,, palauttaa päänäyttöön tai Aloitus-välilehdelle...
Seite 207: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto
Vahvistusikkuna tulee esiin. Korosta Tee myöhemmin Alkuasetusten ohjattu toiminto ja paina Valitse jatkaaksesi. Jos ohitat tämän vaiheen, voi osa seuraavista vaiheista erota tai myös ne Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen ohitetaan. suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja Valitse-painiketta Kun tili on rekisteröity, kysytään sinulta haluatko kaukosäätimessä...
Seite 208: Päänäyttö
Voit tarkastaa tai muuttaa lapsilukon asetuksia Liitin-vaihtoehto tulee käyttöön. diseqc-liitin on myöhemmin vaihtoehdoilla Lapsilukko Asetukset > asetettava tällä vaihtoehdolla, kun diseqc-versio on Mieltymykset valikossa. asetettu. Jos valitset Manuaalinen kanavahaku, on Taajuus, Polarisaatio, ja Symbolinopeus 11. Mikä on uutta Fire TV:ssä vaihtoehdot asetettava, ennen kuin haku käynnistyy.
Seite 209: Live Tv
Valitse-painiketta valinnan tekemiseksi tai alivalikon Kuva-asetukset ovat tulokohtaisia ja kaikki asetukset avaamiseksi. eivät koske kaikkia tuloja. Osa vaihtoehdoista ei ehkä ole käytettävissä, tulolähteestä riippuen. Päänäyttö avautuu Aloitus-välilehdellä. Voit käyttää Etsi-välilehteä etsimäsi sisällön hakemiseen. Kuvatila: Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan Siinä on määritetty hakutoiminto, jossa voit painaa toiveitasi ja vaatimuksiasi.
Seite 210: Asetukset
Kanavatasapaino: Äänentasoa vasemmasta ja Ääniasetustensäätäminen oikeasta kaiuttimesta voidaan säätää välillä -25 ja 25. Oletusasetus on 0.. Voit säätää TV:n ääniasetuksia. Voit avata ääniasetusvalikon Asetukset-valikosta päänäytöllä Taajuuskorjain: Tämä asetus voidaan avata tai pitämällä Aloitus-painikkeen painettuna 3 sekunti. vain, jos Dolby-tila on kytketty pois päältä. kun jokin tulo on avattuna.
Seite 211 Korosta Tulot-valikossa Mediasoitin ja paina Valitse. Selaa ja korosta ilmoitus jonka haluat lukea ja paina Valitse. Ilmoitusviesti tulee kuvaruudun näyttöön. Jos käytät mediasoitinta ensimmäisen kerran, voidaan sinulta kysyä, haluatko sallia gallerialle pääsyn Ilmoitusten poistaminen valokuviin, mediaan ja tiedostoihin laitteellasi. Galleria on TV:lle käytetty nimi, joten korosta Salli ja paina Voit poistaa yksittäiset tai kaikki ilmoitukset.
Seite 212 Korosta Poista rekisteröinti ja poista tilin rekisteröinti langattomia verkkoja ja niihin liittyviä vaihtoehtoja ei painamalla Valitse. Tämä kestää muutaman minuutin. näytetä eivätkä ne ole käytettävissä. Tärkeää: Rekisteröinnin poisto EI poista henkilötietoja. Verkon tilan tarkastus Henkilötietojen poistamiseksi on TV palautettava Korosta Verkko Asetukset-valikosta ja paina Valitse- tehdasasetuksiin.
Seite 213 kautta. Tämän vaihtoehdon kytkeminen päälle voi Virtaohjaimet vaikuttaa TV:n virrankulutukseen. Virtaohjaimet-valikossa on 2 vaihtoehtoa: Virta päällä Jos otat verkkoyhteyden käyttöön, myös tämä Äänikomennot kun TV on pois päältä. vaihtoehto on käytössä automaattisesti. Korosta Kytke Virta päällä: Virta päällä -asetuksella voit valita missä päälle LAN- ja WLAN-yhteydellä...
Seite 214 Korosta Ota näytön peilaus käyttöön ja paina Korosta HDMI-CEC laitteen ohjaus ja paina Valitse. Valitse. Näytön peilaus -ruutu tulee esiin. TV on nyt One-Touch Play: Käytä TV:tä ensisijaisena valmis näytön peilaukseen. toistolähteenä. Korosta One-Touch Play ja paina Valitse. Salli, Kysy aina ja Estä vaihtoehdot ovat Navigointiäänet käytettävissä.
Seite 215 Ilmoitukset: Aseta PÄÄLLE nähdäksesi Appstoreen Sovellukset liittyviä ilmoituksia. Paina Valitse kytkeäksesi sen päälle tai pois päältä. Sovellukset valikossa voit hallita kaikkia sovelluksia. Korosta Sovellukset ja paina Valitse. Hallitse asennettuja sovelluksia Amazon-valokuvat Tässä voit hallita kaikkia TV:ssä olevia sovelluksia. Se näyttää myös TV:n jäljellä olevan muistitilan. Korosta Tässä...
Seite 216 Kun äänipalkki lopulta kytkeytyy pois ja päälle, Live TV pyydetään sinua painamaan äänenvoimakkuus ylös ja alas painiketta. Paina Äänenvoimakkuus + ja - Tästä valikosta voit virittää TV:n, hallita kanavia, painiketta. asettaa CI-kortin ja lapsilukon. jos äänenvoimakkuuden taso on sopiva, korosta Kyllä Korosta Live TV ja paina Valitse.
Seite 217 Huomautus: Sinua pyydetään antamaan PIN-koodi lapsilukon Automaattinen palvelupäivitys kytkemiseksi päälle tai pois. Tämä on Prime Video PIN-koodi ja Voit antaa TV:n etsiä automaattisesti verkko- se liittyy Amazon-tiliisi. Jos olet unohtanut PIN-koodin, noudata ruudussa näytettyä linkkiä PIN-koodin palauttamiseksi. operaattorin muutoksia, kun TV siirtyy valmiustilaan. Paina Valitse kytkeäksesi tämän toiminnon päälle tai Kun otat Lapsilukko-toiminnon käyttöön ensimmäisen pois päältä.
Seite 218 kuten kaiuttimet, peliohjaimet, hiiri ja näppäimistä sovelluksen, jos haluat että Amazon Echo -kaiuttimet voidaan liittää myös bluetoothin kautta. ohjaavat TV:tä. Tämä sovellus on paikka jossa voit liittää kaikki Amazon-laitteet yhteen. Äänietäohjaus Alexalla Korosta Alexa app ja paina Valitse, näet nyt tietoja Tarkasta tämän hetkinen äänietäohjaus Alexalla tila sovelluksesta ja mistä...
Seite 219 Kerää sovellus- ja lähetyskäyttötietoja: Amazon korosta sovellus ja paina Valitse ja vaihda välillä PÄÄLLÄ ja POIS. voi kerätä tietoja koskien TV-lähetysten, taajuuden ja kolmannen osapuolen sovellusten käyttöä. Suosittu sisältö Oletusasetus on PÄÄLLÄ (Salli). Korosta ja paina Valitse. Saat tietoja tästä toiminnosta. Toiminnon Aloitusnäytöllä...
Seite 220 Vaihtaaksesi 24 tunnin muodon päälle/pois, korosta Tallennustila: Näyttää TV:n ja mahdollisesti liitetyn 24-tunnin aika ja paina Valitse. laitteen jäljellä olevan tallennustilan. Muuttaaksesi aikavyöhykettä, korosta Aikavyöhyke Verkko: Näyttää kaikki verkkoasetuksiin liittyvät tiedot. ja paina Valitse. Ta r k a s t a p ä i v i t y k s e t : N ä y t t ä ä n y k y i s e n ohjelmaversion ja milloin se päivitettiin.
Seite 221 Korosta Käynnistä uudelleen ja paina Valitse. painiketta ja suuntapainiketta samanaikaisesti näytön Vahvista uudelleenkäynnistys valitsemalla Käynnistä panoroimiseksi. uudelleen ja paina Valitse. TV käynnistyy uudelleen, Korkean - kontrastin teksti mikä kestää muutaman sekunnin. Muuttaa tekstin mustaksi tai valkoiseksi ja lisää reunat. Palautus tehdasasetuksiin Äänikuvaus Jos haluat nollata TV:n kokonaan, valitse Palautus tehdasasetuksiin.
Seite 222: Kanavalista
Kanavia voidaan lisätä suosikkikanavaluetteloon niin, Kanavalista että voit nopeasti ja kätevästi katsoa suosikkikanavia selaamatta koko kanavaluettelon läpi. Näet TV lajittelee kaikki kanavaluetteloon tallennetut sydänsymbolin suosikkikanavaluetteloon lisätyn kanavat. Kun TV-kanava kytketään päälle Live TV kanavan vieressä. -tilassa, näytetään ohjelmatiedot. Voit myös painaa Live Jos kanava on jo lisätty suosikkeihin, on Poista -painiketta (Käytettävyys, riippuu kaukosäädinmallista) suosikkikanavista -vaihtoehto käytettävissä...
Seite 223 Huomautus: Alkuasetuksen aikana yhdistä verkkoon käyttämällä WPS-painiketta -vaihtoehto on käytössä Liity verkkoon käyttämällä WPS (painiketta) -vaihtoehdon sijaan. • Syötä WPS PIN-koodi reitittimeen. Korosta Liity verkkoon käyttämällä WPS (PIN) -vaihtoehto ja paina Valitse. Koodi luodaan ja näytetään näytöllä. Syötä koodi reitittimeen. TV liittyy reitittimeen ilman salasanaa.
Seite 224: Tekniset Tiedot
TV:n mitat SxPxK 87 x 902 x 517 (ilman jalkaa) (mm) Näyttö 16/9 40” Käyttölämpötila ja 0 ºC - 40 ºC, ilmankosteus enint. ilmankosteus 85 % Lisätietoja vieraile osoitteessa EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-rekisteröintinumero on saatavilla osoitteessa https://eprel.panasonic.eu/product. Suomi - 28 -...
Seite 225: Huomautus
Sisällön omistajat sisällöstä tai käytettävyydestä minkäänlaista takuuta. voivat vaatia PlayReadyn päivittämisen heidän sisällön • Panasonic ei takaa, että tämä laite toimii käyttämiseksi. Jos et hyväksy päivitystä, et voi käyttää moitteettomasti muiden valmistajien oheislaitteiden sisältöä, joka vaatii päivityksen.
Seite 226: Vaatimustenmukaisuus Vakuutus (Doc)
Vaatimustenmukaisuus vakuutus (DoC) Täten, Panasonic Marketing Europe GmbH vakuuttaa, että tämä televisio täyttää olennaiset vaatimukset ja Vanhojen laitteiden ja paristojen muut asiaan kuuluvat määräykset direktliivin 2014/53/ EU. mukaisesti. hävitys Jos haluat kopion tämän television alkuperäisestä vaa- timustenmukaisuusvakuutuksesta, vieraile seuraavalla Vain Euroopan Unioni ja verkkosivustolla: kierrätysjärjestelmää...
Seite 227 Innehållsförteckning Säkerhetsinformation..........2 Underhåll ...............4 Montering / Demontering av stället ......4 När du använder väggupphängning ......5 Inledning ..............5 Inkluderade tillbehör ..........5 Funktioner..............5 Antennanslutning ...........6 Andra anslutningar ..........7 Att slå på/av TV:n ..........8 TV:ns kontroll & drift ..........8 Fjärrkontroll............10 Första installationsguiden ........11 Huvudskärm ............12 Live-TV ..............13 Anpassa TV-inställningar ........13...
Seite 228: Säkerhetsinformation
vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på Säkerhetsinformation hyllor ovanför enheten). • Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. VARNING • P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a värmeelement, radiatorer, etc.
Seite 229 TV:n eller uppstår från användning av produkten. möbeln, som den är placerad på. • Panasonic accepterar inget ansvar för förlust av data • Enheten ska endast monteras på ≤ 2 meters höjd. pga. naturkatastrofer. Om ditt befintliga TV-set ska behållas och placeras • Externa apparater som kunden har förberett ingår...
Seite 230: Underhåll
Underhåll Montering / Demontering av stället Förberedelser Först, ta ur nätkabeln från nätuttaget. Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på Displaypanel, kabinett, ställ ren och mjuk trasa (filt, etc.) Regelbunden vård: • Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n. Torka försiktigt av displaypanelens yta, skåp, eller • Håll inte i skärmpaneldelen.
Seite 231: När Du Använder Väggupphängning
• Skruva ur skruvarna som fixerar stället/ställen. • Ta bort stället/ställen. Inkluderade tillbehör När du använder väggupphängning • Fjärrkontroll Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa den rekommenderade väggupphängningen. • Batterier: 2 x AAA Hål för väggupphängningsfästets installation; • SNABBSTARTSGUIDE BAKSIDAN AV TV:N • Nätsladd...
Seite 232: Antennanslutning
Antennanslutning Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till ANTENNINGÅNGEN (ANT.) eller satellitkabeln till SATELLITINGÅNGEN (LNB) som finns på baksidan på TV:n. Baksidan av TV:n 1. Satellit 2. Antenn eller kabel Om du vill ansluta en enhet till TV:n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem.
Seite 233: Andra Anslutningar
Andra anslutningar Om du vill ansluta en enhet till TV: n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. När du använder väggmonterings- Kontakt Kablar Enhet satsen (kontakta din återförsäljare för...
Seite 234: Att Slå På/Av Tv:n
Att slå på/av TV:n TV:ns kontroll & drift Anslutningsström VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen.
Seite 235 eller återgå till startskärmen på din Fire TV. Använd riktningsknapparna för att flytta fokus, gå vidare, justera vissa inställningar och tryck på Välj för att göra val för att göra ändringar, välja inställningar, öppna en undermeny, starta ett program etc. Tryck på Återgå/ Tillbaka för att återgå...
Seite 236: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Vänteläge: Standby/På Bild: Öppnar bildläget Prime Video: Öppnar skärmen Prime Video Appar: Visar dina appar och kanaler Min app (*) Riktningsknapp: Hjälper till att navigera i menyerna, innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du klickar Upp eller Ner Välj: Bekräftar val, öppnar undermenyer Tillbaka/Återgå: Återgår till föregående menyskärm, går ett steg tillbaka, stänger öppna fönster, återgår till...
Seite 237: Första Installationsguiden
kunna använda Amazons tjänster. Detta steg hoppas Första installationsguiden över om ingen internet-anslutning har etablerats i föregående steg. Om du inte redan har ett Amazon- Obs: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra konto kan du skapa ett konto genom att välja Ny på grundinställningarna.
Seite 238: Huvudskärm
Om du väljer alternativet Aktivera föräldrakontroll Skärmen Satellitanslutning visas härnäst. Beroende ombeds du att ange en PIN-kod nästa gång. Det här är på dina tidigare val kan vissa alternativ vara förinställda PIN-koden för Prime Video och den är relaterad till ditt automatiskt.
Seite 239: Live-Tv
Huvudskärmen är centrum för din TV. Tryck på HEM- på och hålla ned Hem-knappen i omkring 2 sekunder knappen på fjärrkontrollen för att se huvudskärmen. medan du tittar på en inmatning. Från huvudskärmen kan du starta alla program, växla Å t k o m s t t i l l b i l d i n s t ä l l n i n g a r v i a m e n y n till en TV-kanal, titta på en film eller växla till en ansluten Inställningar enhet, hantera inställningarna.
Seite 240 Gamma: Gamma kan ändras mellan -4 och 4. röst, Förstärkt bas och Flat. Standardinställning är Standard. Markera önskad inställning och tryck Färgton: Ökar eller minskar bildens färgton från -50 på Välj. (grönt) till 50 (rött). Avancerade inställningar: Här kan du slå på eller av F ä...
Seite 241 till Inställningar. Bläddra med riktningsknappen nedåt på Välj. När du har valt alla bilder trycker du på Spela/ för att markera Ingångar och tryck på Välj. Paus-knappen för att starta bildspelet. Du kan också komma åt ingångsalternativen via När du har startat ett bildspel kan du ändra fliken Ingångar på...
Seite 242 alla popup-fönster för programaviseringar. Använd Barninställningar alternativet Appaviseringar för att blockera eller Här kan du hantera inställningar för barnprofiler, till avblockera aviseringar från enskilda appar. exempel lägga till innehåll, ställa in tidsgränser och hantera din PIN-kod för barn. Profiler Föräldrakontroll Du kan använda profilmenyn för att växla mellan de profiler som är kopplade till ditt konto. Du kan också...
Seite 243 lista över alla nätverk som din TV kan hitta. Om du Grundläggande felsökningstips för Wi-Fi rullar ner till botten av listan har du också möjlighet Här kan du se tips som dessa och starta om din Fire att söka efter nätverk på nytt. TV.
Seite 244 kommer alternativet Skärmsläckare inte att vara Ljudutgång tillgängligt. Menyn Ljudutgång har 6 alternativ: TV-högtalare, Markera Skärmsläckare och tryck på Välj. Uttag för ljudutgång, Digitalt ljudformat, DTS DRC Menyn Skärmsläckarinställningar visas. och Bluetooth Audio Sync. Nuvarande skärmsläckare – Här kan du ändra Markera Ljudutgång och tryck på...
Seite 245 Amazon Photos och tryck på Välj. Dina bilder kommer Önskat språk för Live-TV nu inte att kunna visas på din TV. Oroa dig inte, dina Välj önskat primärt eller sekundärt ljud- och foton kommer inte att raderas, de kommer att finnas textningsspråk för Live TV-kanaler. kvar på ditt konto. Textning Silk Browser Aktivera eller inaktivera undertexter.
Seite 246 Du kommer att ha 6 alternativ, Tvinga stopp, Rensa Volymökning: Ställ in hur mycket volymen ska höjas data, Rensa cache, Rensa standardinställningar, eller sänkas när du ber Alexa att ändra volymen. Öppna länkar som stöds och Stödda länkar. Standardökningen är inställd på 4. Installerade appar Tryck på...
Seite 247 med den manuella skanningen måste du konfigurera Hantera kanaler alternativen Frekvens och UHF-band innan du Hantera dina favoritkanaler och välj de kanaler som påbörjar skanningen. du vill visa. Om alternativet Kabel är valt kommer TV:n att söka Markera Hantera kanaler och tryck på Välj. Välj efter digitala kabelsändningar. På nästa skärm väljer kanaler, sedan kanalkälla.
Seite 248 Prime Video-omdömen: Begränsar visning av Om du vill koppla bort fjärrkontrollen trycker du på Alternativ-knappen medan fjärrkontrollalternativet är videor baserat på omdömen. Standardinställningen för Allmän och Familj är På, för Tonåring, Unga markerat och trycker sedan på Välj för att bekräfta. vuxna och Äldre är Av.
Seite 249 Markera Saker att prova och tryck sedan på Välj, så För att stänga av denna funktion markerar du Stäng av och trycker på Välj. visas en lista med saker att prova. Markera något i listan och tryck sedan på Välj för att Intressebaserade annonser: Om du väljer bort visa mer information.
Seite 250 För att slå på/av 24-timmars tidsformat markerar du Utvalt innehåll 24 timmars tid och trycker på Välj. Startskärmen har utvalt innehåll högst upp, och när Om du vill ändra tidszon markerar du Tidszon och du väljer detta innehåll spelas en förhandsgranskning trycker på...
Seite 251 nätverksinformation och du kan också kontrollera om Markera Sov och tryck på Välj. Din TV kommer att gå det finns några tillgängliga programuppdateringar. i viloläge. Du kan väcka den igen genom att trycka på Standby- eller Välj-knappen. Markera Om och tryck på Välj. Starta om Din TV: Visar information om din TV.
Seite 252: Kanallista
Markera Skärmförstoring och tryck på Välj. information om hur du kommer i kontakt med ett supportteam. Knappkombinationerna visas. Markera OK och tryck på Välj för att fortsätta. Markera STÄNG AV Markera Låt oss ringa dig och tryck Välj. FÖRSTORING och tryck på Välj för att stänga av den. Förslag Du kan också...
Seite 253: Ansluta Till Internet
dessa alternativ. Markera det alternativ du vill ha. Du Markera det här alternativet och tryck på Play/Pause kommer bara att se de kanaler som matchar det valda (spela upp/paus)-knappen på fjärrkontrollen för att se filteralternativet. Du kan använda alternativet Alla för nätverksstatusen. att avbryta filtreringen i kanalguiden. O m d u v i l l k o n f i g u r e r a i n s t ä l l n i n g a r n a f ö r Guidealternativ trådbunden anslutning manuellt markerar du Nätverkskonfiguration och trycker på...
Seite 254 Koppla sedan bort Ethernet-kabeln, om den är ansluten Fi-lösenord på Amazon. Om du vill radera sparade sedan tidigare. Några av de tillgängliga nätverken visas lösenord stänger du av det här alternativet. i en lista. Markera Visa alla nätverk och tryck på Välj En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n//ac) för att se hela listan.
Seite 255: Specifikationer
IEEE 802,11.a/b/g/n Skärm 16/9 40” Värdgränssnitt Driftstemperatur 0 ºC upp till 40 ºC, 85 % fuktighet USB 2.0 och driftsfuktighet Säkerhet För mer produktinformation, besök WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-registreringsnummer finns tillgängligt på https://eprel.panasonic.eu/product. Svenska - 29 -...
Seite 256: Obs
Microsoft PlayReady™ för att skydda sin som helst. immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik Panasonic åtar sig inget ansvar för eller ger någon för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/ garanti för tjänsternas tillgänglighet eller fortsättning. eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte • Panasonic garanterar inte andra tillverkares...
Seite 257: Deklaration Om Överensstämmelse (Doc)
överensstämmelse (DoC) Amazon, Alexa, Fire, Prime Video och alla relaterade logotyper är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. ”Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna eller dess dotterbolag. TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestäm- melser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EU."...
Seite 258 Innhold Sikkerhetsinformasjon ...........2 Vedlikehold ............4 Montere/fjerne sokkelen ........4 Når du bruker veggkonsollen.........5 Innledning ..............5 Tilbehør som følger med ........5 Funksjoner .............5 Antennetilkobling ...........6 Andre tilkoblinger ...........7 Slå TV-en på/av .............8 TV-kontroll og betjening .........8 Fjernkontroll ............10 Innledende oppsettsveiviser ........11 Hovedskjerm............12 Live TV ..............13 Tilpasse TV-innstillinger .........13 Innstillinger ............14...
Seite 259: Sikkerhetsinformasjon
• Ikke utsett TV-en for direkte sollys eller ikke plasser Sikkerhetsinformasjon åpne flammer som f.eks. tente lys på toppen av eller i nærheten av TV-en. • Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, FORKSIKTIG osv. i nærheten av TV-apparatet. FARE FOR ELEKTRISK STØT • Ikke plasser TV-en på gulvet eller skrå flater. ÅPNE IKKE • For å unngå fare for kvelning, hold plastposer utilgjengelige for babyer, barn og husdyr.
Seite 260 • Panasonic påtar seg intet ansvar for tap osv. av data forårsaket av katastrofer. • ALDRI plasser elementer som kan friste barn til å klatre, for eksempel leker og fjernkontroller, • Eksterne enheter som er klargjort separat av kunden,...
Seite 261: Vedlikehold
Vedlikehold Montere/fjerne sokkelen Forberedelser Trekk først støpselet ut fra stikkkontakten. Ta ut sokkelen(-lene) og TV-en fra esken og sett TV på et arbeidsbord med skjermpanelet vendt ned på et Skjermpanel, kabinett, sokkel ren og mykt tøystykke (teppe, osv.) Regelmessig pleie: • Bruk et flatt og fast bord som er større enn TV-en.
Seite 262: Når Du Bruker Veggkonsollen
• Skru løs skruene som holder stativet(-ene) fast. • Fjern stativet (-ene). Tilbehør som følger med Når du bruker veggkonsollen • Fjernkontroll Ta kontakt med din lokale Panasonic-forhandler for å kjøpe anbefalt veggkonsoll. • Batterier: 2 x AAA Hull for montering av veggbrakett; • Hurtigstartguide Baksiden av TV-en • Strømledning...
Seite 263: Antennetilkobling
Antennetilkobling K o b l e a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- p l u g g e n til ANTENNEINNGANG (ANT)-kontakten eller satellittpluggen til SATELLITTINNGANG(LNB)- kontakten på...
Seite 264: Andre Tilkoblinger
Andre tilkoblinger Hvis du vil koble en enhet til TV-en, kontroller at både TV-en og enheten er slått av før du gjør en tilkobling. Etter tilkoblingen er ferdig, kan du slå på enheter og bruke dem. Når du bruker monteringspakken Kontakt Type Kabler...
Seite 265: Slå Tv-En På/Av
Slå TV-en på/av TV-kontroll og betjening Koble til strøm VIKTIG: TV-apparatet er designet for å operere på 220-240V AC, 50 Hz stikkontakt. Etter utpakking av fjernsynet; la det få romtemperatur før du kobler det til. TV-en din har en enkelt kontrollknapp. Denne knappen lar deg kontrollere TV-funksjonene Innganger / Volum opp-ned / Kanal opp-ned / Strøm på-av / Avslutt.
Seite 266 Betjening av fjernkontrollen Trykk og hold Hjem-knappen på fjernkontrollen for å vise tilgjengelige hurtiginnstillinger-menyalternativer når i Live TV-modus. Trykk på Hjem-knappen for å vise eller gå tilbake til startskjermen til Fire TV. Bruk retningsknappene for å flytte fokus, fortsette, justere noen innstillinger og trykk på Select for å gjøre valg for å...
Seite 267: Fjernkontroll
Fjernkontroll Ventemodus: Standby / På Bilde: Åpner bildemodus Prime Video:Åpner Prime Video-skjermen Apper: Viser appene og kanalene dine Min app (*) Retningsknapp: Brukes til å navigere menyer, innhold osv. og viser undersider I TXT-modus når de trykkes opp eller ned Velg: Bekrefter valg, går inn i undermenyer Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige menyskjerm, går ett skritt tilbake, lukker åpne vinduer, lukker åpne...
Seite 268: Innledende Oppsettsveiviser
i forrige trinn. Hvis du ikke allerede har en Amazon- Innledende oppsettsveiviser konto, kan du sette opp en konto ved å velge Ny hos Amazon? Opprett en gratis konto-alternativ. Du Merk: Følg instruksjonene på displayet for å fullføre den kan trykke på Spol fremover-knappen for å hoppe første installasjonsprosessen.
Seite 269: Hovedskjerm
Amazon-kontoen din. Bruk knappene på fjernkontrollen Hvis du har en passende kanalliste som tidligere ble som vist på skjermen for å angi PIN-koden. Du må angi eksportert til en USB-lagringsenhet, kan du også bruke den for å få tilgang til noen menyer, tjenester, innhold alternativet Tilpasset kanalliste på...
Seite 270: Live Tv
enhet, administrere innstillingene. Avhengig av TV- Trykk på Hjem-knappen, rull til fanen Innstillinger. Rull til alternativet Skjerm og lyd og trykk på Select- oppsettet og ladsvalget ditt i det første oppsettet, kan hovedskjermen inneholde forskjellige elementer. knappen. Uthev alternativet Bildeinnstillinger og trykk på...
Seite 271: Fargetemperatur: Angir Ønsket Fargetem
Fargetemperatur: Angir ønsket fargetem av. Uthev ønsket alternativ og trykk på Select for å slå peraturverdi. Alternativene Kjølig, Standard og på eller av. Du kan også konfigurere innstillingene for Varm er tilgjengelige. Balanse og Equalizer. Skarphet: Justerer skarphetsnivået i kantene Dialogklarhet: Forbedrer signalklarheten for tydelig mellom lyse og mørke områder av bildet. Området dialog som er hørbar over bakgrunnslydeffekter.
Seite 272 Innganger-menyen (tilgjengelighet avhenger av preferanser. Juster innstillingene og trykk deretter på Spill av/pause-knappen for å se bildefremvisningen. fjernkontrollmodellen). Støttede filvideoformater: MPEG, MKV, MP4, MOV, Velg en inngang 3GP og AVI. Trykk på venstre/høyre retningsknapper for å utheve Støttede filbildeformater: JPEG, JPG, BMP og PNG. ønsket inngang og trykk deretter på...
Seite 273 Profilinnstillinger her for å få tilgang til menyen for Merk: Du vil bli bedt om å angi en PIN-kode for å slå foreldrekontrollen på eller av. Dette er Prime Video PIN- konto- og profilinnstillinger. koden og den er relatert til Amazon-kontoen din. Hvis du har glemt PIN-koden din, følg lenken som vises på...
Seite 274 hver innstilling, se delen Tilpasse TV-innstillinger i Avanserte nettverksinnstillinger denne håndboken. Hvis du er trygg på å bruke nettverksinnstilling, kan du For å justere bildeinnstillingen mens du ser på TV- konfigurere et nettverk manuelt ved å utheve Bli med en, trykk og hold inne Hjem-knappen og velg Bilde i i annet nettverk og trykke på...
Seite 275 Fremhev ønsket lydformat PCM, Dolby Audio, HDMI-CEC-enhetskontroll Pass-through and Auto og trykk deretter på Select. Lar TV-en din kontrollere tilkoblede CEC-kompatible Standardinnstillingen er Auto. HDMI-enheter ved hjelp av TV-fjernkontrollen. DTS DRC: DTS DRC-menyen gjør det mulig å slå Avspilling, navigering og på/av kan alle gjøres via en DTS DRC på...
Seite 276 Kjøp i app: Noen apper har kjøp i appen som kan «Ikke spor»-forespørsel gjøres, denne innstillingen lar deg velge om du vil Send «Ikke spor»-forespørsler mens du bruker tillate dem eller ikke. applikasjoner med røde knapper (HbbTV). Når aktivert, Trykk på Select for å slå på eller av. forbedrer dette alternativet personvernet ditt.
Seite 277 Trykk på Standby på TV-fjernkontrollen, vent 10 Avanserte innstillinger sekunder og trykk deretter på Standby-knappen igjen. Juster strømtimingen hvis lydplanken eller mottakeren Du vil nå bli spurt «Slo lydplanken din seg av og ikke slås på/av. deretter på igjen når du trykket på Standby». Hvis den Trykk på...
Seite 278 Når du er ferdig, ttrykk på Spill av/pause-knappen. fremover. Trykk Alternativer for å vise menyen Sorteringsalternativer. Du kan sortere kanalene ved TV-apparatet vil begynne å søke etter tilgjengelige kringkastinger. å bruke alternativene i denne menyen. Du kan også importere eller eksportere den tilpassede kanallisten Du vil på...
Seite 279 PIN-Protect Amazon Photos-appen: Ber om en PIN- Annen Bluetooth-enhet kode før du starter Amazon Photos. Denne innstillingen Du kan koble til andre bluetooth-enheter som en mus vil bli ignorert hvis du allerede har satt PIN-Protect- eller et tastatur, noe som kan være nyttig når du bruker appstarter til PÅ.
Seite 280 Overvåking av databruk: Ved å slå på kan du glemt PIN-koden din, følg lenken som vises på skjermen for å tilbakestille PIN-koden. overvåke dataforbruket ditt. Standardinnstillingen er AV. Se delen Foreldrekontroll under tittelen Live TV- meny for mer informasjon. Angi videokvalitet: Dette lar deg velge videokvalitet på...
Seite 281: Automatisk Avslåing
den skal slås av. Hvis du ønsker å fortsette å se på Uthev Metriske enheter og trykk på Select for å slå dette stadiet, uthev OK og trykk på Select. på eller av. For å slå av denne funksjonen, uthev Slå av atomatisk Automatisk avslåing og trykk på...
Seite 282 Uthev deretter Løs ut USB-minnepinne og trykk på VoiceView, Tekstbanner, Skjermforstørrelsesglass, Select. Fjern nå stasjonen fra USB-kontakten. Menyen H ø y k o n t r a s t t e k s t , Ly d b e s k r i v e l s e , Ta l t e går tilbake til Enhet og programvare-rotmenyen.
Seite 283: Kanalliste
til kanalguiden ved å bruke de relaterte alternativene Talte undertekster for kringkastingskanaler i denne menyen. Sier undertekster til støttet kringkastingsinnhold. Trykk Se delen Kanalguide for informasjon om administrasjon på Select for å slå den på eller av. av kanaler. Tilbakemelding og støtte Kanalguide Forslagene dine er viktige og hjelper oss med å...
Seite 284: Koble Til Internett
Kanalene vil bli oppført i 3 faner; Alle, Favoritter og Bredbånd ISP-forbindelse Skjult. LAN (ethernet)-kabel I kategorien Alle merker du en kanal i listen og trykker LAN-inngang på baksiden av TV-en på Select-knappen for å legge den til i favoritter. Du kan kanskje koble TV-en til nettveggkontakt Favorittkanaler vil bli oppført i kategorien Favoritter.
Seite 285: Spesifikasjon
Overføringshastigheten varierer avhengig av EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. avstand og antall hindringer mellom overføring EPREL-registreringsnummer er tilgjengelig på produkter, konfigurering av disse produktene, radio https://eprel.panasonic.eu/product. bølgeforhold, linjen trafikk, og produktene du bruker. Overføringen kan også bli avbrutt eller frakoblet avhengig av radiobølgeforholdene DECT-telefoner, eller andre WLAN 11b-apparater. Standardverdiene for overføringshastigheten er de teoretiske maksimale...
Seite 286: Merknad
Panasonic påtar seg intet ansvar og yter ingen garantier for tilgjengeligheten eller kontinuiteten til tjenestene. • Panasonic garanterer ikke drift og ytelse av eksterne enheter laget av andre produsenter; og vi fraskriver oss ethvert/enhver ansvar eller skade som følge av drift og/eller ytelse fra bruk av slike produsenters perifere enheter.
Seite 287: Lisenser
Lisenser Uttrykkene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-handelskjolenand the HDMI Logos are og HDMI-logoen, er varemerker eller registrerte vare- merker som tilhører HDMI Licensing Administrator, Inc. Deponering av gammelt utstyr og batterier Bare for EU og land med Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby, resirkuleringssystemer Dolby Audio, og det doble D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Seite 288: Samsvarserklæring (Doc)
Samsvarserklæring (DoC) Panasonic Marketing Europe GmbH erklærer herved at dette TV-apparatet er i samsvar med grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 2014/53/EU. Hvis du ønsker å få en kopi av den opprinnelige samsvarserklæringen for denne TV-en, kan du gå til følgende nettside:...

Diese Anleitung auch für:

Tv-40s55aez

Panasonic S55A 40 Bedienungsanleitung

English

Deutsch

Français

Español

Italiano

Dansk

Suomi

Svenska

Norsk

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Panasonic S55A 40

Inhaltszusammenfassung für Panasonic S55A 40