Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

2
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATEUR
USER MANUAL
Zelos 50W Kit

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Aspire Zelos 50W Kit

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'UTILISATEUR USER MANUAL Zelos 50W Kit...
  • Seite 2 SPRACHEN / LANGUES / LANGUAGES � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � Deutsch Français �...
  • Seite 3 Zelos 50W E-Zigaretten-Set Nutzerinformationen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses E-Zigretten-Produkt von Aspire entschie- den haben! Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgsam durch, um eine korrekte Nutzung des Geräts zu gewährleisten. Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw. empfohlene Produkte.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen ....... . 03 Produktinformationen ......... 06 Lieferumfang .
  • Seite 5: Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen

    Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen Personen unter 18 Jahren, Schwangere, stillende Mütter und Menschen mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Nicht empfoh- len für Nichtraucher. Das E-Zigaretten-Produkt darf nicht in die Hände von Kindern und Jugendlichen gelangen. Dieses Produkt darf nicht von Minderjährigen verwendet werden. Dieses Produkt muss für Kinder und Jugendliche unzugänglich aufbewahrt werden.
  • Seite 6: Benutzerhinweise

    Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen Benutzerhinweise 1. Sollte Ihnen das Gerät heruntergefallen sein, überprüfen Sie bitte, ob sich keine Komponenten gelockert haben, ob kein Liquid austritt und ob kein Defekt an Ihrem Mundstück vorliegt. Sofern nach visueller Prüfung des Produkts keine Anzeichen einer Beschädigung vorliegen, können Sie das Gerät weiterbenutzen.
  • Seite 7: Warnhinweis

    Hinweise & Vorsichtsmaßnahmen 7. Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale. Unter der Telefonnummer +49 (0)30 - 19 240 erreichen Sie Tag und Nacht den Giftnotruf der Charité Universitätsmedi- zin Berlin. In Österreich steht der 24-Stunden-Notruf der Wiener Vergif- tungsinformationszentrale unter +43 (0)1 - 406 43 43 zur Verfügung.
  • Seite 8: Produktinformationen

    Produktinformationen Mit dem Aspire Zelos 50W E-Zigaretten Set bekommen Sie die gesamte Hardware, die Sie zum Dampfen benötigen. Neben dem Zelos Akku mit einer Leistung von bis zu 50 Watt und einer Kapazität von 2500 mAh bekommen Sie auch den Nautilus 2 Clearomizer mit einem Tankvolumen von 2 ml. Die Geräte werden über ein 510er-Gewinde miteinander verbunden.
  • Seite 9: Aufbau Des Geräts

    Aufbau des Geräts Mundstück (Drip Tip) Tankhülle aus Edelstahl Pyrex-Glastank Airflow Control Ring gefederter 510er Anschluss Feuertaste OLED-Display “+”-Einstelltaste “-”-Einstelltaste Micro-USB- Anschluss...
  • Seite 10: Bedienung Des Geräts

    Bedienung des Geräts Hinweise zur Inbetriebnahme Bitte laden Sie den Akku Ihrer E-Zigarette vor dem ersten Gebrauch vollstän- dig auf. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts ein trockenes Tuch oder ein Wattestäbchen. Einfüllen des Liquids Entfernen Sie die Edelstahl-Tankhülle vom Nautilus 2 Clearomizer.
  • Seite 11: Wechseln Des Verdampferkopfes

    Bedienung des Geräts Wechseln des Verdampferkopfes Entfernen Sie erst die Edelstahl-Tankhülle vom Nautilus 2 Clearomizer und demontieren Sie anschließend den Glastank. Schrauben Sie den alten Ver- dampferkopf heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen. Bringen Sie den Glastank wieder an und befüllen Sie das Gerät mit Liquid. Schrauben Sie die Tankhülle wieder an den Clearomizer und stellen Sie sicher, dass kein Liquid austritt.
  • Seite 12: Sperren/Entsperren Der Einstelltasten

    Bedienung des Geräts Dampfen Während Sie die Feuertaste des Geräts gedrückt halten, inhalieren Sie den Dampf langsam und kontinuierlich über das Mundstück Ihres Clearomizers. Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los. Sperren/Entsperren der Einstelltasten Betätigen Sie die Feuertaste drei Mal schnell hintereinander, um in den Stealth-Modus zu wechseln.
  • Seite 13: Regelung Der Leistungsabgabe

    Bedienung des Geräts Regelung der Leistungsabgabe Drücken sie die “+”-Taste, um die Leistung, die Spannung oder die Temperatur zu erhöhen, oder die “-“-Taste, um sie zu verringern. Durch längeres Gedrückt- halten einer der Einstelltasten ändert sich die Einstellung schnell fortlaufend. Wechsel zwischen °C und °F Um die Einheit der Temperatur von Fahrenheit (F) auf Celsius (C) zu ändern, erhöhen Sie den Temperaturwert auf das Maximum bzw.
  • Seite 14: Eckdaten & Leistungsmerkmale Des Geräts

    Tankvolumen 2 ml Abmaße 38 mm x 128 mm x 23 mm Gewindetyp Geeignete Verdampferköpfe Aspire BVC Heads (0,7 | 1,8 Ohm) *Abmaß der Liquidtank-Öffnung Sicherheits- & Schutzfunktionen • Automatische Abschaltung • Kurzschlußschutz • Schutz vor zu niedrigen Widerständen • Überhitzungsschutz •...
  • Seite 15: Gewährleistung & Service

    Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice. Verwenden Sie in keinem Fall das Gerät in Kombination mit Produkten anderer Hersteller und nur mit Aspire Produkten, die zur Verwendung mit ihm als geeignet gekennzeichnet sind. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für Schäden, die bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts auftreten...
  • Seite 16: Informations Pour Les Utilisateurs

    En combinaison avec ce produit, utilisez exclusivement des produits originaux et recommandés. En tant qu‘importateur officiel de ce produit Aspire, InnoCigs GmbH & Co. KG ne garantit aucun service après-vente et aucune garantie en cas d‘utilisation de produits non recommandés.
  • Seite 17 Contenu Indications & mesures de précaution ......16 Informations produit ......... . . 19 Étendue de la livraison .
  • Seite 18: Indications & Mesures De Précaution

    Indications & mesures de précaution Les personnes âgées de moins de 18 ans, les femmes enceintes, les mères allaitantes et les personnes souffrant de maladies cardiovasculaires ne doivent pas utiliser ce produit. Déconseillé aux non-fumeurs. Tenir cet accessoire pour cigarette électronique hors de portée des enfants et des adolescents.
  • Seite 19: Recommandations D'utilisation

    Indications & mesures de précaution Recommandations d‘utilisation 1. Si vous avez fait tomber votre appareil, veuillez vérifier qu‘aucun composant ne se soit desserré, qu‘aucun liquide ne s‘écoule et que votre embout ne présente aucun défaut. Dans la mesure où, après un contrôle visuel, le produit ne présente aucun dommage, vous pouvez continuer de l‘utiliser.
  • Seite 20 Indications & mesures de précaution 7. Si vous avalez du liquide par mégarde, veuillez contacter un centre anti- poison. Vous pouvez joindre à toute heure du jour et de la nuit le service d‘urgence antipoison de l‘hôpital universitaire de la Charité de Berlin au +49 30 - 19 240.
  • Seite 21: Informations Produit

    Informations produit Le kit de cigarettes électroniques Aspire Zelos 50W vous fournit tout le maté- riel permettant de vapoter. En plus de la batterie Zelos d‘une puissance de 50 watts et d‘une capacité de 2500 mAh, le kit se compose également de l‘atomi- seur Nautilus 2 offrant un réservoir de 2 ml.
  • Seite 22: Structure De L'appareil

    Structure de l‘appareil Embout (Drip Tip) Cuve de réservoir en acier inoxydable Réservoir en verre Pyrex Bague de variation Connectique du flux d‘air 510 à ressort Touche fire Affichage OLED Bouton de réglage « + » Bouton de réglage « - » Port micro USB...
  • Seite 23: Utilisation De L'appareil

    Utilisation de l‘appareil Instructions de mise en marche Veuillez entièrement charger la batterie de votre cigarette électronique avant la toute première utilisation. Pour nettoyer l‘appareil, utilisez un chiffon sec ou un coton-tige. Remplissage du liquide Retirer la cuve du réservoir en acier inoxydable du clearomiseur Nautilus 2.
  • Seite 24: Power On/Off

    Utilisation de l‘appareil Changement de la tête d‘atomiseur Retirez tout d‘abord la cuve du réservoir en acier inoxydable du clearomi- seur Nautilus 2, puis démontez le réservoir en verre. Dévissez l‘ancienne tête d‘atomiseur, et remplacez-la par la nouvelle. Replacez le réservoir en verre et remplissez l‘appareil de liquide.
  • Seite 25: Sélection Du Mode De Fonctionnement

    Utilisation de l‘appareil Blocage/déblocage des touches de réglage Appuyez rapidement trois fois d‘affilée sur le bouton fire afin de passer au mode stealth. En mode stealth, l‘affichage est éteint, la touche fire foncti- onne mais les touches « + » et « - » sont verrouillées. Avec cette fonction, vous évitez de modifier involontairement vos paramètres de vapotage.
  • Seite 26: Mode Veille

    Utilisation de l‘appareil Passer de ºC à ºF Pour modifier l‘unité de température de Fahrenheit (F) à Celsius (C), définissez la valeur de la température au maximum ou au minimum. Lorsque vous dépas- sez le seuil de la température, l‘affichage change automatiquement d‘unité. Mode veille Zelos se met automatiquement en mode veille lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé...
  • Seite 27: Données Clés & Caractéristiques De Performance

    Dimensions 38 mm x 128 mm x 23 mm Type de filetage Tête d‘atomiseur adaptée Aspire BVC Heads (0,7 | 1,8 ohm) *Dimension de l‘orifice du réservoir de liquide Fonctions de sécurité & de protection • Mise hors service automatique •...
  • Seite 28: Garantie Et Service

    Garantie & service Conditions de garantie d‘InnoCigs GmbH & Co. KG Le produit Aspire que vous avez acheté a été importé pour vous par InnoCigs GmbH & Co. KG. Si le produit ne fonctionne pas ou est défectueux, veuillez contacter le revendeur spécialisé auprès duquel vous avez acheté votre appa- reil.
  • Seite 29: Information For The User

    Use only original and/or recommended products in combination with this product. The InnoCigs GmbH & Co. KG, as the official importer of this Aspire product, does not provide any service and / or warranty when non-recom- mended products are used together with this product.
  • Seite 30 Table of Contents Notes & Precautions ......... . 29 Product Information .
  • Seite 31: Notes & Precautions

    Notes & Precautions Persons under 18 years, pregnant women, nursing mothers and people with cardiova- scular disease should not use this product. Not recommended for non-smokers. Please keep out of reach of children and minors. This product must not be used by minors. This product must be kept away from children.
  • Seite 32 Notes & Precautions User Instructions 1. If the device is dropped, you should check that there are no loose com- ponents, that there is no leakage of e-liquid, and that your mouthpiece is not damaged. If there are no signs of damage upon visual inspection of the product, you can continue using the device.
  • Seite 33 Notes & Precautions 8. Nicotine can increase the heart rate and / or blood pressure and cause nausea, dizziness, and / or abdominal pain. If you notice any undesirable effects, discontinue use and consult a physician. 9. Please comply with all local laws when using this e-cigarette product. 10.
  • Seite 34: Product Information

    Product Information The Aspire Zelos 50W e-cigarette set contains all the hardware you need to vape. In addition to the Zelos battery with a power output of up to 50 watts and a capacity of 2500 mAh you will also get the Nautilus 2 clearomizer with a tank volume of 2.0 ml.
  • Seite 35: Design Of The Device

    Design of the Device Mouthpiece (Drip Tip) Stainless Steel Sleeve Pyrex Glass Tank Airflow Control Ring 510 spring Connector Fire Button OLED Display “+” Button “-” Button Micro USB Port...
  • Seite 36: Using The Device

    Using the Device Notes for Commissioning Please completely charge the battery before the first use of your e-cigarette. Use a dry cloth or cotton swab to clean the device. Filling of E-Liquids Screw the stainless steel sleeve from the Nautilus 2 clearomizer.
  • Seite 37: Changing The Atomizer Head

    Using the Device Changing the Atomizer Head Screw the stainless steel sleeve from the Nautilus 2 clearomizer and disconnect the glass tank from the device. Remove the old atomizer head and insert a new one. Please first drip a few drops of e-liquid directly into the wick of the coil to make it fully saturated before first use.
  • Seite 38: Adjustments In Tc Mode

    Using the Device Lock/Unlock Adjustment Buttons Press the fire button 3 time rapidly when the mod is on will turn it into or out of stealth mode. While in stealth mode, the fire button still functions, but “+” and “-” buttons are all locked. This feature allows you to prevent accidental adjustment of the performance of the device.
  • Seite 39: Sleep Mode

    Using the Device Sleep Mode The Zelos will enter its sleep mode when being idle for 1 minute. In sleep mode, press the fire button to awake the device. Charge the Device Charging the Zelos by connecting the micro USB charger with PC or notebook.
  • Seite 40: Main Features & Performance

    Dimensions 38 mm x 128 mm x 23 mm Thread Type Suitable Atomizer Heads Aspire BVC Heads (0.7 | 1.8 Ohm) *Dimension of the e-liquid tank’s filling hole Safety & Protective Functions • Automatic Cut Off • Short Circuit Protection •...
  • Seite 41: Warranty & Service

    Please do not use accessories from other manufacturers in combination with your Aspire Zelos e-cigarette. If this does result in damage, it is not covered by the InnoCigs warranty and your warranty will be void.
  • Seite 42 Imported by: InnoCigs GmbH & Co. KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg | GERMANY Phone: +49 (0) 40 – 22 86 729 0 Fax: +49 (0) 40 – 22 86 729 99 E-mail: service@innocigs.com IN CHINA...

Inhaltsverzeichnis