Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ALD-17553/1404025
Guide d'installation • Aufbau-Anleitung • Installation guide
Antenne I-NET PLUS 5G
Modèles déposés - Photos non contractuelles - Document établi sous réserve de modifications techniques
Geschütztes Modell - Technische Änderungen vorbehalten.
Register pattern • Design and specifications are subject to change without notice.
www.alden.fr - www.alden-deutschland.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ALDEN I-NET PLUS 5G

  • Seite 1 ALD-17553/1404025 Guide d’installation • Aufbau-Anleitung • Installation guide Antenne I-NET PLUS 5G Modèles déposés - Photos non contractuelles - Document établi sous réserve de modifications techniques Geschütztes Modell - Technische Änderungen vorbehalten. Register pattern • Design and specifications are subject to change without notice.
  • Seite 2: Spécifications Techniques

    Elle est spécialement conçue pour répondre aux besoins des propriétaires de camping-cars et de véhicules de loisirs qui souhaitent améliorer la réception des signaux sans fil. L’antenne I-NET PLUS 5G est idéale pour le Wi-Fi mobile dans les camping-cars et les véhicules de loisirs, elle peut être utilisée avec un CPE ou un routeur à...
  • Seite 3: Contenu De L'emballage

    CONTENU DE L’EMBALLAGE Objet Description PARTIE Quantité Antenne I-NET PLUS 5G Écrou M18*5.7T Écrou M24*12T Rondelle dentée M18*1.5T Rondelle dentée M24*1.5T Rondelle M18*3T Rondelle M24*3T Rallonge en aluminium M24*L38 Rallonge en aluminium M24*L85 OUTILS NÉCESSAIRES À L’INSTALLATION Antenna Assembly Parts...
  • Seite 4: Étapes D'installation

    INSTALLATION ANTENNE I-NET PLUS 5G Étapes d’installation Assurez-vous que l’espace autour de l’antenne est suffisant. Mesurez pour vérifier la position centrale, le cas échéant. Si l’antenne doit être placée à côté d’autres antennes ou d’un équipement monté sur le toit, s’assurer d’un dégagement d’au moins 50 cm tout autour de l’antenne afin d’éviter les problèmes d’interférence.
  • Seite 5 Thick surfaces (max. 70 mm) Antenna Antenna Antenna Branchement antenne I-NET PLUS 5G avec un routeur max. 22 mm max. 70 mm Amener les 6 câbles coaxiaux jusqu’au routeur en prenant soin d’éviter de les faire passer à côté d’un câblage existant...
  • Seite 6: Einführung

    Sie wurde speziell für die Bedürfnisse von Wohnmobil- und Freizeitfahrzeugbesitzern konzipiert, die den Empfang drahtloser Signale verbessern möchten. Die I-NET PLUS 5G Antenne ist ideal für mobiles Wi-Fi in Wohnmobilen und Freizeitfahrzeugen. Sie kann mit einer CPE oder einem Router mit SIM-Karte verwendet werden, um Signale aus Mobilfunknetzen zu empfangen.
  • Seite 7: Inhalt Der Verpackung

    INHALT DER VERPACKUNG Objekt Beschreibung TEIL Menge I-NET PLUS 5G-Antennen Mutter M18*5.7T Mutter M24*12T Zahnscheibe M18*1.5T Zahnscheibe M24*1.5T Unterlegscheiben M18*3T Unterlegscheiben M24*3T Aluminium-Verlängerung M24*L38 Aluminium-Verlängerung M24*L85 ERFORDERLICHE WERKZEUGE FÜR DIE INSTALLATION Antenna Assembly Parts Antenna Assembly Parts Antenna Assembly Parts...
  • Seite 8: Installation Der I-Net Plus 5G Antenne

    INSTALLATION DER I-NET PLUS 5G ANTENNE Installationsschritte Stellen Sie sicher, dass der Raum um die Antenne ausreichend ist. Messen Sie, um die zentrale Position gegebenenfalls zu überprüfen. Wenn die Antenne neben anderen Antennen oder auf dem Dach montiertem Equipment platziert werden muss, stellen Sie sicher, dass ein Abstand von mindestens 50 cm um die Antenne herum eingehalten wird, um Interferenzprobleme zu vermeiden.
  • Seite 9: Anschluss Der I-Net Plus 5G Antenne An Einen Router

    Kabel Cable Cable Cable Antenna Antenna Antenna Anschluss der I-NET PLUS 5G Antenne an einen Router max. 22 mm max. 70 mm Cable lable Colour Connects to router port M18 Washer Führen Sie die 6 Koaxialkabel zum Router und achten Sie darauf, sie nicht in der Nähe von bestehendem Kabeln zu...
  • Seite 10: Technical Specifications

    It is specially designed to meet the needs of RV and recreational vehicle owners who want to improve wireless signal reception. The I-NET PLUS 5G antenna is ideal for mobile Wi-Fi in RVs and recreational vehicles, and it can be used with a CPE or a SIM card router to receive signals from cellular networks.
  • Seite 11: Contents Of The Package

    CONTENTS OF THE PACKAGE Item Description PART Quantity Antenne I-NET PLUS 5G M18*5.7T Nut M24*12T Nut M18*1.5T Tooth Lock Washer M24*1.5T Tooth Lock Washer M18*3T Washer M24*3T Washer M24*L38 Aluminum Bolt M24*L85 Aluminum Bolt TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION Antenna Assembly Parts...
  • Seite 12: Installation Steps

    I-NET PLUS 5G ANTENNA INSTALLATION Installation Steps Ensure that the space around the antenna is sufficient. Measure to check the central position, if necessary. If the antenna must be placed next to other antennas or roof-mounted equipment, make sure there is at least a 50 cm clearance around the antenna to avoid interference issues.
  • Seite 13 Antenna Antenna max. 22 mm max. 70 mm Connection of I-NET PLUS 5G Antenna with a Router M18 Washer M24 Washer M24 Washer Route the 6 coaxial cables to the router, taking care to avoid routing them near existing wiring or touching any...
  • Seite 14 ALD-17553...
  • Seite 15 À DÉPOSER À DÉPOSER EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE Cet appareil se recycle Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil ! Directive DEEE (Union européenne et EEE uniquement). Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la réglementation de votre pays, ce produit ne doit pas être jeté...
  • Seite 16 ALDEN France • 14 route de Strasbourg • 67230 HUTTENHEIM • Fax 03 88 74 01 23 • info@alden.fr ALDEN Deutschland GmbH • Fehrenkamp 12 • 49434 Neuenkirchen-Vörden Telefon 05493 - 913660 • Telefax 05493 - 913663 • info@alden-deutschland.com...

Inhaltsverzeichnis