Inhaltsverzeichnis
Werbung
You can find instructions for your TV's features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and
press OK. For quick access press Home/Menu button and then Info button.
Vous pouvez accéder aux instructions relatives aux fonctions de votre téléviseur à partir du E-Manuel. Pour accéder au E-Manual,
accédez au menu Réglages, sélectionnez Manuels et appuyez sur OK. Pour un accès rapide, appuyez sur le bouton Home/Menu,
puis sur le bouton Info.
e
-MANUAL
Im E-Manuel können Sie Anweisungen über die Eigenschaften Ihres TV-Gerätes finden. Um auf die E-Manuel zuzugreifen, rufen
Sie das Einstellungenmenü auf, wählen Sie Anleitungen und drücken Sie OK. Für einen schnellen Zugriff drücken Sie die Home/
Menu-Taste und dann die Info-Taste.
TV'nizin özellikleri hakkında açıklamaları E-Kılavuz da bulabilirsiniz. E-Kılavuz a erişim sağlamak için Ayarlar menüsüne giriniz,
Kılavuzlar seçimini yapınız ve OK tuşuna basınız. Hızlı erişim için Home/Menu tuşuna ve ardından Info tuşuna basınız.
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
KULLANIM KILAVUZU
TX-43JXW604 / TX-43JXW634
TX-50JXW604 / TX-50JXW634
TX-55JXW604 / TX-55JXW634
TX-65JXW604 / TX-65JXW634
Téléviseur LED
LED TV
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-43JXW604
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-43JXW604
- Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KULLANIM KILAVUZU TX-43JXW604 / TX-43JXW634 TX-50JXW604 / TX-50JXW634 TX-55JXW604 / TX-55JXW634 TX-65JXW604 / TX-65JXW634 LED TV Téléviseur LED You can find instructions for your TV’s features in the E-Manual. To access the E-Manual, enter Settings menu, select Manuals and press OK.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bilddateiformate............111 Inhalt Audiodateiformate ..........111 Sicherheitsinformationen ........80 Untertitel-Dateiformate .........111 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......81 Unterstützte DVI-Auflösungen ......112 WARTUNG ............82 Konnektivität ............113 Bildschirm, Gehäuse, Ständer ....... 82 Drahtgebundene Konnektivität ......113 Netzstecker............82 Drahtlose Verbindung .......... 113 Montage / Entfernen der Standfüße ...... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
kann. Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel, Sicherheitsinformationen und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, muss das Kabel ersetzt VORSICHT werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden. STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN •... -
Seite 4: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Stellen Sie IMMER sicher, dass das TV-Gerät nicht Kennzeichnungen auf dem Gerät über die Ränder des Möbelstücks hinausragt. Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät • Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf, dass es als Kennzeichnungen für Einschränkungen und gefährlich ist, auf hohe Möbelstücke zu klettern, um Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise das TV-Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen. -
Seite 5: Wartung
• D e r E i n s a t z a n d e r e r H a l t e r u n g e n f ü r d i e WARTUNG Wandmontage oder eine eigenständige Installation iehen Sie zuerst den Stecker aus Steckdose. -
Seite 6: Montage / Entfernen Der Standfüße
Montage der Standfüße Bei der Verwendung einer Wandhalterung. Der Stand des TV-Geräts besteht aus zwei Teilen. Bitte wenden Sie sich an Ihren örtlichen Panasonic- Installieren Sie diese Teile zusammen. Händler, um die empfohlene Wandhalterung zu kaufen. Löcher für die Installation der Wandhalterung;... -
Seite 7: Umweltinformationen
• Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses TV-Geräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Kindersicherung Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet. -
Seite 8: Zubehör Im Lieferumfang
ckende Bildqualität durch die Kombination von HDR- wird ein Dialogfenster angezeigt. Wenn Sie keine und Farbskala-Bildgebungstechnologien. Durch die Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach einer Erhöhung der Helligkeit des Originalsignals und die Wartezeit von ca. 5 Minuten in den Standby-Modus. Verwendung eines höheren dynamischen Farb- und Sie können Ja markieren und OK drücken, um das Kontrastbereichs bietet Dolby Vision erstaunliche,... -
Seite 9: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs
Bedienung mit der Fernbedienung Drücken Sie die Exit-Taste, um das Hauptmenü zu schließen. Drücken Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung, 1. Startseite um den Hauptmenübildschirm aufzurufen. Verwenden Sie die Navigationstasten und die OK-Taste zum Wenn das Hauptmenü geöffnet ist, wird die Home- Navigieren und Einstellen. -
Seite 10: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Um einen zuvor erstellten Timer zu bearbeiten, 4. Einstellungen markieren Sie diesen Timer, wählen Sie die Mit den Optionen dieses Menüs können Sie die Ein- Registerkarte Ausgewählte Timer bearbeiten und stellungen Ihres Fernsehgeräts verwalten. Weitere drücken Sie OK. Ändern Sie die Untermenüoptionen Informationen finden Sie im Abschnitt Inhalt des wie gewünscht und drücken Sie OK, um Ihre Einstellungsmenüs. -
Seite 11: Netzanschluss
Netzanschluss Lizenzhinweise WICHTIG: Das TV-Gerät ist nur für den Betrieb mit Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition 220-240V Wechselstromquelle mit 50 Hz ausgelegt. Multimedia Interface sowie das HDMI- Logo sind Geben Sie Ihrem Gerät nach dem Auspacken genug Marken oder eingetragene Marken von HDMI Zeit, sich der Raumtemperatur der Umgebung Licensing Administrator, Inc. -
Seite 12: Entsorgung Von Altgeräten Und Akkus
In diesem Fall erfüllt es die vorgegebenen Vorschriften für die betreffende Chemikalie. Konformitätserklärung (DoC) Hiermit erklärt Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieses TV-Gerät die grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/EU einhält. Wenn Sie eine Kopie der originalen Konformitätserklä- rung zu diesem TV-Gerät wünschen, gehen Sie bitte... -
Seite 13: Technische Daten
16/9 43 Zoll 16/9 50 Zoll 16/9 55 Zoll 16/9 65 Zoll Betriebstemperaturen 0ºC bis 40ºC, max. 85% Feuchtigkeit Betriebsfeuchtigkeit Weitere Informationen zu diesem Produkt, besuchen Sie EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL die Registrierungsnummer ist am verfügbar https://eprel.panasonic.eu/product. Deutsch - 90 -... -
Seite 14: Sicherheit
übernimmt keine Garantie für die Verfügbarkeit oder Stand der nationalen Bestimmungen für 5 GHz WLAN die Kontinuität der Dienste. erkundigen. • Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb Standard und die Leistung von Peripheriegeräten anderer IEEE 802.11.a/b/g/n Hersteller. und wir lehnen jede Haftung oder jeden... -
Seite 15: Fernbedienung
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Info: Zeigt Informationen über auf dem Bildschirm gezeigte Inhalte, zeigt versteckte Informationen (reveal- im TXT-Modus) Guide: Zeigt den Elektronischer Programmführer Startseite: Zeigt das TV-Menü Navigationstasten: Hilft beim Navigieren durch Menüs, Inhalt usw. und zeigt die Unterseiten im TXT-Modus an, wenn sie nach rechts oder links gedrückt werden OK: Bestätigt Benutzerauswahl, hält die Seite (im... -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite) an die Rückseite des TV-Gerätes... -
Seite 17: Ein-/Ausschalten
Ihres TV-Gerätes für die Aufstellung in Geschäften Ein-/Ausschalten konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweiligen Um das TV-Gerät einzuschalten TV-Modells werden die unterstützten Funktionen des Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle TV-Gerätes am Bildschirm als Banner-Information wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). angezeigt. - Seite 18 festlegen. Zusätzlich können Sie einen Sendertyp auf Standard einstellen, können Sie mit der regulären als Ihren Favoriten einstellen. Dem ausgewählten Satelliteninstallation fortfahren und Satellitenkanäle Sendertyp wird für den Suchvorgang Priorität gegeben ansehen. Drücken Sie OK, um fortzufahren. und die entsprechenden Sender werden am Anfang Als nächstes wird möglicherweise ein Bildschirm zur der Senderliste aufgeführt.
-
Seite 19: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
Während die Suche andauert, erscheint ein Dialogfeld Medienbrowser mit der Nachfrage, ob Sie Kanäle gemäß der LKN(*) Sie können Musik- und Filmdateien wiedergeben sortieren möchten. Wählen Sie Ja und drücken Sie und Fotodateien anzeigen, die auf einem USB- OK zum Bestätigen. Speichergerät gespeichert sind, indem Sie sie an Ihr (*) LKN steht für „Logisches Kanalnummernsystem“, Fernsehgerät anschließen. -
Seite 20: Cec
und drücken Sie OK. Um den Status einer Funktion zu ändern, markieren Sie das Symbol der Funktion und Mit dieser Funktion lassen sich CEC-fähige Geräte, die drücken Sie so oft wie nötig OK. Wenn das Symbol über einen HDMI-Anschluss angeschlossen sind, über mit einem roten Kreuz markiert ist, bedeutet dies, dass die Fernbedienung des Fernseher steuern. -
Seite 21: Spielemodus
OSD des angeschlossenen Geräts angezeigt werden. Spielemodus Wenn keine eARC-Verbindung hergestellt werden Sie können Ihren Fernseher so einstellen, dass die kann (z.B. unterstützt das angeschlossene Gerät nicht niedrigste Latenz für Spiele erreicht wird. Gehen Sie eARC, sondern nur ARC) oder wenn eARC über das zum Menü... -
Seite 22: Inhalt Des Einstellungsmenüs
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen, Sport , Dynamisch und Natürlich . Die verfügbaren Optionen können sich entsprechend der Eingabequelle Hinweis: Modus unterscheiden. -
Seite 23: Zurücksetzen
Ist die Option MEMC auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung. Drücken Sie die Taste OK, um den Demo-Modus zu verlassen. Während der Demo-Modus aktiv ist, wird der Bildschirm in zwei Bereiche MEMC Demo unterteilt, von denen einer die MEMC-Aktivität anzeigt und der andere die normalen Einstellungen für den Fernsehbildschirm. -
Seite 24: Sound-Modus Digitaler Ausgang
Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt. Wenn der Menüpunkt Modus auf eine andere Option als Aus eingestellt ist, ändern sich die AVL-Einstellungsoptionen. Auto, Nacht, Normal und Aus sind verfügbar. Im Auto-Modus wechselt das Fernsehgerät gemäß den aktuellen Zeitinformationen AVL (Automatische automatisch in den Normal- oder Nachtmodus. -
Seite 25: Installationseinstellungen (Optional)
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Sucht Automatischer und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB-Kabelsender. Sendersuchlauf Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht und speichert (Umschalten) Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden. - Seite 26 Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind Zugänglichkeit nicht verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
-
Seite 27: Datenschutzeinstellungen
Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutzeinstellungen Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen eigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies l schen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen. - Seite 28 Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC- CEC Automatisches kompatiblen Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Einschalten Eingangsquelle umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Mit der ALLM-Funktion (Auto Low Latency Mode) kann das Fernsehger t je nach Wiedergabeinhalt die Einstellungen f r niedrige Latenz aktivieren oder deaktivieren.
-
Seite 29: Untertitelmodus
Stellt sicher, dass die Firmware des TV-Geräts stets auf dem neusten Stand Softwareaktualisierung ist. Drücken Sie OK um die Menüoptionen anzuzeigen. Anwendungsversion Zeigt die aktuelle Software-Version an. Diese Option wird verwendet, um den auf dem Bildschirm angezeigten Untertitel-Modus (DVB-Untertitel / Teletext-Untertitel) auszuwählen, wenn Untertitel-Modus beide verfügbar sind. -
Seite 30: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherung-Menü dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste zu verwehren. -
Seite 31: Elektronischer Programmführer
angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Elektronischer Programmführer die Liste der Ereignisse blättern. Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion Drücken Sie die Zurück/Zurückkehren-Taste, um die I h r e s F e r n s e h e r s k ö... -
Seite 32: Softwareaktualisierung
Kein Bild Softwareaktualisierung • Das Fernsehgerät empfängt keine Übertragung. Ihr TV-Gerät kann die Software automatisch über Stellen Sie sicher, dass die richtige Eingangsquelle das Sendesignal oder über das Internet finden und ausgewählt ist. aktualisieren. • Ist die Antenne richtig angeschlossen? Suche nach Softwareaktualisierungen über die Benutzerschnittstelle •... -
Seite 33: Hdmi-Signalkompatibilität
HDMI-Signalkompatibilität Quelle Unterstützte Signale Verfügbar 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 50Hz, 720p 60Hz 50Hz, 1080i 60Hz 24Hz, 25Hz, 1080p 30Hz, HDMI 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 3840x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz 24Hz, 25Hz, 4096x2160p 30Hz, 50Hz, 60Hz (X: Nicht verfügbar, O: Verfügbar) In einigen Fällen kann unter Umständen ein Signal nicht richtig auf dem TV angezeigt werden. -
Seite 34: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. - Seite 35 Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie usatzger te ber das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschl sse Ihres TV-Ger tes anschlie en, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768...
-
Seite 36: Konnektivität
Netzwerktyp Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. Netzwerk herstellen Internet- eschwindigkeitstest • Sie m ssen ber ein Modem bzw. einen Router mit Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, einem aktiven Breitbandanschluss verf gen. - Seite 37 HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, sowie Wireless Gaming. geben Sie das richtige Passwort bitte ber die virtuelle Tastatur ein. Sie können diese Tastatur ber Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je die Navigationstasten und die OK-Taste auf der nach Gebiet.
-
Seite 38: Netzwerk-Standby-Modus Im Menü Netzwerk
Bildschirm angezeigt. usw. im Voraus. Ihr Mobilger t berWLAN verbinden • Panasonic übernimmt keine Verantwortung für die Erfassung oder Nutzung von Kundeninformationen • Wenn Ihr Mobilger t WLAN-f hig ist, können Sie es über Anwendungen, die von Dritten auf diesem TV ber einen Router an Ihren Fernseher anschlie en, oder dieser Website bereitgestellt werden. -
Seite 39: Fehlerbehebung - Konnektivität
Drücken Sie dann die Quelle-Taste auf der Internetverbindung nicht verf gbar/ Audio- Fernbedienung, und wechseln Sie zur Wireless Video-Sharing funktioniert nicht Display-Quelle. Wenn die MAC-Adresse (eine eindeutige Kennnummer) Ein Bildschirm erscheint, der besagt, dass der TV Ihres PCs oder Modems dauerhaft registriert wurde, bereit zur Verbindung ist. -
Seite 40: Internet-Browser
3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen Anmerkungen: Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch Gehen Sie zum Menü den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. Einstellungen>System>Weitere Enstellungen und aktivieren Sie die Audio-Video-Sharing-Option. Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen oder jederzeit eingeschränkt werden. 4. Wiedergabe von gemeinsam genutzten Internet-Browser Dateien via Medienbrowser Um den Internetbrowser zu verwenden, öffnen Sie... -
Seite 41: Hbbtv-System
und drücken Sie die OK-Taste, um auf die Seite zu wie z.B. Grün, Gelb, Blau, können für einige andere gehen. Funktionen, z.B. Shurtcuts, definiert werden). Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder ein, und markieren Sie auf die Schaltfläche mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI- Abschicken auf der virtuellen Tastatur und... - Seite 42 Lautstärketasten +/- die Lautstärke regeln, auch wenn Alexa Ready der Alexa-Startbildschirm ausgeführt wird. Alexa ist der cloudbasierte Sprachdienst von Amazon, Arbeiten mit Alexa der auf vielen sprachgesteuerten Assistenzgeräten verfügbar ist. Mit der integrierten Alexa-Funktion und Sie können die Funktionen Ihres TV-Geräts mit Alexa funktioniert mit Alexa Eigenschaften können Sie Ihr steuern.
-
Seite 43: Einrichtungsprozess
Wenn Sie das Setup nach der Erstinstallation durch- Befehl Funktion geführt haben, kehren Sie zum ersten Bildschirm des Das Fernsehgerät schaltet Setup-Assistenten zurück, wenn Sie auf OK klicken. Alexa, channel down auf den nächstniedrigeren Drücken Sie in diesem Fall Exit oder markieren Sie on ‘FN’... -
Seite 44: Beispielbefehle
Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, können Sie Informationen zur DVB -Funktionalität die Funktionen Ihres TV-Geräts mit Google-Assistent Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern steuern. verwendet werden, für die er vorgesehen ist. Hinweis: Stellen Sie sicher, das die Geräte mit dem Internet Dieser DVB-Empfänger entspricht den zum Zeitpunkt verbunden sind.