Panasonic TV-55W95BEG Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Operating Instructions
LED TV
Model No.
TV-55W95BEG
TV-65W95BEG
TV-75W95BEG
TV-85W95BEG
(image: TV-85W95BEG)
Refer to the following for more detailed descriptions:
For settings to view broadcasts and for settings of programme guides, recording, image quality, sound quality,
≥
etc.:
> [
] (on the screen) > [Device & Software] > [Panasonic eHELP]
For Amazon, Fire TV, and Alexa related items:
≥
> [
] (on the screen) > [Help] (internet connection required)
Please be advised that the above may be changed without notice. (as of February, 2025)
Thank you for purchasing this Panasonic product.
Please read these instructions carefully before operating this product and retain
them for future reference.
Please carefully read the "Safety Precautions" of this manual before use.
The images shown in this manual are for illustrative purposes only.
Please refer to Pan European Guarantee Card if you need to contact your local
Panasonic dealer for assistance.
Printed in China
F0225HN0
(image: TV-65W95BEG)
English
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Русский
OIB_1
72-W95BEU-X02Z1
English
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TV-55W95BEG
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TV-55W95BEG
- Seite 1 For settings to view broadcasts and for settings of programme guides, recording, image quality, sound quality, ≥ etc.: > [ ] (on the screen) > [Device & Software] > [Panasonic eHELP] For Amazon, Fire TV, and Alexa related items: ≥ > [ ] (on the screen) >...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
≥ model. Wi-Fi ® is a registered trademark of Wi-Fi Alliance ® This television is a product of Panasonic, which is not ≥ WPA3™, WPA2™, WPA™ are trademarks of Wi-Fi affiliated with Amazon.com, Inc. or any Amazon Alliance ® affiliate. -
Seite 3: Important Notice
This TV may not work correctly with CI module that is ≥ provider in advance. not approved by the service provider. • Panasonic will not be held responsible for collecting or ≥ Additional fees may be charged depending on the using customer information via application provided by service provider. -
Seite 4: Safety Precautions
Safety Precautions This product is licensed under the AVC patent portfolio license for the personal use of a consumer or other uses To help avoid risk of electrical shock, fire, damage or in which it does not receive remuneration to (i) encode injury, please follow the warnings and cautions below: video in compliance with the AVC Standard (“AVC ∫... - Seite 5 ≥ <Caution> ≥ Do not use an unapproved pedestal / mounting equipment. Be sure to ask your local Panasonic Do not use any pedestal other than the one provided ≥ dealer to perform the setup or installation of approved with this TV.
- Seite 6 ∫ Radio waves ≥ Ventilation should not be <Warning> impeded by covering the ventilation openings with items Do not use the TV and the remote control in any ≥ such as newspapers, medical institutions or locations with medical tablecloths and curtains. equipment.
- Seite 7 Directive for the chemical involved. Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Manufacturer: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Assembled in the Republic of Poland 5.15 – 5.35 GHz and 5.945 – 6.425 GHz bands of wireless LAN is restricted to indoor operation only in the following countries.
-
Seite 8: Installing The Wall-Hanging Bracket
≥ wall position when it is no longer in use. HDMI Connections HDMI cable Refer to [Panasonic eHELP] and the separate sheet for 4K / HDR compatible equipment details about connections. Connect the 4K compatible equipment to HDMI ≥ ≥... -
Seite 9: Initial Setup
CI+ v1.4 TV. In this case, when connecting the 4K compatible equipment. Select please contact your content provider. the mode depending on the equipment. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Search by ≥ [Mode1]: Purpose > Functions > Common Interface), read the manual of the CI module, or check with the content For better compatibility. -
Seite 10: Identifying Controls
21 Applications Settings Display the screen for making advanced settings ≥ for the TV. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Search by ≥ Purpose > Functions > Home). <Note> The TV goes into Standby mode when no operation is ≥... -
Seite 11: Bluetooth ® Device
It is not possible to use more than one audio device Do not place any objects between the TV remote ≥ that supports A2DP simultaneously. control signal receiver and remote control. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Search by ≥ 2 Ambient sensor Purpose > Functions > Bluetooth devices). ≥... -
Seite 12: Faqs
TV and the remote control. For details, refer to [Panasonic eHELP] (Support > FAQs). ≥ Since voice controls (p. 10) use Bluetooth wireless ®... -
Seite 13: Maintenance
Wipe the mains plug with a dry cloth at regular intervals. Moisture and dust may cause fire or electrical shock. About the inquiry Please contact your local Panasonic dealer for ≥ assistance. If you make an inquiry from a place where this TV is... -
Seite 14: Specifications
Mass and Dimensions shown are approximate. Common Interface slot (complies with CI Plus) × 1 For information about the open source software, refer to ≥ [Panasonic eHELP] (Search by Purpose > Read first > Before ETHERNET use > Licence). RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX ≥... - Seite 15 Beachten Sie diese detaillierten Beschreibungen: Einstellungen für Sender, Programminformationen, Aufzeichnungen, Bildqualität, Audioqualität usw.: ≥ > [ ] (auf dem Bildschirm) > [Geräte und Software] > [Panasonic eHELP] Rund um Amazon, Fire TV und Alexa: ≥ > [ ] (auf dem Bildschirm) > [Hilfe] (Internetverbindung benötigt) Änderungen sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
- Seite 16 Sehen Sie auf dem separaten Blatt für Informationen Copyright © 1992-2024 Dolby Laboratories. zur Installation des Fernsehers nach. Alle Rechte vorbehalten. Je nach Modell können die Abbildungen variieren. ≥ Dieser Fernseher ist ein Produkt von Panasonic. ≥ Wi-Fi ® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance ®...
-
Seite 17: Wichtiger Hinweis
Reparatur oder Entsorgung dieses Fernsehers sollte Fortbestand dieser Dienstleistungen. sichergestellt werden, dass alle kundenbezogenen Daten entsprechend den Geschäftsbedingungen des Panasonic garantiert nicht den Betrieb und die Leistung Dienstanbieters gelöscht worden sind. von Peripheriegeräten anderer Fabrikate. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die durch... -
Seite 18: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Dieses Produkt ist unter der AVC Patent-Portfolio-Lizenz für die persönliche Nutzung durch einen Verbraucher Um die Gefahr von Stromschlag, Feuer, Schäden oder oder für andere Zwecke lizenziert, bei denen es keine Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie bitte die Vergütung für (i) die Codierung von Videos gemäß dem nachstehenden Hinweise und Warnungen: AVC Standard (“AVC Video”) und/oder (ii) die ∫... - Seite 19 ∫ Gefahren durch Verschlucken / Ersticken Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß ≥ oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen <Warnung> Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung Die Verpackung (insbesondere Plastiktüten) kann zum ≥ oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Ersticken führen. Kleinteile können von Kindern (unter 3 ≥...
- Seite 20 ∫ Radiowellen ≥ Die Ventilation darf nicht durch <Warnung> Bedecken der Lüftungsschlitze mit Verwenden Sie den Fernseher und die Fernbedienung nicht in Gegenständen wie Zeitungen, ≥ medizinischen Einrichtungen oder an Orten mit medizinischen Tischdecken und Vorhängen Geräten. Radiowellen vom Fernseher können medizinische behindert werden.
- Seite 21 Vertretungsberechtigter in der EU: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Hersteller: Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Montiert in der Republik Polen Die WLAN-Frequenzbänder von 5,15 – 5,35 GHz und 5,945 – 6,425 Ghz sind in den folgenden Ländern auf die...
-
Seite 22: Wandhalterungsmontage
Wandhalterungsmontage Grundlegende Anschlüsse Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden ∫ AV-Geräte Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. (DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, Settopbox, usw.) Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] ≥ c (Minimum) (Suche nach Zweck > Fernsehen > Grundlagen >... -
Seite 23: Ersteinrichtung
Wenden Sie sich in wenn Sie 4K-kompatible Geräte anschließen. Wählen Sie den diesem Fall an Ihren Inhaltsanbieter. Modus, abhängig vom Gerät. Weitere Informationen siehe [Panasonic eHELP] (Suche ≥ [Modus1]: nach Zweck > Funktionen > Common Interface), lesen Sie das Handbuch des CI-Moduls oder fragen Sie Ihren Für eine bessere Kompatibilität. -
Seite 24: Anordnung Der Bedienelemente
Anwendungen Einstellungen Zeigt den Bildschirm für die erweiterten Geräteeinstellungen ≥ ≥ Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck > Funktionen > HOME). <Hinweis> ≥ Der Fernseher schaltet automatisch in den Standby-Modus um, wenn für 4 Stunden kein Vorgang ausgeführt wurde und [Auto- Standby] ( >... - Seite 25 3 Einschaltleuchte Es kann immer nur ein Audiogerät mit A2DP- Rot: Bereitschaft Unterstützung verwendet werden. Grün: Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] ≥ • Die Helligkeit wird automatisch auf die (Suche nach Zweck > Funktionen > Bluetooth- jeweils herrschenden Geräte). Lichtverhältnisse angepasst.
-
Seite 26: Häufig Gestellte Fragen
® Funktechnologie oder die Infrarot- die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme bieten. Kommunikationsfunktion verwendet werden. Weitere Einzelheiten siehe [Panasonic eHELP] ≥ Da die Sprachsteuerung (S. 10) die drahtlose Bluetooth ® (Support > Häufig gestellte Fragen). -Technologie verwendet, muss die Fernbedienung am Fernsehgerät registriert (gekoppelt) werden. -
Seite 27: Pflege Und Instandhaltung
Funktionsstörung. Für weitere Auskünfte Zur Unterstützung nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem ≥ Panasonic-Fachhändler auf. Falls Sie eine Anfrage von einem anderen Ort als der Aufstellung Ihres Fernsehers einleiten, so können wir Ihnen keine verlässlichen Antworten geben, bei denen eine visuelle Bestätigung für den Anschluss,... -
Seite 28: Technische Daten
Abmessungen handelt es sich um ungefähre Werte. Informationen über die Open-Source-Software siehe ≥ ETHERNET [Panasonic eHELP] (Suche nach Zweck > Bitte zuerst lesen > Vor Verwendung > Lizenzinformationen). RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX Besuchen Sie für weitere Produktinformationen bitte EPREL: Verwenden Sie ein LAN-Kabel mit verdrillten abgeschirmten ≥... - Seite 29 Per le impostazioni relative alla visione di trasmissioni e per le impostazioni relative alle guide dei programmi, ≥ alla registrazione, alla qualità delle immagini, alla qualità dell’audio, ecc.: > [ ] (sullo schermo) > [Dispositivo & Software] > [eHELP Panasonic] Per le voci collegate ad Amazon, Fire TV e Alexa: ≥ > [ ] (sullo schermo) >...
- Seite 30 Le immagini mostrate potrebbero differire a seconda ≥ del modello. Tutti i diritti riservati. Questo televisore è un prodotto realizzato da ≥ Panasonic, che non è affiliato a Amazon.com, Inc. o Wi-Fi è un marchio registrato di Wi-Fi Alliance ® ® ad alcuna affiliata di Amazon.
- Seite 31 CI disponibili. del fornitore. Questo televisore potrebbe non funzionare ≥ • Panasonic non avrà alcuna responsabilità in merito correttamente con moduli CI non approvati dal alla raccolta o all’uso delle Informazioni sul Cliente fornitore di servizi.
-
Seite 32: Precauzioni Per La Sicurezza
Precauzioni per la sicurezza Questo prodotto è concesso in licenza in base alla licenza del portafoglio di brevetti AVC per l’uso personale Per contribuire ad evitare il pericolo di scosse elettriche, di un utente per (i) la codifica video conforme allo incendio, danni o infortuni, attenersi alle avvertenze e standard AVC (“AVC Video”) e/o (ii) la decodifica AVC alle precauzioni riportate di seguito:... - Seite 33 ≥ Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio ∫ Piedistallo non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic <Avvertenza> locale per far eseguire la regolazione o l’installazione ≥ Non smontare o modificare il piedistallo.
- Seite 34 ∫ Onde radio ≥ Non ostacolare la ventilazione, <Avvertenza> ad esempio coprendo le Non usare il televisore e il telecomando all’interno di aperture di ventilazione con ≥ strutture sanitarie o in luoghi con apparecchiature giornali, tovaglie e tende. medicali. Le onde radio possono interferire con le A prescindere dall’utilizzo di un piedistallo, assicurarsi ≥...
- Seite 35 Dichiarazione di conformità UE (DoC) legislazione vigente nel vostro paese. Con uno smaltimento corretto, contribuirete a salvare Con il presente documento, Panasonic Entertainment importanti risorse e ad evitare i potenziali effetti & Communication Co., Ltd. dichiara che questo negativi sulla salute umana e sull’ambiente.
-
Seite 36: Installazione Della Staffa Di Montaggio A Parete
Collegamenti Cavo HDMI Dispositivo compatibile 4K / HDR Fare riferimento a [eHELP Panasonic] e al foglio Collegare l’apparecchiatura compatibile con 4K a un ≥ separato per informazioni sulle connessioni. terminale HDMI utilizzando un cavo compatibile con Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa ≥... -
Seite 37: Setup Iniziale
In questo caso, rivolgersi al fornitore dei compatibile con 4K. Selezionare la modalità a seconda contenuti. del’apparecchiatura. Per i dettagli, consultare [eHELP Panasonic] (Ricerca ≥ [Modalità1]: per criterio > Funzioni > Common Interface), leggere il manuale di istruzioni del modulo CI o contattare il Per una migliore compatibilità. -
Seite 38: Identificazione Dei Comandi
21 Applicazioni Impostazioni Visualizzare la schermata delle impostazioni ≥ avanzate per il televisore. Per informazioni, vedere [eHELP Panasonic] (Ricerca ≥ per criterio > Funzioni > Home). <Nota> Il televisore entra in modalità Standby quando non ≥... -
Seite 39: Dispositivo Bluetooth
3 LED di accensione Non è possibile utilizzare contemporaneamente più di un dispositivo audio che supporti A2DP. Rosso: Standby Per informazioni, vedere [eHELP Panasonic] (Ricerca ≥ per criterio > Funzioni > Dispositivi Bluetooth). Italiano... -
Seite 40: Domande E Risposte
Bluetooth che la funzione di comunicazione a infrarossi. ® Per informazioni, vedere [eHELP Panasonic] ≥ (Supporto > Domande e risposte). Poiché i controlli vocali (pág. 10) utilizzano la tecnologia wireless Bluetooth il telecomando deve essere ®... - Seite 41 Ciò non è sintomo di un malfunzionamento. elettriche. Come richiedere informazioni ≥ Si prega di contattare il rivenditore locale Panasonic per richiedere assistenza. Nel caso in cui richiediate informazioni da un luogo diverso da quello in cui si trova il televisore, non...
-
Seite 42: Dati Tecnici
Alloggiamento scheda Per informazioni sul software open source, vedere [eHELP Alloggiamento Common Interface (conforme a CI Plus) × 1 ≥ Panasonic] (Ricerca per criterio > Leggere prima > Prima dell’uso > Licenza). ETHERNET Per ulteriori informazioni sul prodotto, visitare EPREL: RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX... - Seite 43 Pour les paramètres permettant de visualiser les diffusions et les paramètres des guides de programmes, ≥ enregistrement, qualité d'image, qualité du son, etc. : > [ ] (à l’écran) > [Dispositif & Logiciel] > [Panasonic eHELP] Pour des éléments liés à Amazon, Fire TV et Alexa : ≥ > [ ] (à...
- Seite 44 Wi-Fi ® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance ® Ce téléviseur est un produit de Panasonic, laquelle ≥ WPA3™, WPA2™, WPA™ sont des marques de n’est pas affiliée à Amazon.com, Inc. ni à aucune commerce de Wi-Fi Alliance ®...
-
Seite 45: Note Importante
Il est possible que ce téléviseur ne fonctionne pas ≥ préalable. correctement avec un module IC non homologué par • Panasonic ne peut être tenu responsable pour la le prestataire de services. collecte ou l’utilisation des informations client via une Des frais supplémentaires peuvent être facturés selon ≥... -
Seite 46: Mesures De Sécurité
Mesures de sécurité Ce produit est exploité sous la licence du portefeuille de brevets AVC destinée à l'usage personnel d'un Pour limiter le risque d’électrocution, d’incendie, de consommateur ou à d'autres usages ne donnant pas dommages ou de blessure, veuillez respecter les droit à... - Seite 47 Avertissement de danger de stabilité rompu. Si cela se produit, contactez immédiatement Un téléviseur peut tomber, ce qui peut entraîner des votre distributeur Panasonic le plus proche. blessures graves ou la mort. De nombreuses blessures, ≥ Lors de l’installation, veillez à bien serrer toutes les vis.
- Seite 48 ∫ Ondes radioélectriques ≥ La ventilation ne doit en aucun cas <Avertissement> être bloquée, en plaçant par Ne pas utiliser le téléviseur et la télécommande dans les exemple un journal, une nappe ou ≥ établissements sanitaires ou dans les lieux où se trouvent des des rideaux sur les orifices de équipements médicaux.
- Seite 49 à la législation Déclaration de conformité (DoC) UE nationale en vigueur. Par le présent document, Panasonic Entertainment & En les éliminant conformément à la réglementation en Communication Co., Ltd. déclare que ce téléviseur est vigueur, vous contribuez à éviter le gaspillage de en conformité...
-
Seite 50: Installation De L'applique De Support Mural
Raccordements de base support mural ∫ Appareils AV (Enregistreur DVD / Enregistreur Blu-ray, Décodeur, etc.) Veuillez contacter le revendeur Panasonic le plus proche Pour plus de détails, consultez [Panasonic eHELP] ≥ pour acheter l’applique du support mural recommandée. (Rechercher par objet > Visionnage > Fonctionnalités de base >... -
Seite 51: Configuration Initiale
Pour plus d’informations sur le format valide, reportez- ≥ ≥ Sélectionnez [Activer] pour vous connecter à vous à [Panasonic eHELP] (Rechercher par objet > Internet ou sélectionnez [Désactiver] si aucune Visionnage > Résolution 4K > Configuration auto connexion n’est nécessaire. -
Seite 52: Identifier Les Commandes
Applications Paramètres Affiche l’écran permettant d’accéder aux ≥ paramètres avancés du téléviseur. Pour plus de détails, reportez-vous à [Panasonic ≥ eHELP] (Rechercher par objet > Fonctions > Accueil). <Remarque> Le téléviseur passe en mode veille lorsqu’aucune ≥... - Seite 53 Il n’est pas possible d’utiliser simultanément plus d’un 3 Voyant LED d’alimentation dispositif audio prenant en charge le A2DP. Rouge : Veille Pour plus de détails, reportez-vous à [Panasonic ≥ eHELP] (Rechercher par objet > Fonctions > Périphériques Bluetooth). Français...
-
Seite 54: Faq
à ces instructions simples. les émissions entre le téléviseur et la télécommande. Pour plus de détails, reportez-vous à [Panasonic ≥ eHELP] (Assistance > FAQ). Étant donné que les commandes vocales (p. 10) utilisent la technologie sans fil Bluetooth , la télécommande doit... -
Seite 55: Entretien
à l’origine d’un incendie ou d’une électrocution. dysfonctionnement. Concernant les demandes ≥ Veuillez contacter votre revendeur Panasonic local pour obtenir une assistance. Si vous faites une demande à partir d’un autre endroit que celui où le téléviseur se trouve, nous ne pouvons fournir de réponses concernant les contenus... -
Seite 56: Caractéristiques
Pour plus d’informations relatives aux logiciels libres, reportez- ≥ Fente pour carte vous à [Panasonic eHELP] (Rechercher par objet > À lire en Logement pour interface commune (compatible IC Plus) × 1 premier > Avant utilisation > Licence). Pour de plus amples informations sur les produits, veuillez ≥... - Seite 57 Voor instellingen om uitzendingen te bekijken en voor instellingen van programmagidsen, opnames, ≥ beeldkwaliteit, geluidskwaliteit, enz.: > [ ] (op het scherm) > [Apparaat & Software] > [Panasonic eHELP] Voor onderdelen gerelateerd aan Amazon, Fire TV, en Alexa: ≥ > [ ] (op het scherm) >...
- Seite 58 Copyright © 1992-2024 Dolby Laboratories. Afhankelijk van het model kunnen de getoonde ≥ Alle rechten voorbehouden. illustraties iets verschillen. Deze televisie is een product van Panasonic, dat niet ≥ Wi-Fi is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi ® verbonden is met Amazon.com, Inc. of enige Alliance ®...
-
Seite 59: Belangrijke Kennisgeving
Panasonic heeft geen bevoegdheid om u aansprakelijkheid of schade af die voortvloeit uit de deze toestemming te geven en verleent u deze ook niet,... -
Seite 60: Veiligheidsmaatregelen
Veiligheidsmaatregelen Dit product is in licentie gegeven onder de AVC- patentportfoliolicentie voor persoonlijk gebruik door een Volg onderstaande waarschuwingen en consument of ander gebruik waarvoor geen vergoeding voorzorgsmaatregelen om het risico op een elektrische wordt ontvangen voor (i) het coderen van video in schok, brand, schade of letsel te helpen vermijden. - Seite 61 ≥ Gebruik geen standaard of montage-uitrusting die niet veroorzaken, en sommige onderdelen zijn klein en is goedgekeurd. Vraag uw Panasonic-dealer om de gevaarlijk als ze door kinderen worden ingeslikt. Houd instellingen of installatie uit te voeren van een deze onderdelen buiten het bereik van jonge kinderen.
- Seite 62 ∫ Radiogolven ≥ Zorg dat de ventilatie niet <Waarschuwing> wordt belemmerd door Gebruik de tv en de afstandsbediening niet in ventilatieopeningen die zijn ≥ medische instituten of op locaties met medische afgedekt door voorwerpen apparatuur. De radiogolven kunnen interfereren met zoals kranten, tafelkleden en medische apparatuur en kunnen storing en gordijnen.
- Seite 63 Fabrikant: desbetreffende chemische stof. Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi-stad, Osaka 570-0021, Japan Gemonteerd in de Republiek Polen De 5,15 – 5,35 GHz en 5,945 – 6,425 GHz-...
-
Seite 64: De Muurbevestigingssteun Monteren
Verbindingen HDMI Raadpleeg [Panasonic eHELP] en het aparte blad voor HDMI-kabel details over verbindingen. Zorg ervoor dat de stekker van de tv niet in het ≥... -
Seite 65: Begininstelling
Voor meer informatie over het geldige formaat ≥ Selecteer [Inschakelen] om verbinding met het ≥ raadpleegt u [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > internet te maken of selecteer [Uitschakelen] als Kijken > 4K-resolutie > HDMI autom. Instellen). een verbinding niet vereist is. -
Seite 66: Bedieningsonderdelen
Applicaties Instellingen Laat het scherm weergeven voor het uitvoeren van ≥ geavanceerde instellingen voor de tv. Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > ≥ Functies > Home) voor details. <Opmerking> ≥ De tv schakelt over naar de stand-by modus wanneer... -
Seite 67: Bluetooth ® Apparaat
Omgevingslicht]) op [Aan] gezet zijn. Het is niet mogelijk om gelijktijdig meer dan één audio- 3 Voedingslampje apparaat te gebruiken dat A2DP ondersteunt. Rood: Standby Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > ≥ Functies > Bluetooth-apparaten) voor details. Nederlands... -
Seite 68: Veelgestelde Vragen
® communicatiefunctie kan worden gebruikt voor de van de volgende eenvoudige richtlijnen voordat u hulp overdrachten tussen de tv en de afstandsbediening. inroept. Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Ondersteuning > Aangezien spraakbedieningen (p. 10) Bluetooth ≥ ® Veelgestelde vragen) voor details. draadloze technologie gebruiken, moet de afstandsbediening geregistreerd zijn bij (gepaird zijn Probeer de tv te herstarten. -
Seite 69: Onderhoud
≥ eraan te voorkomen. Dit is normaal. Bij vragen ≥ Neem contact op met uw lokale Panasonic-dealer voor hulp. Als u vragen stelt vanaf een plek waar deze tv niet aanwezig is, kunnen we geen antwoord geven op vragen over inhoud waarvoor visuele bevestiging van de verbinding, het fenomeen, enz. -
Seite 70: Specificaties
Gewicht en afmetingen bij CI-sleuf (conform CI Plus) × 1 benadering. ETHERNET Raadpleeg [Panasonic eHELP] (Zoeken op doel > Lees dit ≥ eerst > Voordat u het product gebruikt > Licentie) voor RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX informatie over de openbronsoftware. - Seite 71 Для настроек просмотра телевидения и настроек программ передач, записи, качества изображения, ≥ качества звука и т. д.: > [ ] (на экране) > [Устройство и ПО] > [Panasonic eHELP] Для элементов, связанных с Amazon, Fire TV и Alexa: ≥ > [ ] (на...
- Seite 72 Приведенные иллюстрации могут отличаться в ≥ зависимости от модели. Все права защищены. Этот телевизор является изделием компании ≥ Panasonic, которая не связана с Amazon.com, Inc. Wi-Fi является зарегистрированным товарным ® или какой-либо дочерней компанией Amazon. знаком, принадлежащим Wi-Fi Alliance ®...
-
Seite 73: Важное Примечание
разрешение владельца авторских или других прав, действующих в отношении соответствующего контента. Не обладая нужными для этого полномочиями, компания Panasonic не предоставляет Вам такое разрешение, а также однозначно отказывается от любых прав, возможности или намерений получить такое разрешение от Вашего имени. При... -
Seite 74: Меры Предосторожности
Меры предосторожности Этот продукт выпускается по лицензии согласно патентному портфелю AVC для личного пользования Во избежание поражения электрическим током, потребителем или использования в иных целях, получения травмы или повреждения изделия, осуществляемого на безвозмездной основе, для (i) пожалуйста, следуйте приведенным ниже кодирования... - Seite 75 продукта могут блокировать дыхательные пути, если / установочное оборудование. Обязательно обращайтесь к ребенок их случайно проглотит. Храните эти детали так, местному дилеру Panasonic для выполнения настройки или чтобы они были недоступны для маленьких детей. установки рекомендованных настенных кронштейнов. ∫ Подставка...
- Seite 76 ∫ Радиоволны ≥ Следите за тем, чтобы <Предупреждение> вентиляционные отверстия не были Не используйте телевизор и пульт дистанционного управления закрыты газетами, скатертями или ≥ в медицинских учреждениях или помещениях, где имеется занавесками, нарушающими медицинское оборудование. Радиоволны могут мешать работе нормальную вентиляцию. медицинского...
- Seite 77 Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Германия (нижний символ): Этот символ может использоваться в Изготовитель: комбинации с химическим символом. В Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. таком случае соблюдено соответствие 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, требованиям Директивы о химических Osaka 570-0021, Japan веществах.
-
Seite 78: Установка Кронштейна Настенного Крепления
устройство Blu-ray, Ресивер и т. д.) кронштейна, пожалуйста, обращайтесь к местному Для получения подробной информации обратитесь ≥ дилеру Panasonic. к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Просмотр > Основные функции > Основные подсоединения). c (минимум) ∫ Антенна d (максимум) (Для просмотра кабельного / цифрового телевидения) Для... -
Seite 79: Первоначальная Настройка
поставщику контента. [Режим1]: ≥ Для получения подробной информации обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции Для лучшей совместимости. Установите на > Обычный интерфейс), руководству по [Режим1], если изображение или звук на входе эксплуатации модуля CI или к поставщику контента. -
Seite 80: Ознакомление С Элементами Управления
Откройте экран для выполнения расширенных настроек ≥ телевизора. Для получения подробной информации обратитесь к ≥ [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > Главный экран). <Примечание> Телевизор переходит в режим ожидания, если в течение ≥ 4 часов не выполняется никаких операций и параметр [Авто... - Seite 81 установлены на [Вкл.]. воспроизведением видео и аудио. 3 Светодиод питания Невозможно одновременно использовать более одного Красный: Режим ожидания аудиоустройства, поддерживающего технологию A2DP. Для получения подробной информации обратитесь к ≥ [Panasonic eHELP] (Поиск по функциям > Функции > Устройства Bluetooth). Русский...
-
Seite 82: Часто Задаваемые Вопросы
либо беспроводную технологию Bluetooth , либо ® Для получения подробной информации ≥ функцию оптической связи в инфракрасном обратитесь к [Panasonic eHELP] (Поддержка > диапазоне. Часто задаваемые вопросы). Поскольку для голосового управления (стр. 10) Попробуйте перезагрузить телевизор. ≥ используется беспроводная технология Bluetooth ®... -
Seite 83: Уход
возгоранию или поражению электрическим током. неисправностью. О запросах ≥ Обращайтесь за поддержкой к местному дилеру компании Panasonic. Если вы обращаетесь с запросом оттуда, где нет данного телевизора, мы не сможем ответить на вопросы, требующие визуального подтверждения подключения, ответной реакции телевизора и т. п. -
Seite 84: Технические Характеристики
размеры являются приблизительными величинами. RJ45, IEEE802.3 10BASE-T/100BASE-TX Для получения информации о программном обеспечении с ≥ открытым исходным кодом обратитесь к [Panasonic eHELP] Используйте кабель STP (экранированную витую пару) ≥ (Поиск по функциям > Обязательно прочитать > Перед для подключения к локальной сети. - Seite 85 Deutsch Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten bedeutet, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen. Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.
- Seite 86 Français...
- Seite 88 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2025...