Product Details Produkte Introduction du produit Descrizione del prodotto Presentaci6n del producto Apresentacäodo Produto Productinleiding Produktbeskrivning USB-c Input (SV Lanyard Hole Reset Button usg-CMiX(5V- 24A) @Aufhängungsöse C-Eingang(5V —24A) Reset-Taste Entrée IJSB-C(5V— et pcmrlaniére Bouton deréinitialisation ngresso USB-C(5V 7 4A) Foroper cordino Pulsante di reset @Orifvcio para corddn Entradausg...
Seite 3
1/4' Threaded Hole with Red / Green Status Indicator Anti-Deflection Design DE Rot-grüne Statusanzeige DE 1/4•-Gewimde Verdrehsicherung Voyantindicateur d'état rouge vert Filetage trouanti rotation Spiedi Stato e Verdi Filettatura da 1/4" foro antirotazjone Indicador de estadO / verde Roscade 1/4' *orificio antigiro luminoso de estadO Roscade 1/4' *orificio anti-rotaqäo...
Seite 4
Notes: (D InstallationEnvironment:InstalltheWirelessTetheringHub for Camerasat least 2m / 6 5fi abovegroundlevel in an open, unobstructed area Protect device from rain and metal interference @ Downloadthe model-specificApp for your deviceand ensureyour camera runs the latestfirmware @ Maximum wirelessrange:500m 16404fi between the Hubandmonitoringend (variesbymodel) 9 Compatiblewith AndroidandiOS;monitoringhardware needsto be providedseparately Wichtige Hinweise...
Seite 5
Wireless Tethering Hub for Cameras Remote Control Distance Precauzioni: O Ambientedi installazione:IIripetitorein tempo realedeveessereposizionatcad almenc 2 metri dalsuola, in un•area aperta eliberada ostacoli AssicurarsiCheil ripetitoresia protetto dalla pioggia e da schermaturemetalliche ScaricarePappcorrispondenteper ciascun modella di telecameraeassicurarsi CheIa telecameradispongadelfirmware piürecente @ Le distanze di comunicazione variano a seconda del modello. Iaportata massima del terminaledi mmitoraggiodelripetitore in temporealedellatelecarnera di 500metri 6' IIterminale di monitoraggio deveessereinstallato separatamenteed compatibile sia con Sistemi Android Che Apple...
Seite 6
Precauqöes: 0) Ambientede instalaqäo:O repetidordeve ser instalado a 2 m do solo, em area aberta e desobstruida TJEvite exposiqäo chuva e a blindagensmetälicas Cada modelo requer a aplicaqäo correspondente, certifique se de que a camara esti o firmware atualizado @A distancia de comunicaqäovaria por modelo;em campo aberto,a distäncia maxima entre camara e repetidor é...
Seite 7
Before use, scan the OR code to access the Use Manual' VorInbetriebnahme b itte QF-Code scannen, u mdieausführliche Bedienungsanleitung zu erhalten! Avant l'utilisation officielle, scannez le code OR pour obtenir les instructions détail ées! Prima di utilizzare questo prodotto. scansionare il codice CIRper istruzioni operative dettag liate! Antes de usar.
Seite 8
Specifications Remote Control Distance Compatible Models Monitor-to Camera-to Operation Mode Remote Distance Distance Height Range Sony (Re-+lires EdgeApp) Dual s 310m Band (1017ft) (295ft) (131210 Exa, Fxyo 2m (66ft) Sing Band (607ft) (230ft) (837m Canon (Requires Camera Connect App) s 220m (722ft) (262ft) (984ft)
Seite 9
Sony-N fi APp A9111.A7Slll. A7RV. A7MlV, A7CR. 310m A7Cll.ZV A6700. Px3, Fxgo A9. AIRIV. s 185m s 255m canon-MEAPP Wifi EOS RI R511 s 220m RS. RSC s 160m s 230m EOSR6. R611. R ). s 130m g 55m 185m RIC, RIOO Eos IDXIII.
Seite 10
Produktparameter Netzwerk- —Tethering- Tethering Fe-n Sony (Zugehörige App) Kamera 310m Oualband Alca {1312m -Modelle FX33 Canon App) SpiegellCEeKa s 300m m AN 132210 Clualt»nd Spiegellcß -Modelle as, fisc {755ft} {l eon) {éC7ft} RICO s 130m s 186m (l eom App) Spiegellgse 350m (984m...
Seite 11
Paramétres du produit distan Distance Dista Mod iles rapp arel totale d e til lane e et au sol conditions reel Ie S Sony (Application correspondante) Types 310m d'appareil A7CR,A7cuzv-E1.A6701J {1312m FY30 Hybrde (Application s 300m 132210 {755ft} {l eon) {éC7ft} W' f' reem o *SO, RICO...
Seite 12
Parametri del prodotto ræta Distanza tra la tempo tempo reale Sony (App corrispondente) 310m {1312m bndöJ FY30 Modelli W Canon(App corrispondente) s 300m 132210 Wi-F.a c%ppia as, fisc {755ft} Madelii RICO FOtOCam8e DSLR s 130m s 186m ban dt {l eom (App 350m (984m...
Seite 13
Paråmetros del producto Distancia total inalåmbrica Sony (A PP correspo Mccjelos 310m can Wi-Fi de doble {1312m ban da FX30 "-F,de s h eEpee AYL bandg Canon(App s 300m 132210 {755ft} Fide s 130m s 186m 11 eom (App correspondiente) Camaras esge10 350m...
Seite 14
Especificaqöes do produto total Altura de wde de contra o campo Sony mirraless Madelas {1312m FX3 FX30 Canon(Aplicasäo s 220m s 300m [322111 {755ft} {l goft) (éC7ft} W, F,de camaras OSLR s 130m s 186m (l EOft) laxlL Nikon(AolicagäocorrespondHne) "-Fide Camaras mirrgdess W, Fide...
Productparameters Afstandsbereik Netwerk Afgta Tot aa Compatibele modellen Afstand bereik OP Werkho ogle monitor tot camera afgtand SOny (Ove App) Spiegelloze s 310m (29Sft) (1312ft) 2m (66ft) band A7Mlll (837ft) (Overeenkomstige App) s 220m 8511 1162 ft) Spi43el {525ft} (7ssft) 2m ("ft) SpiegelWe camera EosAb.
Seite 16
Produkt Parametrar Fjärrinterval Avstånd Avstind Nätverks age Kompatibla modeller Total Ian monit kamera och éckvidd ghOjd ach hubb hubb Sony (Overensståmmande App) Spege115G 310m A7CR,A7cuzv-E1.A670i1 (1312ft) 2m ("ft) Sir»ale- S;EgEllös Canon App) Spegelll% 132210 (984ft) Spegellds kam 230m (7ssft) 2m ("ft) Spegell.% 185m single_...
Seite 17
60—5 Wi-Fi A1.4941 A7SLA7Rv. Zv-E1, s 185m s 255m canon-BZr7U EOSRI. 240 RJRS.Rsc 2m("ft) EosRå s S 5m 185m' s 130m Wi-Fi •s20m 700m Act On S 2m (&6ft) Insta360-NZ7-5•J RS. O NE xz s 2 Som 2m (6 'ft) 250m...
Seite 18
Important Reminder / Wichtige Hinweise Remarquesimportantes Viktig påminnelse Suggerimentoimportante Advertencia Belangrijke herinnering Informaqöes Importantes Pleasekeepthe product dry avoid WithWater Otherliquids Do not usethe product in high temperature humid, or dusty environments Keeptheproduct away from flammable materLaIs and avoid prolongeduse If any damage is found ON the please Stop using it immediately and Contactthe after-sales serwce department for repair or replacement Bittehalten SiedasProdukl trockenund vermeidenSieden Kontakt mit Wasser OderanderenHUssigkeiten...
Houd het product droog en vermeid contact met water of anderevloeistoffen Gebruikhet productDietin omgevinqenmet ten,peraturen,ochtigheid ofStof Houd het product materialen en vermeid langdurig gebruik AIsenige schade aan hetproduct wc•dt geconstateerd.stop onmiddellijk met hetgebruikenen neem contact op met de klantenservicevcor reparatie ofvervanging Mantenha o produto seco e evite contato com igua ou outros liquidos Näo use o produto em ambientes de alta temperatura.
Seite 20
Contact Information: • You'readvisedto contact the online customerservice personnelOfcorrespondingshopping platform and submit a repair service application • You may also apply for repair service through SmallRiq's service email Service • (RVQ$itY): • SmallRig support@smallrigcom...
FCC Statement This equipment beentested and found to ComplyWiththe limits far a Class digital device. pursuant to part IS of the FCCrules These Ivm'tsare designed to provide reasonableprotection against harmful interferencein a residentialinstallation This equipment generates,uses and can radiate radiofrequency energy if not installedand used in theinstructions.
Seite 22
Guarantee Card / IDNo Item Name Purchase Date / User Name Address / Receipt/ Manufacturer Email: Manufacturer: Shenzh,en Leqi Innovaticm Co Ltd Add: Rooms 901. guilding 4, Gonglianfuji Innovation Park. No sg, Ping'an Dafu Cornmunity, Guanbn Street, Lcr,ghua Distret. Shenzhen, Guangdong, China Cc«ignor: Shenzhen LC Co Ltd ETICHET7AT'JRA...