Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

d
2
00053111

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hama 00053111

  • Seite 1 00053111...
  • Seite 2 00053111...
  • Seite 3: Haftungsbeschränkung

    Ein solcher Warnhinweis kennzeichnet einen möglichen Sach- schaden. Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen. Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sach- schäden zu vermeiden. HINWEIS Ein Hinweis kennzeichnet zusätzliche Informationen, die den Umgang mit dem Gerät erleichtern. 00053111...
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Das Risiko trägt allein der Betreiber. HINWEIS Die Veröffentlichung von personenbezogenem Bildmaterial ist ohne Einverständnis der ge¿ lmten Personen verboten. Beachten Sie die besonderen Vorschriften zur Videoüberwa- chung in gewerblichen und öffentlichen Bereichen. Eine Videoüberwachung ersetzt nicht Ihre Sorgfalts-, Vorsorge- und AufsichtspÀ icht. 00053111...
  • Seite 5: Gefahr Durch Elektrischen Strom

    Strom zu vermeiden: Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Steckernetzteil, das Anschlusskabel oder der Anschlussstecker beschädigt sind. Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr. 00053111...
  • Seite 6 Sicherheit 00053111...
  • Seite 7 Sicherheit 00053111...
  • Seite 8 Sicherheit 00053111...
  • Seite 9: Montage Und Anschluss

    Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: IP-Kamera mit Blendschutz WLAN-Antenne Haltearm und Montageplatte Befestigungsmaterial RJ45-Netzwerkkabel Steckernetzteil Installations-CDROM Bedienungsanleitung HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. Melden Sie eine unvollständige oder beschädigte Lieferung umgehend Ihrem Lieferanten/Händler. 00053111...
  • Seite 10 Montage und Anschluss 00053111...
  • Seite 11: Wlan Antenne Montieren

    Den Schraubanschluss der WLAN-Antenne beim Aufsetzen nicht verkanten. Das Gewinde könnte beschädigt werden. Nach ca. 2 Umdrehungen ist die WLAN-Antenne ganz aufgeschraubt. Klappen Sie die WLAN-Antenne um 90° und richten Sie die An- ‹ tenne durch Drehen im Uhrzeigersinn nach oben aus. 00053111...
  • Seite 12: Elektrischer Anschluss

    Anschlusskabels an. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in die Netz- ‹ werkdose oder den Switch/Router. HINWEIS Bei Verbindung zum Netzwerk leuchtet die im LAN-Netz- werkanschluss integrierte gelbe LED konstant. Bei Netzwerkzugriff blinkt die im LAN-Netzwerkanschluss integrierte grüne LED. 00053111...
  • Seite 13: Gerät Ein- Und Ausschalten

    Die Installation ist bei allen oben genannten Betriebssystemen nahezu identisch. Die Unterschiede werden in separaten Hin- weisen erklärt. In den verschiedenen Betriebssystemen lässt sich die Dar- stellung von Menüs und Ordnern ändern. Die nachfolgenden Abbildungen beziehen sich auf den Auslieferungszustand des jeweiligen Betriebssystems. 00053111...
  • Seite 14 Wählen Sie durch Anklicken unter den angezeigten Sprachen (A) ‹ die gewünschte Sprache zur Installation aus. Falls Sie die Installation abbrechen möchten, drücken Sie die ‹ SchaltÀ äche „Exit / Beenden / Terminer“ (B). HINWEIS Die nachfolgenden Beispiele beziehen sich auf die Sprach- auswahl „Deutsch“. 00053111...
  • Seite 15 Ihrem Computer installiert haben, können Sie den auf der CD be¿ ndlichen kostenlosen Reader installieren. Wählen Sie dazu die SchaltÀ äche (D). Um aktualisierte Software und Firmware von der Hama-Webseite ‹ herunterzuladen, klicken Sie auf die SchaltÀ äche (C).
  • Seite 16 WINDOWS VISTA / WINDOWS 7 Unter Windows Vista und Windows 7 klicken Sie im Dialog „Benutzerkontensteuerung“ auf „Fortsetzen“. Klicken Sie auf die SchaltÀ äche „Next“. ‹ Klicken Sie auf die SchaltÀ äche „Next“, um die Installation zu ‹ starten. 00053111...
  • Seite 17 Inbetriebnahme 00053111...
  • Seite 18: Verbindung Zum Gerät Herstellen

    Die im Netzwerk erkannten passenden Geräte werden im Hauptfens- ter des Programms aufgelistet. HINWEIS Sollte nach ca. 1 Minute das Gerät nicht erkannt worden sein, überprüfen Sie die Stromversorgung und die Netzwerkverbin- dung zum Gerät. Die gelbe LED in der LAN-Netzwerkbuchse muss konstant leuchten. 00053111...
  • Seite 19 Bei der Vergabe von statischen IP-Adressen muss diese Funktion aufgerufen werden, wenn das Gerät zwar in der Liste des IP Camera Tools angezeigt wird, aber kein Zu- griff über den Web-Browser erfolgen kann. About IP Camera Tool Zeigt die Programmversion an. 00053111...
  • Seite 20 Inbetriebnahme 00053111...
  • Seite 21 Adresszeile des Web-Browsers ein. http://192.168.2.3 Bestätigen Sie die Eingabe mit der Eingabetaste. ‹ Ändern Sie über die BedienoberÀ äche des Gerätes die Netzwerk- ‹ einstellungen passend zu Ihrem IP-Adressraum. Stellen Sie Ihren Computer wieder auf die ursrpüngliche Netzwer- ‹ keinstellungen ein. 00053111...
  • Seite 22 Adresszeile des Web-Browsers ein. z.B.: http://192.168.2.3 Bestätigen Sie die Eingabe mit der Eingabetaste. ‹ HINWEIS Sollten Sie eine andere Portnummer als 80 für das Gerät kon¿ guriert haben, müssen Sie die geänderte Portnummer beim Aufruf mit angeben. http://192.168.2.3:Portnummer 00053111...
  • Seite 23 Wählen Sie Anmelden über die SchaltÀ äche E, wenn Sie mit ‹ einem anderen Browser arbeiten. HINWEIS Achten Sie bei Eingabe auf Groß- und Kleinschreibung. Bei der Erstanmeldung geben Sie in das Feld Benutzer admin ein und lassen Sie das Feld Passwort leer. 00053111...
  • Seite 24 Die Aufteilung der BedienoberÀ äche wird nachfolgend erläutert: – Bedienleiste Kamera – Menüleiste C – Darstellungsbereich HINWEIS Je nach Benutzergruppe des angemeldeten Benutzers sind Teile der BedienoberÀ äche deaktiviert. Administrator Keine Einschränkungen Benutzer Menüleiste deaktiviert Gast Menüleiste und Teile der Bedienleiste deaktiviert 00053111...
  • Seite 25 Über die SchaltÀ ächen + und - kann der Kontrast des Bildes im Bereich von 0 bis 6 eingestellt werden. Zum Starten/Stoppen der Videoaufzeichnung. Erstellt einen Schnappschuss des aktuel- len Videobildes. Der Schnappschuss wird in einem separaten Fenster angezeigt und kann als Bitmap oder JPG-Datei gespeichert werden. 00053111...
  • Seite 26 Klicken Sie auf die SchaltÀ äche „übernehmen“, um die neuen ‹ Einstellungen im Gerät zu speichern. Klicken Sie auf die SchaltÀ äche „aktualisieren“, um die aktuellen ‹ Einstellungen des Gerätes wieder anzeigen zu lassen. Die zuletzt vorgenommenen Einstellungen gehen dabei verloren. 00053111...
  • Seite 27: Die Menüpunkte

    Geben Sie im Eingabefeld B den Verzeichnispfad für die Videoda- ‹ teien bei der Alarmaufzeichnung ein. Geben Sie im Eingabefeld C den Verzeichnispfad für die Video- ‹ dateien bei der normalen Aufzeichnung ein. HINWEIS Über die SchaltÀ ächen „Browse...“ kann der Verzeichnispfad über den Datei-Explorer gewählt werden. 00053111...
  • Seite 28 Im Darstellungsbereich der BedienoberÀ äche wird die Seite für die Netzwerkeinstellungen angezeigt. Über die angezeigten Untermenüs können die verschiedenen Seiten zur Einstellung der Netzwerkparameter für LAN, WLAN, DDNS, UPnP und PPPoE eingestellt werden. HINWEIS Fahren Sie mit der Maus auf einen Untermenüpunkt, um diesen zu aktivieren. 00053111...
  • Seite 29 Geben Sie hier die Portnummer für den Http Port Http-Server ein. Die Standardeinstellung für das http-Protokoll ist 80. HINWEIS Bei Änderungen an den Netzwerkeinstellungen kann die Daten- verbindung zur Kamera abreissen. Starten Sie die Bedienober- À äche in diesem Falle neu. 00053111...
  • Seite 30 Netzwerkes ein. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Verschlüsselung Verschlüsselungen die zum gewählten Netzwerk passende Verschlüsselung aus. Geben Sie hier den Netzwerkschlüssel Schlüssel des gewählten Netzwerkes ein. HINWEIS Achten Sie bei der Eingabe auf Groß- und Kleinschreibung. 00053111...
  • Seite 31 DynDns Benutzerkonto an. DDNS- oder Die Proxy Kon¿ guration wird benötigt, falls Proxy Server sich der Standort in China oder Hongkong DDNS- oder be¿ ndet. Proxy Port Für Testzwecke. Nicht aktivieren, solange Fehler ignorieren der Hostname nicht freigegeben wurde. 00053111...
  • Seite 32 Die Computer in Ihrem Heimnetzwerk müssen für Netzwerk UpnP Geräte kon¿ guriert sein. Prüfen Sie unter Netzwerkumgebung -> Netzwerkaufgaben, ob der Eintrag „Symbole für Netzwerk-UPnP-Geräte ausblenden“ angezeigt wird. Falls nein, wählen Sie „Symbole für Netzwerk- UPnP-Geräte einblenden“, um UPnP-Geräte in der Netzwerk- umgebung anzeigen zu lassen. 00053111...
  • Seite 33 Einstellung ein Video der Verän- derung/Bewegung per Email versendet oder auf einen FTP-Server hochgeladen. Über eine Zeitplanung können die Überwachungszeiten pro Wochen- tag eingegeben werden. HINWEIS Fahren Sie mit der Maus auf einen Untermenüpunkt, um diesen zu aktivieren. 00053111...
  • Seite 34 Die FTP-Einstellungen erfolgen im Untermenü FTP. Schalten Sie dieses Kontrollfeld ein, um die Zeitplanung zu aktivieren. Geben Sie durch Markieren der Felder Zeitplanung mit der Maus in der Zeittabelle die Zeit- bereiche an, in denen die Überwachung aktiv sein soll. 00053111...
  • Seite 35 Test „übernehmen“ drücken, um die Ein- stellungen zu speichern). Schalten Sie dieses Kontrollfeld ein, wenn das Gerät eine Mitteilung versenden soll, Internet IP Adresse wenn das Gerät eingeschaltet wurde oder per Email senden die IP-Adresse des Gerätes geändert wurde. 00053111...
  • Seite 36 Schalten Sie dieses Kontrollfeld ein, wenn sie fortlaufend Bilder des Gerätes Bild jetzt hochladen hochladen wollen. Geben Sie dazu im Eingabefeld Intervall den Zeitabstand ein. Geben Sie hier den Zeitabstand für das Intervall (Sekunden) Hochladen fortlaufender Aufnahmen ein. 00053111...
  • Seite 37 Fahren Sie mit der Maus auf einen Untermenüpunkt, um diesen zu aktivieren. Kameraname Geben Sie hier den Namen des Gerätes ein. Dieser Name wird zur Ideni¿ zierung des Gerätes innerhalb des Netzwerkes verwendet. Eingabefeld Bemerkungen Geben Sie hier den gewünschten Namen Kameraname des Gerätes ein. 00053111...
  • Seite 38 Wählen Sie hier den gewünschten NTP-Server aus der Liste aus. Über den NTP Server Eintrag „...“ können Sie einen anderen NTP-Server angeben. Schalten Sie dieses Kontrollfeld ein, Mit PC Zeit wenn die Zeit mit dem angeschlossenen synchronisieren PC synchronisiert werden soll. 00053111...
  • Seite 39 Firmwareaktualisierung nicht unbrauchbar zu machen. Stellen Sie sicher, dass die Firmwaredateien zum Gerät passen. Wenden Sie sich bei Unklarheit an die Hama-Produktberatung. Stellen sie vor Beginn der Aktualisierung eine Verbindung über Netzwerkkabel mit dem Gerät her wenn die Gefahr besteht, dass die WLAN-Verbindung während der Datenübertragung...
  • Seite 40 Lösen Sie das Zurücksetzen des Gerätes über die SchaltÀ äche ‹ „übernehmen“ aus. HINWEIS Alle Einstellungen gehen durch das Zurücksetzen des Gerätes in den Auslieferungszustand verloren! Nach Auslösung des Zurücksetzens muss die BedienoberÀ äche neu gestartet werden. 00053111...
  • Seite 41 Je nach Benutzergruppe des angemeldeten Benutzers sind Teile der BedienoberÀ äche deaktiviert. Achten Sie darauf, dass mindestens ein Benutzer zur Benut- zergruppe Administrator gehört, damit später noch Änderungen vorgenommen werden können. Administrator Keine Einschränkungen Benutzer Menüleiste deaktiviert Gast Menüleiste und Teile der Bedienleiste deaktiviert 00053111...
  • Seite 42 Eingabefelder für das Gerät anzeigen zu lassen. 2. - 9. Kamera Wählen Sie in der Liste „Geräte ‹ im Netzwerk“ durch Anklicken das Gerät aus, mit dem Sie die Verbindung herstellen möchten. Die Felder Kameraname, Host und Http-Port werden automatisch eingetragen. 00053111...
  • Seite 43: Werkseinstellungen

    Wählen Sie „Entfernen“, um einen Eintrag zu löschen. Werkseinstellungen Bei Auslieferung oder nach einem Zurücksetzen des Gerätes auf die Werkseinstellung hat das Gerät folgende Kon¿ guration: Eingabefeld Bemerkungen IP-Adresse 192.168.2.3 Subnetzmaske 255.255.255.0 Gateway Wird dynamisch ermittelt DHCP Deaktiviert DDNS Deaktiviert Administratorname admin Administratorkennwort <kein Kennwort> 00053111...
  • Seite 44: Schärfe Einstellen

    Die Platine ist durch ein Kabel mit der Kamera verbunden. Achten Sie darauf, dass Sie keinen Zug auf das Kabel ausüben. Achten Sie darauf, dass die Kontakte der Platine nicht mit Metall in Berührung kommen, um Kurzschlüsse zu vermei- den. 00053111...
  • Seite 45 Drehen Sie die Schutzkappe nicht zu fest, um eine Beschä- digung zu vermeiden.. Schieben Sie den Blendschutz wieder in die ursprüngliche ‹ Position zurück und klappen Sie die WLAN-Antenne wieder nach oben. Überprüfen Sie die Ausrichtung der Kamera. ‹ 00053111...
  • Seite 46: Problembehebung

    Stellen Sie zunächst eine Verbindung zum Gerät WLAN-Einstellun- über LAN her. Richten Sie gen falsch danach die WLAN-Verbin- dung ein. HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. 00053111...
  • Seite 47 Wählen Sie bei der Anmeldung über den Internet-Explo- rer den ActiveX-Modus. Wenn Sie mit einem anderen Browser arbeiten, kann es sein dass dieser aus Sicherheitsgründen das Einbinden von ActiveX-Kompo- nenten verbietet. Wählen Sie für diese Browser bei der Anmeldung den Server-Push-Modus. 00053111...
  • Seite 48 Problembehebung 00053111...
  • Seite 49: Entsorgungshinweise

    Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web: Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen be- kommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel.
  • Seite 50: Technische Daten

    5 VDC, 2,0 A max. Leistungsaufnahme 5 W (typ.) Umgebungsbedingungen Arbeitstemperaturbereich 0 ... 55 °C rel. Luftfeuchte (Betrieb) 20 ... 85 % (nicht kondensierend) Lagertemperaturbereich -10 ... 60 °C rel. Luftfeuchte (Lagerung) 0 ... 90 % (nicht kondensierend) Schutzart IP66 00053111...

Inhaltsverzeichnis