Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AMiO Anleitungen
  4. Motorstarter
  5. 04674
  6. Bedienungsanleitung

AMiO 04674 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 04674:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
EN - KASUTUSJUHEND
Kaasaskantav starter CJS81
SEADME KIRJELDUS
1. Seadme lülitusnupp vajutage seadme lülitusnuppu, et vahetada 3 tüüpi seadet 2. Režiimi vahetamise nupp õhurõhu reguleerimiseks vajutage nuppu
"+" I ·-"
3.
Õhurõhk ·+• Nupp
4.
Õhupumba nupp
5.
ON/OFF nupp 4. See lõpetab automaatselt infektsiooni, kui õhupump kuid6. Valgusnuppu vajutatakse lühidalt või kui õhurõhu
eelseadistatud väärtus 7. Õhurõhu nupp "–" on saavutatud. Tehtud infiktsioonist väljumiseks vajutage õhupumba nuppu.
8. Ekraan
9. USB-C väljund
10. USB-väljund
11. Voolik SOCket 1. Sisestage nu ka klambri pis k täielikult hüppesse 12. Jump-Start pordi starter, nu ka klambri märgutuli sü b punaselt
13. Märgutuli
ja vaheldumisi roheline.
14. BlackJumper Cble (–) 2. Kinnitage punane ja must klambrid õiges 15 elektroodide külge. Punane hüppajakaabel (+) auto aku (punane posi ivseks
ja must nega ivseks). l he 16. "Smart Clamp" Nu ka klambri pis ku märgutuli on roheline ja põleb ala . 17. Force Start nupp saate liikuda järgmise
sammu juurde.
EKRAANI KIRJELDUS
150 PSI ÕHUKOMPRESSOR
väärtus.
3. Täispuhumise alustamiseks vajutage 3S jaoks pikalt õhupumba nuppu.
KUIDAS AUTO TL RES-I TÄIS PUMBATA
1. Võtke seade välja ja ühendage õhuvoolik ning pingutage seda,
seadme sisselülitamiseks vajutage lühidalt ON/OFF nuppu, lühike
vajutage õhupumba nuppu, et sisestada tehtud täispuhumine.
2. Vajutage režiimi vahetamise nuppu, valige tehtud infusioon.
KUIDAS OMA AUTOT KÄIVITADA
Kui märgutuli on punane ja põleb ala . Järgmised kaks
Võimalikud on stsenaariumid:
P/N: 04674
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AMiO 04674

Inhaltszusammenfassung für AMiO 04674

  • Seite 1 P/N: 04674 150 PSI ÕHUKOMPRESSOR EN - KASUTUSJUHEND KUIDAS AUTO TL RES-I TÄIS PUMBATA Kaasaskantav starter CJS81 1. Võtke seade välja ja ühendage õhuvoolik ning pingutage seda, seadme sisselülitamiseks vajutage lühidalt ON/OFF nuppu, lühike SEADME KIRJELDUS vajutage õhupumba nuppu, et sisestada tehtud täispuhumine.
  • Seite 2 Akuklamber võib olla tagurpidi. Kui jah, ühendage lah ja ühendage uues õiges : Kui clamp ja elektrood, reguleerige nu kat clamps, et maksimeerida kontak sõiduki aku klemmidega. Käivitage sõiduk 30 sekundi jooksul. Kui sõiduk on käivitatud, eemaldage hüppaja kohe auto akust. VEATEADE EKRAANIL / PÕHJUS / LAHENDUS Viga Põhjustada...
  • Seite 3 P/N: 04674 VASTAVUSDEKLARATSIOON VASTAVUSDEKLARATSIOON, MIS ON KÄTTESAADAV AADRESSIL AMIO SP z oo ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze JÄÄTMEKÄITLUS JA RINGLUSSEVÕTT See sümbol näitab, et seda toodet ei tohi visata sorteerimata olmejäätmete hulka. Elektroonikaseadmeid ei tohi visata Mudel CJS81 olmejäätmete hulka.
  • Seite 4 • Annetage kogumispunk desse – kasutatud patareid tuleks annetada spetsiaalsetesse konteineritesse, mis on saadaval kauplustes, kontorites ja muudes ringlussevõtupunk des. Juhendi digitaalne versioon on tehtud kä esaadavaks aadressil www.amio.pl/usr/ba .pdf PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe CJS81 OPIS URZĄDZENIA 1. Przycisk przełączania urządzeń 2.

  • Seite 5: Opis Wyświetlacza

    OPIS WYŚWIETLACZA 3. Naciśnij mina przytrzymaj przycisk pompy Powietrza przez 3 sekundy, aby rozpocząć pompowanie. 4. Pompowanie zostanie automatycznie zatrzymane po krótkim naciśnięciu przycisku pompy powietrza lub po osiągnięciu ustawionej wartości ciśnienia powietrza. Naciśnij przycisk pompy powietrza, aby wyjść z trybu pompowania. JAK URUCHOMIĆ...

  • Seite 6: Specyfikacja

    przemian na czerwono i zielono, można w tym momencie użyć funkcji 2. Naciśnij krótko przycisk ON/OFF, aby włączyć produkt. Podczas wymuszonego uruchomienia. ładowania wyświetlana jest ikona baterii i procent naładowania Krok wymuszonego uruchomienia: gdy wskaźnik miga na przemian na baterii. Gdy bateria jest w pełni naładowana, ekran wyłącza się. czerwono i zielono, naciśnij i przytrzymaj przycisk z tyłu klipsa smart 3.
  • Seite 7 DEKLARACJA ZGODNOŚCI przemyj wodą i skontaktuj się z lekarzem. UTYLIZACJA DEKLARACJA ZGODNOŚCI DOSTĘPNA W SIEDZIBIE FIRMY AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze • Nie wyrzucaj do zwykłych śmieci — baterie zawierają metale ciężkie i GOSPODARKA ODPADAMI I RINGLUSSEVÕTT inne substancje, które mogą...

  • Seite 8: Beschreibung Des Displays

    10. USB-Ausgang 11. Schlauchanschluss 12. Starthilfe-Anschluss 13. Kontrollleuchte 14. Schwarzes Starthilfekabel (–) 15. Rotes Starthilfekabel (+) 16. "Nu kas klamber"-Stecker 17. Force Start-Taste BESCHREIBUNG DES DISPLAYS 1. Anzeige des Ba eriestands in Prozent / Pumpwert 2. Fehleranzeige 3. USB-entladung 4. USB-C-Aufladung 5.
  • Seite 9 P/N: 04674 Aufpumpen von Fahrradreifen 30-65 PSI, 2,0-4,0 baari. 210-450 KPA Aufpumpen von Basketbällen 4-16 PSI, 0,27-1,1 baar. 25-110 KPA Benutzerdefinierter 0-150 PSI. 0-10,3 baari. Aufpumpmodus 20-999 KPA SO BEFÜLLEN SIE AUTOREIFEN 1. Nehmen Sie das Gerät heraus, schließen Sie den Lu schlauch an und Kirjeldus:: ziehen Sie ihn fest.

  • Seite 10: Andere Usb-Geräte Aufladen

    Schalten Sie den Ausgang aus und USB-entladung überstrom warten Sie, bis der Fehler behoben ist. --Zum Wiederherstellen erneut einstecken. USB-Entladung Kurzschluss Schalten Sie den Ausgang aus und warten Sie, bis der Fehler behoben ist. --Zum Wiederherstellen erneut einstecken. Sensor nicht erkannt Die Lu pumpe läu und der Modell CJS81...

  • Seite 11: Verwendung

    UMGANG MIT AUSGELAUFENEN SUBSTANZEN KONFORMITÄTSERKLÄRUNG VERFÜGBAR BEIM • Berühren Sie ausgelaufene Substanzen nicht mit bloßen Händen — REGISTRIERUNGSBÜRO VON AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, sie können ätzend sein und Hautreizungen verursachen. 41 -807 Zabrze • En ernen Sie die verschü ete Substanz — vorsich g mit Handschuhen und wischen Sie die verschmutzte Oberfläche mit...

  • Seite 12: Descripción De La Pantalla

    15. Cable de arranque rojo (+) 2. Pulse el botón de cambio de modo para seleccionar el modo de 16. Enchufe «Nu kas klamber» inflado. Pulse el botón de cambio de unidad para cambiar entre los 3 pos de unidades. Pulse el botón «+» o «-» para ajustar el valor de la 17.
  • Seite 13 Alcance el valor de presión de aire preestablecido. Pulse el botón de segundos. Re re el clip inmediatamente después de arrancar el coche la bomba de aire para salir del modo de inflado. con éxito. CÓMO ARRANCAR EL COCHE 1. Inserte completamente el enchufe de la pinza inteligente en el arrancador de emergencia;...

  • Seite 14: Iluminación Led

    8. Sujete el producto con cuidado y delicadeza para evitar que se caiga o se golpee repe damente. DECLARACIONE DE CONFORMIDAD DECLARACIÓN CONFORMIDAD VASTUTAV DOMICILIO SOCIAL DE AMIO SP z o.o. ul. Käed 3, 41 - 807 Modelo CJS81 Zabrze Capacidad 7200mAh / 26.64Wh GESTIÓN DE RESIDUOS Y RECICLAJE...
  • Seite 15 P/N: 04674 9. Entrada USB-C COMO INFLAR PNEUS DE CARRO 10. Saída USB 11. Tomada da mangueira 1. Re re o disposi vo, conecte a mangueira de ar e aperte-a, pressione 12. Porta de arranque brevemente o botão ON/OFF para ligar o disposi vo, pressione 13.
  • Seite 16 4. Conclua a ignição do carro em 30 segundos, caso contrário, o clipe inteligente entrará no modo de proteção de tempo limite de inicialização. 5. Ao u lizar este produto, não ligue dois clipes juntos. Caso contrário, este produto será danificado. COMO FORÇAR O ARRANQUE DO SEU CARRO INa etapa 2 da inicialização normal acima, se o indicador do clipe inteligente não ficar verde, mas con nuar a piscar alternadamente em...

  • Seite 17: Conteúdo Da Embalagem

    P/N: 04674 Sensor não detectado A bomba de ar está a funcionar e o Entrada USB-C 5V / 2A, 9V / 2A, 12V / 1.5A valor da pressão do ar é sempre exibido como O Saída USB 5V / 2.4A --Entre em contacto com o serviço de...

  • Seite 18: Protecção Ambiental

    AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41 -807 Zabrze PROTECÇÃO AMBIENTAL Este símbolo indica que este produto não deve ser eliminado com resíduos urbanos indiferenciados. Os equipamentos electrónicos não devem ser eliminados juntamente com o lixo domés co. De acordo com a Dire va Europeia 2002/96/CE rela va aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e sua...
  • Seite 19 P/N: 04674 5. Při používání tohoto produktu prosím nespojujte dva elipsy JAK NAFOUKNOUT AUTO TL RES dohromady. V opačném případě dojde k poškození tohoto produktu. JAK VYNUTIT START VAŠEHO VOZIDLA 1. Vyjměte zařízení, připojte vzduchovou hadici a utáhněte ji, krátkým s sknu m tlačítka ON/OFF zapněte zařízení, krátkým s sknu m...

  • Seite 20: Obsah Balení

    DOBÍJENÍ UPOZORNĚNÍ 1. Tento produkt je určen pouze pro 12V olověné/AGM/gelové baterie/vozidla. 2. Nepoužívejte produkt s méně než 10 % výkonem, protože by mohlo dojít k jeho poškození. 3. Po nastartování automobilu počkejte alespoň 30 minut, než produkt 1. Připojte startovací zařízení do auta a napájecí zdroj pomocí kabelu znovu nabijete.
  • Seite 21 8. S produktem zacházejte opatrně a jemně, aby nedošlo k jeho pádu nebo opakovanému nárazu. PROHLÁŠENÍ O SHODĚ PROHLÁŠENÍ O SHODĚ DOSTUPNÉ V REGISTROVANÉM ÚŘADĚ AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze 1. Percentuálny stav batérie / zobrazenie hodnoty čerpania 2. Indikátor chyby OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ! 3.
  • Seite 22 AKO NAŠTARTOVAŤ AUTO 1. Zasuňte zástrčku inteligentnej svorky úplne do štartéra, kontrolka inteligentnej svorky bude blikať striedavo červenou a zelenou farbou. 2. Správne pripevnite červenú a čiernu svorku na elektródy autobatérie (červená na kladný pól a čierna na záporný pól). Ak kontrolka na inteligentnej svorke svie zeleno a je stále zapnutá, môžete pokračovať...
  • Seite 23 8. Produkt držte opatrne a jemne, aby nedošlo k jeho opakovanej strate alebo nárazu. VYHLÁSENIE O ZHODE VYHLÁSENIE O ZHODE DOSTUPNÉ V SÍDLE SPOLOČNOSTI ŠPECIFIKÁCIE AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze Mudel CJS81 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA! Kapacita 7200mAh / 26.64Wh...
  • Seite 24 13. Vuyant lumineux 14. Câble de démarrage noir (–) 15. Câble de démarrage rouge (+) 16. Kirjeldus « Nu kas klamber » 17. Bouton de démarrage forcé KIRJELDUS DE L'AFFICHAGE 1. Pourcentage du niveau de ba erie / Affichage de la valeur de pompage 2.
  • Seite 25 P/N: 04674 Modes de gonflage Plage de pression Gonflage de voiture 26-51 PSI.l.8-3.5 BAAR. 180-350 KPA Mode de gonflage de moto 26-44 PSI, 1,8-3,0 baari, 180-300 KPA Gonflage de vélo 30-65 PSI, 2,0-4,0 baari. 210-450 KPA Remarque: Mode de gonflage de ballon de 4-16 PSI, 0,27-1,1 baar.
  • Seite 26 TÄPSUSTUSED Éteignez la sor e et a endez que le défaut Court-circuit de décharge soit corrigé. Modèle CJS81 --Réinsérez pour restaurer. Capteur non détecté La pompe à air fonc onne et la valeur de la Mahtuvus 7200mAh / 26.64Wh pression d'air est toujours affichée comme O. --Contactez le service clientèle pour fournir Eelroog USB-C 5V / 2A, 9V / 2A, 12V / 1.5A...

  • Seite 27: Déclaration De Conformité

    à plusieurs reprises. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DISPONIBLE AU SIÈGE SOCIAL D'AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères.
  • Seite 28 3. Premere a lungo il pulsante della pompa dell'aria per 3 secondi per avviare il gonfiaggio. 4. Il gonfiaggio si interromperà automa camente quando si preme brevemente il pulsante della pompa dell'aria o quando viene raggiunto il valore di pressione dell'aria preimpostato. Premere il pulsante della pompa dell'aria per uscire dalla modalità...
  • Seite 29 COME AVVIARE FORZATAMENTE L'AUTO Nel passaggio 2 dell'avvio normale sopra descri o, se l'indicatore della clip intelligente non diventa verde, ma con nua a lampeggiare alterna vamente in rosso e verde, è possibile u lizzare la funzione di avvio forzato. Fase di avvio forzato: quando la spia lampeggia alterna vamente in rosso e verde, premere a lungo il pulsante sul retro dello smart clip per 3 1.

  • Seite 30: Опис Пристрою

    8. Maneggiare il prodo o con cura e delicatezza per evitare di farlo cadere o urtare ripetutamente. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DISPONIBILE PRESSO LA SEDE DI AMIO Sp. z o.o. ul. Handlowa 3, 41-807 Zabrze 1. Відсоток заряду акумулятора / показник тиску повітря 2. Індикатор помилки PROTEZIONE DELL'AMBIENTE 3.
  • Seite 31 P/N: 04674 Накачування автомобільних 26-51 PSI.l.8-3.5 BAAR. шин 180-350 KPA Режим накачування 26-44 PSI, 1,8-3,0 baari, мотоциклетних шин 180-300 KPA Накачування велосипедних 30-65 PSI, 2,0-4,0 baari. шин 210-450 KPA Режим накачування 4-16 PSI, 0,27-1,1 baar. баскетбольних м'ячів 25-110 KPA Примітка: Користувацький...
  • Seite 32 Перевантаження струму Вимкніть вихід і зачекайте, поки помилка не зникне. --Вставте знову, щоб відновити роботу. Коротке замикання USB Вимкніть вихід і зачекайте, поки помилка не зникне. --Вставте знову, щоб відновити роботу. Повітряний насос працює, а значення Датчик не виявлено тиску повітря завжди відображається як...
  • Seite 33 ДЕКЛАРАЦІЮ ВІДПОВІДНОСТІ МОЖНА ОТРИМАТИ В Модель CJS81 ЗАРЕЄСТРОВАНОМУ ОФІСІ AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze Ємність 7200mAh / 26.64Wh УПРАВЛІННЯ ВІДХОДАМИ ТА ПЕРЕРОБКА USB-C ühendamine 5V / 2A, 9V / 2A, 12V / 1.5A Цей символ вказує на те, що цей виріб не можна викидати...
  • Seite 34 3. Нажмите и удерживайте кнопку воздушного насоса в течение 3 секунд, чтобы начать накачивание. 4. Накачивание автоматически остановится, если коротко нажать кнопку воздушного насоса или когда будет достигнуто заданное значение давления воздуха. Нажмите кнопку воздушного насоса, чтобы выйти из режима накачивания. КАК...

  • Seite 35: Технические Характеристики

    P/N: 04674 КАК ПРИМЕНИТЬ ФУНКЦИЮ ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ЗАПУСКА АВТОМОБИЛЯ На этапе 2 вышеуказанного нормального запуска, если индикатор смарт-клипсы не становится зеленым, а продолжает мигать красным и зеленым попеременно, в этот момент можно использовать функцию принудительного запуска. Шаг принудительного запуска: когда индикатор...

  • Seite 36: Меры Предосторожности

    для очистки продукта. 8. Держите продукт осторожно и аккуратно, чтобы не уронить его и не подвергнуть многократным ударам. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Декларацию о соответствии можно получить в зарегистрированном офисе компании AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze...

  • Seite 37: Περιγραφη Συσκευησ

    УПРАВЛЕНИЕ ОТХОДАМИ И ПЕРЕРАБОТКА ΑΕΡΟΜΠΙΝΕΡ 150 PSI Этот символ указывает на то, что данное изделие не 2. Ένδειξη σφάλματος следует выбрасывать вместе с несортированными 3. Αποφόρτιση USB бытовыми отходами. Электронное оборудование не следует 4. Φόρτιση USB-C выбрасывать вместе с бытовыми отходами. В соответствии с 5.
  • Seite 38 σφιγκτήρα είναι πράσινη και παραμένει αναμμένη, μπορείτε να Σημείωση: προχωρήσετε στο επόμενο βήμα. 6. Όταν η κόκκινη λυχνία του έξυπνου κλιπ είναι πάντα αναμμένη, η 3. Εάν η ενδεικτική λυχνία είναι κόκκινη και παραμένει αναμμένη, είναι λειτουργία αναγκαστικής εκκίνησης δεν είναι προσβάσιμη. πιθανά...

  • Seite 39: Δηλωση Συμμορφωσησ

    CJS81 ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Χωρητικότητα 7200mAh / 26.64Wh ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΣΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΤΗΣ AMIO SP z o.o. ul. Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze. USB-C kasutusjuhend 5V / 2A, 9V / 2A, 12V / 1.5A Έξοδος USB 5V / 2.4A ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ...

Inhaltsverzeichnis