FS C6P-U48FT1U Schnellstartanleitung

1 U 48-PORT PATCH PANELS
1 HE 48-PORT-PATCHPANELS
PANNEAU DE BRASSAGE IRU 12 PORTS
Quick Start Guide
Quick-Start Anleitung
Guide de Démarrage Rapide
5-(y5Ä5— B
C6P-U48FTl U C6P-S48FTl U C6P-U48P1101 U
C6P-U48FTl U
C6P-S48FT1 U
48X
C6P-U48P1101 U
C6P-S48FTl U
The step applies to the C6P-S48FT1U and C6P-U48FT1U. Clamp the corners of the cable rod
edge to the corresponding groove of the patch panel with a click heard.
Dieser Schritt gilt für C6P-S48FTl U und C6P-U48FT1U. Setzen Sie die beide seite der
Kabelstange auf die entsprechende Nut des Patchpanels ein, bis ein Klick gehört wird.
Cette étape concerne Ies modéles C6P-S48FT1U et C6P-U48FT1U. Fixez les coins du bord de
Ia tige de cäble la rainure correspondante du panneau de brassage. Un clic sera perqu.
C6P-S48FT11k 'bay
43 44 45 46 47 4B _ - —
Position the patch panel on the rack. Fasten the mounting brackets on both sides of the
patch panel with screws and cage nuts.
Setzen Sie das Patchpanel auf das Rack. Befestigen Sie die Montagehalterungen
Seiten des Patchpanels mit Schrauben und Käfigmuttern.
Positionnez le panneau de brassage sur Ie rack. Fixez Ies supports de montage des deux
cötés du panneau de brassage å I'aide de vis et d'écrous cage.
auf beiden