Seite 3
Sie die Wartungsarbeiten nicht selbst vornehmen können, dann sollten Sie unbedingt — Fachwerkstatt Durchführung beauftragen, die hierfür über werksgeschulte GUTBROD Fachmonteure verfügt. Wir wünschen Ihnen gute Fahrt und daß Ihnen der GUT BROD 2600 DS/DAS immer einsatzbereit zur Verfügung steht. GUTBROD...
1m Fahrzeugbrief, der zur Zulassung des Fahrzeuges zum Straßenver- kehr ausgestellt und benötigt wird, sind die Herstellungsdaten technischen Angaben des GUT BROD 2600 DS Oder 2600 DAS ein— getragen. Die wichtigsten Eintragungen müssen auch mit den Prägezeichen auf dem Typenschild und im Fahrgestell übereinstimmen.
Kontrollampe einmal auf Blinklicht — Schalter I (Abb. 5) und zeigt an, daß die Leitung bis zur Steckdose für Anhängerbeleuch- Fahrtrichtungsänderungen mit dem GUT BROD 2600 DS/ tung in Ordnung ist. Die Kontrollampe muß mitblinken, wenn eine DAS sind immer rechtszeitig anzuzeigen.
Die Gänge sind so abgestimmt, daß nach Betätigung des Kupplungspedales der zur Fahrt OderArbeit benötigte Gangeingelegt werden kann. Schalten während der Fahrt ist nicht notwendig, weil der GUTBROD 2600 DS/DAS mühelosmit jedem Gangaus dem Stand anfahren kann. Vor dem Gangschalthebel ist das Schaltbild angebracht.
Geschwindigkeiten Gewählter Gangschalt— Vorwahlhebel auf: hebel auf : Gang 0,7 km/h 1. Gang I = Langsamstufe 2. Gang I = Langsamstufe km/h 1,6 km/h 3. Gang I = Langsamstufe 4. Gang 2,8 km/h I = Langsamstufe 5. Gang 4,2 km/h II = Schnellstufe 5,8 km/h 6.
Schalthebel für Heckzapfwelle W (Abb. 10) START ZapfweIIen—Schalthebel vorn : Symbol "O" = Zapfwetle AUS ZapfweIIen—SchaIthebeI hinten: Symbol "Rad" = Zapfwelle EIN 1000 U/min. ZapfweIIen—DrehzahI: links, auf Zapfwelle gesehen. Drehrichtung: Differential—SperrhebeIX (Abb. 10) Den Schalthebel immer in Stellung "DIFF" (Differential) lassenund nur bei Radschlupf auf "BLOCK"...
:1500 kg — Zulässige Stützlast in der Anhängerkupplung 200 kg Die Anhänger—Feststellbremse muß im Bedarfsfall vom Fahrer des GUT BROD 2600 DS/DAS bedient werden können (Vorschrift StVZO). GetriebezapfwelleW (Abb. 14) Vor Anbau von Arbeitsgeräten die Zapfwellen—Schutzkappeentfernen, das Geräteanschluß—Stück und das Zapfwellen Keilprofil reinigen, sowie leicht einfetten.
Front-zapfwelle X (Abb. 15) — Nur 2600 DS In der Vorderachse des GUT BROD 2600 DS ist die Frontzapfwelle (Motorzapfwelle) X (Abb. 15) eingebaut. Die Frontzapfwelle ist nach Entfernen der Schutzkappe S (Abb. 15) gut zugänglich. Vor Benutzung der Zapfwelle...
Vorbereitung zur Fahrt Batterie (Abb. 17) ACHTUNG ! Die Batterie ist trocken vorgeladen,d. h. nicht gefüllt. — Batterie zum Auffüllen der Batteriesäure und Laden ausbauen. Zellen nur mit reiner Akkusäure bis 6 mm über Plattenoberkante füllen. — Batterie — 6 Stunden stehen lassen, Säurespiegel sinkt dabei ab. Dann bis zur alten Höhe wieder Säure nachfüllen.
Seite 16
Ölstand im Motor Der leistungsstarke, wassergekühlte DIESEL — Motor muß immer ausreichend mit HD — Motoröl gefüllt sein. Links am Motor befindet sich der Olstands — Peilstab P (Abb. 19). Den Ölstand täglich bei abgestelltem Motor kontrollieren. 1st das Motorenöl bis zur untersten Peilstab —...
Seite 17
Kraftstoffbehälter (Abb. 21) Tankdeckel T (Abb. abnehmen und den Tank handelsüb— lichem Diesel—Kraftstoff füllen. Um ein Verschmutzen der Kraftstoff- leitungen, Kraftstoff Filters sowie der Einspritzpumpe zu ver— meiden, empfiehtt es sich, Dieselkraftstoff nur aus sauberen Füllge— fäßen durch einen Siebtrichter Feinsieb in den Tank zu füllen.
Seite 18
Anschließend die Entlüftungsschraube S (Abb. 23) an der Ein— spritzpumpe lockern, nicht entfernen. Ohne "Vorglühen" den Starter solange betätigen bis an der Ent- lüftungsschraube S (Abb. 23) der Einspritzpumpe Dieselkraft— Stoff blasenfrei austritt. Dann die Schraube S (Abb. 23) wieder gut festziehen.
Seite 19
Fahren mit dem GUTBROD 2600 DS/DAS Starten des Motors Den zur Arbeit Oder Fahrt benötigten Gang einlegen. Hand— und Feststellbremse T (Abb. 9) anziehen. Hand— und Feststellbremse T (Abb. 9) lösen. Gangschalthebel S (Abb. 10) in Stellung O bringen. Kupplungspedal langsam loslassen und dabei gleichzeitig etwas mehr Gas geben.
Wartung und Pflege Ihr GUTBROD 2600 DS/DAS verlangt ein Mindestmaßean WartungPflege. Deshalbist im Wartungsplan(Seite 38) genauvermerkt, nach welcherAnzahl von Betriebsstunden die Durchführung der Wartungsarbeiten notwendig ist. Batterie (Abb. 17) Flüssigkeitsstand in der Batterie jeden Monat mindestens einmal überprüfen, wenn notwendig, destilliertes Wasser(6 mm Plattenoberkante) nachfüllen.
Luftfilter Alle 100 Betriebsstunden solite der Luftfilter L (Abb. 26) vom Motor abgebaut, zerlegt gereinigt werden. Am Luftfilter (1) Abb. 26 die $annschraube des Spannbandes lockern, $annband mit Filter—Unterteil (3) und Vorfilter (4) ab— nehmen. Flügelmutter (5) entfernen und Trocken—Patrone (7) aus dem Filter—...
Keilriemen Bei den Kundendienst—Wartungsarbeiten Wird in der Werkstatt Spannung und Beschaffenheit der Keilriemen überprüft. Wenn not— wendig, Wird die Spannung berichtigt Oder ein schadhafter Keilriemen erneuert. Die Keilriemen sind richtig gespannt, wenn sie sich in der Mitte zwischen den Keilriemenscheiben etwa 6—7 mm durchdrücken lassen.
Keilriemen und die Keilriemenspannung ist wieder ein— wandfrei. Keilriemen — Frontzapfwelle 2600 DS (Abb. 30) Hier treffen die Ausführungen sinngemäß wie für den 2600 Abb. 29 zu, jedoch befindet sich die Nachstell—Schraube...
Getriebe (Abb. 31) Nach 30 Betriebsstunden soll erstmals ein Getriebeölwechsel — mög- lichst nach einstündiger Arbeit Oder Fahrt mit dem GUT BROD 2600 DS/DAS — vorgenommen werden. Das Getriebeöl ist dann dünnflüs— Siger und läuft deshalb schneller aus dem Getriebe. Zum Ölwechsel die Verschlußschraube P (Abb.
— links und rechts — gleichmäßig einstellen. Nach jeder Bremsein— stellung unbedingt die Kontermuttern K (Abb. 33) wieder fest an— ziehen. Hinterräder 2600 DS/DAS Radmuttern nach ersten 5 Betriebsstunden nachziehen danach von Zeit zu Zeit auf festen Sitz prüfen. Vorderräder 2600 Hier gelten die Ausführungen...
Blink—, Schluß— und Kennzeichenleuchten Bei Erneuerung Lampen der gut zugänglichen Blinker sowie Schluß— und Kennzeichenleuchten sind nur Glühlampen der nach— stehenden Tabelle zu verwenden. Kontrolleuchten Deckel der Kontrolleuchte an der Instrumenentafel abschrauben Lampe ersetzen. rote Deckel Warnlichtschalter ist herausnehmbar Lampe kann nach 1/2 Umdrehung entfernt werden.
Hydraulikanlage Zur Wartung und Pflege dieser Anlage sind Hinweise in diesem Heft neben Abb. 24. Zusätzlich bitten wir folgendes zu beachten • Die Hydraulikanlage ist immer dann zu entlüften, wenn die Schlauch- leitung vom Hubzylinder Oder Hydraulikaggregat abgeschraubt war. Entlüftung der Hydraulikanlage Motor starten.
terung notwendig — und den Olbehälter O (Abb. 35) des Hydraulik— aggregates nach hinten abziehen. Vorsicht ! Es Wird noch etwas Öl aus dem Behälter O (Abb. 35) laufen. Das Kunststoff—Filter F (Abb. 36) von der Rohrleitung abziehen und in Waschmittel (Benzin Oder Diesel) reinigen.
Uberwurfmutter am Innenkonus des Stutzens entlang, verjüngt sich Nach dem Anzug der Überwurf— schneidet unterAufwurf eines sichtbaren Bundes in das Rohr ein. mutter Esfist unbedingt erforderlich, daß das Rohr gegen den Anschlag im Innenkonu: C+ößt, da sonst der Schneidevorgang nicht erfolgen kann. Montage der Schlauchleitung Gewinde, sowie Schneid—...
Frontzapfwelle F (Abb. 37) — Nur 2600 DAS Vor der Lenktriebachse des GUT BROD 2600 DAS ist die Frontzapf- welle F (Abb. 37) eingebaut. Nach Entfernen der Schutzkappe S (Abb. 37) ist die Frontzapfwelle F (Abb. 37) gut zugänglich. Vor Benutzung der Zapfwelle das Keil—...
Seite 31
Ölwechsel in der Front— u. Zwischenachszapfwelle - Nur 2600 DAS Zum Ölwechsel muß das Zapfwellengetriebe ausgebaut werden. Dies ist in wenigen Minuten mühelos möglich, wenn wie folgt vorgegangen wird: Schutzkappe S (Abb. 37) abziehen. Die 2 Innensechskantschrauben J (Abb. 37) entfernen und die Abdeckung herausnehmen.
Ölablaß—Schraube A (Abb. 42) wieder einsetzen und festziehen. Neues Getriebeöl einfüllen, Verschluß—Schraube E (Abb. anbringen und festziehen. Ölmenge :ca. O,7 Ltr. Getriebeöi?æte: SAE 90/Hypoid Ölwechselzeiten: Erstmals nach 30 Betriebsstunden, danach alle Betriebsstunden. Endabtrieb Ölwechsel Oleinfüllschraube E (Abb. 43) öffnen Olablaßschraube A (Abb.
Seite 34
Kardanwelle Getriebe (nur 2600 DAS) = 3 Schmierköpfe Lenktriebachse 8. Achsschenkel Lenktriebachse (nur 2600 DAS) = 4 Schmierköpfe Kreuzgelenk Endabtrieb (nur 2600 DAS) = 2 Schmierköpfe Andere bewegliche Stellen am GUT BROD 2600 DS/DAS gelegentlich mit einigen Tropfen Öl versehen.
Wartungszeiten — Schmierstoffe GUTBROD 2600 DS/ 2600 DAS Die Wartungszeiten sind in Betriebsstunden angegeben und beim Erreichen der Betriebsstunden auszuführen. Symbol- Schmierstoff Verbraucher zeichen Ganzjährig HD—SAE 10 W/30, oder unter 00 C HD-SAE Motor bis+ 150 C HD-SAE 20, über + 150 C HD-SAE...
Seite 37
Alle weiteren 1. Ölwechsel 2. Ötwechsel Füllmenge — Bemerkungen Kontrolle Ölwechsel Liter Täglich Peilstabmarkierungen beachten Der Ölstand muß knapp unter Liter Täglich Motorenöl in der Hydraulikanlage Einfüllstutzenrand mindestens einmal im Jahr erneuern Zusatzbehälter sein Bei jedem Motor—Ölwechsel, Ölfilter—Patrone erneuern Liter bis Peilstabmarkierung 5.25 Liter...
Seite 38
Wartungsplan GUTBROD 2600 DS/2600 DAS Übergabe— Wartungsarbeiten nach Betriebsstunden 100, 300 200, 400 I nspektion 500, 700, 900 600, 800, 1000 Motor — Ölstand Prüfen Hauptgetriebe —Ölstand Hydraulikanlage —Ölstand Lenkgetriebe — Ölstand Getriebe von Zubehör — Ölstand Luftfilter Kupplung und Bremse Kühlflüssigkeit...
Ausgeführte Wartungsarbeiten Datum, Stempel und Unterschrift Datum, Stempel und Unterschrift Betriebs— Betriebs— Werkstatt stu nden der Werkstatt stu nden Übergabe Inspektion 1 ooo...
Seite 40
Gutbrod Werke GmbH 6601 Biibingen (Germany)