ProPlus 430218 Kurzanleitung Seite 4

C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1) CONSIGNES DE SECURITE
Attention! Ne pas suivre Ies instructions ci—dessous
pourrait provoquer une électrocution.
matériels. Conservez ces instructions
facllement accessible.
• Lisezces instructionsattentivementavant d'utiliserI'appareil Suiveztoutes
Ies consignes de sécurité afin d'éviter tout dégät Ile a une mauvaise
utilisation. Si cet appareil doit etre remis
consignes d'utilisation doivent étre remises de mime
• Utilisez cet appareil uniquement en suivant ces instructions
sera pas tenu responsable pour Ies dégåts
consignes de sécurité
• Débranchez toujours rappareil en tirant sur Ia fiche, mais jamais en tirant
sur Ie cable électrique lui-méme
•Assurez-vous que I'appareil s oit fixé fermement_ I nstallezLe cable
d'alimentation d une fagon qui ne gene pas Ia conduite
• L'appareil doit étre fixé sans qu•une collision ou un arrét brutal Ie rende
dangereux
• N'utilisez pas I'appareil quand Ia prise allume-cigare,
sont endommagés SI un de ces éléments est endom- magé, n'utilisez pas
rappareil Ies opérations d'entretien doivent
électriciens qualifiés seulement
• Débranchez toujours Ie cable d'alimentation
quand vous n'utilisez pas rappareil
• Le replacement du cable d'alimentation, quand il est nécessaire, doit étre
réalisé par Ie fabricant ou son agent approuvé pour éviter des accidents
• Ne laissez jamais rappareil sans surveillance en cours d'utilisation
• Maintenez cet appareil loin des enfants
comprendre ou ne pas reconnaitre Ies risques possibles quand ils utilisent
des appareils électriques
• L'utilisation prolongée de cet appareil peut complétement
batterie de Ia voiture
• L'utilisation d'un voltage inapproprié peut endommager
potentiellement blesser I'utilisateur Le voltage correct est indiqué sur Ia
plaque de specifications
• N'exposez pas rappareil Ia pluie ou
Assurez-vous que de reau de fontene
Assurez-vous que Ia fiche et Ie cäblé d'alimentation
Vallumez jamais rappareil avec des mains humides Seulement utiliser en
une condition sec Risque d'électrocution!
• Débranchez Ie cäblé d'alimentation chaque fois que Ie moteur est éteint
de favon prolongée L'alimentation ne s'éteint pas apres I'arrét du moteur
dans certaines voitures Si Ia fiche reste branchée, Ia batterie peut étre
déchargée ou endommagée
• Débranchez toujours apres toute utilisation ou avant tout nettoyage
• Ne pas fl échir ou plier Ie produit, avez soin de Ie couvre siege thermo est
toujours sans plis —tendu raide —autour du siöge!
• Fait attention pendant I'assemblage et liutilisation que rairbags qui sont
présent dans Ie véhicule ne sont pas entravé ou méme couvert
• Ne percez pas Ias aiguilles ou autres articles pointu ou en fl éche dans Ie
couvre siege thermo_ Aussi, fait attention que aucun article pointu ou en fl
éche quest éventuellement dans votre poche de pantalon peut endom
mager Ie couvre siége thermo
• Le couvre siege thermo peut seulement étre utilisé par Ies personnes qui
aperpivent Ia chaleur entiérement et sans restriction
• Sont assis trop longtemp sur un couvre siege thermo enclenché Peut
endommager Ia peaLLQuand se présente Ia doueur, Ie couvre Slége
thermo dolt étre déconnecté immédiatement
• N'utilisez pas Ia fonction chauffante du produit quand Ia peau est en contact
direct avec Ie couvre siége
• Ne pas couvrez ou tapissez Ie couvre siöge thermo avec Ias couvertures ou
couvres siége supplémentaires
• Tenez loin I'écart de Ias autres sources de chaleur
Ia lumiére du soleil directe
Couvre
un incendie ou des dégåts
dans un lieu sor et
une tierce personnel Ies
2) MONTAGE
Le fabricant ne
iés Ia négligence des
le systéme d'attache de votre couvre siége
chauffant permet de rattacher quasiment
ou siége de voiture, en toute facilité. Placez le couvre siege chauffant sur le
siege. faites glisser Ies sangles (5) au-dessus
voiture, puis fixez-les derriere
couvre siege. TireZ et accrochez Ies sangles élastiques
le siege de la voiture. Tirez et accrochez les sangles élastiques avant sous
Ie siege de Ia voiture
Veuillez
N'utilisez pas Ie coussin chauffant:
Ie cable, et rappareil
• quand i/ comporte des dégäts visibles
étre réalisées par des
• en ertérieur
de Ia prise allume- cigare
• s'i/ est
• avec des cables
• s'i/ ne fonctionne pas correctement
• si vous avez un pacemaker
Ies enfants peuvent ne pas
3) UTILISATION
Branchez Ia fiche allume-cigare
décharger Ia
voyant d'indication
fonctionner
allume-cigare 12 V(2) de Ia prise allume-cigare
I'appareil et
• Le commutateurde commande (4) du couvre-siögechauffant vous permet
un environnement humide de choisir Ie mode Ie plus appropné å tout moment
dégouline pas sur PappareiL Off: éteint I'appareil
ne soient pas humides Lo Température basse
- Hi: Température élevée
• Aprés chaque utilisation,
OFF, puis débranchez Ia fiche allume—cigare 12 V (2)
4) NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Remplacement
• Le remplacement
électriciens
• Remplacez
mémes spécificatlons: d'autres fusibles sont susceptibles
d'endommager l'appareil
Nettoyage
• Nettoyez réguliérement
humidifié. Assurez-vous que de l'eau ne puisse pas pénétrer
l'appareil. N'utilisez pas la fonction chauffante jusqu'a
siege thermo est hiberné sec.
• Rangez l'appareil en intérieur dans un lieu propre et sec. par exemple un
garage Rangez dans "emballage d'origine quand vous ne
5) PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
comme Ie radiateur ou
6) GARANTIE
esconditions ? énérales d eIa presente garantie concernent Iesdéfauts de
fabricatiorm Si appareil est défectueux, retournez- Ie au revendeur_ Veuillez
fournir
garantie de Papparei :
• Exemplaire de Ia facture comportant Ia date d'achat
• Motif de Ia plainte ou description de Ia panne
siége
Chauffant
Art.nr. 430218
Protéger contre la humidité
Tenir ä l'écart des enfants. Pas de jouet.
toute chaise
du dossier du siege de
11 y a quatre sangles élastiques (S) sous le
noter:
ou des fiches défectueux
12 V (2) sur Ia prise allume—cigare Le
(3) slallume Ne laissez jamais Ie coussin chauffant
sans surveillance Apres utilisation débranchez
tournez Ie commutateur de commande
de fusible (fig. 3)
de fusible peut étre réalisé par tous, pas uniquement les
le fusible grillé avec un fusible de meme type et avec les
la surface de l'appareil avec un chiffon légerement
Ies produits électriques usagés ne doivent pas étre jetés avec Ies
ordures ménagéres Veuillez Ies recycler dans Ies centres
appropriés Vénfiez chez vos autorités locales ou votre revendeur
pour des consells quant au recyclage
Jetez Ies emballages de faqon écologique
emballages papier et plastique dans un centre
de tri
Ies renseignements suivants pour faciliter
1724 BG Oudkarspe
The Netherlands
Modelnr ZL036
I'arriére ou sous
Ia fiche
(4) Sur
I'lntérieur de
ce que le couvre
utilisez pas
Veuillez remettre Ies
Ia réparation sous
Ver: 01-2015