Seite 1
KOBOLD (MC 5) Betriebsanleitung Einachsschlepper TRABANT GUTBROD- WERKE GMBH• BijBlN6EN-SåAR • Telefon Kleinblittersdorf 575...
Seite 2
MOTOR Einachs schlepper "REX -Kobold" und 1 'REX—T rabant't unterscheiden Sich we sentlichen durch die Ausrüstung Zweitakt— und Viertakt-, bzw. Benzin— und Dieselmotoren.Deshalb ist diese Betriebsanleitung alle 'i REX l' - Typen vorgesehen, während Bedienung, Wartung und Pflege des Motors in einer besonderen Betriebsanleitung...
Seite 3
- Sc halt Schalthebel B' t (Abb. 3) kann vom Führungsholm aus jeder Gang im Get riebe eingelegt werden. Gang-Schaltung einer übersichtlich geordneten Schaltkulisse versehen, die eine Verwechslung der im Schaltbild (A bb. 3) gekennzeichneten Gange ausschliesst. 1st der Führungsholm in Normal stellung (Motor vorn und Zapfwellenstutzen...
Seite 4
riebe — B rems REX —Typen, die anstelle der Radbremse mit Getriebebremse ausgeriistet Sind, haben ebenfalls zur Nachstellung der Bremse eine Einstellschraube (Abb. 8). Es 8011 aber stets nur goweit nachgestellt werden, dass die gezogene Hand— bremse gut wirkt, aber nicht ständig im Eingriff i St.
Seite 5
— FührungshOlm urn 1800 — in Fahrtrichtung links herum — schwenken. Sechskantmutter wieder aufsetzen Steckschlüssel festziehen. —Schaltstange durch die rechts am Führungsholm (Abb. 14) be— find liche Lasche führen und mit dern Spezialbolzen (Abb. 14) am Getriebeschalthebel befestigen. Splinte anbringen. Kugel gelenke Einzelradschaltung (links...
Seite 6
Dieses Spiel muss vorhanden sein, damit sich bei der Arbeit leichte Richtungs- ånderungen der Maschine nicht auf das Hauptgrindel und somit auch auf das Anbaugerät ubertragen. EINSTELLUNG ARBEITSTIEFE Die Tiefenregulierspindel (Abb. 18) dient zur Einstellung der Arbeitstiefe jeweiligen Anbaugeråtes. EINSTELLUNG ARBEITSBREITE Mit •dem Kipphebel (Abb.
Seite 7
SONDERAUSRÜSTUNG PFLÜGEN e wic h t e Z u glei stung Maschine beim Pflügen auf mittelschweren bis schweren Böden wird durch Anbringung Radgewichten (Abb. 18) wesentlich verbessert. Radgewichte (unser Kurzzeichen TRA) ca.50 kg schwer dürfen gemäss Strassenverkehrs-Zulassungs—Ordnung (ST V ZO) für REX-TRABANT Benzin...
Seite 8
ANBAU DER EGGE (Abb. 21) Ebenso wie auch der Winkeldrehpflug wird die kornbinierte Roll— und Zinkenegge von hinten auf das Hauptgrindel aufgeschoben und mit Klappsplint ge sichert. Handkurbel am Hauptgrindel wird die Arbeitstiefe eingestellt. Ausserdern Bind drei Bohrungen zurn Höher— oder Tiefersetzen Eggenrolle vorhanden, womit die Arbeitstiefe...
Seite 9
Hacken werden Hackschare abwechselnd vorderen hinteren Vierkantträger angebracht, damit der Durchgang zwischen den Hackmessern möglichst gross ist. Eine komplette zweireihige Hackeinrichtung besteht aus zwei Winkelmessern links, zwei Winkelmessern rechts, zwei Gänsefussmessern sechs Be— festigungsklammern. Dabei werden vier Winkelmesser vorderen Vierkantträger, beiden Gänsefussmesser hinteren...
Seite 10
HACKS TERNE FEDER ZINKEN Um gute Hackergebnisse erzielen zu können, ist ea unerl&ssiich, die richtigen für Boden und Arbeit geei gneten Hacksterne bzw. Federzinken zu verwenden. Hacksterne Spatenme ssern Hacken nahezu aller Bodenarten zu mittleren Hacktiefen eignen sich die Hackste Spatenmessern bei feiner mittlerer...
Seite 11
HACKGETRIEBE STARREN WERKZEUGEN rotie renden Hacken ode r Fräsen Hackgetriebe an allen REX-Typen verwendbar. Je nach benutzter Bereifung ist die Maschine aber Zwischengehäuse (ZGH) oder Zwischengetriebe (Z WG) auszurüsten. Da bei Verwendung des Zwischengetriebes Zapfwellendrehrichtung umgekehrt wird, das Hackgetriebe so konstruiert, dass sowohl für...
Seite 12
Mähwerksgewicht vermeiden, dass sich während Mähens Mähbalken (unser Kurzzeichen Mähfläche abhebt, unter Mähwerk Gewicht M WG) zu befestigen. Bereifung zum Mähen : 6. 50- 16 Oder 5. 00 - 15. MÄHWERK-WARTUNG Obwohl Mähwerk durch ståndigen Bewegungen Arbeit stark belastet ist, kann es aber trotzdem nahezu...
Seite 13
Einstellung der Messerführung (Abb. 36) 1st die Messerführung nach einigen Betriebsstunden etwas ausgear— beitet (normaler Verschleiss) , müssen die Führungsplatten nachgestellt werden. Zunächst beiden vorderen Schrauben etwas lockern, dann hintere Schraube (siehe Abbildung) anziehen, bis die Messerklingen auf den Fingerplatten gut anliegen.
Seite 14
REIDEABLAGE Mit wenigen und einfachen Handgriffen kann die Get reideablage (Abb.38) an den Mähhalken angebaut werden. Beirn Mähen wird das Get reide ordentlich Schwad abgelegt, sich anschliessend günstig auf die Weiterve rarbeitung des Mähgutes auswirkt. Folgendes ist bei dern Anbau der Getreideablage zu beachten •...
Seite 15
U MAGD zeitraubende, rnühsame und kostspielige Handarbeit bei der Heu— we rbung wird sowohl rationell auch kosten sparend GUTBROD-HEUMAGD Ubernommen. Für REX mit Bereifung 5. 00-15 ist die 'IHeumagdt• Bestellzeichen HMLGL Direktanbau an den Zapfwellenstutzen vorgesehen. Badnrechen dieser Heumagd arbeitet...
Seite 16
FAHREN OHNE EINGESCHALTETEM BANDRECHEN Strasse oder Feld wird Maschine angebauter "Henrnagdl' ohne eingeschalteten Bandrechen gefahren. Dabei folgendes zu beachten - Die beiden Stützråder Sind hoch abzustecken, dass Feder- zinken genügend Bodenfreiheit haben, also beim Fahren über un— ebenes Gel ande nicht beschädigt werden...
Seite 17
Beide Stützräder so verstellen, dass alle Federzinken gleichmässig hoch sind leicht über Böden Streichen. Wickelt sich während Arbeit Federzinken, dann ist entweder die Geschwindigkeit des Bandrechens zu gering (mehr Gas geben) oder Schwadrost zu nahe an dem Wendepunkt Federzinken bzw. zu tief am Boden eingestellt.
Seite 18
ANBAU HACKHAUBE Anbau Hackhaube wird die Stützlagche für Höhenverstellung Hackhaube an der Führungsstange Tiefenverstellung befestigt. Die beiden Teile werden zusammengefügt und ein Bolzen durch Bohrungen gesteckt. Scheibe und Splint Sichern den Bolzen gegen selbsttåtiges Lösen (Abb. 26). Hackhaube wird von oben auf den zusammengebauten Hack- oder Frässatz...