ttec Sensi Benutzerhandbuch
Inhaltszusammenfassung für ttec Sensi
- Seite 1 4 ttec Sensi SmartScalewith BodyCompositionand SensitiveSensors User Manual Kullanm Kilavuzu/Benutzerhandbuch/ManueI de ['Utilisateur/ManuaI del Usuario/ PYKOBOACTB nonb30BaTenA/PbKOBOACTBO xphotn/...
- Seite 3 TIOUET11ÄéQTErnv ttec. .ttec STORY Born in 1995 in Istanbul, ttec is a global technology brand offering a wide range of well-designed, quality and innovative products at affordable prices with outstaning customer service to beautify people's lives. ttec meets with its customers in 22.000+ stores in 20+ countries. The number ofttec products reached their customers worldwide exceeds 700 million.
- Seite 4 Discover '.-Å.å,iSI ttec @ Tempered GlassPlatform @ LED Display Temperli Cam Platform LEDGösterge Plattform aus gehärtetem Glas LED-Anzeige Écran LED Plate-forme en verre trempé Plataforma de vidrio templado Pantalla nnaT+opMa M33aKaneHHoro cTeKna LED AVIcnneV1 nnaT+opMa OT3aKaneH0CTbKJIO LED A1,1cnneV1 EKÄnpugÉvo rucxÄ( 00övn LED...
- Seite 5 In The Paketiqeriéi/lnDerBox/Dans LaBotte/EnElCuadro/HT0 BKop06Ke/ B KYT1,1RTa/Et 4 ttec User Manual Kullanm/Wie Man Benutzt/Comment Utiliser/Modo De Uso/ KaK Vicn0J1b30BaTb/KaK aa v13n0J13BaTe/11(hs va How to measure body weight? Vücut aélrllél nasil ölqülür? Wie misst man das Körpergewicht? Comment mesurer Ie poids? Cömo medir el pesocorporal?
- Seite 6 BHL,1MaTeJI c-n,nere Bbpxy nnaT+opmaTaHaBe3Hara.CTOiTe HenoABVIHHO, AOKaTO LEDAVIcnneRT Hece cTa6mv13vlpa VIHe TernoT0. YBepeTe ce, qe KpaKaTa BMca pa3nonoxeHL4 Haa eneKTp0AMTeOT CTOMaHa. AVEßE(IE TIPOOEKUKÜ (uycxplüq. ME(VEIE 096vn LEDva OTC16EPOT101n9 KC(I v a TTPOßÄn9E( n év6E1knß&pouq KC(I ß EßC11CÖ9E(tE Tt661C( nÄEKtP651CX xåÄußa. The scale will be automatically off if without further operation.
- Seite 7 •s App Name: ttec IQ Uygulama Adi: ttec Q / App-Name: ttec IQ / Nom de l'Application : ttec IQ / Nombre de la aplicaciön: ttec IQ / Ha3BaHl,1 ttec IQ / 1/1Me H anpnnoxeHL,1eTo: ttec IQ / 'Ovoga E#pgoyris: ttec IQ /...
-
Seite 8: App Store
2- Apple Store veya Google Play'den "ttec IQ" uygulamas•nl indirin. / 2- Laden Siedie App "ttec IQ" im Apple Store Oder im Google Play Online Store herunter. / 2- Téléchargez['application « ttec IQ » sur Apple Store ou Ia boutique en ligne Google Play. / 2- Descargue IaAPLICACIÖN "ttec IQ"... - Seite 9 4- Kayt olun. / 4- Registrieren./ 4- S'inscrire./ 3- Suscribirse./ 3- BKJIY0HhTe npnnoh<ey-me. / 4- Registrarse./ 4- 3aperncTpnpyiTecb. / 3- BXOA./ 3 r iVEtE géÄoq. / J.B.S 4- PermcTpaL4hA. / 4 Eyypa4)EitE./ 4 ttec 4 ttec 5- Enter verification code.
- Seite 10 7- Select your device. / 8- Reset the device first. 8- Oncecihazlslfirlayn. / 7- Cihazlnl seqin. / 7- Gerät auswählen. 8- Setzen Sie das Gerät zuerst zurück. / 7- Sélectionnez votre appareil. / 8- Réinitialisez d'abord l'appareil. / 7- Seleccionesu dispositivo. / 8- Primero reinicia eI dispositivo.
- Seite 11 If you want to change units, please change it on App or to select the weight unit: kg/lb/st on the back side of the scale. Aé•rllk birimini dedi$irmek iqin mobil uygulamay kullamn veya tartlmn arkas•ndanag•rllkbirimini kg/lb/st seqin. Wenn Sie die Einheiten ändern möchten, ändern Sie Sie bitte in der App Oder wählen Sie die Gewichtseinheit: kg/lb/st auf der Rückseite der Waage.
- Seite 12 Screen Alerts / EkranUyarllarl/ Bildschirmwarnungen / Alertesd'Écran / Alertas de pantalla / npeaynpe»qeHb4RHa 3KpaHe/ npeaynpeh<AeHYIR HaA"cnneq / npoE160T101iffEts 096vns / ERR Error icon of the scale Overload or Measure in error: The LEDwill indicates "Err", when scale is over max capacity, please remove the weight to avoid any damage.
- Seite 13 ERR} Faulty measurement Measurement fail indicates"ErrI", for below 2 conditions. Hatall ölqüm Apéldaki 2 durumda ölqüm bapr•sz uyar•sl "Errl" görünecektir. FehlerhafteMessung MessfehlerWirdfür die folgenden 2 Bedingungenmit "Errl" angezeigt. Mesure défectueuse Erreur de la mesure est indiquée avec la notice « Err1 », å cause des 2 conditions situées en bas. Medida defectuosa La falla de mediciån indica "Errl", para las 2 condiciones siguientes.
- Seite 14 • Caanere06YBKVITe VIHopannre VInocraaere 60cme cmKpaKa Bbpxy eneKTpoav1Te npl,l M3MepaaHe HaMTM (VIHAeK HaTenecHaTa M aca),TeneCHV1 Ma3HVIHV1, MYCKynHa Maca,BOAa, Terno6e3 Ma3HVIHV1, KOCTHa Maca,6a3aneH MeTa60JU13bM, KOe+VIL4V1eHT VIHAeKC Ha Ma3HVIHV1, Tenec»qa Bb3pacT, TL•1n H aTRIIOTO VITenecHL4 noKa3aTenv•1. • 5tcttnpEiff1E yugvü TTÖÖta O E nÄEKtpÖÖta Äagß&vETE BEtpri0Etqß&pouq,AME (6EiKtn oc6gatoq),...
- Seite 15 • H (uyapl& Eivcuou0KEUi Bérpnonq aKp(ßEtaq.Mnv avann6&tE HE613vagn TI&VU) TIPOOOXM tux6v • The scaleis for family use only and not suitable for professionaluse.Weight, BMI(body massindex), body fat, muscle mass, water, fat-free body weight, bone mass, basal metabolism, protein rate, visceral fat index, body age, body type, body score measurernents are for reference only.
- Seite 16 BHumaHue: noBbPXHOCTTa e xn-b3raBa npV1 HaM0Kpmqe! n na•r+optqara MOH<e A a 6%AeAOCTaxnb3raaa, KoraTOe npeAV1 L,13non3Ba ceyeepeTe,ge nnaT+opMaTa HaBe3HaTa VIKpaxaTa B" ca cyxn. HecnnaaVITeBbpxy nnaT+opwtaTa c MOKPI,I KpaKa. npoooxü: uypö! H (uyaplüs PTtOPEi v a Eival uypri, •povtiotE c60tE1600 n Cuyaplås 600 T166ta va Eivat OXEYV&...
- Seite 17 Cinsi Adresi Hassas Sensörlü Akilll Tartl / Baskül .. .Faks... Markasl : ttec E-mail Model : Sensi Fatura Tarihi ve No Bandrol ve Seri No Teslim Tarihi ve Yeri : AzamiTamirSüresi: 2 0 is GüNü Garanti Süresi : 2 YIL...
- Seite 18 Olarak qkabilecek uyusmazllklarda yerle$m yerinin bulundugu veya tüketici iileminin yaplldlél yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine baivurabilir. Uygunluk Beyaru ithalatg/Üretici Firma Uygunluk beyanlna apgldaki link'ten ulapbilirsiniz. Unvan:Tesan ileti$m AS https://www.tesan.com.tr/uygunlukbeyani/Sensi.pdf Adres: Cobanqe$me Mah. Bilge 1 Sokak No:17 34196 Yenibosna / istanbul Teknik Servis Telefon:...
- Seite 20 '0th from www.hellottec.com...