KRK Systems R6 Bedienungsanleitung Seite 17

INSTALACIÖN DEL SISTEMA
La instalaciön general del sistema es crucial para evitar la interacciön acüstica de la habitaciön
innecesaria. La acüstica natural de una habitaciön puede alterar el nivel de sonido en varias
frecuencias debido a reflejos o disminuciones anormales. Siga Ia lista de control que aparece
abajo para obtener mås detalles.

La instalaciön del sistema (monitores de estudio y mesa de trabajo) debe realizarse dentro
del 1/3 frontal de la habitaciön. Hacerlo asi reduce la acumulaciön de reflejos de picos de
frecuencias.

Los laterales izquierdo y derecho de la instalaciön del sistema deben estar centrados a una
distancia igual de las paredes izquierda y derecha. Esto producirä una respuesta de
frecuencia media y baja uniforme y mantendrå Ia imagen estéreo.

Evite una posiciön de audiciön (sus oidos) que sea mås cercana a 1 metro (3 pies) de
cualquier pared. Asimismo evite objetos grandes (como Iåmparas o decoraciön) cerca del
monitor de estudio y de la posiciön de audiciÖn.

Los difusores y el material de absorciön en las esquinas y parte posterior de la habitaciön
ayudan a eliminar la interacciön de la habitaciön evitando los reflejos.

Disponer de alfombras ayuda a evitar los reflejos procedentes de las superficies duras del
suelo.

Los aislantes de Ios monitores de estudio (almohadillas de espuma o goma) ayudan a
eliminar eI acoplamiento
acoplamiento de baja frecuencia provocarå que el soporte o el escritorio vibren causando
sonidos no deseados.

Un suelo con un sonido bajo (sin interferencia externa de refrigeradores o ventiladores) es
importante para evitar Ia ocultaciön de Ios detalles de baja frecuencia. Los ruidos debidos a
Ia reproducciön del monitor de estudio deben asimismo eliminarse.
Dentro de Ia instalaciön del sistema, Ios monitores de estudio y Ia ubicaciön de Ia audiciön
deben colocarse en una configuraciön de campo cercano de la forma siguiente:
Los monitores de estudio izquierdo y derecho deben estar
alejados aproximadamente 1 a 1.5 metros (3 a 5 pies) y
dirigidos en un ångulo de 60 grados en direcciön a la
ubicaciön de la audiciön.
monitores de estudio izquierdo y derecho y tenga en
cuenta que la posiciön de audiciÖn se encuentra
distancia igual a ambos lados. Esto formarå un triångulo
equilåtero. Es importante que tanto los monitores de
estudio izquierdo y derecho se encuentren al mismo nivel.
EI ROKIT es un monitor
altavoz de agudos (que produce altas frecuencias) y un
woofer (que produce frecuencias medias y bajas) en una
carcasa. Entre el altavoz de agudos y el woofer se
encuentra el punto del eje acüstico donde se une la
gama de frecuencias completa. La ubicaciön ideal del
punto del eje acüstico se encuentra situada al nivel del
oido en Ia posiciån de audiciön. Es aceptable colocar en
ångulo los monitores de estudio de forma que el eje
acüstico se encuentre
de baja frecuencia entre Ios soportes y eI escritorio. EI
Mida la distancia
de estudio bidireccional
en Ia direcciön correcta.
entre los
a una
con un
IJ16
16