Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
PTCarPhone 3
Bedienungsanleitung
Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung treffen auch auf das PTCarPhone 3c zu. Die Abbildungen in
dieser Bedienungsanleitung sind beispielhaft und zeigen das PTCarPhone 3. Für Abbildungen des
PTCarPhone 3c ziehen Sie bitte die entsprechende Kurzanleitung zur Hilfe heran. Diese finden Sie in der
Rubrik "Service" auf der Website www.ptcarphone.de.
PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung
_________________________________________________
Stand: 12.07.2012
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pei tel PTCarPhone 3
Inhaltszusammenfassung für Pei tel PTCarPhone 3
- Seite 1 Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung treffen auch auf das PTCarPhone 3c zu. Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung sind beispielhaft und zeigen das PTCarPhone 3. Für Abbildungen des PTCarPhone 3c ziehen Sie bitte die entsprechende Kurzanleitung zur Hilfe heran. Diese finden Sie in der Rubrik "Service"...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
8.4 SMS beantworten ........................19 8.5 SMS weiterleiten ........................20 8.6 SMS ändern ..........................20 8.7 SMS speichern ........................... 20 8.8 Absender einer SMS zurückrufen ....................20 8.9 Rufnummer einer SMS speichern ....................20 PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... - Seite 3 9.9 Internet ............................. 31 9.10 Uhr ............................32 9.11 Wecker ............................ 32 9.12 Datum ............................. 32 10. Montage ..........................33 10.1 Vorsichtsmaßnahmen ....................... 33 10.2 Reihenfolge der Montage/Erstinbetriebnahme ................33 PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________...
- Seite 4 11.2 Zeichentabellen ........................36 11.2.1 Großschriftmodus ..........................36 11.2.2 Kleinschriftmodus ..........................36 11.3 Editoren ..........................37 11.4 Technische Daten ........................37 11.5 Zubehör ........................... 38 11.6 Lieferumfang ..........................38 PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________...
-
Seite 5: Hinweise Zur Bedienungsanleitung
1. Hinweise zur Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen und Einstellungen des PTCarPhone 3 mit der Firmware Version 3.09.08 (ohne GPS) bzw. 3.10.08 (mit GPS) und deren Vorgängerversionen. Zukünftige Firmware-Versionen können Änderungen beinhalten, die in dieser Anleitung noch nicht berücksichtigt wurden. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Jede Änderung am Gerät ist unzulässig und führt zum Verlust der Betriebserlaubnis. Netzdienste Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Telefon ist für den Einsatz in GSM 850-/900- und GSM 1800-/1900- Mobilfunknetzen zugelassen. Einige in dieser Anleitung beschriebene Funktion en werden als PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... - Seite 7 Netzdienste bezeichnet. Netzdienste sind Spezialdienste, die auf Wunsch des Benutzers von seinem Dienstanbieter (Provider) bereitgestellt werden. Bevor der Benutzer davon Gebrauch machen kann, muss er die Berechtigung zur Nutzung dieser Dienste von seinem Anbieter erworben haben. Einige Netze unterstützen möglicherweise nicht alle Dienste. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________...
-
Seite 8: Übersicht
Displays Eingabetasten Eingabe Ziffern Steuertaste Buchstaben Auf-/Abwärtsblättern in Listen und Menüs Stummtaste Zur Stummschaltung des aktiven Ein/Aus-Taste Mikrofons (bei jedem Gesprächs- ende wird die Stummschaltung Lange drücken zum Ein- automatisch aufgehoben) /Ausschalten des Gerätes PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 9: Steuersymbole
SMS-Speicherplatz Roaming – Fremddienstanbieter; der aktuelle Dienstanbieter wird angezeigt, darunter der Heimatdienstanbieter Aktiviertes GPS GPS-Signal - keine gültige Position 2D Fix - max. 3 Satelliten, zweidimensionale Position 3D Fix - mehr als 3 Satelliten, dreidimensionale Position PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 10: Freisprechmodus
Der Handapparat ist abgehoben und das aktive Gespräch wird über den Handapparat geführt. Sie können während des Gespräches die Lautstärke über die Steuertaste anpassen. Das Umschalten in den Freisprechmodus erfolgt durch das Einlegen des Handapparates in die Auflage. Privatmodus PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 11: Inbetriebnahme
Scheckkartenformat geliefert lösen Sie bitte den kleineren Abschnitt heraus und entfernen evtl. überstehende Kunststoffreste. Achten Sie auf die legerichtige Einführung des SIM-Kartenschiebers. Es ist kein großer Kraftaufwand notwendig! HINWEIS: Die SIM-Karte nur bei ausgeschaltetem Gerät einsetzen, d.h. bei ausgeschalteter Zündung und abgelaufener Nachlaufzeit! PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 12: Ein-/Ausschalten Des Gerätes
Aktiver Modus (Freisprechen oder Privatmodus) Lautstärke in diesem Modus Dienstanbieter (Provider) Schnellzugang zu ungelesenen SMS (Brief- und Steuersymbol, Steuertaste) Schnellzugang zum Telefonbuch (NAMEN, linke Displaytaste) Zugang zum Menü (MENÜ, rechte Displaytaste) GPS-Empfang (siehe Punkt 3. „Übersicht“) PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 13: Telefonieren
Wie Sie die Direktwahl ein- oder ausschalten können wird unter 9.1.6 „Direktwahl ein- oder ausschalten“ beschrieben. Im Auslieferungszustand des Gerätes ist die Direktwahl ausgeschaltet. 5.5 Wählen aus Telefonbuch Wählen Sie den Teilnehmer wie unter Punkt 6.1 „Eintrag suchen“ beschrieben aus und starten Sie den Rufaufbau durch Drücken der Verbindungstaste. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 14: Wählen Aus Anrufliste
Druck auf WECHSEL entgegennehmen. Nachdem Sie WECHSEL gedrückt haben, nimmt das Gerät den Anruf entgegen und legt das aktive Gespräch auf „Halten“. Mit einem weiteren Druck auf WECHSEL wird das zurzeit gehaltene Gespräch zum aktiven und das zu dem Zeitpunkt aktive Gespräch PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 15: Gespräch Übergeben (Zweiter Handapparat Erforderlich)
Signalisierung eines zu übernehmenden Gespräches. Betätigen Sie hier ANNEHMEN/Verbindungstaste um das Gespräch anzunehmen oder ABBRUCH/Ende-Taste um das Gespräch abzuweisen. HINWEIS: Wenn Sie das zu übernehmende Gespräch mit ABBRUCH oder der Ende-Taste abweisen, wird die Verbindung zum Gesprächspartner auf beiden Handapparaten beendet. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 16: Telefonbuch
Wählen Sie den Eintrag, den Sie löschen möchten, über MENÜ > TELEFONBUCH > LÖSCHEN und der Steuertaste aus. Um den Eintrag zu löschen, wählen Sie LÖSCHEN und bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit JA. Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie ZURÜCK oder die Ende-Taste. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 17: Speicherstatus
Es wird für jeden Speicherplatz die aktuelle Belegung angezeigt. Über ÄNDERN gelangen Sie zu den Telefonbucheinträgen des aktiven Telefonbuchs. Wählen Sie mit der Steuertaste den gewünschten Telefonbucheintrag bzw. Teilnehmer aus und bestätigen Sie Ihre Wahl mit OK. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 18: Anruflisten
Wählen Sie über MENÜ > ANRUFLISTEN > LISTE LÖSCHEN die zu löschende Liste mithilfe der Steuertaste aus. Wählen Sie LÖSCHEN und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit JA. Um den Vorgang abzubrechen, wählen Sie ZÜRÜCK oder drücken die Ende-Taste. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 19: Textmitteilungen (Sms)
Sie AUSWAHL und wählen Sie die Option BEANTWORTEN. Im Editierfenster ist der Text der Original- SMS bereits eingefügt. Sie können nun den Text bearbeiten und nach Fertigstellung mit WEITER und AUSWAHL ggf. die Rufnummer des Empfängers ändern. Wählen Sie nun SENDEN, um die SMS zu versenden. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 20: Sms Weiterleiten
SPEICHERN. Mit OK wird die SMS nun im SMS-Speicher gespeichert. Wählen Sie über MENÜ > SMS > SMS SPEICHER Ihren SMS-Entwurf mit AUSWAHL aus. Mit erneutem Drücken von AUSWAHL können Sie nun den Entwurf mit ÄNDERN noch editieren, mit PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 21: Sms-Speicherinformationen
Informationen zum aktuellen Speicherstatus können Sie über MENÜ > SMS > SPEICHERSTATUS ABFRAGEN abrufen. Sie erhalten Informationen über die maximale Speicherkapazität, ungelesene SMS und gespeicherte SMS. Ein blinkendes Briefsymbol im Display kennzeichnet den letzten freien SMS- Speicherplatz. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 22: Einstellungen
EINSTELLUNGEN > ANRUFEINSTELLUNGEN > GESPRÄCHSDAUER anzeigen lassen. Die Gesprächsdauer eines gerade beendeten Gesprächs wird für 5 Sekunden im Display angezeigt. Um den Zähler zurückzusetzen, wählen Sie LÖSCHEN und folgen den Anweisungen. Zum Löschen des Zählers wird der Gerätecode benötigt. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 23: Direktwahl Ein- Oder Ausschalten
Schalten Sie den akustischen Aufmerksamkeitston beim Eingang einer SMS über MENÜ > EINSTELLUNGEN > SIGNALE > SMS SIGNALTON ein oder aus. 9.4.3 Tastentöne Über MENÜ > EINSTELLUNGEN > SIGNALE > TASTENTÖNE können Sie die akustischen Tastenquittungen ein- oder ausschalten. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 24: Sicherheit
PIN aufgefordert. Geben Sie diese ein und fahren Sie fort mit WEITER. Sie werden nun gebeten, eine neue PIN einzugeben und im nächsten Schritt, diese zu wiederholen. Bestätigen Sie abschließend mit OK, um die neue PIN zu speichern. HINWEIS: Die PIN kann nicht geändert werden, wenn die PIN-Abfrage ausgeschaltet ist. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 25: Gerätecode Ändern
Error“ erhalten, ist der Update-Server nicht erreichbar oder die GPRS-Einstellungen sind fehlerhaft. Versuchen Sie das Update zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal oder korrigieren Sie die Interneteinstellungen des Gerätes (siehe Punkt 9.9 Internet). GPRS-Verbindungen können zusätzliche Kosten verursachen. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Dienstanbieter (Provider). PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 26: Nachlaufzeit
9.6.6 Konfiguration Über MENÜ > EINSTELLUNGEN > GERÄT > KONFIGURATION gelangen Sie zu den Einstellungen zur verwendeten Hardware und optionalen Baugruppen am PTCarPhone 3. Um in die Untermenüs zu gelangen, ist es erforderlich den Gerätecode (Default = 0000) einzugeben. 9.6.6.1 Von Server laden Mit MENÜ... -
Seite 27: Laden Der Konfigurationsdatei
Mit MENÜ > EINSTELLUNGEN > GERÄT > KONFIGURATION > ÄNDERN > MIKROFON können Sie die Mikrofonverstärkung in den Stufen 0dB, +1dB und +2dB einstellen. Wählen Sie die gewünschte Mikrofonverstärkung aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 28: Zweite Schnittstelle
Diese Betriebsart schränkt die Nutzung des Gerätes in Bezug auf das Telefonbuch ein. Es steht ausschließlich das interne Telefonbuch zur Verfügung. Entsprechende Menüs zur Bearbeitung des Telefonbuchs erscheinen nicht mehr in dem Handapparat. Es gibt jedoch keinerlei Einschränkungen bezüglich der Telefonwahl und des SMS-Versands über die Eingabetasten. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 29: Sicherheitseinstellungen
Der Ausgang wird durch einen Befehl per SMS geschaltet Er kann EIN, AUS oder für einen 5 sekündigen Puls geschaltet werden HINWEIS: Ziehen Sie die Montageanweisung zur Hilfe um das Kabel für den digitalen Ausgang anzuschließen. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 30: Datenlogger
Dies ist dann sinnvoll, wenn Sie sich nicht in Ihrem Heimatnetz aufhalten oder sich in ein anderes Netz einbuchen wollen. Es wird Ihnen dann eine Liste mit den verfügbaren Netzen angezeigt. Wählen Sie ein Netz aus der Liste und bestätigen Sie Ihre Wahl mit OK. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 31: Multi-Band Auswahl
TIPP: Wenden Sie sich ggf. an Ihren Dienstanbieter (Provider), um diese Daten zu erhalten. Die Zugangsdaten folgender Dienstanbieter sind bereits im Gerät hinterlegt: Provider MCC/MNC T-Mobile D 26201 Vodafone D2 26202 E-Plus 26203 o2 Germany 26207 20810 Bouygues Télécom 20820 Orange 20801 P+T Luxembourg 27001 PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 32: Uhr
Netz (Roaming) erfolgt für 10 Sekunden die Anzeige des aktuellen Dienstanbieters. Beim Empfang einer SMS oder bei verfügbarem GPS-Signal wird die Uhr automatisch synchronisiert. HINWEIS: Wenn Sie ein PTCarPhone 3 mit integriertem GPS-Modul haben (PTCarPhone 3/GPS Art.-Nr.: 2609-049-117-51), müssen Sie die Uhrzeit bei gültigem GPS-Signal einmalig einstellen, damit die Zeitdifferenz zu UTC (koordinierte Weltzeit) korrekt erfasst wird. -
Seite 33: Montage
Bei Nichtbeachtung dieser Hinweise können gegen den Zuwiderhandelnden rechtliche Schritte eingeleitet werden. 10.2 Reihenfolge der Montage/Erstinbetriebnahme 1. Minuspol der Fahrzeugbatterie abklemmen. Dabei die Sicherheitshinweise des KFZ-Herstellers beachten. 2. Machen Sie sich mit dem Anschlussschema (Bild Anschlussschema) vertraut. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... - Seite 34 Bei der Montage von Mikrofon und Lautsprecher ist auf eine genügend große räumliche Trennung zu achten, um einen akustischen Kurzschluss zu vermeiden. Bei besonders lauter Umgebung kann auch das mit Richtcharakteristik versehene Schwanenhalsmikrofon ME251 (Zubehör) eingesetzt werden. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________...
- Seite 35 12. Gerät schaltet sich ein und fordert eine PIN, falls diese auf der SIM-Karte vorher nicht abgeschaltet wurde. 13. PIN eingeben – Telefon registriert sich im Netz. 14. Aufbau einer Sprachverbindung und Test der Freisprechanlage. 15. Gegebenenfalls weitere Aktivitäten und/oder persönliche Einstellungen vornehmen. PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________...
-
Seite 36: Sonstiges
¿ 11.2.2 Kleinschriftmodus Taste 1x " ä å ã æ ç è é ì ö ñ õ ø ß ü Δ Φ Γ Λ Ω Π Ψ Σ Θ Ξ < > & Ì £ ¿ PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 37: Editoren
Lager: -40 °C bis 85 °C Sicherung Leitungssicherung Dauerplus 3,15 A Leitungssicherung Masseverbindung 3,15 A Leitungssicherung Zündung 1 A (nicht im Lieferumfang) GSM-Antenne GSM-Quad-Band-Antenne mit FME-Anschluss (nicht im Lieferumfang) GPS-Antenne GPS-Antenne mit SMA-Stecker (nicht im Lieferumfang) PTCarPhone 3 Bedienungsanleitung ___________________________________________________________________... -
Seite 38: Zubehör
HINWEIS: Achten Sie auf die Einbaugegebenheiten der Antennen im Fahrzeug. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Funkfachhändler. Typengenehmigungsnummer e1*72/245*2006/28*5674*00 Zulassungsnummer e1 03 5674 11.5 Zubehör Für das PTCarPhone 3 ist u.a. folgendes Zubehör erhältlich: Handapparat HA88 inkl. 5 m Verlängerungskabel Artikelnummer: 2508-242-012-51 PTPhoneManager II Artikelnummer: 6900-000-000-00...