Seite 1
BAR TABLES MODEL: BTZ-GW-003 Retro chest of drawers Installation Guide: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4W-VyxNB...
Seite 2
MODEL:BTZ-GW-003 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury. Assembly precautions Assemble only according to these instructions. Improper assembly may create hazards. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
Seite 4
During the assembly process, keep any small parts out of the reach of children. It may be fatal if swallowed or inhaled. To avoid the potential dangers of suffocation, please keep all parts and packaging (films, plastic bags and foam, etc.) away from babies and children.
×5 Installation Instruction M6x33 Please don't tighten the screws completely and go back later for a final tightening of all the screws after pieces are aligned with each other. M6x28 M6x33...
Seite 13
×4 M6x20 After installing the No. 12 component, tighten all the screws. This can ensure the component is stable and avoid loosening issues during use.
Seite 17
×8 Installation Instruction M6x50 Please don't tighten the screws completely and go back later for a final tightening of all the screws after pieces are aligned with each other.
Seite 18
×8 M6x28 After installing the No. 10 component, tighten all the screws. This can ensure the component is stable and avoid loosening issues during use.
Seite 20
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 21
BAR T ABLES MODÈLE : B TZ GW003 Guide d 'installation d e l a c ommode r étro : https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4WVyxNB...
Seite 22
BAR TABLES MODÈLE : B TZ GW003 Voici l e m ode d 'emploi o riginal. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions du m anuel a vant u tilisation. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c e m anuel à s a guise. ...
CONSIGNES D E SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Veuillez l ire a ttentivement c ette n otice a vant d 'utiliser c e p roduit. L e n onrespect d e c ette c onsigne p eut e ntraîner d es c onséquences g raves. entraîner ...
Seite 24
6. P endant l e p rocessus d 'assemblage, g ardez l es p etites p ièces h ors d e p ortée d es enfants. Chez l es e nfants. L 'ingestion o u l 'inhalation p euvent ê tre m ortelles. 7. ...
Seite 26
LISTE D ES PIÈCES ×1 ×1 ×1 ×1 ×4 ×2 ×2 ×4 ×2 ×2 1 0 ×2 ×1 ×1 ×1 ×12 ×12 ×13 ×8 ×5 +2 ( de rechange) +2 ( de rechange) +2 ( de r echange) +1 ( de r echange) +1 ...
Seite 28
×5 Instructions d'installation M6x33 Veuillez n e p as s errer c omplètement l es v is e t revenir p lus t ard p our u n d ernier r esserrage d e t ous l es visser u ne f ois l es p ièces a lignées l es u nes a vec l es autres.
Seite 33
×4 M6x20 Après a voir i nstallé l e c omposant n ° 12, s errez t outes les v is. C ela g arantit l a s tabilité d u c omposant e t é vite tout d esserrage l ors d e s on utilisation.
Seite 37
×8 Instructions d'installation M6x50 Veuillez n e p as s errer c omplètement l es v is e t revenez p lus t ard p our u n s errage f inal d e toutes l es v is u ne f ois l es p ièces a lignées e ntre elles.
Seite 38
×8 M6x28 Après a voir i nstallé l e c omposant n ° 10, s errez t outes les v is. C ela g arantit l a s tabilité d u c omposant e t é vite tout d esserrage l ors d e s on u tilisation.
Seite 40
Fabricant : S hanghai M uxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 2 00000 Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E STWOOD N SW 2 122, A ustralie. I mporté aux ...
Seite 41
BAR- TISCHE MODELL: BTZ-GW-003 Montageanleitung für Retro-Kommoden: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4W-VyxNB...
Seite 42
MODELL: BTZ-GW-003 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir...
SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie diese Hinweise vor der Verwendung dieses Produkts. Andernfalls kann es zu Problemen kommen. kann zu schweren Verletzungen führen. Vorsichtsmaßnahmen bei Versammlungen 1. Nur gemäß dieser Anleitung montieren. Unsachgemäße Montage kann Gefahren bergen. 2. Tragen Sie eine ANSI-geprüfte Schutzbrille und robuste Arbeitshandschuhe. während der Montage.
Seite 44
6. Achten Sie während des Montagevorgangs darauf, dass Kleinteile außerhalb der Reichweite von Kindern und Jugendlichen bleiben. Für Kinder. Kann beim Verschlucken oder Einatmen tödlich sein. 7. Um die mögliche Erstickungsgefahr zu vermeiden, bewahren Sie bitte alle Teile und Verpackungsmaterialien (Folien, Plastiktüten, Schaumstoff usw.) von Babys fernhalten und Kinder.
Seite 48
×5 G Installationsanleitung M6x33 Bitte ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig fest und Gehen Sie später zurück, um alle Teile ein letztes Mal festzuziehen. Schrauben, nachdem die Teile zueinander ausgerichtet sind. M6x28 M6x33...
Seite 53
×4 M6x20 Nach dem Einbau des Bauteils Nr. 12 müssen alle Schrauben festgezogen werden. Dadurch wird die Stabilität des Bauteils gewährleistet und ein Lösen während des Gebrauchs verhindert.
Seite 57
×8 Installationsanleitung M6x50 Bitte ziehen Sie die Schrauben nicht vollständig fest und kommen Sie später zurück, um alle Schrauben endgültig festzuziehen, nachdem die Teile zueinander ausgerichtet sind.
Seite 58
×8 M6x28 Nach dem Einbau des Bauteils Nr. 10 müssen alle Schrauben festgezogen werden. Dadurch wird die Stabilität des Bauteils gewährleistet und ein Lösen während des Gebrauchs verhindert.
Seite 60
Hersteller: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122, Australien. Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Seite 61
TAVOLI DA MODELLO: BTZ-GW-003 Guida all'installazione della cassettiera retrò: Italiano: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4W-VyxNB...
Seite 62
GW-003 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di...
ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere attentamente questo materiale prima di utilizzare il prodotto. In caso contrario, si potrebbe provocare lesioni gravi. Precauzioni di montaggio 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante l'assemblaggio.
Seite 64
6. Durante il processo di assemblaggio, tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata bambini. Può essere fatale se ingerito o inalato. 7. Per evitare potenziali pericoli di soffocamento, si prega di tenere tutte le parti e imballaggio (pellicole, sacchetti di plastica e schiuma, ecc.) lontano dalla portata dei neonati e bambini.
Seite 68
×5 G Istruzioni per l'installazione M6x33 Si prega di non stringere completamente le viti tornare più tardi per un serraggio finale di tutti i viti dopo che i pezzi sono allineati tra loro. M6x28 M6x33...
Seite 73
×4 M6x20 Dopo aver installato il componente n. 12, serrare tutte le viti. Questo può garantire la stabilità del componente ed evitare problemi di allentamento durante l'uso.
Seite 77
×8 Istruzioni per l'installazione M6x50 Si prega di non stringere completamente le viti e di tornare più tardi per un serraggio finale di tutte le viti dopo che i pezzi sono allineati tra loro.
Seite 78
×8 M6x28 Dopo aver installato il componente n. 10, serrare tutte le viti. Questo può garantire la stabilità del componente ed evitare problemi di allentamento durante l'uso.
Seite 80
Produttore: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Magonza Landstr.
Seite 81
MESAS D E MODELO: B TZGW003 Guía d e i nstalación d e l a c ómoda r etro: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4WVyxNB...
Seite 82
MESAS D E MODELO: B TZ GW003 Estas s on l as i nstrucciones o riginales. L ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u sar e l p roducto. V EVOR s e r eserva e l derecho ...
Seite 83
INSTRUCCIONES D E SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea e ste m aterial a ntes d e u sar e ste p roducto. D e l o c ontrario, p odría dar l ugar a l esiones graves. Precauciones d e montaje 1. ...
Seite 84
6. D urante e l p roceso d e e nsamblaje, m antenga l as p iezas p equeñas f uera d el a lcance d e Niños. P uede s er m ortal s i s e i ngiere o i nhala. 7. ...
Seite 86
LISTA D E PIEZAS ×1 ×1 ×1 ×1 ×4 ×2 ×2 ×4 ×2 ×2 1 0 ×2 ×1 ×1 ×1 ×12 ×12 ×13 ×8 ×5 +2 ( de repuesto) +2 ( de repuesto) +2 ( de r epuesto) +1 ( de r epuesto) +1 ...
Seite 88
×5 G Instrucciones d e instalación M6x33 Por f avor, n o a priete l os t ornillos c ompletamente y Volver m ás t arde p ara u n a juste f inal d e t odo Atornilla d espués d e a linear l as p iezas e ntre s í. M6x28 M6x33 GRAMO...
Seite 92
×8 G M6x10 GRAMO Automóvil c lub b ritánico...
Seite 93
×4 M6x20 Tras i nstalar e l c omponente n .º 1 2, a priete t odos l os tornillos. E sto g arantizará l a e stabilidad d el c omponente y e vitará q ue s e a floje d urante s u uso.
Seite 97
×8 GRAMO Instrucciones d e instalación M6x50 Por f avor, n o a priete l os t ornillos c ompletamente y vuelva m ás t arde p ara a pretarlos definitivamente u na v ez q ue l as p iezas e stén a lineadas e ntre sí.
Seite 98
×8 GRAMO M6x28 Tras i nstalar e l c omponente n .° 1 0, a priete t odos l os tornillos. E sto g arantizará l a e stabilidad d el c omponente y e vitará q ue s e a floje d urante s u u so.
Seite 100
Fabricante: S hanghai M uxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, B aoshanqu, S hanghai 2 00000 Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD N SW 2 122, Australia. I mportado a EE. ...
Seite 102
GW-003 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie...
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy zapoznać się z treścią niniejszego dokumentu. Niezastosowanie się do tego zalecenia może spowodować poważne obrażenia. Środki ostrożności podczas montażu 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenie. 2.
Seite 104
6. Podczas montażu należy trzymać małe części poza zasięgiem dzieci. dzieci. Połknięcie lub wdychanie może być śmiertelne. 7. Aby uniknąć potencjalnego niebezpieczeństwa uduszenia, należy zachować wszystkie części i opakowania (folie, torby plastikowe i piankę itp.) z dala od dzieci dzieci. ZAPISZ TĘ...
Seite 108
×5 G Instrukcja instalacji M6x33 Proszę nie dokręcać śrub całkowicie i wróć później, aby ostatecznie dokręcić wszystkie śruby po wyrównaniu elementów względem siebie. M6x28 M6x33...
Seite 113
×4 M6x20 Po zamontowaniu komponentu nr 12 należy dokręcić wszystkie śruby. Zapewni to stabilność komponentu i zapobiegnie luzowaniu się podczas użytkowania.
×8 Instrukcja instalacji M6x50 Prosimy nie dokręcać śrub do końca. Prosimy o ponowne dokręcenie wszystkich śrub później, po wyrównaniu elementów.
Seite 118
×8 M6x28 Po zamontowaniu komponentu nr 10 należy dokręcić wszystkie śruby. Zapewni to stabilność komponentu i zapobiegnie luzowaniu się podczas użytkowania.
Seite 120
Producent: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel WE Mainzer Landstr.
Seite 121
BARTAFELS MODEL: BTZ-GW-003 Installatiehandleiding voor retro ladekast: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4W-VyxNB...
Seite 122
GW-003 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot: ernstig letsel tot gevolg hebben. Voorzorgsmaatregelen bij de montage 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaren opleveren. 2. Draag een door de ANSI goedgekeurde veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen tijdens de montage.
Seite 124
6. Houd tijdens het montageproces alle kleine onderdelen buiten bereik kinderen. Het kan dodelijk zijn bij inslikken of inademen. 7. Om mogelijke verstikkingsgevaren te voorkomen, dient u alle onderdelen verpakking (folie, plastic zakken en schuim, enz.) uit de buurt van baby's en kinderen.
Seite 128
×5G Installatie- instructies M6x33 Draai de schroeven niet helemaal vast en Ga later terug voor een laatste aanscherping van alle schroeven nadat de stukken op één lijn liggen. M6x28 M6x33...
Seite 133
×4G M6x20 Draai na het installeren van component nr. 12 alle schroeven vast. Dit zorgt ervoor dat het component stabiel staat en voorkomt losraken tijdens gebruik.
Seite 137
×8 Installatie- instructies M6x50 Draai de schroeven niet helemaal vast en draai ze later nog een keer vast, nadat alle onderdelen op één lijn liggen.
Seite 138
×8 M6x28 Draai na het installeren van component nr. 10 alle schroeven vast. Dit zorgt ervoor dat het component stabiel staat en voorkomt losraken tijdens gebruik.
Seite 140
Fabrikant: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfort aan de Main. YH CONSULTING LIMITED.
Seite 141
BARBORD MODELL: BTZ- GW-003 Installationsguide för retro byrå: https://www.youtube.com/playlist?list=PL0BwQM2YkbL737Vj8OThVMtXx4W-VyxNB...
Seite 142
GW-003 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder produkten. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. Monteringsförsiktighetsåtgärder 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen. 3. Håll samlingsområdet rent och väl upplyst. 4.
Seite 144
6. Förvara alla smådelar utom räckhåll för barn under monteringsprocessen. barn. Det kan vara dödligt vid förtäring eller inandning. 7. För att undvika potentiell kvävningsrisk, vänligen förvara alla delar och förpackningar (filmer, plastpåsar och skum etc.) utom räckhåll för spädbarn och barn.
Seite 148
×5 Installationsanvisning M6x33 Dra inte åt skruvarna helt och gå tillbaka senare för en sista åtdragning av alla skruvar efter att delarna är i linje med varandra. M6x28 M6x33...
Seite 153
×4 M6x20 Efter att du har installerat komponent nr 12, dra åt alla skruvar. Detta kan säkerställa att komponenten är stabil och undvika problem med att den lossnar under användning.
Seite 157
×8 Installationsanvisning M6x50 Dra inte åt skruvarna helt, utan gå tillbaka senare för en sista åtdragning av alla skruvar efter att delarna är i linje med varandra.
Seite 158
×8 M6x28 Efter att du har installerat komponent nr 10, dra åt alla skruvar. Detta kan säkerställa att komponenten är stabil och undvika problem med att den lossnar under användning. Kreditkort...
Seite 160
Tillverkare: Shanghai Muxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH representant Mainzer Landstr. 69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.