Drives Installation - Thermaltake Element G Benutzerhandbuch

5.25" Drives Installation
English [
L Detach the S drive bay plastic
cover by pulling tho handle at left side
ot tho cover-
2. Insert tha device in proper location and
secure It with screws.
Deutsche /
1. Entfernen Sie die Plastikabdeckung
(Si25 Zoll). indem Sie an den
Hal&rungen auf der linken Seite des
Gehåuses ziehen.
2 Installieren Sie das Cetät an seiner
Position und eichern Sie es
m t Schrauben.
Frangais I
i. ±nlevez les couvercles de la baie 5 25ii
en plastic en tirant sur la poignet sur le
cöté gauche du couvercle,
2, Installez le périphérique dans [endroit
approprié et sécurisez-le avec des vis,
Espahol I
1 Separe la cubierta de plåstien de la
bahia de unidad de 5,25 pulqadas tirando
dc la manilla situada en la partc izquierda
do la cubierta_
Insta e el dispositivo en la ubicaciÖn
adecuada y asegürelg tornillos,
Itallano
Staccare il coperchio in plastica del
vano unitå da 5.25" tjrando il manico nel
lalo sinistro del coperchio.
Inserire il dispositivo nella poszione
2.
appropriata e fissarla con Ie Viti.
, 5.25"
l. 5.25"
Pyccuä I
1. OrcoeA*H/Te nnacwaccoeyo
aarnyu.JKY0Tcexa 5,25-AogMOBoro
nor9++/8 aa pyHKY 8
aarnyuxm.
2, YGTaH0BMTe ycrpoicTeo B
Hannexatuee Mecto sagoenMte ero
TOrkee
1. 5.25" Sürücü bålmesi plastik
solundaki tutamacl vekerek
kapa01 q kann.
2. Aygltl uygun konutrja takin ve vidalarla
sabitleyi n.