Grundig R 300 Serviceanleitung Seite 3
3.2 Regelbereich der Klangregler
Bezugsfrequenz:
1 kHz 40
Baßregler:
Meßfrequenz 70 Hz
Max. Anhebung:
9dB±3dB
Max. Absenkung:
Höhenregler:
Meßfrequenz 12 kHz
Max. Anhebung:
5dB±3dB
Max. Absenkung:
12dB±3dB
3.3 Regelbereich
des Balancereglers
Meßfrequenz:
1 kHz
Max. Absenkung:
IOdB±2dB
3.4 Physiologie (Contour)
Die Messung erfolgt bei —37dB Abregelung des Lautstärke-
reglers.
Bezugsfrequenz:
800 Hz40dB
MeBfrequenz 70 Hz:
Anhebung 19 dB ± 2 dB
Meßfrequenz 12kHz: Anhebung 5 dB ± 2dB
3.5 Übersprechen
NF-VoItmeter über Tiefpaß, fg = 20 kHz an Lautsprecher-
buchsen, Effektivwertmessung 1 kHz.
TB-Eingang des nicht angesteuerten Kanals mit
22
II 250 pF abschließen.
Übersprechdämpfung 2 45dB
3.6 Fremdspannungsabstand
NF-VoItmeter
mit Bandpaß fg I = 31 ,5 Hz, fg II = 20 kHz; und
Spitzenwertanzeige nach DIN 45 405 an Lautsprecherbuch-
sen. Der Anschluß
der Abschlußwiderstände
spannungsmessung muß unbedingt gut abgeschirmt unmit-
telbar an den Eingangsbuchsen erfolgen.
a) Eingang TB
Abschluß des TB-Eingangs bei Fremdspannungsmes-
sung:
22 kO II 250 pF pro Kanal.
Mit Lautstärkeregler die jeweilige Ausg.-Leistung einstel-
len, Frequenzgang mit Klangreglern soweit als möglich Ii-
nearisieren!
Eingangspegel der MeBfrequenz (I kHz) :
Fremdspannungsabstand:
bezogen auf2 x 15 W: 2 67 dB
bezogen auf 2 x 50 mW: 2 56 dB
b) Eingang TA
Abschluß des TA-Einganges bei Fremdspannungsmes-
sung: 2,2 kO pro Kanal.
Mit Lautstärkeregler die jeweilige Ausg.-Leistung einstel-
len, Frequenzgang mit Klangreglern soweit als möglich Ii-
nearisieren!
Eingangspegel der Meßfrequenz (I kHz) : 5 mVetf
Fremdspannungsabstand:
bezogen auf 2 x 15 W:
3.7 Frequenzgang TA
MeßeingangTA-Cinch.
f
70 Hz
180 Hz
dB
+8,5
+ 14
Toleranz ± 2,5 dB
dB
für die Fremd-
Vert
46 dB
800 Hz
5 kHz
12 kHz
-9,5
-15,5
4. FM-Abgleich
Wobbelsender
an Antennenbuchse,
erdfreiesO-V-Meter an MP
Gerät auf UKW. Abgleich mit kleinstmöglicher HF-Spannung
durchführen.
Alle
Kerne
oben.
Balance- und Klangregler
in Mittenstellung.
4.1 FM-ZF-HF-Abgleich
Wobbelsender
und Mittenfrequenz
kHz, Gerät auf 106 MHz.
Demodulatorkreis O stark verstimmen (Kern herausdrehen).
Mit@ Empfangsfrequenz abgleichen.
ZF-Kurve mit O, @ und @ auf Maximum und Symmetrie ab-
gleichen.
Demodulatorkreis O auf O-Durchgang a n MP V
einsteilen.
Sender mit 1 kHz und 40 kHz modulieren, Ue
O auf Kges-Minimum abgleichen.
Sender und Gerät auf 88 MHz. Oszillator mit@auf Mittenfre-
quenz und Zwischenkreis mit O auf Maximum abgleichen.
Abgleich von Oszillator- und Zwischenkreis abwechselnd bei
106 MHz und 88 MHz wiederholen,
mehr eintritt,
mit 106 MHz beenden.
Achtung: Werden bei diesem Abgleich die Grenzfrequenzen
87,2 MHz und 108,5 MHz nicht eingehalten,
Bandgrenzen
abgleichen.
4.2 FM-Übersprechen
Meßsender auf 96 MHz, 0,5 mV/75 Q stereomoduliert mit fmod
1 kHz.
Der Hub beträgt 40 kHz + 7,5 kHz Pilothub.
Gerät auf 96 MHz, FM-Mono ausgelöst
a) Regler R 54 auf Rechtsanschlag.
b) Erst R 53, dann R 54 auf minimales Ubersprechen
chen.
Abgleich von R 53 nicht wiederholen.
4.3 Abgleich
19 kHz Pilotfilter
Sender mit Stereo-Modulation empfangen.
19 kHz an Lautsprecherbuchsen
Pilotfilter @ und @auf Minimum abgleichen.
Sichtgerät an MP
undMP V
auf 106 MHz, Hub 200
und MP
0,5 mV/75 n.
bis keine Verbesserung
Oszillator an den
abglei-
selektiv messen.
3
