Advertencias De Seguridad Adicionales - Trelines Rope Ladder Aufstellen

TM
• Indíquele a los niños que no usen el equipamiento de una manera distinta a la prevista.
• Advierta a los niños de que no se bajen del equipamiento cuando esté en movimiento.
• No permita que los niños usen artículos como ropa suelta, capuchas y cordones en el cuello, bufandas, artículos conectados por cordones, capas y chubasqueros, ya que
éstos pueden causar una estrangulación.
• Indíquele a los niños que no aten artículos al equipamiento del parque infantil que no estén diseñados específicamente para ser usados con el equipamiento, como cuerdas
de saltar, tendederos, correas de mascotas, cables y cadenas, ya que pueden representar un riesgo de estrangulación.
• Anime a los niños a quitarse los cascos de bicicleta o deportivos antes de jugar en el equipamiento del parque infantil.
• Calce a los niños con calzado bien ajustado y totalmente cerrado por seguridad, evite ponerles zuecos, chanclas y sandalias.
• Altura máxima de caída: 2 m.
• Se recomienda colocar el juguete de actividades en una superficie plana, al menos a 2 m. de distancia de cualquier estructura u obstáculo como una verja, una garaje,
ramas caídas, cuerdas de tendederos o cables eléctricos.
• El espacio libre mínimo que debe existir entre los elementos del columpio y el suelo y, cuando este sea ajustable, instrucciones para lograr este espacio libre mínimo;
(la distancia mínima entre el elemento oscilador y el suelo es de 350 mm.).
• La distancia entre las superficies superiores de los escalones o peldaños deberá ser de 230~304,8 mm.
• Nunca le añada más longitud a la cadena o cuerda. Las cadenas o cuerdas proporcionadas tienen la longitud máxima diseñada para los elementos balanceantes.
• Se recomienda que los juguetes se coloquen en posiciones que no lastimen los ojos de los niños con relación al sol.
ESTABILIDAD LATERAL DE LOS ELEMENTOS DEL COLUMPIO
• La distancia libre mínima entre elementos colindantes del columpio y las estructuras adyacentes.
Espacio libre en milímetros
Elementos de balanceo libre
entre:
450
Elementos de balanceo libre
450
Elementos con medios de
450
suspensión rígidos
para escalar y las escalas de cuerda.
• La distancia mínima entre los elementos del columpio y el suelo deberá ser de 350 mm.
Una vez al mes durante la temporada de juego:
• Lubrique todas las piezas metálicas: Ponga las pinzas en línea para que abran y cierren fluidamente. Ponga la carraca en línea para que la operación de tensamiento
sea fluida. Use una grasa ligera o aceite lubricante.
• Inspeccione las cubiertas protectoras.
• Compruebe las piezas móviles y realiza la prueba de tensión de carga.
Dos veces al mes durante la temporada de juego:
• Rastrille y compruebe la profundidad de los materiales de relleno suelto de las superficies protectoras para evitar su compactación y mantener la profundidad adecuada.
Reemplazar según sea necesario.
• Al final de cada temporada de juego o cuando la temperatura baje de los 32º F (0º C): Inspeccione todas las piezas para detectar desgaste o daños. Reemplazar antes de la
siguiente temporada de uso.
• Desmonte la instalación, limpie con jabón suave y agua, y almacénela en un lugar bajo techo.
• Materiales de relleno suelto X.3.1.1: Mantener una profundidad mínima de 9 pulgadas (23 cm.) de materiales de relleno suelto como mantillo o virutas de madera, fibra de
madera contrachapada (EWF) o mantillo de hule triturado/reciclado para equipamientos de hasta 8 pies (2,5 m.) de altura; y 9 pulgadas (23 cms) de arena o gravilla para
equipamientos de hasta 5 pies (1,5 m.) de altura. NOTA: Un nivel de llenado inicial de 12 pulgadas (30 cm.) se comprimirá a unas 9 pulgadas (23 cm.) con el tiempo. La superficie
igualmente se compactará, desplazará y asentará, y se debería rellenar periódicamente para mantener una profundidad de al menos 9 pulgadas (23 cm.).
La instalación y el uso de la línea TRÉLINES™ con sus trinquetes y otros equipos relacionados son potencialmente peligrosos.
• Obtenga capacitación e instrucciones sobre el uso adecuado y las precauciones de seguridad que siempre debe poner en práctica.
• Asegúrese de ejercer una supervisión e instrucción adecuadas (esto incluye el uso continuado de los procedimientos y equipos de seguridad) sobre usted mismo y los
demás que usen el equipo.
• Compruebe que el equipo se encuentre en buen estado de mantenimiento y funcionamiento, y que se le haya hecho una inspección de daños antes de cada uso.
• Usted asume todos los riesgos y acepta ser completamente responsable de cualquier lesión (incluida la muerte) o daño que pueda ocurrir por su uso.
La información suministrada por LIFE IS BETTER OUTSIDE, ya sea impresa, electrónica o de otro tipo, no se debe considerar como instrucciones o consejos profesionales.
Se anima a los usuarios de este equipo a buscar instrucción profesional en relación a preguntas específicas sobre uso, ubicación, instalación u otros aspectos de
Instrucciones de desecho: Recicle su Línea TRÉLINES™ según las leyes locales, estatales o federales. ESTE PRODUCTO CUMPLE CON TODOS LOS ESTÁNDARES
CONTÁCTENOS SI TENE PREGUNTAS SOBRE SU PRODUCTO: 1-800-936-8915 • CONTACTUS@LIFE-IS-BETTER-OUTSIDE.COM
LIFE IS BETTER OUTSIDE inc.
A Subsidiary of Hape International Hape International AG
Denver, CO, USA Alsfelder Straße 41
contactus@life-is-better-ouside.com 35325 Mücke
Germany
www.hape.com
ROPE
LADDER

Advertencias de seguridad adicionales

Elementos con medios de suspensión
rígidos
450 450
300
300
300 300
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y AVISO DEL PRODUCTO
Cualquier persona que compre, instale o utilice los equipos de las líneas Trelines™ deben:
los cursos de capacitación y la Línea TRÉLINES™
Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
Los propietarios serán los responsables de mantener la legibilidad de las etiquetas de advertencia.
PARA EQUIPAMIENTOS DE PARQUES INFANTILES CPSC Y ASTM F1148.
Toynamics UK & Ireland
Hape International Inc.
LE8 0EX, UK.
2nd Floor
www.toynamics.co.uk
199 Pembina Road
Sherwood Park
ISO14001 / ISO9001
AB T8H 2W8
CERTIFIED
Canada
Canada
INSTRUCCIONES
elemento #
847120
™
donde
Estructura adyacente del
dispositivo del columpio
300
300
300
Hape International (Ningbo) Ltd.
9-27 Nanhai Road
315800
Ningbo BeilunZhejiang China
Made in China
10/2023NBCN
Es la distancia entre los puntos de suspensión a lo largo del travesaño.
Es la distancia entre los puntos de unión del elemento balanceante y los medios de suspensión.
Es la distancia desde el suelo hasta el punto de rotación superior.
TRELINES.COM
LIFE-IS-BETTER-OUTSIDE.COM
ES
4