Seite 2
MODEL:CJDDBDANCEN This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 5
ASSEMBLY STEP 1. Please strictly refer to the installation diagram, align the flat plate(B) with the slot of the side plate(A *2), insert it steadily, and ensure a tight fit. 2. Install the knob(C *4) at the designated position at the bottom of the side plate(A), fine-tune the height of the wooden frame by turning the knob until the wooden frame stands stably and horizontally on the ground.
Seite 7
Install the cloth pocket(D) properly on the firewood rack.
Seite 8
CJDDBDANCEN Length 1.5ft / 18inch ﹥140mm Ground Clearance Load Limit 40lb Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 9
PORTEBOIS D E C HAUFFAGE D'INTÉRIEUR MODÈLE : C JDDBDANCEN...
Seite 10
BOIS D E C HAUFFAGE D'INTÉRIEUR ÉTAGÈRE MODÈLE : C JDDBDANCEN Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel a vant utilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. L'apparence ...
CONSIGNES D E SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez l ire c e d ocument a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner entraîner d es b lessures graves. Précautions ...
Seite 12
LISTE D ES PIÈCES 2 p ièces 1 p ièce 4 p ièces 1 p ièce...
Seite 13
ÉTAPE D'ASSEMBLAGE 1. V euillez v ous r éférer s trictement a u s chéma d 'installation, a lignez l a p laque plate ( B) a vec l a f ente d e l a p laque l atérale ( A * 2 ), i nsérezla f ermement e t a ssurez vous ...
Seite 15
Installez c orrectement l a p oche e n t issu ( D) s ur l e s upport à b ois d e c hauffage.
Seite 16
CJDDBDANCEN 1,5 p i / 1 8 pouces Longueur Garde a u 140 m m 40 l b Limite d e c harge Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, A STWOOD NSW ...
Seite 17
Brennholzständer für den Innenbereich MODELL: CJDDBDANCEN...
Seite 18
CJDDBDANCEN Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie...
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei der Montage 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen. 2. Tragen Sie eine ANSI-zugelassene Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe während der Montage.
Seite 21
MONTAGESTRITT 1. Bitte halten Sie sich strikt an das Installationsdiagramm, richten Sie die flache Platte (B) am Schlitz der Seitenplatte (A *2) aus, setzen Sie sie gleichmäßig ein und achten Sie auf einen festen Sitz. 2. Installieren Sie den Knopf (C *4) an der dafür vorgesehenen Position an der Unterseite der Seitenplatte (A) und stellen Sie die Höhe des Holzrahmens durch Drehen des Knopfes fein ein, bis der Holzrahmen stabil und waagerecht auf dem Boden steht.
Seite 23
Montieren Sie die Stofftasche (D) ordnungsgemäß am Brennholzregal.
Seite 24
CJDDBDANCEN 1,5 Fuß / 18 Zoll Länge Bodenfreiheit ÿ140 mm Belastungsgrenze 40 Pfund Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
Seite 26
ESTANTE MODELO: CJDDBDANCEN Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones del m anual a ntes d e u tilizarlo. V EVOR s e r eserva e l d erecho d e ...
Seite 27
INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u sar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p uede... provocar l esiones graves. Precauciones d e m ontaje 1. E nsamble ú nicamente d e a cuerdo c on e stas i nstrucciones. U n m ontaje i ncorrecto puede...
Seite 28
LISTA D E P IEZAS 2 p iezas 1 p ieza 4 p iezas 1 p ieza...
Seite 29
PASO D E M ONTAJE 1. C onsulte e strictamente e l d iagrama d e i nstalación, a linee l a p laca p lana ( B) con l a r anura d e l a p laca l ateral ( A * 2 ), i nsértela d e m anera f irme y a segúrese d e que ...
Seite 31
Coloque e l b olsillo d e t ela ( D) c orrectamente e n e l e stante p ara l eña.
Seite 32
CJDDBDANCEN 1,5 p ies / 1 8 pulgadas Longitud Distancia a l suelo 140 m m Límite d e c arga 40 l ibras Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD NSW ...
Seite 33
PORTALEGNA DA ARDERE PER INTERNI MODELLO: CJDDBDANCEN...
Seite 34
CJDDBDANCEN Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso di aggiornamenti...
ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si può provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante l'assemblaggio.
Seite 37
FASE DI MONTAGGIO 1. Fare riferimento scrupolosamente allo schema di installazione, allineare la piastra piana (B) con la fessura della piastra laterale (A *2), inserirla saldamente e assicurarsi che sia ben salda. 2. Installare la manopola (C *4) nella posizione designata nella parte inferiore della piastra laterale (A), regolare con precisione l'altezza del telaio in legno ruotando la manopola finché...
Seite 39
Installare correttamente la tasca in tessuto (D) sul porta-legna.
Seite 40
CJDDBDANCEN 1,5 piedi / 18 pollici Lunghezza altezza da terra ÿ140mm Limite di carico 40 libbre Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 42
Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen voor montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren creëren. 2. Draag een ANSI-goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen tijdens de montage.
Seite 45
MONTAGESTAP 1. Volg strikt het installatieschema, lijn de vlakke plaat (B) uit met de gleuf van de zijplaat (A *2), plaats deze stevig en zorg voor een goede pasvorm. 2. Plaats de knop (C *4) op de aangegeven positie aan de onderkant van de zijplaat (A), stel de hoogte van het houten frame nauwkeurig af door de knop te draaien totdat het houten frame stabiel en horizontaal op de grond staat.
Seite 47
Plaats het stoffen zakje (D) op de juiste manier op het brandhoutrek.
Seite 48
CJDDBDANCEN 1,5 voet / 18 inch Lengte Bodemvrijheid ÿ140mm Belastinglimiet 40 pond Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
Seite 49
STOJAK NA DREWNO DO WNĘTRZA MODEL:CJDDBDANCEN...
Seite 50
MODEL:CJDDBDANCEN To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek...
Seite 51
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
Seite 53
KROK MONTAŻU 1. Należy ściśle przestrzegać schematu instalacji, wyrównać płaską płytę (B) ze szczeliną w płycie bocznej (A *2), wsunąć ją stabilnie i upewnić się, że jest dobrze dopasowana. 2. Zamontuj pokrętło (C *4) w wyznaczonym miejscu u dołu płyty bocznej (A), a następnie precyzyjnie wyreguluj wysokość...
Seite 55
Prawidłowo zamontuj kieszeń materiałową (D) na stojaku na drewno opałowe.
Seite 56
CJDDBDANCEN 1,5 stopy / 18 cali Długość Prześwit 140mm Limit obciążenia 40 funtów Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...
Seite 58
CJDDBDANCEN Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det...
Seite 59
SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. 3. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. 4.
Seite 61
MONTERINGSSTEG 1. Se noggrant till installationsschemat, rikta in den plana plattan (B) mot skåran på sidoplattan (A *2), sätt i den stadigt och se till att den sitter ordentligt. 2. Montera vredet (C *4) på den angivna positionen längst ner på sidoplattan (A), finjustera höjden på...
Seite 63
Montera tygfickan (D) korrekt på vedhyllan.
Seite 64
CJDDBDANCEN 1,5 fot / 18 Längd Markfrigång ÿ140 18 kg Belastningsgräns Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim...