Seite 1
WARNING Adult assembly WOODEN KID'S DESK MODEL:KLCH-03 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 2
MODEL:KLCH-03 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Note: Adult assembly required ! Compliance is a CE security certification. Ages 36 months -18 years SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so may result in serious injury.
Do not exceed specified weight capacities. Use only on a flat, level, hard, and smooth surface that can safely support a fully loaded Wooden Kid's Desk. Use as intended only. Inspect before every use; do not use if parts are loose or damaged. SAVE THIS MANUAL PARTS LIST...
Seite 18
PRODUCT PARAMETER Model KLCH-03 Top: 100 LBS Safe Loading Weight Drawer: 50 LBS Colour Light Wood + White Product Size 990*510*765mm...
Seite 19
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 20
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Seite 21
Machine Translated by Google AVERTISSEMENT Assemblée d 'adultes BUREAU E N B OIS P OUR E NFANT MODÈLE : K LCH03 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 22
Machine Translated by Google ENFANTS E N B OIS BUREAU MODÈLE : K LCH03 Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es instructions d u m anuel a vant d e l 'utiliser. V EVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter clairement ...
Seite 23
Machine Translated by Google Avertissement P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Remarque : a ssemblage p ar u n a dulte r equis ! La ...
Seite 24
Machine Translated by Google 3. N e p as d épasser l es c apacités d e p oids s pécifiées. 4. U tiliser u niquement s ur u ne s urface p lane, n ivelée, d ure e t l isse q ui p eut ê tre u tilisée e n t oute s écurité. soutenir ...
Seite 25
Machine Translated by Google LISTE D ES P IÈCES...
Seite 26
Machine Translated by Google ÉTAPE D 'ASSEMBLAGE...
Seite 38
Machine Translated by Google PARAMÈTRE D U P RODUIT Modèle KLCH03 Haut : 1 00 L BS Poids d e c hargement s écuritaire Tiroir : 5 0 L BS Couleur Bois c lair + b lanc 990*510*765mm Taille d u p roduit...
Seite 39
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Seite 40
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Seite 41
Machine Translated by Google WARNUNG Versammlung für Erwachsene KINDERSCHREIBTISCH AUS HOLZ MODELL:KLCH-03 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Seite 42
MODELL:KLCH-03 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut...
Machine Translated by Google Warnung-Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Hinweis: Die Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen! Die Konformität erfolgt durch eine CE-Sicherheitszertifizierung. Alter 36 Monate -18 Jahre SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. kann zu schweren Verletzungen führen.
Machine Translated by Google 3. Überschreiten Sie nicht die angegebene Gewichtskapazität. 4. Nur auf einer flachen, ebenen, harten und glatten Oberfläche verwenden, die sicher unterstützt einen voll beladenen Kinderschreibtisch aus Holz. 5. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 6. Vor jedem Gebrauch prüfen; nicht verwenden, wenn Teile lose oder beschädigt sind. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH AUF TEILELISTE...
Seite 45
Machine Translated by Google TEILELISTE...
Seite 46
Machine Translated by Google MONTAGESTRITT...
Machine Translated by Google AVVERTIMENTO Assemblea degli adulti SCRIVANIA PER BAMBINI IN LEGNO MODELLO:KLCH-03 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 62
MODELLO:KLCH-03 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di...
Machine Translated by Google Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Nota: è richiesto il montaggio da parte di un adulto! La conformità è una certificazione di sicurezza CE. Età 36 mesi -18 anni ISTRUZIONI DI SICUREZZA AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto.
Seite 64
Machine Translated by Google 3. Non superare le capacità di peso specificate. 4. Utilizzare solo su una superficie piana, livellata, dura e liscia che possa essere utilizzata in sicurezza supporta una scrivania per bambini in legno completamente attrezzata. 5. Utilizzare solo come previsto. 6.
Seite 65
Machine Translated by Google ELENCO DELLE PARTI...
Seite 66
Machine Translated by Google FASE DI MONTAGGIO...
Seite 78
Machine Translated by Google PARAMETRO PRODOTTO Modello Modello KLCH-03 In alto: 100 libbre Peso di carico sicuro Cassetto: 50 libbre Colore Legno chiaro + bianco 990*510*765mm Dimensioni del prodotto...
Seite 79
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 80
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Seite 81
Machine Translated by Google ADVERTENCIA Asamblea d e a dultos ESCRITORIO I NFANTIL D E M ADERA MODELO:KLCH03 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 82
Machine Translated by Google NIÑOS D E M ADERA ESCRITORIO MODELO:KLCH03 Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as instrucciones d el m anual a ntes d e u tilizar e l p roducto. V EVOR s e r eserva u na interpretación ...
Seite 83
Machine Translated by Google Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. Nota: ¡ Requiere e nsamblaje p or p arte d e u n a dulto! Compliance ...
Seite 84
Machine Translated by Google 3. N o e xceda l as c apacidades d e p eso e specificadas. 4. Ú selo ú nicamente s obre u na s uperficie p lana, n ivelada, d ura y l isa q ue p ueda Admite ...
Seite 85
Machine Translated by Google LISTA D E P IEZAS...
Seite 86
Machine Translated by Google PASO D E M ONTAJE...
Seite 98
Machine Translated by Google PARÁMETRO D EL P RODUCTO Modelo KLCH03 Arriba: 1 00 l ibras Peso d e c arga s egura Cajón: 5 0 l ibras Color Madera c lara + b lanco 990*510*765 m m Tamaño d el p roducto...
Seite 99
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Seite 100
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Seite 101
Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE Zgromadzenie dorosłych DREWNIANE BIURKO DLA DZIECI MODEL:KLCH-03 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 102
BIURKO MODEL:KLCH-03 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym...
Seite 103
Machine Translated by Google Ostrzeżenie – aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Uwaga: Wymagany montaż przez osobę dorosłą! Zgodność oznacza certyfikat bezpieczeństwa CE. Wiek 36 miesięcy - 18 lat INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować...
Seite 104
Machine Translated by Google 3. Nie przekraczać określonego limitu obciążenia. 4. Używać wyłącznie na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która może być bezpiecznie używana. podtrzymuje w pełni wyposażone drewniane biurko dziecięce. 5. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 6. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę. Nie należy używać produktu, jeśli jakieś części są luźne lub uszkodzone. ZAPISZ TĘ...
Seite 105
Machine Translated by Google LISTA CZĘŚCI...
Seite 106
Machine Translated by Google KROK MONTAŻU...
Seite 118
Machine Translated by Google PARAMETR PRODUKTU Model KLCH-03 Góra: 100 funtów Bezpieczna waga załadunkowa Szuflada: 50 funtów Kolor Jasne drewno + biel 990*510*765mm Rozmiar produktu...
Seite 119
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 120
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Seite 121
Machine Translated by Google WAARSCHUWING Volwassen vergadering HOUTEN KINDERBUREAU MODEL: KLCH-03 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 122
MODEL: KLCH-03 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet...
Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Let op: Montage door een volwassene vereist! Compliance is een CE-beveiligingscertificering. Leeftijden 36 maanden - 18 jaar VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt.
Seite 124
Machine Translated by Google 3. Overschrijd het aangegeven draagvermogen niet. 4. Gebruik het alleen op een vlak, egaal, hard en glad oppervlak dat veilig kan worden gebruikt. ondersteunt een volledig uitgerust houten kinderbureau. 5. Gebruik het product alleen zoals bedoeld. 6.
Seite 125
Machine Translated by Google ONDERDELENLIJST...
Seite 126
Machine Translated by Google MONTAGESTAP...
Seite 138
Machine Translated by Google PRODUCTPARAMETER Model KLCH-03 Boven: 100 LBS Veilig laadgewicht Lade: 50 LBS Kleur Licht hout + wit 990*510*765mm Productgrootte...
Seite 139
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 140
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Seite 141
Machine Translated by Google VARNING Vuxensamling BARNSKRIVBORD i TRÄ MODELL:KLCH-03 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Seite 142
MODELL:KLCH-03 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen...
Seite 143
Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Obs: Vuxen montering krävs! Compliance är en CE-säkerhetscertifiering. Ålder 36 månader -18 år SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarlig skada.
Seite 144
Machine Translated by Google 3. Överskrid inte specificerade viktkapaciteter. 4. Använd endast på en plan, jämn, hård och slät yta som kan säkert stödja ett fullastat barnbord i trä. 5. Använd endast på avsett sätt. 6. Inspektera före varje användning; Använd inte om delar är lösa eller skadade. SPARA DENNA MANUAL DELLISTA...
Seite 145
Machine Translated by Google DELLISTA...
Seite 146
Machine Translated by Google MONTERINGSTEG...
Seite 158
Machine Translated by Google PRODUKTPARAMETER Modell KLCH-03 Topp: 100 LBS Säker lastvikt Låda: 50 LBS Färg Ljus trä + vit 990*510*765 mm Produktstorlek...
Seite 159
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 160
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...