Seite 1
PC310/PC510 PC310/PC510 DIGITAL SLOW COOKER INSTRUCTION MANUAL GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI BRASIERA ISTRUZIONI PER L’USO OLLA DE COCCIÓN LENTA MODO DE EMPLEO PANELA PARA COZEDURA LENTA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
PC310 / PC510 GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Verwendung elektrischer Geräte müssen stets grundlegende Sicherheitsmassnahmen befolgt werden. Dazu gehören: Bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Gebrauchsanleitung vollständig durchlesen. Heisse Oberflächen nie berühren. Beim Entfernen des Deckels oder beim Herausnehmen des Keramiktopfs stets Topfhandschuhe oder -lappen benutzen, da heisser Dampf entweicht.
Seite 7
PC310 / PC510 GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG über die Arbeits- oder Tischfläche herabhängt, für kleine Kinder nicht erreichbar ist und niemand darüber stolpern kann. Die technischen Angaben zum Garkocher sind auf der Geräteunterseite angebracht. Um Stromschläge zu vermeiden, dürfen defekte Stromkabel nur vom Hersteller, einer autorisierten Servicestelle oder einer qualifizierten Fachperson ersetzt werden.
PC310 / PC510 GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG BENUTZUNG DES GARKOCHERS Gargut gemäss Rezept in den Keramiktopf geben. Garkocher ans Stromnetz anschliessen. Die Betriebskontrollleuchte (grünes Licht) signalisiert, dass das Gerät ans Stromnetz angeschlossen, jedoch noch nicht eingeschaltet ist. Die digitale Anzeige leuchtet ebenfalls auf und die Grundeinstellung 06:00, d.h.
PC310 / PC510 GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG • Das Gerät bei Nichtgebrauch oder vor jeder Reinigung vom Stromnetz trennen. • Stets Topfhandschuhe tragen, wenn der Garkocher angehoben wird. • Stets mit aufgelegtem Deckel kochen. Deckel nicht andauernd anheben, um das Gargut zu überwachen.
CONDITIONS OF GUARANTEE The guarantee is valid for 2 years from date of supply to the end user. In order to claim under the guarantee the faulty appliance must be taken to the official after-sales service agent together with proof of purchase (copy of the invoice or receipt). The guarantee covers the costs for work and material.
Seite 28
Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...