Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Das Telefon
Akkuanzeige
Nachrichtensymbol
Aktive
Verbindung
Akku
(Symbol)
Kameralinse
Headset-Buchse
Headset für Freisprechfunktion
anschließen
Hinweis: Ihr Telefon kann vom hier
dargestellten Modell abweichen.
2
HELLOMOTO
Willkommen in der Welt der digitalen drahtlosen Kommunikation von Motorola! Wir freuen
uns, dass Sie sich für das Motorola W375-Mobiltelefon entschieden haben.
Menütaste
Öffnet ein angezeigtes Menü.
Linker Softkey
Aktiviert die links unten auf dem
Display angezeigte Option.
Browser-Taste
Lautstärkenregelung
Sende-/Antworttaste
Anrufe tätigen und annehmen Zeigt im
Ruhezustand die zuletzt gewählten
Nummern an.
Mini-USB-Anschluss
Zum Aufladen des Akkus oder
Anschließen an einen PC.
Hörmuschel
Rechter Softkey
Aktiviert die rechts unten auf dem
Display angezeigte Option.
Nachrichtentaste
Ruft das Menü „Nachricht" auf.
Einschalt-/Endetaste
Zum Ein- oder Ausschalten des Telefons
gedrückt halten. Zum Beenden von
Anrufen oder zum Verlassen des
Menüsystems kurz drücken.
Navigationstaste
Nach oben, unten, links oder
rechts blättern.
Headset-Buchse
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola W375
Inhaltszusammenfassung für Motorola W375
- Seite 1 HELLOMOTO Willkommen in der Welt der digitalen drahtlosen Kommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das Motorola W375-Mobiltelefon entschieden haben. Hörmuschel Menütaste Öffnet ein angezeigtes Menü. Rechter Softkey Aktiviert die rechts unten auf dem Linker Softkey Display angezeigte Option.
- Seite 2 Informationen werden zum Sämtliche Funktionen, Angaben zur Zeitpunkt des Drucks als richtig angesehen. Funktionalität, andere Produktspezifikationen Motorola behält sich das Recht auf sowie die in diesem Benutzerhandbuch Änderungen von Informationen enthaltenen Informationen basieren auf den oder Spezifikationen ohne vorherige zuletzt verfügbaren Informationen und...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalts Menüübersicht ....8 Mehr als nur telefonieren! ..28 MMS-Nachrichten ....28 Sicherheitsinformationen . -
Seite 4: Menüübersicht
Menüübersicht Menü „Optionen“ Signale m Telefonstatus Die Verfügbarkeit Hinweis: • Signaltyp • Meine Rufnr. der Funktionen Aktive Leitung, • Signaltyp Details Hauptmenü • Aktive Leitung • Akkuladezustand H Rufumleitung Meine Netzliste, Dienstton, n Telefonbuch É Tools l Personalisieren • Sprachanrufe S Headset SIM Dienste, Leichte Vorwahl •... -
Seite 5: Sicherheitsrelevante Und Allgemeine Informationen
Übertragungsleistung. zugelassener Antennen in Ihrem Gerät kann Hülle oder einem Tragegurt. Falls Sie kein mobiles Gerät verwenden. Ihr mobiles Gerät von Motorola wurde so darüber hinaus gegen gesetzliche Originalzubehör von Motorola nutzen und Sie entwickelt, dass es die behördlichen Belastung durch elektromagnetische Vorschriften in Ihrem Land verstoßen. -
Seite 6: Warnhinweise
Versuchen Sie nicht, das erfordert, halten Sie zum Telefonieren Umgebungen sind oft, aber nicht immer als nur Akkus und Ladegeräte von Motorola Gerät mit einer externen Wärmequelle wie an, und parken Sie, bevor Sie das solche gekennzeichnet, wie z. B. Tankstellen, (Motorola Original). -
Seite 7: Übermäßige Belastung
Warnhinweis: Verwendung mit zu hoher Lautstärke Das Hören von Musik oder das Führen von Gesprächen über ein Headset bei voller Lautstärke können das Gehör schädigen. Übermäßige Belastung Wenn Sie wiederholt die gleichen Aktionen ausführen, wie beispielsweise das Drücken von Tasten oder das Eingeben von alphanumerischen Zeichen, können gelegentlich Verspannungen an Händen, Armen, Schultern, Nacken oder anderen... -
Seite 8: Benutzung Und Pflege
Benutzung und Pflege Benutzung und Pflege Schützen Sie Ihr Mobiltelefon von Motorola vor: Flüssigkeiten jeder Art Staub und Schmutz Setzen Sie das Telefon weder Setzen Sie das Telefon weder Wasser, Regen, extremer Staub, Schmutz, Sand, Luftfeuchtigkeit, Schweiß noch Nahrungsmittelresten noch anderer Feuchtigkeit aus. -
Seite 9: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
EU-Richtlinien Konformitätserklärung EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Sie können die der Richtlinie 1999/5/EC (die Produkt den folgenden Richtlinien R&TTE-Richtlinie) zugehörige entspricht: Konformitätserklärung (DoC) zu Ihrem Produkt unter der Internetadresse www.motorola.com/rtte • Den wesentlichen Anforderungen und abrufen. Geben Sie dazu die auf dem Typenschild... -
Seite 10: Schutz Der Umwelt Durch Recycling
Ländern wurden spezielle Sammelsysteme für Elektroschrott und elektronische Geräte eingerichtet. Nähere Informationen erteilen örtliche Behörden. Falls keine Sammelsysteme verfügbar sind, wenden Sie sich bzgl. der Entsorgung Ihres nicht mehr benötigten Mobiltelefons oder elektronischen Zubehörs an ein von Motorola autorisiertes Servicecenter Informationen zum Recycling... - Seite 11 Laden beendet angezeigt. Ort gelagert werden. Tipps zur Akkuverwendung Ihr Motorola Mobiltelefon kann über den • Setzen Sie Akkus niemals USB-Port eines PCs geladen werden. Für Die Lebensdauer der Akkus hängt vom Temperaturen unter -10 °C oder über einige PCs ist es erforderlich, eine Treiber- verwendeten Netz, der Signalstärke, der...
-
Seite 12: Telefon Ein- Und Ausschalten
Telefon ein- und Anruf tätigen Eigene Rufnummer • Es ist nicht ungewöhnlich, dass Akkus im Laufe der Zeit allmählich ausschalten Geben Sie eine Rufnummer ein, und So rufen Sie Ihre Rufnummer auf: verschleißen und längere Ladezeiten drücken Sie N, um einen Anruf zu tätigen. erfordern. -
Seite 13: Mehr Als Nur Telefonieren
Mehr als nur telefonieren! 2 Nachdem Sie die Nachricht fertig gestellt Um einen Sendebericht für die haben, drücken Sie OK. Nachricht anzufordern, markieren Sie Empfangsbestätigung, und drücken Sie dann 3 Wählen Sie dann aus der Telefonbuchliste ÄNDERN und HINZUF. mithilfe der Taste HINZUF. den bzw. die MMS-Nachrichten Hinweis: Die MMS-Vorlagen können nicht Empfänger aus. -
Seite 14: Sendervoreinstellungen
unten, oder verwenden Sie die seitlichen Hinweis: Das Headset übernimmt auch Option Option Lautstärketasten, um die Lautstärke zu die Funktion einer Antenne. Deshalb ist Freier Speicher Als Bildschirmschoner verwenden verändern. die Leistungsfähigkeit des Radios abhängig Prüfen Sie den belegten und verfügbaren Ihr Bild wird als Bildschirmschoner vom Typ des angeschlossenen Headsets. -
Seite 15: Ukw-Radio Ausschalten
Telefon und verbinden es dem Telefon geliefert und ist unter Verbindungstipps anschließend wieder. www.motorola.com erhältlich. 2 Schließen Sie das Kabel an das Telefon • Wenn Sie das Telefon an einen und an einen verfügbaren USB- Die jeweilige Ladegeschwindigkeit hängt Akku über den USB-Anschluss... -
Seite 16: Statusanzeigen
Grundlagen Zum Aufrufen der voreingestellten 1 Signalstärkeanzeige – Vertikale Funktionen der Navigationstaste drücken Balken zeigen die Qualität der Sie im Standby-Display S nach oben, Netzwerkverbindung an. Wenn ! unten, rechts oder links. Sie können die angezeigt wird, können Sie keine Eine Abbildung des Telefons finden Sie auf Funktionssymbole auf dem Standby-Display Anrufe tätigen oder empfangen. -
Seite 17: Funktionsmenü Auswählen
Hinweis: Das Akkusymbol kann nicht Das ist das Motorola Standard-Hauptmenü. Funktionsmenü auswählen • Drücken Sie in einer alphabetischen ausgeschaltet werden. Welche Optionen aus diesem Menü auf Liste wiederholt eine Taste, um durch Bei einigen Funktionen müssen Sie eine Ihrem Telefon angezeigt werden, hängt die Buchstaben zu blättern und die... -
Seite 18: Codes Und Passwörter
Beispiel: Wenn Sie einmal die 8 drücken, Tippmodus Geben Sie dann die gewünschten Ziffern Empfang leiser zu stellen. Sie können auch zeigt das Display folgendes an: ein Nachdem Sie die gewünschten Ziffern die Lautstärke anpassen, indem Sie die Drücken Sie im Texteingabebildschirm #, eingegeben haben, drücken Sie #, um in seitlichen Lautstärketasten drücken. -
Seite 19: Personalisieren
Personalisieren Signale Signale ändern So ändern Sie die Signaltöne oder Das Telefon klingelt und/oder vibriert, Vibrationstypen für den ausgwählten um Sie auf den Eingang eines Anrufs, einer Signaltyp. SMS oder anderer Ereignisse hinzuweisen. Sie können zwischen sechs Signaltypen Vorgehensweise: Drücken Sie M > Optionen wählen: Laut, Leise, Vibrieren, Vibr. -
Seite 20: Persönliche Begrüßung
Optionaler Option Freisprechbetrieb Mit jeder Taste Nehmen Sie Anrufe durch Drücken einer Mit einem Headset können Sie „freihändig“ beliebigen Taste entgegen. telefonieren. Mit Sendetaste Hinweis: Der Einsatz von drahtlosen Nehmen Sie Anrufe durch Drücken Geräten und deren Zubehör ist in einigen der Taste N entgegen. -
Seite 21: Anrufe
Anrufe Zu finden unter: Drücken Sie M In diesem Kapitel werden spezielle Funktionen zum Tätigen und > Letzte Anrufe. Entgegennehmen von Anrufen beschrieben. 1 Drücken Sie S, um zu Empfangene Rufe oder Gewählte Rufnr. zu gehen. Letzte Anrufe 2 Drücken Sie WÄHLEN, um die Liste auszuwählen. -
Seite 22: Anklopfen
Anklopfen Anrufer-ID Notrufnummern Internationale Anrufe Wenn Sie gerade telefonieren, hören Die Anrufer-Identifizierung ermöglicht Ihr Dienstanbieter programmiert eine oder Wenn Ihr Vertrag internationale Sie bei Eingang eines weiteren Anrufs das Anzeigen der Rufnummer des Anrufers mehrere Notrufnummern (z. B. 112 oder Verbindungen zulässt, halten Sie die Taste 0 einen Signalton. -
Seite 23: Sonstige Funktionen
Sonstige Funktionen Funktion Funktion Anrufsperre Leuchte M > Optionen > Leuchte Einschränkungen für abgehende oder eingehende Anrufe festlegen: oder Erweiterte Funktion M > Optionen > Sicherheit > Anrufsperre M > Tools > Leuchte Anruffunktionen Kurzwahl Telefonleitung wechseln Mit dieser Funktion wird das Display zur Kurzwahl eines Funktion Taschenlampe. -
Seite 24: Nachrichten
Funktion Funktion Funktion Funktion Nummer wählen Kategorieansicht anzeigen Telefonbuchliste sortieren Eine Bild-ID für den Telefonbucheintrag einstellen Reihenfolge festlegen, in der die M > Telefonbuch > Eintrag M > Kategorie Eine im Telefonbuch gespeicherte Telefonbucheinträge aufgeführt sind: Nummer anrufen: Wenn Sie einen Anruf von einer Sie können Alle Einträge oder Einträge in Telefonnummer erhalten, die auf Ihrem M >... -
Seite 25: Webbrowser (Wap 2.0)
Personalisieren Funktion Funktion Funktion Chat-Aufforderung empfangen WAP Profil auswählen Funktion Eine analoge oder digitale Uhr im Drücken Sie OK oder ABLEHN. M > WAP Menü > WAP Profile Sprache Standby-Display anzeigen: Chat beenden Gespeicherte Seiten aufrufen Menüsprache festlegen: M > Personalisieren > Standby-Display > Uhrzeit In einer Chatsitzung: M >... -
Seite 26: Freisprechen
Freisprechen Netz Funktion Funktion Ruf-Timer Rechner Hinweis: Der Einsatz von drahtlosen Funktion Gesprächszeit anzeigen: Geräten und deren Zubehör ist in einigen M > Tools > Rechner Netzeinstellungen M > Optionen > Gesprächsoptionen Gebieten eventuell verboten oder Währungsumrechner Netzinformationen anzeigen > Gesprächstimer eingeschränkt. -
Seite 27: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Keine Antwort: Die Lautstärke muss auf 0 eingestellt sein. Drücken Sie S nach rechts oder links, Hintergrundbeleuchtung um die Lautstärke auf 0 einzustellen. auf Display Erste Maßnahme kaputt ist. Prüfen Sie die Einstellung für die Meldungen: Spezialcode Beleuchtung. Frage: Warum wird während des eingeben, SIM gesperrt –... -
Seite 28: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
Höchstwert enthält einen erheblichen Sicherheitsfaktor als zusätzlichen Schutz für die Bevölkerung und zur Berücksichtigung von möglichen Messabweichungen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Motorola Testprotokoll sowie den Unterlagen zum Beurteilungsverfahren und zur Messfehlergenauigkeit für dieses Produkt. 2. Bitte beachten Sie für den körpernahen Betrieb den... -
Seite 29: Informationen Der Who (Weltgesundheitsorganisation)
Informationen der WHO WHO-Informationen WHO-Informationen (Weltgesundheitsorganisation) Derzeitige wissenschaftliche Studien lassen keinerlei Notwendigkeit für spezielle Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Mobiltelefonen erkennen. Wenn Sie sich und Ihre Kinder vor Funkfrequenzemissionen schützen wollen, können Sie die Anrufdauer beschränken oder Freisprecheinrichtungen verwenden, um den Abstand zwischen Kopf bzw. - Seite 30 Index Display 22, 40, 53 Entsperren Beleuchtung 53 Telefon 50 Häufig gestellte Fragen 78 DTMF-Töne 64 Erinnerungen 75 Headset 49, 50, 74 Externes Display 2 Headset-Buchse 1, 2 Tätigen 27, 55 Bild 67, 77 Helligkeit 30 Umleiten 62 Einrichten 31 Akku 23 Eigene Rufnummer 27 Hörmuschellautstärke 49...
- Seite 31 Wählen Zeitzone, automatisch 52 Fest 63 Zubehör 22, 49, 50, 74 Kurzwahl 62 Zubehöranschluss 1, 2 Wählen einer Rufnummer Zurückrufen 57 27, 55 Zurücksetzen und löschen Wahlwiederholung 56 Währungsumrechner 75 Wallpaper 52 Webbrowser 70 Webbrowser starten 77 Wecker ausschalten 75 Wecker einstellen 75 Weckfunktion 75 WHO-Informationen 85...