Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Blaupunkt RCD 30 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Blaupunkt Anleitungen
  4. CD-Player
  5. RCD 30
  6. Bedienungsanleitung
Blaupunkt RCD 30 Bedienungsanleitung

Blaupunkt RCD 30 Bedienungsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Enjoy it.
Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
GERMANY
www.blaupunkt.de
00 800 1300 1400
DE
Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)
SK
Informačná linka (bezplatné volanie z pevnej linky)
All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
Specifications are subjekt to change without prior notice.
Boombox
Bedienungsanleitung / Návod na obsluhu
RCD 30
Enjoy it.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Blaupunkt RCD 30

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt RCD 30

  • Seite 1 RCD 30 Boombox Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg GERMANY www.blaupunkt.de 00 800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Informačná linka (bezplatné volanie z pevnej linky) All rights reserved.
  • Seite 2 RCD 30...
  • Seite 3 RCD 30 Deutsch..........4 Slovenčina ........24...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    RCD 30 INHALT 1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ........... 5 2. Allgemein .................... 5 3. Sicherheitshinweise ................7 4. Lieferumfang ..................10 5. Vorbereitung ..................10 6. Teile und Bedienelemente ............... 11 7. Stromversorgung ................14 8. Grundbedienung ................15 9.

  • Seite 5: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen

    RCD 30 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Blaupunkt Boombox und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihrer Boombox zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ-...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und geltenden Vorschriften der RED 2014/53/EU, der ErP Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU sowie der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF- Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    RCD 30 Energiesparen: Ganz automatisch! HINWEIS: Neue Ausschaltautomatik! Aufgrund gesetzlicher Vorgaben zum Einsparen von Energie verfügt dieses Ge- rät über eine Ausschaltautomatik. Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn es 10 Minuten kein Audiosignal empfangen hat und nicht bedient wurde. Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt als Gerät der Schutzklasse II.

  • Seite 8: Netzanschluss

    RCD 30 • Schützen Sie das Gerät und das Netzkabel vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllten Vasen oder Ähnliches auf oder in die Nähe des Gerätes.

  • Seite 9: Reinigung Und Pflege

    RCD 30 Störungen • Ziehen Sie bei Beschädigungen sofort das Netzkabel oder den Netzstecker aus der Steckdose. • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäu- se, dem Netzstecker oder dem Netzkabel aufweist. Reparaturen am Gerät dürfen ausschließlich vom Service-Center vorgenommen werden, um Ge- fährdungen zu vermeiden.

  • Seite 10: Lieferumfang

    Beim Entfernen des USB-Gerätes muss eine andere Betriebsart als USB ge- wählt werden oder die Boombox ausgeschaltet sein. Anderenfalls kann es zu Datenverlusten und Beschädigungen am USB-Gerät oder der Boombox kom- men. LIEFERUMFANG 1 Boombox RCD 30 1 Netzkabel 1 Bedienungsanleitung 1 Garantiekarte VORBEREITUNG GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit...

  • Seite 11: Teile Und Bedienelemente

    RCD 30 TEILE UND BEDIENELEMENTE Oberseite Dreh- und ausziehbare Teleskopantenne Tragegriff zum Hochklappen CD-Fach Lautsprecher Griffmulde zum Öffnen des CD-Faches Bedienfeld...

  • Seite 12: Rückseite

    RCD 30 Rückseite Funktionsschalter: CD/LINE IN CD / externes Gerät über Audiokabel (Anschluss LINE IN) ausgeschaltet Radio VOLUME Lautstärkeregler LINE IN Stereo-Audioeingang: Klinkenbuchse 3,5 Ø mm Batteriefach (auf der Unterseite) 11 AC~IN Buchse für das Netzkabel ohne Abbildung: Netzkabel...

  • Seite 13: Bedienfeld

    RCD 30 Bedienfeld 12 STOP Wiedergabe stoppen Display: Anzeige von Klartext, Symbolen und Ziffern 14 PLAY/PAUSE/AMS CD + USB: Wiedergabe starten/pausieren Radio: Automatischer Sendersuchlauf mit Sender- speicherung 15 REV/BACK CD + USB: zum Titelanfang/vorherigen Titel, gedrückt halten: schneller Rücklauf Radio: voriger Speicherplatz 16 FWD/NEXT CD + USB: zum nächsten Titel,...

  • Seite 14: Stromversorgung

    RCD 30 STROMVERSORGUNG Netzanschluss 1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf OFF. 2. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Anschluss AC~IN am Gerät. 3. Stecken Sie den Netzstecker in eine gut zugängliche Steckdose, deren Span- nung der Angabe auf dem Typenschild des Gerätes entspricht. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.

  • Seite 15: Grundbedienung

    RCD 30 GRUNDBEDIENUNG Gerät einschalten und Betriebsart wählen • Stellen Sie den Funktionsschalter auf die gewünschte Betriebsart, um das Ge- rät in dieser Betriebsart einzuschalten: - CD/LINE IN für CD-Betrieb oder die Wiedergabe von einem externen Gerät (bei eingestecktem Audiokabel in der Buchse LINE IN) - FM für UKW-Radio...

  • Seite 16: Ukw-Radio

    RCD 30 UKW-RADIO • Stellen Sie den Funktionsschalter auf FM, um das Gerät im Radio-Betrieb ein- zuschalten. • Ziehen Sie die Teleskopantenne ganz aus. • Drücken und halten Sie ca. 1 Sekunde die Taste PLAY/PAUSE/AMS gedrückt, um den Sendersuchlauf zu starten. Das Frequenzband wird nach Radiosen- dern mit ausreichender Sendestärke abgesucht.

  • Seite 17: Cd / Usb

    RCD 30 10. CD / USB CD einlegen 1. Klappen Sie ggf. den Tragegriff herunter. 2. Stellen Sie den Funktionsschalter auf CD/LINE IN, um das Gerät im CD- Betrieb einzuschalten. Im Display blinkt - - -. 3. Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie in die Griffmulde fassen und den Deckel vorsichtig hochklappen.

  • Seite 18: Titelfolge Programmieren

    RCD 30 Funktionen CD / USB Funktion Bedienung (identisch bei CD, USB, MP3) Start PLAY/PAUSE/AMS drücken Aus Pause: PLAY/PAUSE/AMS drücken Pause PLAY/PAUSE/AMS drücken Stopp STOP drücken Schneller Vorlauf FWD/NEXT gedrückt halten Schneller Rücklauf REV/BACK gedrückt halten Nächster Titel FWD/NEXT drücken Vorheriger Titel REV/BACK –...

  • Seite 19: Titelfolge Löschen

    RCD 30 (CD oder USB-Stick) in beliebiger Reihenfolge programmieren. Wenn alle Programmplätze belegt sind, wird FUL angezeigt. 6. Um das Programm zu starten, drücken Sie PLAY/PAUSE/AMS. Die Wieder- gabe wird gestartet, PLAY, und die Titelnummer werden im Display angezeigt. 7. Mit den Tasten FWD/NEXT und REV/BACK können Sie im Programm zu anderen Titeln springen.

  • Seite 20: Reinigung

    RCD 30 12. REINIGUNG GEFAHR! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen.

  • Seite 21: Problemlösungen

    RCD 30 Entnehmen Sie vor der Entsorgung die Batterien aus dem Gerät und entsorgen Sie diese separat. Verbrauchte Batterien müssen sachge- recht entsorgt werden. Zu diesem Zweck stehen im batterievertrei- benden Handel sowie bei den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter zur Batterie- Entsorgung bereit.
  • Seite 22 RCD 30 Fehler Mögliche Ursachen / Maßnahmen Ist das Medium zerkratzt oder verschmutzt? CD wird nicht Hat das Medium ein falsches Format, z. B. Daten-CD? abgespielt Liegt das Medium falsch herum im CD-Fach? Ist das Medium zerkratzt oder verschmutzt? CD setzt aus oder Ist das Gerät Erschütterungen ausgesetzt?

  • Seite 23: Technische Daten

    RCD 30 15. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 230 V ~ 50 Hz Batteriebetrieb: 6x LR14 (1,5 V) Leistungsaufnahme: Maximal ca. 14 W Leistungsaufnahme im ausge- ≤ 0,43 W schalteten Zustand: Audioausgangsleistung: 2x 1 W (RMS) System UKW (FM): 87,5 - 108 MHz Laserklasse: Anschlüsse...
  • Seite 24 RCD 30 OBSAH 1. Srdečná vďaka za dôveru! ..............25 2. Všeobecne ..................... 25 3. Bezpečnostné pokyny ................27 4. Obsah balenia ..................30 5. Príprava ....................30 6. Diely a ovládacie prvky ................ 31 7. Napájanie ....................34 8. Základné ovládanie ................35 9.

  • Seite 25: Srdečná Vďaka Za Dôveru

    RCD 30 SRDEČNÁ VĎAKA ZA DÔVERU! Gratulujeme vám k novému Blaupunkt Boombox a sme presvedčení, že budete s týmto moderným prístrojom spokojný. Na zabezpečenie optimálneho fungovania a výkonu Boombox a zaistenie vašej osobnej bezpečnosti: Pred prvým uvedením do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a predovšetkým sa riaďte bezpečnostnými pokynmi!

  • Seite 26: Účel Použitia

    2014/35/EÚ, ako aj smernice o obmedze- ní používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elek- tronických zariadeniach 2011/65/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode a tento návod na obsluhu vo formáte PDF náj- dete na internetovej adrese www.blaupunkt.de.

  • Seite 27: Bezpečnostné Pokyny

    RCD 30 Úspora energie: Úplne automaticky! UPOZORNENIE: Nové automatické vypnutie! Na základe zákonných požiadaviek na úsporu energie tento prístroj disponuje automatickým vypnutím. Prístroj sa automaticky vypne, ak 10 minút neprijal žiadny audiosignál a nebol obsluhovaný. Tento symbol označuje výrobok ako prístroj triedy ochrany II. Prístroje s touto triedou ochrany majú...

  • Seite 28: Sieťové Pripojenie

    RCD 30 • Prístroj nie je dimenzovaný na prevádzku v priestoroch s vysokou vlhkosťou vzduchu (napr. kúpeľňa). Dbajte na okolité podmienky, ktoré sú uvedené v technic- kých údajoch. • Zabráňte vniknutiu cudzích telies a vlhkosti do prístroja. • Na prístroj sa nesmú klásť ťažké predmety.

  • Seite 29: Čistenie A Starostlivosť

    RCD 30 Čistenie a starostlivosť • Na čistenie používajte suchú, mäkkú handričku. Nepoužívajte žieravé ani abrazívne čistiace prostriedky. Mohli by poškodiť povrch prístroja. Batérie • Nové a staré batérie udržujte mimo dosahu detí. • Batérie môžu byť životu nebezpečné. Preto batérie uschovajte mimo dosahu malých detí.

  • Seite 30: Obsah Balenia

    RCD 30 OBSAH BALENIA 1 Boombox RCD 30 1 sieťový kábel 1 návod na obsluhu 1 záručný list PRÍPRAVA NEBEZPEČENSTVO! Prístroj nevystavujte extrémnemu teplu alebo vlh- kosti. Dbajte na dostatočné vetranie prístroja. • Úplne odstráňte všetky časti obalu. • Prístroj postavte na stabilný, rovný povrch.

  • Seite 31: Diely A Ovládacie Prvky

    RCD 30 DIELY A OVLÁDACIE PRVKY Horná strana Otočná a vyťahovateľná teleskopická anténa Držadlo na vyklopenie Priehradka na CD Reproduktor Priehlbina na otvorenie priehradky na CD Riadiaci panel...

  • Seite 32: Zadná Strana

    RCD 30 Zadná strana Funkčný spínač: CD/LINE IN CD/externý prístroj cez audikábel (prípojka LINE IN) Vypnutý Rádio VOLUME Regulátor hlasitosti LINE IN Stereo audiovstup: zástrčková zdierka 3,5 Ø mm Priehradka na batérie (na spodnej strane) 11 AC~IN Zdierka pre sieťový kábel Bez zobrazenia: Sieťový...

  • Seite 33: Riadiaci Panel

    RCD 30 Riadiaci panel 12 STOP Zastavenie prehrávania Displej: zobrazenie nekódovaného textu, symbolov a číslic 14 PLAY/PAUSE/AMS CD + USB: Spustenie/zastavenie prehrávania Rádio: Automatické vyhľadávanie staníc s ukladaním staníc 15 REV/BACK CD + USB: na začiatok skladby/predchádzajúcu skladbu, Podržať stlačené: rýchly chod dozadu Rádio: predchádzajúca predvoľba...

  • Seite 34: Napájanie

    RCD 30 NAPÁJANIE Sieťové pripojenie 1. Funkčný spínač nastavte na OFF. 2. Pripojte sieťový kábel ku prípojke AC~IN na prístroji. 3. Zástrčku zastrčte do dobre prístupnej zásuvky, ktorej napätie zodpovedá údaju na typovom štítku prístroja. Zásuvka musí byť aj po pripojení naďalej dobre prístupná.

  • Seite 35: Základné Ovládanie

    RCD 30 ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE Zapnutie prístroja a voľba prevádzkového režimu • Nastavte funkčný spínač na požadovaný prevádzkový režim, aby ste prístroj mohli zapnúť v tomto prevádzkovom režime: - CD/LINE IN na prevádzku CD alebo prehrávanie z externého prístroja (so zastrčeným audiokáblom v zdierke LINE IN) - FM pre FM rádio...

  • Seite 36: Fm Rádio

    RCD 30 FM RÁDIO • Na prepnutie prístroja na režim rádia nastavte funkčný spínač na FM. • Teleskopickú anténu úplne vytiahnite. • Asi na 1 sekundu stlačte a podržte stlačené tlačidlo PLAY/PAUSE/AMS, aby ste spustili vyhľadávanie staníc. Frekvenčné pásmo sa prehľadáva a hľadajú...

  • Seite 37: Cd/Usb

    RCD 30 10. CD/USB Vloženie CD 1. Vyklopte držadlo. 2. Na prepnutie prístroja na režim CD nastavte funkčný spínač na CD/LINE IN. Na displeji bliká - - -. 3. Otvorte priehradku na CD tak, že siahnete do priehlbiny a opatrne vyklopíte veko.
  • Seite 38 RCD 30 Funkcie CD/USB Funkcia Ovládanie (identické na CD, USB, MP3) Štart Stlačte PLAY/PAUSE/AMS Z pauzy: Stlačte PLAY/PAUSE/AMS Pauza Stlačte PLAY/PAUSE/AMS Stop Stlačte STOP Rýchly chod dopredu Podržte stlačené FWD/NEXT Rýchly chod dozadu Podržte stlačené REV/BACK Nasledujúca skladba Stlačte FWD/NEXT Predchádzajúca...

  • Seite 39: Externé Prístroje (Line In)

    RCD 30 6. Na spustenie programu stlačte PLAY/PAUSE/AMS. Prehrávanie sa spustí, PLAY, na displeji sa zobrazí a číslo skladby. 7. Tlačidlami FWD/NEXT a REV/BACK môžete v programe preskočiť na inú skladbu. 8. Stlačte PLAY/PAUSE/AMS na pozastavenie a pokračovanie prehrávania. Stlačte 1x STOP na ukončenie prehrávania bez vymazania poradia skladieb zostane zobrazené).

  • Seite 40: Čistenie

    RCD 30 12. ČISTENIE NEBEZPEČENSTVO! Pred čistením odpojte prístroj od siete. Dbajte na to, aby do prístroja nevnikla žiadna tekutina. POZOR: Rozpúšťadlá, alkohol, riedidlá atď. sa nesmú používať, môžu poškodiť po- vrch prístroja. • V prípade potreby zariadenie vyčistite mäkkou, mierne navlhčenou handrou.

  • Seite 41: Riešenia Problémov

    RCD 30 Pred likvidáciou vyberte z prístroja batérie a zlikvidujte ich osobitne. Použité batérie musia byť likvidované v súlade s príslušnými predpis- mi. Na tento účel sú u predajcov batérií a na zberných miestach ko- munálneho odpadu k dispozícii vhodné nádoby na likvidáciu batérií.
  • Seite 42 RCD 30 Chyba Možné príčiny / opatrenia Je médium poškrabané alebo znečistené? CD sa neprehráva Má médium nesprávny formát, napr. dátové CD? Nie je médium v priehradke na CD nesprávne uložené? Je médium poškrabané alebo znečistené? CD vynecháva alebo preskakuje Nie je prístroj vystavený...

  • Seite 43: Technické Údaje

    RCD 30 15. TECHNICKÉ ÚDAJE Elektrické údaje Sieťové napätie: 230 V ~ 50 Hz Batériová prevádzka: 6x LR14 (1,5 V) Príkon: maximálne cca 14 W Príkon vo vypnutom stave: ≤ 0,43 W Zvuk Audio výstupný výkon: 2x 1 W (RMS) Systém...

Inhaltsverzeichnis